الاعلان بالمحل المختار

الاعلان بالمحل المختار الطعن رقم 0212 لسنة 19 مكتب فنى 03 صفحة رقم 572 بتاريخ 06-03-1952 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 ان الاصل هو وجوب تسليم الاوراق المقتضى اعلانها لنفس الخصم او لمحله وفقا للمادة السادسة من قانون المرافعات " القديم " و انما يجوز استثناء تسليمها فى المحل الذى اتخذه المعلن اليه محلا مختارا له فى خصوص الدعوى التى يتعلق بها الاعلان وفقا للمادة 75 مرافعات "قديم" . و اذن فمتى كان الواقع ان الطاعن اتخذ مكتب احد المحامين محلاً مختاراً له فى دعوى قسمة فانه لا يجوز اعلانه بدعوى شفعة فى مكتب المحامى المذكور بحجة ان هذه الدعوى لاحقة لدعوى القسمة ببضعة ايام و ان توكيل المحامى المذكور هو توكيل عام يشمل جميع القضايا متى كان من المسلم ان هذا التوكيل انما صدر من الطاعن الى المحامى المذكور فى خصوص دعوى القسمة و قبل ان تقام دعوى الشفعة ببضعة ايام و لما كان الحكم المطعون فيه قد اعتبر اعلان الشفعة صحيحا رغم تسليم ورقته لمحامى الطاعن فى دعوى القسمة فانه يكون قد اخطا فى تطبيق القانون . ( الطعن رقم 212 سنة 19 ق ، جلسة 1952/3/6 ) الطعن رقم 0231 لسنة 20 مكتب فنى 04 صفحة رقم 729 بتاريخ 26-03-1953 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 انه و ان كان الاصل فى توجيه الاعلان ان يعلن به الخصم لشخصه او فى موطنه الاصلى وان الاحكام لا يجوز الشروع فى تنفيذها قبل اعلانها على هذه الصورة الا ان قانون المرافعات القديم والذى لم ينته العمل به الا فى 15 اكتوبر سنة 1949 قد ورد به انه بمجرد صدور التوكيل لاحد الاخصام يكون محل الوكيل هو المعتبر فى احوال الاعلان و ما يتفرع عنها [ المادة 75 ] وانه يجب على طالب الاستئناف ان يعين فى ورقة الاستئناف محلاً له فى البلدة الكائن بها مقر المحكمة الاستنئافية ان لم يكن ساكناً فى تلك البلدة والا صح اعلان الاوراق اليه بقلم كتاب المحكمة [ المادة 364 ] وان الاعلانات الحاصلة فى المحل المعين تعتبر صحيحة اذا حصل الشروع فى التنفيذ فى ظرف ستة اشهر من تاريخ صدور الحكم ما لم ينص القانون على غير ذلك [ المادة 404 ] و يبين من هذه النصوص ـ على ما جرى به قضاء محكمة النقض ـ ان الشارع قد اجاز اعلان الاوراق الى محل الوكيل فى الخصومة و اعتبره محلاً مختاراً لموكله بمجرد صدور التوكيل منه وابقى للمحل المختار هذا الاعتبار بالنسبة لاعلان الحكم الصادر فى الدعوى اذا حصل هذا الاعلان فى ظرف الستة الاشهر التالية لصدور الحكم ـ وقرر استثناء من القاعدة العامة المشار اليها جواز الشروع فى التنفيذ فى خلال هذه المدة اذا كان الحكم قد اعلن فى المحل المختار و لم يوجب على المحكوم له فى هذه الحالة مراعاة ما تقتضيه المادة 384 من ضرورة اعلان الاحكام قبل تنفيذها لشخص المحكوم عليه او فى موطنه الاصلى ولا يغير من هذا النظر ان المادة 404 قد جاءت فى باب التنفيذ ، ولم تتحدث عن اثر اعلان الحكم للمحل المختار بالنسبة الى بدء سريان ميعاد الطعن فيه ـ ذلك ان اعلان الحكم هو من مقدمات تنفيذه وان القانون قد اعتبر الاعلان فى المحل المختار خلال المدة المنوه عنها بمثابة اعلان المحكوم عليه لشخصة او فى موطنه الاصلى ومن ثم يترتب عليه جميع اثاره ومنها سريان ميعاد الطعن فيه . و اذن فمتى كان الحكم المطعون قد اعلن للطاعنين فى محل وكيلهم فى الخصومة امام محكمة الاستئناف اعلاناً صحيحاً و لم يقرروا بالطعن فيه فى الميعاد القانونى فان الطعن يكون غير مقبول شكلاً عملاً بالمادة 428 مرافعات . (الطعن رقم 231 سنة 20 ق ، جلسة 1953/3/26 ) الطعن رقم 0281 لسنة 20 مكتب فنى 04 صفحة رقم 243 بتاريخ 25-12-1952 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 ان قانون المرافعات ـ اذ نص فى المادة 11 على ان تسلم الاوراق المطلوب اعلانها الى الشخص نفسه او فى موطنه كما يجوز تسليمها فى الموطن المختار فى الاحوال التى بينها القانون ـ واذ نص فى المادة 14 بفقراتها العشر على انه فيما يتعلق : بالدولة ، والاشخاص العامة ، والخاصة الملكية ، الشركات التجارية ، والشركات المدنية والجمعيات والمؤسسات وسائر الاشخاص الاعتبارية ، والشركات الاجنبية التى لها فرع او وكيل فى مصر ، ورجال الجيش ومن فى حكمهم ، والمسجونين ، وبحارة السفن التجارية وخدمها ، والاشخاص الذين لهم موطن معلوم فى الخارج ، يكون تسليم صورة الاعلان بحسب المبين فى كل فقرة الى الشخص المعين او الهيئة المعينة او فى المركز المعين او فى الجهة المعينة فيها ، فانه بذلك يكون قد اخرج اعلان الاشخاص المذكورين فى المادة 14 سواء اكانوا طبيعين ام معنويين من حكم المادة 11 ، بحيث لايصح الاعلان لكل منهم الا اذا سلمت صورته بالكيفية المنصوص عليها بالنسبة اليه ، مما يمتنع معه تطبيق المادة المذكورة على الاعلانات الخاصة بهؤلاء الاشخاص . الطعن رقم 0141 لسنة 21 مكتب فنى 06 صفحة رقم 107 بتاريخ 11-11-1954 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اذا كان المطعون عليه قد بين فى ورقه اعلان الحكم المطعون فيه موطنه الاصلى كما بين مكتب احد المحامين باعتباره محلا مختارا له ، فانه يكون جائزا اعلانه بالطعن فى هذا المحل الاخير عملا بالمادة 380 من قانون المرافعات . و لا يؤثرفى صحة هذا الاعلان كونه قد بين فى ورقة اعلان الحكم محله الاصلى اذ فى اتخاذه المكتب المذكور محلا مختارا فى ورقة اعلان الحكم ما يفصح عن رغبته فى قيام محل محاميه مقام موطنه الاصلى فى اعلان الاوراق الخاصة بالحكم و منها الطعن بطريق النقض متى كان لم يثبت انه اخبر الطاعن بتغيير موطنه المختار فى ورقة اعلان الحكم قبل اعلانه بالطعن . و لا يؤثر ايضا فى صحة هذا الاعلان رفض محامى المطعون عليه تسلمه بحجة ان وكالته قد انتهت بصدور الحكم المطعون فيه وامتناعه عن تسلم صورة الاعلان مما يترتب عليه تسليمها لجهة الادارة و ذلك وفقا لنص الفقرتين الثانية والثالثة من المادة 13 مرافعات . الطعن رقم 0172 لسنة 21 مكتب فنى 05 صفحة رقم 228 بتاريخ 03-12-1953 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اعلان الاوراق القضائية يجب ان يكون لنفس الشخص او فى موطنه وفقا لنص المادة 11 من قانون المرافعات و لا يجوز تسليمها فى الموطن المختار الا فى الاحوال التى بينها القانون . ويتضح من نص المادة 380 مرافعات ان المشرع وان اجاز اعلان الطعن فى الموطن المختار الا انه شرط لذلك ان يكون الخصم قد اختار ذلك الموطن فى اعلان الحكم المطعون فيه الى خصمه، فلا يجوز اعلان الطعن فى الموطن المختار لدى محكمة الاستئناف ، وعلى ذلك يجب على من يعلن خصمه بتقرير الطعن بالنقض فى موطن مختار ان يثبت ان خصمه قد اختار هذا الموطن فى اعلان الحكم ، وذلك بايداعه قلم كتاب محكمة النقض مع مايجب عليه ايداعه من اوراق فى خلال العشرين يوما التاليه لتاريخ الطعن ، صورة الحكم المطعون فيه المعلنة ، فان لم يفعل كان اعلان الطعن لغير الخصم نفسه او فى غير موطنه الاصلى باطلا عملا بالمادتين 11 ، 431 من قانون المرافعات ، وتعين على المحكمة ان تقضى بذلك فى غيبة المطعون عليهم . ( الطعن رقم 172 لسنة 21 ق ، جلسة 1953/12/3 ) الطعن رقم 0196 لسنة 21 مكتب فنى 06 صفحة رقم 113 بتاريخ 11-11-1954 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 لما كان اعلان الطعن بالنقض وفقا لنص المادة 380 من قانون المرافعات يكون لنفس الخصم او فى موطنه الاصلى او المختار المبين فى ورقة اعلان الحكم و كان الطاعن لم يودع فى الميعاد المنصوص عليه بالمادة 432 مرافعات ورقة اعلان الحكم المثبتة اتخاذ المطعون عليه مكتب المحامى الذى وجه اليه الاعلان محلا مختارا له ، فان هذا الاعلان يكون قد وقع باطلا . ( الطعن رقم 196 سنة 21 ق ، جلسة 1954/11/11 ) الطعن رقم 0222 لسنة 21 مكتب فنى 05 صفحة رقم 942 بتاريخ 10-06-1954 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اذا كان المطعون عليه قد بين فى ورقة اعلان الحكم المطعون فيه مكتب احد المحامين باعتبار انه محله المختار فانه يكون جائزا اعلانه بالطعن فى هذا المحل عملا بالمادة 380 من قانون المرافعات و لا يؤثر فى صحة هذا الاعلان رفض المحامى تسلمه بحجة ان وكالته قد انتهت بصدور الحكم المطعون فيه اذ فى اتخاذ المطعون عليه المكتب المذكور محلا مختارا فى ورقة اعلان الحكم ما يفصح عن رغبته فى قيام محل محاميه مقام موطنه الاصلى فى اعلان الاوراق الخاصة بالحكم ومنها الطعن بطريق النقض متى كان لم يثبت انه اخطر الطاعن بتغيير موطنه المختار فى اعلان الحكم قبل اعلان الطعن اليه ، فان امتنع المحامى عن تسلم ورقة الاعلان صح تسليمها الى جهة الادارة وفقا لنص الفقرتين الثانية والثالثة من المادة 13 من قانون المرافعات . الطعن رقم 0237 لسنة 21 مكتب فنى 06 صفحة رقم 142 بتاريخ 18-11-1954 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 اعلان الاوراق القضائية يكون لنفس الشخص او فى موطنه و لا يجوز تسليمها فى الموطن المختار الا فى الاحوال التى بينها القانون ، و ان كان المشرع قد اجاز بنص المادة 380 مرافعات اعلان الطعن فى الموطن المختار الا ان شرط ذلك ان يكون الخصم قد اختار ذلك الموطن فى اعلان الحكم المطعون فيه الى خصمه ، فلا يجوز اعلانه بالطعن فى الموطن المختار لدى محكمة الاستئناف ، و على ذلك يجب على من يعلن خصمه بتقرير الطعن فى موطن مختار ان يثبت ان الخصم قد اختار هذا الموطن فى اعلان الحكم و ذلك بايداعه قلم كتاب محكمة النقض مع مايجب ايداعه من الاوراق فى خلال العشرين يوما التالية لتاريخ الطعن صورة الحكم المطعون فيه المعلنة اليه فان لم يفعل كان اعلان الطعن لغير الخصم نفسه او فى غير موطنه باطلا و تقضى المحكمة بذلك فى غيبة المطعون عليه . ( الطعن رقم 237 سنة 21 ق ، جلسة 1954/11/18 ) الطعن رقم 0298 لسنة 21 مكتب فنى 04 صفحة رقم 935 بتاريخ 23-04-1953 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 مناط صحه اعلان الطعن فى المحل المختار عملاً بنص المادة 380 مرافعات هو ان يكون الخصم قد اتخذه محلاً له فى ورقة اعلان الحكم لانه بذلك يكون قد افصح عن رغبته فى قيام المحل المختار مقام موطنه فى اعلان الاوراق الخاصة بالطعن . واذن فمتى كان الطاعنون قد اعلنوا المطعون عليه بتقرير الطعن فى مكتب احد المحامين و لم يقدموا ما يدل على ان المطعون عليه قد اتخذ مكتب هذا المحامى فى ورقة اعلان الحكم محلاً له فان الاعلان يكون قد وقع باطلاً ويكون الدفع بعدم قبول الطعن شكلاً فى محله ويتعين الحكم بمقتضاه فى غيبة المطعون عليه عملاً بالمادة 95 من قانون المرافعات . ( الطعن رقم 298 سنة 21 ق ، جلسة 1953/4/23 ) الطعن رقم 0387 لسنة 21 مكتب فنى 06 صفحة رقم 878 بتاريخ 31-03-1955 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 لما كان الموطن كما عرفته المادة 40 من القانون المدنى هو المكان الذى يقيم فيه الشخص عادة ، و كان مكتب المحامى وفقا لهذا التعريف لا يعتبر موطنا له ، فان اعلانه بالطعن فى مكتبه يكون باطلا عملا بالمادتين 11 و 24 من قانون المرافعات ، و تقضى المحكمة بالبطلان و لو من تلقاء نفسها فى غيبة المطعون عليه وفقا للمادة 95 مرافعات . ( الطعن رقم 387 سنة 21 ق ، جلسة 1955/3/31 ) الطعن رقم 0119 لسنة 22 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1297 بتاريخ 23-06-1955 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 استقر قضاء محكمة النقض على ان اعلان الطعن وفقا لصريح نص المادة 380 من قانون المرافعات يكون لنفس الخصم او فى موطنه الاصلى او المختار المبين فى ورقة اعلان الحكم ـ لما فى تعيين هذا المحل من الدلالة على رغبة معلن الحكم فى قيام المحل المختار مقام موطنه الاصلى فى اعلان الاوراق الخاصة بالحكم ومنها الطعن فيه . واذن فمتى كان الطاعن قد اعلن المطعون عليه بالطعن فى مكتب المحامى الذى كان يمثله امام محكمة الاستئناف قبل ان يعلنه المطعون عليه بالحكم وقبل ان يعين مكتب هذا المحامى محلا مختارا له فان الاعلان يكون قد وقع باطلا ، و لا يغير من ذلك ان يكون المطعون عليه قد اعلن الطاعن بعد ذلك بالحكم المطعون فيه متخذا مكتب هذا المحامى محلا مختارا له مما يعتبره اجازة لاحقة من المطعون عليه تصحح عمل الطاعن ، ذلك انه لكى يتسنى للطاعن ان ستفيد من هذا الاعتبار يتحتم عليه ان يودع قلم كتاب المحكمة مع مايجب عليه ايداعه من الاوراق الصورة المعلنة من الحكم المطعون فيه خلال العشرين يوما التالية لتقرير الطعن وان ايداع الصورة فى مثل هذه الحالة هو من الاجراءات الجوهرية التى يترتب على اغفالها بطلان الطعن وفقا للمادة 432 مرافعات . الطعن رقم 0167 لسنة 22 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1473 بتاريخ 10-11-1955 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اتخاذ المطعون عليه محلا مختارا فى ورقة اعلان الحكم المطعون فيه يبيح اعلانه بالطعن بالنقض فى هذا المحل وفقا للمادة 380 من قانون المرافعات و لو لم يكن قد صدر من المطعون عليه لصاحب المحل المختار توكيل فى تاريخ الاعلان ، ذلك ان للخصم ان يتخذ محلا مختارا دون ان يكون صاحب هذا المحل وكيلا . الطعن رقم 0288 لسنة 23 مكتب فنى 08 صفحة رقم 438 بتاريخ 18-04-1957 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 5 اذا لم يكن محامى الخصم مقيماً بالبلد الذى به مقر المحكمة ولم يتخذ هذا الخصم موطناً فيها فيكون اعلان المذكرات و الاوراق اليه صحيحاً فى قلم الكتاب و ذلك طبقاً للمادة 84 مرافعات . الطعن رقم 0348 لسنة 23 مكتب فنى 08 صفحة رقم 967 بتاريخ 26-12-1957 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 3 متى كان لم يثبت ان المطعون عليه قد اعلن الحكم المطعون فيه و اتخذ فى ورقة الاعلان مكتب المحامى الذى كان وكيلاً عنه امام محكمة الاستئناف موطناً مختاراً له فان اعلان تقرير الطعن له فى هذا المكتب يقع باطلاً . ذلك لان اعتبار موطن هذا المحامى فى اعلان الاوراق الخاصة بالمطعون عليه لا يكون الا فى المرحلة الاستئنافية طبقا لما تقضى به المادة 83 مرافعات و اعلان تقرير الطعن بالنقض اجراء مستقل عن المرحلة الاستئنافية و تال لها . الطعن رقم 0314 لسنة 24 مكتب فنى 09 صفحة رقم 850 بتاريخ 25-12-1958 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 لا تجيز المادة 11 من قانون المرافعات اعلان الاوراق فى المحل المختار الا فى الاحوال المبينة فى القانون وتنص المادة 379 من القانون المذكور الواردة فى باب الطعن فى الاحكام على انه تبدا مواعيد الطعن من تاريخ اعلان الحكم ما لم ينص القانون على غير ذلك و يكون اعلان الحكم لنفس الخصم او فى موطنه الاصلى - مما يفيد ان اعلان الحكم فى المحل المختار لا يعتبر اعلانا صحيحا فى خصوص بدء سريان مدة الطعن - و الحكمة فى ذلك على ماورد فى تقرير لجنة المرافعات بمجلس الشيوخ ان الامر قد ينتهى اذا استبقى على جواز الاعلان فى المحل المختار الى ان يكون اعلان الحكم فى بعض الصور الى قلم الكتاب اذ لم يكن الخصم قد اتخذ له محلا مختارا كما يصح ان تكون قد انقطعت علاقة الخصم بالمحل المختار الذى اتخذه اثناء قيام الدعوى . ( الطعن رقم 314 لسنة 24 ق ، جلسة 1958/12/25 ) الطعن رقم 0119 لسنة 22 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1297 بتاريخ 23-06-1955 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 ليس ثمة تعارض بين حكم المادة 380 والمادة 83 من قانون المرافعات لان عبارة " فى درجة التقاضى الموكل هو فيها " الواردة فى المادة 83 قد اضيفت بقصد بيان ان الطعن فى الحكم الذى يصدر فى الدعوى لايصح اعلانه فى محل وكيل من يراد توجيه الطعن اليه اعتبارا بان هذه الوكالة تعد منتهية بصدور الحكم فى الدعوى الا اذا اتخذ المحكوم له هذا المحل فى ورقة اعلان الحكم فعندئذ يصح اعلانه فيه بالطعن فى الحكم اعتبارا بان اتخاذه ذلك المحل قرينه قانونية على انه قابل لاعلانه بالطعن فيه و تقوم هذه القرينة و لو لم يصرح بذلك ، و لا يهم بعد ان يكون المحامى الذى عين مكتبه موطنا مختارا مقررا ام غير مقرر امام محكمة النقض . ( الطعن رقم119 سنة 22 ق ، جلسة 1955/6/23 ) الطعن رقم 044 لسنة 27 مكتب فنى 13 صفحة رقم 1220 بتاريخ 27-12-1962 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 يعتبر المكان الذى يباشر فيه الشخص حرفته موطناً خاصاً له - بجانب موطنه الاصلى - و ذلك لمباشرة اى شان قانونى يتصل بهذه الحرفة " م 41 من القانون المدنى " . فاذا كان موضوع اعلان الطعن يتعلق بعمل المعلن اليه كمحام - فى خصوص الاقرار المنسوب صدوره اليه بوصفه وكيلاً مفوضاً بالاقرار محل دعوى التنصل - فان توجيه الاعلان لمكتبه عن امر يتصل بمهمته يكون قد وقع صحيحاً . الطعن رقم 018 لسنة 30 مكتب فنى 13 صفحة رقم 934 بتاريخ 24-10-1962 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 تنص المادة 380 من قانون المرافعات على ان " يكون اعلان الطعن لنفس الخصم او فى موطنه الاصلى او المختار المبين فى ورقة اعلان الحكم " . و مفاد هذا النص على ما جرى به قضاء محكمة النقض ، ان مناط اعلان الطعن بالنقض فى الموطن المختار ، ان يكون المطعون عليه قد اختار فعلاً ذلك الموطن فى اعلان الحكم المطعون فيه الى خصمه ، و ان يقيم الطاعن الدليل على ذلك بالطريق الذى رسمه القانون ، بان يودع قلم كتاب محكمة النقض مع ما يجب ايداعه من الاوراق فى خلال العشرين يوماً التالية لتاريخ الطعن صورة من الحكم المطعون فيه المعلنة اليه . لما كان ذلك ، و كان الثابت ان اعلان الطعن قد تم فى مكتب محام باعتباره موطناً مختاراً للمطعون عليه ، و لم يقدم الطاعن ما يثبت ان الاخير قد عين مكتب المحامى الذى اعلن فيه تقرير الطعن موطناً مختاراً له ، فان اعلانه على هذا النحو يكون قد وقع باطلاً . الطعن رقم 0202 لسنة 28 مكتب فنى 14 صفحة رقم 769 بتاريخ 30-05-1963 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اتخاذ المطعون عليه وهو محام عنوان مكتبه فى ورقة اعلان الحكم يدل على رغبته فى قيام المحل المختار مقام موطنه الاصلى لدى اعلانه بتقرير الطعن ، و من ثم يجوز اعلان الطعن اليه فى هذا المحل . الطعن رقم 0036 لسنة 30 مكتب فنى 15 صفحة رقم 1127 بتاريخ 03-12-1964 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 اذا عين المحكوم له بورقة اعلان الحكم محلا له غير محله الاصلى فان ذلك يعتبر ايذانا باتخاذه محلا مختارا يقوم مقام المحل الاصلى فى اعلان الاوراق الخاصة بالحكم و منها الطعن . فاذا كان البنك الطاعن قد عين فرعه بالاسكندرية محلا له بورقة اعلان الحكم الابتدائى فان اعلانه بالاستئناف فى ذلك الفرع يعتبر اعلانا فى المحل المختار مما تجيزه المادة 380 من قانون المرافعات . و لا يقدح فى صحة هذا الاعلان وقوع خطا فى اسم الشخص الطبيعى الذى يمثل البنك قانونا ، ذلك ان البنك بوصفه شركة مساهمة يكون له شخصية اعتبارية مستقلة عن شخصية ممثلية ، و اذ كان الاستئناف قد وجه اليه باعتباره الاصيل و المقصود بالخصومة دون ممثليه فان اعلانه بالاستئناف على هذا النحو بالمحل المختار يكون قد تم صحيحا . الطعن رقم 0402 لسنة 33 مكتب فنى 19 صفحة رقم 315 بتاريخ 20-02-1968 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 5 اذا كان المكان الذى حدده احد المطعون عليهم فى ورقة اعلان الطاعن بالحكم المستانف ، هو محل اقامته - ولم يفصح عن اتخاذه موطناً مختاراً - فانه يعتبر موطناً اصلياً له فى حكم المادة 40 من القانون المدنى . و لا يلزم بان يخبر الطاعنة بتغيير هذا الموطن ، و انما يتعين عليها هى عند قيامها باعلان صحيفة الاستئناف التحرى عن كل تغيير قد يطرا عليه باتخاذ الاجراءات اللازمة لاعلان هذا المطعون عليه فى موطنه الجديد . الطعن رقم 0500 لسنة 34 مكتب فنى 19 صفحة رقم 1470 بتاريخ 03-12-1968 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 متى تضمن السند التنفيذى الذى تحت يد المطعون عليه تعيين موطن الطاعنة بشارع ... و هو غير المكان الذى وجه فيه الاعلان و لم يرد بالاوراق ما يدل على انها تركته و كان يتعين على المطعون عليه ان يسعى لاعلانها فيه رغم القول بانها سافرت الى امريكا لانه بفرض اقامتها فى الخارج فانه يصح - و على ما جرى به قضاء محكمة النقض - اعلانها فى موطنها الاصلى بالبلاد . ( الطعن رقم 500 لسنة 34 ق ، جلسة 1968/12/3 ) الطعن رقم 0548 لسنة 34 مكتب فنى 20 صفحة رقم 84 بتاريخ 09-01-1969 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 3 لا يكون اعلان الطعن فى المحل المختار صحيحا - عملا بالمادة 380 من قانون المرافعات - الا اذا اتخذه الخصم محلا مختارا فى ورقة اعلان الحكم . ( الطعن رقم 548 لسنة 34 ق ، جلسة 1969/1/9 ) الطعن رقم 0023 لسنة 35 مكتب فنى 20 صفحة رقم 325 بتاريخ 13-02-1969 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 لا يجوز وفقا لحكم المادة 380 مرافعات اعلان الطعن الا لنفس الخصم او فى موطنه الاصلى او المختار المبين فى ورقة اعلان الحكم المطعون فيه ، و من ثم فلا يصح اعلان الطعن فى موطن الوكيل الا اذا كان قد اتخذه محلا مختارا فى ورقة اعلان الحكم . كما لا يجوز تسليم الصورة الى الوكيل فى موطن الشخص المطلوب اعلانه الا اذا لم يجد المحضر هذا الشخص فى موطنه و اثبت عدم وجوده فى ورقة الاعلان و صورته . الطعن رقم 0164 لسنة 36 مكتب فنى 21 صفحة رقم 941 بتاريخ 28-05-1970 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 يشترط لاعلان الطعن فى المحل المختار وفقا للمادة 380 من قانون المرافعات السابق المقابلة للمادة 214 من القانون الحالى ان يكون الخصم قد اتخذ هذا المحل فى ورقة اعلان الحكم ، لما فى تعيين هذا المحل من قيام قرينه قانونية على قبول اعلانه بالطعن فيه و لو لم يصرح بذلك ، و لما كان الثابت فى الدعوى ان المطعون عليهم لم يعلنوا الشركة الطاعنة بالحكم المستانف و بالتالى لم يفصحوا عن رغبتهم فى اتخاذ محل مختار لهم و كانت الشركة الطاعنة قد اعلنتهم مع ذلك بصحيفة استئنافها فى مكتب المحامى الذى كان يمثلهم امام محكمة اول درجة فان هذا الاعلان يكون قد وقع باطلا ، و لا يغير من ذلك ان يكون المطعون عليهم قد اعلنوا الطاعنة باستئناف مقابل بعد ان رفعت استئنافها متخذين مكتب هذا المحامى محلا مختار لهم ، ذلك ان اتخاذهم المحل المختار فى هذه الحالة لا يتحقق به ما اشترطه الشارع لصحة اعلان الطعن من وجوب اتخاذ المحل فى ورقة اعلان الحكم ، و لا يعتبر قرينة قانونية على قبول الاعلان فيه و انما يدل فقط على رغبة المطعون عليهم فى اعلانهم بالاوراق القضائية المتعلقة باستئنافهم المقابل فى المحل المذكور ( الطعن رقم 164 لسنة 36 ق ، جلسة 1970/5/28 ) الطعن رقم 0266 لسنة 36 مكتب فنى 22 صفحة رقم 393 بتاريخ 25-03-1971 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 الاصل ان يتم تسليم الاوراق المطلوب اعلانها الى الشخص نفسه او فى موطنه الاصلى، و يجوز تسليمها فى الموطن المختار فى الاحوال التى بينها القانون . و صدور توكيل من احد الخصوم لمن وكله من المحامين بمقتضى توكيل عام او خاص ، يجعل موطن الوكيل معتبراً فى اعلان الاوراق اللازمة لسير الدعوى فى درجة التقاضى الموكل هو فيها، و هو ما افصحت عنه المواد 11 و 81 و 83 من قانون المرافعات . ( الطعن رقم 266 لسنة 36 ق ، جلسة 1971/3/25 ) الطعن رقم 0175 لسنة 38 مكتب فنى 26 صفحة رقم 278 بتاريخ 29-01-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اذا عين المحكوم له بورقة اعلان الحكم محلاً له غير محله الاصلى ، فان ذلك يعتبر ايذاناً باتخاذه محلاً مختاراً يقوم مقام المحل الاصلى فى اعلان الاوراق الخاصة بالحكم و منها الطعن . الطعن رقم 0175 لسنة 38 مكتب فنى 26 صفحة رقم 278 بتاريخ 29-01-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 لا يعيب الاعلان عدم ذكر غياب المحامين - اصحاب المكتب - وقت اجرائه فى المحل المختار ، لان ما تقتضيه المادة 12 من قانون المرافعات السابق من وجوب ثبوت غياب الشخص المطلوب اعلانه عن موطنه فى حالة تسليم الصورة الى وكيله او خادمه او غيرها ممن ورد ذكرهم بهذه المادة و بيان ذلك فى محضر الاعلان و صورته ، انما يتحتم اجراؤه اذا كان الاعلان موجهاً الى المعلن اليه فى موطنه الاصلى ، و لا محل للقياس عليه فى حالة توجيه الاعلان الى الشخص فى موطنه المختار اذ لا يفترض فى هذه الحالة ان يكون الشخص الذى اختار موطنه مقيماً فيه . الطعن رقم 0068 لسنة 40 مكتب فنى 26 صفحة رقم 631 بتاريخ 18-03-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 مفاد نص المادة 1/214 من قانون المرافعات انه يشترط لاعلان الطعن فى المحل المختار ان يكون الخصم قد اتخذ هذا المحل فى ورقة اعلان الحكم لما فى تعيين هذا المحل من قيام قرينة قانونية على قبول اعلانه بالطعن فيه و لو لم يصرح بذلك و لما كان يبين من الحكم المطعون فيه انه لم يثبت ان المطعون عليها قد اعلنت الطاعن بالحكم الابتدائى و بالتالى لم تفصح عن رغبتها فى اتخاذ محل مختار لها ، و كان الطاعن قد اعلن المطعون عليها بصحيفة الاستئناف فى مكتب محاميها الذى كان يمثلها امام محكمة اول درجة فان هذا الاعلان يكون قد وقع باطلاً و لا يغير من ذلك ان تكون المطعون عليها قد اتخذت من مكتب المحامى المذكور محلاً مختاراً لها فى منازعاتها الاخرى مع الطاعن طالما انها لم تتخذه محلاً مختاراً لها فى ورقة اعلان الحكم الابتدائى . الطعن رقم 0068 لسنة 40 مكتب فنى 26 صفحة رقم 631 بتاريخ 18-03-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 5 متى كان ادعاء الطاعن بان المطعون عليها الغت محلها الاصل المبين بصحيفة الدعوى مما يجيز له اعلانها بصحيفة الاستئناف فى المحل المختار عملاً بما تقضى به المادتين 2/214 و 2/12 من قانون المرافعات ، هو دفاع يخالطه واقع و لم يسبق التمسك به امام محكمة الموضوع و من ثم فلا يجوز التحدى به لاول مرة امام محكمة النقض ، و اذ كان الثابت من الحكم المطعون فيه ان المطعون عليها بينت موطنها الاصلى فى صحيفة افتتاح الدعوى الابتدائية و رتب الحكم على ذلك بطلان الاعلان فى المحل المختار و القضاء بقبول الدفع و اعتبار الاستئناف كان لم يكن فان النعى عليه يكون فى غير محله . ( الطعن رقم 68 لسنة 40 ق ، جلسة 1975/3/18 ) الطعن رقم 0015 لسنة 42 مكتب فنى 26 صفحة رقم 1492 بتاريخ 26-11-1975 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 النص فى الفقرة الثانية من المادة 214 من قانون المرافعات على انه ان كان المطعون ضده هو المدعى و لم يكن قد بين فى صحيفة افتتاح الدعوى موطنه الاصلى جاز اعلانه بالطعن فى موطنه المختار المبين فى هذه الصحيفة يدل على انه لما كان المدعى ملزماً ببيان موطنه الاصلى فى صحيفة الدعوى عملاً بالمادتين 9 ، 63 من قانون المرافعات فان المشرع استحدث بموجب الفقرة الثانية من المادة 214 سالفة الاشارة جزاء على اغفاله هذا البيان فاجاز اعلانه بالطعن فى موطنه المختار حتى و لو ثبت علم الطاعن بالموطن الاصلى للمطعون عليه من اية ورقة اخرى من اوراق الدعوى . الطعن رقم 0724 لسنة 42 مكتب فنى 28 صفحة رقم 1158 بتاريخ 10-05-1977 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 الاصل ان يتم تسليم الاوراق المطلوب اعلانها الى الشخص نفسه او فى موطنه الاصلى و يجوز تسليمها فى الموطن المختار فى الاحوال التى بينها القانون ، و صدور توكيل من احد الخصوم لمن وكله من المحامين بمقتضى توكيل عام او خاص من شانه طبقاً للمواد 10 و 72 و 74 من قانون المرفعات ان يجعل موطن هذا التوكيل معتبراً فى اعلان الاوراق اللازمة لسير الدعوى فى درجة التقاضى الموكل هو فيها و اذ كان الثابت فى الدعوى ان محكمة الاستئناف حجزت الدعوى للحكم و صرحت بتقديم مذكرات ، و قدم الاستاذ . . بصفتة وكيلا عن الطاعنتين مذكره بدفاعهما فى الميعاد ثم قررت المحكمة اعادة الدعوى للمرافعة ثم كلفت المطعون عليها باعلان الطاعنتين ، فاعلنوهما بمكتب الاستاذ . . . بوصفه موطنهما المختار و تسلم هو شخصياً الاعلان دون ان يعترض او ينفى وكالته عن الطاعنه الاولى و هو ما يستفاد منه انه كان وكيلا عنها فى الاستئناف ، و قد تولى هو بصفته وكيلا عن الطاعنتين الطعن فى الحكم الاستئنافى بطريق النقض ، و ان يكن هذا بناء على توكيل اخر ، لما كان ذلك فان الاعلان سالف الذكر يكون صحيحاً و اذ اعتد به الحكم المطعون فيه ، فانه لا يكون قد خالف القانون و يكون النعى عليه بالبطلان فى غير محلة . الطعن رقم 1339 لسنة 47 مكتب فنى 31 صفحة رقم 1173 بتاريخ 21-04-1980 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 مؤدى نصوص المواد 10 و 12 و 2 و 63 مرافعات و 1/43 مدنى يدل على انه و ان كان الاصل ان يتم اعلان الاوراق القضائية فى الموطن الاصلى للخصم الا ان المشرع اجاز اعلانها فى الموطن المختار ان وجد ، اذ انه اجاز للخصوم فى الدعوى اتخاذ موطن مختار لهم تعلن اليهم فيه الاوراق المتعلقة بتلك الدعوى ، و اوجب على المدعى ان يبين فى صحيفة دعواه موطناً مختاراً فى البلد الكائن بها فى مقر المحكمة ان لم يكن له موطن اصلى فيها ، فاذا اتخذ الخصم موطناً مختاراً و راى الغاءه وجب عليه ان يخبر خصمه صراحة بذلك و الا صح اعلانه فيه ، و لا ينهض مجرد اتخاذ الخصم موطناً مختاراً جديداً اثناء سير الدعوى دليلاً على الغاء الموطن السابق ما لم يخبر خصمه صراحة بهذا الالغاء اذ ليس ثمة ما يمنع قانوناً من ان يكون للخصم اكثر من موطن اصلى او مختار . الطعن رقم 1631 لسنة 51 مكتب فنى 40 صفحة رقم 356 بتاريخ 30-01-1989 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 النص فى الفقرة الثانية من المادة 12 من قانون المرافعات على انه " اذ الغى الخصم موطنه الاصلى او المختار و لم يخبر خصمه بذلك صح اعلانه فيه " يدل على ان اى تغيير فى موطن ينبغى الافصاح عنه و اخطار الخصم الاخر به والاصح اعلانه فيه . الطعن رقم 0245 لسنة 52 مكتب فنى 40 صفحة رقم 635 بتاريخ 26-02-1989 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 مؤدى نص المادة 214 من قانون المرافعات ان اعلان الطعن فى الموطن المختار لا يكون الا فى حالتين "ا" اذا كان الموطن المختار للمطعون عليه مبيناً فى ورقة اعلان الحكم. "ب" اذا كان المطعون عليه هو المدعى و لم يكن قد بين فى صحيفة افتتاح الدعوى موطنه الاصلى - لما كان ذلك و كان البين من صحيفة افتتاح الدعوى ان المطعون ضدهن الاربعة الاول و هن المدعيات اصلاً قد اتخذن مكتب الاستاذ المحامى محلاً مختاراً لهن و لم يذكرن فى هذه الصحيفه موطنهن الاصلى فان اعلانهن فى مكتب محاميهن المذكور بصحيفه الطعن يكون قد صادف صحيح القانون و يضحى الدفع على غير اساس . الطعن رقم 0021 لسنة 01 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 60 بتاريخ 14-01-1932 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 ان الشارع لم يمنع الخصوم او بعضهم من تعيين محل غير محلهم الاصلى ليعلنوا فيه ، بل المادة 75 من قانون المرافعات صريحة فى ان مجرد صدور توكيل من احد الاخصام لمحام فى قضية ما يجعل محل ذلك المحامى هو المعتبر فى احوال الاعلان و ما يتفرع عنها و فى هذه الحالة لا يكون الاعلان فى المحل المختار باطلاً بحكم المادة 22 مرافعات ، لان اختيار الخصم محلاً غير محله الاصلى لاعلانه به فيه تنازل منه ضمناً عن التمسك بهذا البطلان الذى لم يقرره القانون الا لمصلحة الخصوم انفسهم ، لا لمصلحة عامة ، فلكل منهم التنازل عن التمسك به صراحة او ضمناً . الطعن رقم 0016 لسنة 02 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 197 بتاريخ 09-03-1933 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 اذا كان المستانف قد عين فى صحيفة الاستئناف محلاً مختاراً له بالمدينة التى بها محكمة الاستئناف علاوة على محله الاصلى ، كان المستانف عليه فى حل من اعلانه بانذار قيد الاستئناف فى ذلك المحل المختار دون غيره ، ما دام انه لم يخطره بعدوله عن المحل المختار الذى اتخذه . و خصوصاً اذا كان لم ينقض زمن طويل بين اختيار هذا المحل و بين تاريخ اعلان انذار القيد . فاذا رفض المحامى صاحب المحل المختار تسلم الانذار يوم اعلانه اليه بحجة تنازله عن توكيل المستانف ، فلا تاثير لهذا الرفض فى صحة الاجراء الذى اتخذه المستانف عليه . لان انتهاء التوكيل لا يمنع وحده صلاحية المحل المختار للاعلان ، اذ ليس فى القانون ما يوجب ان يكون صاحب المحل وكيلاً عمن اختاره . الطعن رقم 0065 لسنة 02 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 164 بتاريخ 12-01-1933 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 متى ثبت ان اعلان الطعن الحاصل فى المحل المختار قد وصل فعلاً الى المعلن اليهم فلا بطلان . الطعن رقم 0096 لسنة 04 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 713 بتاريخ 18-04-1935 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 2 تقضى المادة 515 من قانون المرافعات الواردة فى باب التوزيع بين الغرماء بانه اذا لم ينبه المحضر على الدائن الحاجز بتقديم طلباته فى التوزيع فى المحل المختار المطلوب منه التنبيه عليه بذلك فيه كانت اجراءات التوزيع باطلة و قائمته باطلة كذلك . و هذا الحكم يسرى - بحسب مفهوم المادة 628 مرافعات - على اجراءات التوزيع بحسب درجات المداينين . ( الطعن رقم 96 لسنة 4 ق ، جلسة 1935/4/18 ) الطعن رقم 0020 لسنة 09 مجموعة عمر 3ع صفحة رقم 23 بتاريخ 07-12-1939 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 الاصل فى الاعلان ان يكون للمعلن اليه فى محله الاصلى ، و لا يصح ان يكون فى المحل المختار الا اذا كان هذا المحل قد عينه الشخص نفسه ليعلن فيه او عينه القانون لهذا الغرض . و اذن فاعلان الحكم الابتدائى للخصم فى مكتب المحامى الذى انتدب للمرافعة عنه امام محكمة الدرجة الاولى لا يكون صحيحاً ما دام هذا الخصم لم يذكر بصحيفة دعواه انه اتخذ هذا المكتب محلاً مختاراً له . ( الطعن رقم 20 لسنة 9 ق ، جلسة 1939/12/7 ) الطعن رقم 0033 لسنة 10 مجموعة عمر 3ع صفحة رقم 273 بتاريخ 21-11-1940 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 انه و ان كان المقصود من محل الخصم الوارد ذكره فى المادة 6 مرافعات هو المحل الاصلى الا ان القانون ليس فيه ما يمنع الخصم من التنازل عن حقه فى ان يكون اعلانه بهذا المحل ، بل ان المستفاد من مجموع النصوص انه يجوز للخصم ان يعين محلاً يخصص لاعلانه فيه فى دعوى واحدة معينة او اكثر حسبما يشاء . و اختيار المحل فى هذه الحالة يجب - لمجيئه على خلاف الاصل و لما تضمن من تنازل عن حق - ان يكون ثابتاً على وجه لا يحتمل الشك . و اذن فاعلان الطعن بالنقض يجب ، ان لم يكن لشخص الخصم ، ان يكون لمحله الاصلى . و لا يجوز ان يحصل فى غير هذا المحل الا اذا ثبت انه قد اختار محلاً اخر ، و كان قد خصصه ليعلن فيه باجراءات الطعن ، اذ الطعن بطريق النقض انما هو دعوى مستقلة عن اجراءات التقاضى الموضوعية و له اجراءاته الخاصة به ، فلا يكفى ان يعلن الخصم به فى المحل الذى كان قد اختاره ليعلن فيه بالاجراءات امام محكمة الموضوع . ( الطعن رقم 33 لسنة 10 ق ، جلسة 1940/11/21 ) الطعن رقم 0134 لسنة 15 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 424 بتاريخ 01-05-1947 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 ان قضاء محكمة النقض قد جرى على ان المحل المقصود فى المادة السادسة من قانون المرافعات هو المركز الشرعى المنسوب الى الشخص الذى يفترض انه عالم بما يجرى فيه مما يتعلق بنفسه و انه موجود فيه دائماً و لو غاب عنه بعض الاحيان . و المحل بهذا المعنى كما يجوز ان يكون محل سكن الشخص الذى يعيش فيه يجوز ان يكون محل عمله الذى يقوم فيه باستيفاء ماله و ايفاء ما عليه . و اذا كانت المادة السابعة من قانون المرافعات قد تحدثت عن خادم المعلن اليه او اقاربه الساكنين معه فان هذا معناه ان احكام المادة المذكورة واجبة التطبيق حيث يكون الاعلان قد وجه الى مسكن المراد اعلانه ، و هو لا يعنى بحال ان الشارع لم يرد بالمحل الا المسكن ، اذ لو كان ذلك مراد الشارع لنص على وجوب الاعلان فى المسكن بدلاً من ان ينص على وجوبه فى المحل مع الفرق الواضح فى مدلول اللفظين . و على ذلك فلا يقدح فى صحة عمل المحضر كون المحل الذى قصده ليجرى فيه اعلان تقرير الطعن بالنقض هو محل عمل المطعون عليه لا محل سكنه . الطعن رقم 0090 لسنة 17 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 678 بتاريخ 09-12-1948 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان بالمحل المختار فقرة رقم : 1 اذا دفع المعلن اليه ببطلان الاعلان الحاصل فى محله المختار و هو مكتب محاميه ، بناءاً على عدم وجود اية صلة بين مكتب المحامى و بين اخته التى تسلمت الاعلان من المحضر ، و طلب الى المحكمة الاحالة على التحقيق لاثبات ذلك ، فقضت المحكمة برفض طلب الاحالة على التحقيق و بصحة الاعلان مقيمة قضاءها على ان الصلة بين مكتب المحامى و اخته ثابتة من ان المكتب ليس الا جزءاً من المنزل الذى يقيم به هو و اخته و لم يكن به وقت الاعلان الا هذه الاخت فتسلمت هى الاعلان ، فهذه الاعتبارات من شانها ان تؤدى الى النتيجة التى انتهت اليها المحكمة من اعتبار متسلمة الاعلان مقيمة فى المحل الذى طلب اجراؤه فيه . ( الطعن رقم 90 لسنة 17 ق ، جلسة 1948/12/9 )