اجراءات العرض و الايداع
The text says a real offer followed by deposit can discharge the debtor, and the court must assess whether the procedure is valid.
- Jurisdiction
- Egypt
- Instrument
- Act or statute
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ar
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of اجراءات العرض و الايداع
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
اجراءات العرض و الايداع
The text says a real offer followed by deposit can discharge the debtor, and the court must assess whether the procedure is valid.
اجراءات العرض و الايداع الطعن رقم 0026 لسنة 23 مكتب فنى 07 صفحة رقم 1022 بتاريخ 27-12-1956 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 1 اذا كان المستاجر عندما عرض السيارة المؤجرة عرضاً رسمياً على المؤجر عند انتهاء مدة العقد ورفض المؤجر استلامها قام بايداعها ,,جراجا،، معينا و انذر المؤجر بذلك على يد محضر و صرح له باستلامها بغير قيد ولا شرط ، فيجب على المحكمة ان تقول كلمتها فى هذا الاجراء وهل يعتبر مماثلاً للايداع فى حكم المادة 339 مدنى وهل هو يؤكد صحة العرض ويتوافر فيه موجب الايداع من تخلى المدين و صلاحية مكان الايداع . فاذا كانت المحكمة قد اعتبرت ان عرض السيارة فى هذه الحالة كان ناقصا دون ان تبحث صحة الاجراء الذى اتخذه المستاجر وتطلبت منه ان يكون قد حصل مبدئيا على حكم بايداع السيارة فان الحكم يكون قد خالف القانون اذ ان هذا الاجراء ليس من الشروط الحتمية لصحة الاجراء المماثل للايداع الذى يجب ان يعقب العرض . فكما يجوز ان يكون هذا الاجراء المماثل قد طلب ابتداء من القضاء فى صورة دعوى حراسة يجوز ان يعرض على القضاء كدفع فى دعوى المطالبة بالاجرة ليقول فيه كلمته من حيث استيفاء الشروط السابق بيانها . الطعن رقم 0337 لسنة 30 مكتب فنى 18 صفحة رقم 215 بتاريخ 26-01-1967 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 5 اذا كانت الشروط التى قيد بها العرض الحقيقى و الايداع ليس فيها ما يخالف النظام العام او يتنافى مع مقتضى و مرمى الصلح الذى تم بين الطرفين بل هى شروط يستلزمها الدين المعروض و لا تخالف طبيعة العرض ، و كانت محكمة الاستئناف قد انتهت فى حدود سلطتها التقديرية - باسباب سائغة - الى ان رفض الدائن قبول الوفاء المعروض عليه عرضاً صحيحاً كان بغير مبرر و ان الايداع الذى تلا هذا العرض كان صحيحاً و تم وفقاً للقانون فانها اذ اعتبرت ذمة المدين قد برئت من الملغ المودع - الذى التزم به فى عقد الصلح - تكون قد طبقت القانون تطبيقاً صحيحاً . ( الطعن رقم 337 لسنة 30 ق ، جلسة 1967/1/26 ) الطعن رقم 0015 لسنة 33 مكتب فنى 18 صفحة رقم 143 بتاريخ 19-01-1967 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 4 يشترط لقيام العرض الحقيقى المشفوع بالايداع مقام الوفاء ان يكون رفض الدائن قبول الوفاء المعروض بغير مبرر . ( الطعن رقم 15 لسنة 33 ق ، جلسة 1967/1/19 ) الطعن رقم 0624 لسنة 39 مكتب فنى 26 صفحة رقم 187 بتاريخ 16-01-1975 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 2 متى كان ما ابدته الطاعنة فى دفاعها من مجرد الاستعداد لتسليم قطعة الارض المبيعة مقابل سداد كامل الثمن فوراً لا يعتبر عرضاً حقيقياً يقوم مقام الوفاء ، لان الطاعنة لم تتبع استعدادها لتسليم العين المبيعة بطلب تعيين حارس لحفظها طبقاً لما توجبه المادتان 329 مدنى ، 489 مرافعات ، فان الحكم المطعون فيه اذ التفت عن هذا العرض ، و عدل عن التنفيذ العينى الى التنفيذ بطريق التعويض لا يكون قد خالف القانون . ( الطعن رقم 624 لسنة 39 ق ، جلسة 1975/1/16 ) الطعن رقم 0460 لسنة 42 مكتب فنى 28 صفحة رقم 174 بتاريخ 05-01-1977 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 9 اذا كان محضر الايداع لم تسبقه اجراءات العرض الحقيقى المنصوص عليها فى المادتين 487 ، 488 من قانون المرافعات والمادتين 334 ، 339 من القانون المدنى بما لا يعتبر وفاء مبرئاً للذمة . الطعن رقم 0654 لسنة 45 مكتب فنى 29 صفحة رقم 1328 بتاريخ 25-05-1978 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 3 لا يمنع من صحة الايداع ان يكون معلقاً على شرط يحل للمدين فرضه . الطعن رقم 1386 لسنة 51 مكتب فنى 34 صفحة رقم 679 بتاريخ 14-03-1983 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 2 العرض الحقيقى الذى يتبعه الايداع - سواء اكان هذا العرض على يد محضر او امام المحكمة وقت المرافعة - هو الوسيلة القانونية لابراء ذمة المدين و من ثم يتعين ان تتوافر فيه الشروط المقررة فى الوفاء المبرئ للذمة و منها ان يتم العرض على صاحب الصفة فى استيفاء الحق . لما كان ذلك و كان الثابت من مدونات الحكم المطعون فيه ان الطاعن عرض المبلغ المذكور فى الجلسة على محامى المطعون ضده فى غيبة موكله ، و اذ كان قبول هذا العرض يعتبر من التصرفات القانونية التى لا يجوز للمحامى مباشرتها الا اذا كان مفوضاً فيها فى عقد الوكالة ، و كان الثابت من سند وكالة محامى المطعون ضده ، انه غير مفوض فى قبول العرض ، فان العرض يكون قد تم على غير ذى صفة فى استيفاء الحق و يكون الايداع المشار اليه بسبب النعى غير مسبوق باجراءات العرض الحقيقى التى يتطلبها القانون مما لا يعتبر وفاءاً مبرئاً للذمة . ( الطعن رقم 1386 لسنة 51 ق ، جلسة 1983/3/14 ) الطعن رقم 1083 لسنة 50 مكتب فنى 35 صفحة رقم 512 بتاريخ 21-02-1984 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 2 المقرر انه لا يؤثر فى صحة الايداع ان يكون معلقاً على شرط يكون للمدين الحق فى فرضه و لا يتنافى مع طبيعة الوفاء بالالتزام . الطعن رقم 1083 لسنة 50 مكتب فنى 35 صفحة رقم 512 بتاريخ 21-02-1984 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 3 النص فى المادة 338 من القانون المدنى على انه " لا يجوز للمدين الوفاء بدينه عن طريق ايداعه مباشرة دون عرضه على الدائن اذا كانت هناك اسباب جدية تبرر ذلك " و على ما صرحت به المذكرة الايضاحية على انه من بين هذه الاسباب حالة اذا كان المدين يطالب بالتزام مقابل لم يتيسر له استيفاؤه قبل تنفيذ التزامه . الطعن رقم 0855 لسنة 52 مكتب فنى 37 صفحة رقم 942 بتاريخ 04-12-1986 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 2 من المقرر فى قضاء هذه المحكمة انه لا يمنع من صحة الايداع ان يكون معلقاً على شرط يحق للمدين فرضه . الطعن رقم 2352 لسنة 52 مكتب فنى 38 صفحة رقم 372 بتاريخ 12-03-1987 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 4 استصدار المدين حكماً من القضاء بالايداع وفقاً للمادة 336 من القانون المدنى - لا يعد من الشروط الحتمية لصحته فيجوز للمدين ايداع الشىء المعين بذاته مع انذار الدائن بتسلمه على ان يخضع الامر بعد ذلك لرقابة القضاء عند المنازعة فى صحة الوفاء . الطعن رقم 0437 لسنة 57 مكتب فنى 40 صفحة رقم 566 بتاريخ 11-06-1989 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 1 النص فى الفقرة الاولى من المادة 487 من قانون المرافعات على ان " يحصل العرض الحقيقى باعلان الدائن على يد محضر و يشتمل محضر العرض على بيان الشئ المعروض و شرط العرض و قبول المعروض او رفضه " يدل على ان كل ما اشترطه المشرع لحصول العرض ان يتم باعلان الدائن به على يد محضر و اذ لم يضع المشرع قواعد خاصة لاعلان الاوراق المتضمنة عرضاً بالوفاء فانه يستوى فى شانها القواعد العامة فى اعلان الاوراق بمعرفة المحضرين و منها ما تنص عليه المادة العاشرة من ذات القانون على ان " تسلم الاوراق المطلوب اعلانها الى الشخص نفسه او موطنه . . و اذ لم يجد المحضر الشخص المطلوب اعلانه فى موطنه كان عليه ان يسلم الورقة الى من يقرر انه وكيله او انه يعمل فى خدمته او انه من الساكنين معه من الازواج و الاقارب و الاصهار " . . و من ثم فان العرض الحقيقى يكون صحيحاً اذا تم اعلانه وفقاً لما تقدم حتى لو كان المخاطب معه شخصاً اخر غير الدائن او كان غير مفوض فى استلام الدين فاذا رفض العرض - و اياً كان سبب رفضه - و كان المعروض نقوداً قام المحضر بايداعها خزانة المحكمة فى اليوم التالى لتاريخ المحضر على الاكثر طبقاً لما اوردته المادة 488 من القانون المشار اليه - و لا يؤثر فى صحة العرض و الايداع خصم رسم الايداع من المبلغ المعروض طالما ان رفض العرض لم يكن هناك ما يسوغه . الطعن رقم 1804 لسنة 58 مكتب فنى 41 صفحة رقم 202 بتاريخ 27-05-1990 الموضوع : اجراءات المرافعات الموضوع الفرعي : اجراءات العرض و الايداع فقرة رقم : 1 المقرر - فى قضاء هذه المحكمة - ان العرض الحقيقى الذى يتبعه الايداع هو الوسيلة القانونية لابراء ذمة المدين و من ثم يتعين ان تتوافر فيه الشروط المقررة فى الوفاء المبرئ للذمة و منها ان يتم العرض على صاحب الصفة فى استيفاء الحق ، لما كان ذلك و كان البين من مدونات الحكم المطعون فيه ان المطعون عليهم عرضوا بتاريخ 1985/7/24 - مبلغ 250 جنيه على محامى الطاعنين كما عرضوا بتاريخ 1987/11/15 مبلغ 1170 جنيه الا انه رفض استلام المبلغين على سند من انه غير مفوض من الطاعنين فى قبض المبلغ المعروض ، و اذا كان قبول العرض يعتبر من التصرفات القانونية التى لا يجوز مباشرتها الا اذا كان مفوضاً فيها فى عقد الوكالة و كان الثابت من سند وكالة محامى الطاعن الاول انه خلا من تفوض فى قبول العرض كما خلت الاوراق من ثمة ما يفيد وكالته اصلاً عن باقى الطاعنين فان هذا العرض يكون قد تم على غير ذى صفة فى استيفاء الحق و من ثم فان الايداع الحاصل من المطعون عليهم لا يعتبر وفاء مبرئاً للذمة و لا يرتب اثراً ، و اذا خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر و اعتد بالايداع المبنى على اجراءات عرض غير قانونية فانه يكون اخطا فى تطبيق القانون . ( الطعن رقم 1804 لسنة 58 ق ، جلسة 1990/5/27 )
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
اجراءات العرض و الايداع
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.