قيام حالات التلبس

قيام حالات التلبس الطعن رقم 1617 لسنة 20 مكتب فنى 02 صفحة رقم 462 بتاريخ 01-01-1950 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 من المقرر قانوناً ان حالة التلبس بالجناية تخول رجال الضبطية القضائية حق القبض و التفتيش بالنسبة الى من توجد امارات او دلائل قوية على ارتكابهم لتلك الجناية . فاذا كان الثابت فى الحكم ان احد رجال الضبطية القضائية الذى تنكر فى زى مروج لاوراق النقود المزمع تقليدها و شهد مقارفة المتهمين اياها و من بينهم المتهم " الطاعن " و كان متصلاً فى ذات الوقت برجال الضبط الذين حضروا و ضبطوا هذا المتهم و هو على سلم الدار ثم قبضوا على بقية افراد العصابة و هم متلبسون و ضبطوا معهم ادوات التزييف ، ثم فتشوا منزل هذا المتهم - فهذا التفتيش صحيح لحصوله فى حالة التلبس بالجناية . ( الطعن رقم 1617 لسنة 20 ق ، جلسة 1950/1/1 ) الطعن رقم 0788 لسنة 23 مكتب فنى 04 صفحة رقم 1097 بتاريخ 02-07-1953 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 متى كان الواضح من وقائع الدعوى ان السبب فى دخول ضابط مكتب مكافحة المخدرات مقهى المتهم الاول هو ادراكه بحاسة الشم احراق الحشيش بالمقهى اذ كانت رائحته تفوح من داخله ، فلما دخل وجد الجوزة فى يد المتهم الاول و هى متقدة ، ثم ان المتهم الثانى القى بما فى يده بمجرد رؤيته لافراد القوة فالتقطه الضابط على الفور و وجده قطعتين من الحشيش ، و كانت المحكمة الاستئنافية قد قالت ان ادانة المتهم الاول قد اقيمت على دليل مستمد من تفتيش باطل لعدم ولاية من اجراه ، و لا توجد ادلة اخرى فى القضية مستقلة عنه ، و لذا فان ادانته لا تكون صحيحة ، كما قالت ان المتهم الثانى يستفيد من هذا البطلان - متى كان ذلك ، و كانت الواقعة كما هى مبينة بالحكمين الابتدائى و الاستئنافى فيها من الدلائل على ان كلا المتهمين كانا فى حالة تلبس بالجريمة مما يسوغ الاجراءات التى اتخذت لضبط المخدرات بالصورة التى ضبطت بها ، و كان الحكم المطعون فيه لم يمحص قيام حالة التلبس ، مع ان الحكم الابتدائى دان الطاعن الاول على اساس تلبسه بالجريمة ، فان الحكم المطعون فيه يكون قاصراً قصوراً يعيبه و يستوجب نقضه . ( الطعن رقم 788 لسنة 23 ق ، جلسة 1953/7/2 ) الطعن رقم 0309 لسنة 25 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1162 بتاريخ 21-06-1955 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 يكفى فى حالة التلبس ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبئ بذاتها عن وقوع جريمة معينة . ( الطعن رقم 309 لسنة 25 ق ، جلسة 1955/6/21 ) الطعن رقم 0466 لسنة 26 مكتب فنى 07 صفحة رقم 769 بتاريخ 22-05-1956 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 متى كان الثابت من الحكم ان الضابط الماذون بالتفتيش كلف المخبر بالتحفظ على الغرفة التى يسكنها المتهم فشاهد المخبر امراة تخرج من باب الغرفة و هى تحمل درج منضدة تحاول الهرب به و عندما وقع نظرها عليه القت الدرج على الارض فتبعثرت محتوياته التى كانت بينها قطعة من الحشيش فقام المخبر بالقبض عليها و بجمع هذه المحتويات و اعادة وضعها فى الدرج . فان هذا الذى اثبته الحكم تتحقق به حالة التلبس بالجريمة التى تجيز القبض لغير رجال الضبطية القضائية . ( الطعن رقم 466 لسنة 26 ق ، جلسة 1956/5/22 ) الطعن رقم 1598 لسنة 27 مكتب فنى 09 صفحة رقم 84 بتاريخ 21-01-1958 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 يكفى لقيام حالة التلبس ان يشاهد المخدر عند قدمى المتهم ، فاذا وجدت لدى الضابط قرائن و امارات كافية تفيد صلة المتهم بهذا المخدر حق له القبض عليه و تفتيشه استناداً الى حكم المادة 30 من قانون الاجراءات الجنائية . الطعن رقم 0568 لسنة 28 مكتب فنى 09 صفحة رقم 634 بتاريخ 09-06-1958 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 يكفى للقول بقيام حالة التلبس ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبئ بذاتها عن وقوع الجريمة و لا يشترط فى التلبس باحراز المخدر ان يكون من شهد هذه المظاهر قد تبين ماهية المادة التى يحرزها المتهم . الطعن رقم 0579 لسنة 28 مكتب فنى 09 صفحة رقم 638 بتاريخ 09-06-1958 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان التلبس وصف ينصب على الجريمة لا على مرتكبها فيمكن ان تشاهد الجريمة دون ان يشاهد فاعلها . الطعن رقم 1030 لسنة 28 مكتب فنى 09 صفحة رقم 839 بتاريخ 21-10-1958 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 متى كانت الواقعة كما استخلصتها المحكمة و وفقاً لما اثبتته بحكمها على لسان المخبر تتحصل فى ان هذا الاخير ارتاب فى امر المتهم حين راه بعربة القطار يسير فى ممرها و يحتك بالركاب فاعترض سبيله و منعه من السفر طالباً اليه النزول من القطار فلما رفض جذبه الى الرصيف و امسك به ثم نادى الصول و اخبره انه يشتبه فى المتهم و يرغب التحرى عنه و لما شرع الصول فى اقتياد المتهم لمكتب الضابط القضائى اخذ يستعطفه و لما يئس منه رجاه فى ان ياخذ ما معه و يخلى سبيله فلما استوضحه الصول عما يحمله افضى اليه انه مخدر فاقتاده لمكتب الضابط القضائى الذى ابلغ النيابة و قام المحقق بتفتيش المتهم فعثر معه على المادة المخدرة فيكون ما اثبته الحكم عن الريب و الشكوك التى ساورت رجل البوليس و جعلته يرتاب فى امر المتهم لا تبرر بحال القبض عليه اذ لا يصح معها القول بان المتهم كان وقت القبض عليه فى حالة تلبس بالجريمة و من ثم فهو قبض باطل قانوناً لحصوله فى غير الاحوال التى يجيزها القانون و كذلك الاعتراف المنسوب للمتهم اذ هو فى واقع الامر نتيجة لهذا القبض الباطل كما انه لا يجوز الاستناد فى ادانة المتهم الى ضبط المادة المخدرة منه نتيجة للتفتيش الذى قام به وكيل النيابة لان هذا الدليل متفرع عن القبض الذى وقع باطلاً و لم يكن ليوجد لولا هذا الاجراء الباطل و لان القاعدة فى القانون ان كل ما بنى على الباطل فهو باطل . الطعن رقم 1294 لسنة 28 مكتب فنى 09 صفحة رقم 1072 بتاريخ 15-12-1958 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ليس من الضرورى ان يشاهد رجل الضبطية الطاعن اثناء ارتكابه الجريمة فعلاً ، و يكفى ان يكون قد حضر الى محل الواقعة عقب ارتكاب الجريمة ببرهة يسيرة و شاهد اثراً من اثارها . ( الطعن رقم 1294 لسنة 28 ق ، جلسة 1958/12/15 ) الطعن رقم 1753 لسنة 31 مكتب فنى 13 صفحة رقم 322 بتاريخ 09-04-1962 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 التلبس حالة تلازم الجريمة نفسها ، و يكفى لتوفرها ان يكون شاهدها قد حضر ارتكابها بنفسه و ادرك وقوعها بايه حاسة من حواسه ، متى كان هذا الادراك بطريقة يقينية لا تحتمل شكاً .فاذا كان الثابت من الحكم المطعون فيه ان الضابط اشتم رائحة الحشيش تنبعث من مقهى فدخله ، وم ما ان استدار المتهم و عرف شخصية الضابط حتى القى لفافة من يده على الارض تبين انها تحوى حشيشاً ، فان الحكم - اذ استدل من ذلك على قيام حالة التلبس التى تجيز القبض و التفتيش - انما يكون قد طبق القانون تطبيقاً صحيحاً . ( الطعن رقم 1753 لسنة 31 ق ، جلسة 1962/4/9 ) الطعن رقم 0994 لسنة 36 مكتب فنى 17 صفحة رقم 911 بتاريخ 04-10-1966 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 3 التلبس حالة تلازم الجريمة نفسها ، و يكفى ان يكون شاهدها قد حضر ارتكابها بنفسه و ادرك وقوعها باية حاسة من حواسه ، متى كان هذا الادراك بطريقة يقينية لا تحتمل شكاً . الطعن رقم 0994 لسنة 36 مكتب فنى 17 صفحة رقم 911 بتاريخ 04-10-1966 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 4 لما كانت حالة التلبس بالجريمة التى شاهدها رجال الضبط لم تكن وليدة الاجراءات التى اتخذوها - و التى اقتصرت على مجرد اثبات مضمون تحرياتهم و الانتقال للمراقبة - بل وجدت هذه الحالة تنفيذاً لاتفاق سابق من الطاعنين على ارتكاب جريمة السرقة و لم تقع عملية الضبط الا بعد ادراك وقوعها ادراكاً يقينياً بوجود مظاهر تنبىء بذاتها عن وقوع الجريمة . فان دفع الطاعنين ببطلان القبض و التفتيش لاجرائه بدون اذن من النيابة و فى غير الحالات التى تجيز ذلك يكون على غير اساس . ( الطعن رقم 994 لسنة 36 ق ، جلسة 1966/10/4 ) الطعن رقم 1140 لسنة 38 مكتب فنى 19 صفحة رقم 758 بتاريخ 24-06-1968 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان حالة التلبس بذاتها لا تستلزم اذناً من سلطة التحقيق لاجراء التفتيش اذ ان هذه الحالة تخول مامور الضبط القضائى - متى كان له حق ايقاع القبض على المتهم - تفتيش شخصه و منزله كما هو المستفاد من المادتين 1/46 ، 47 من قانون الاجراءات الجنائية . فالامر الصادر من النيابة العامة بضبط المتهم متلبساً بجريمة الرشوة لم يقصد به المعنى ذهب اليه الدفاع هو ان يكون الضبط مقيداً بقيام حالة التلبس كما هو معرف به فى القانون . و واقع الحال انه انما قصد بهذا الامر ضبط المتهم على اثر تسلمه مبلغ الرشوة المتفق عليه بينه و بين المبلغ ، و هو ما حدث فعلاً على النحو الذى اورده الحكم . الطعن رقم 1068 لسنة 45 مكتب فنى 26 صفحة رقم 596 بتاريخ 19-10-1975 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 لما كان الحكم قد استظهر فى بيان واقعة الدعوى و فى رده على دفع الطاعنة ببطلان اجراءات القبض و التفتيش ، توافر حالة التلبس بجريمة احراز المخدر فى حقها بما افصح عنه من مشاهدة الضابطين لها فى صالة مسكن زوجها الذى صدر الاذن بتفتيشه للبحث فيه عن مخدر و رؤية الضابطين لها وقتئذ وهى تخرج علبه من جيبها و تحاول التخلص منها بالقائها على الارض . فانه لا يؤثر فى توافر هذه الحالة ما تثيره الطاعنة من ان الضابطين لم يشاهدا ما بداخل العلبه و محتوياتها قبل القبض عليها و تفتيشها ، لما هو مقرر من انه يكفى للقول بقيام حالة التلبس باحراز المخدر ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبىء بذاتها عن وقوع الجريمة و لا يشترط ان يكون من شهد هذه المظاهر قد تبين ماهية المادة التى شاهدها . و من جهة اخرى فانه لما كان الحكم قد اثبت ان الضابطين الماذون لهما بالتفتيش قد وجدا الطاعنة بمسكن زوجها الماذون بتفتيشه و ما ان شاهدتهما حتى اخرجت العلبة من جيبها ، و حاولت التخلص منها بالقائها على الارض فقام الضابط بضبط يدها اليمنى و بها العلبة المحتوية على المخدر فان هذه الظروف تعتبر قرينة قوية على ان الطاعنة انما تخفى معها شيئاً يفيد فى كشف الحقيقة مما يجيز لمامور الضبط القضائى ان يفتشها عملاً بالمادة 49 من قانون الاجراءات الجنائية كما ان مؤدى ما تقدم يدل بذاته من ناحية اخرى و بغض النظر عما اذا كان اذن التفتيش يشمل الطاعنة ام لا - على قيام دلائل كافية على اتهامها بجريمة احراز مخدر مما يسوغ لرجل الضبط القضائى القبض عليها و تفتيش العلبة المضبوطة فى يدها طبقاً لاحكام المادتين 34 "1" و 46 من قانون الاجراءات الجنائية . و من ثم فان ضبط العلبة المحتوية على المخدر فى يد الطاعنة يكون بمناى عن البطلان . الطعن رقم 0826 لسنة 53 مكتب فنى 34 صفحة رقم 687 بتاريخ 25-05-1983 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 و لئن كان تقدير الظروف التى تلابس الجريمة و تحيط بها وقت ارتكابها او بعد ارتكابها و تقدير كفايتها لقيام حالة التلبس امراً موكولاً الى تقدير محكمة الموضوع ، دون معقب ، الا ان ذلك مشروط بان تكون الاسباب و الاعتبارات التى بنت عليها المحكمة هذا التقدير ، صالحة لان تؤدى الى النتيجة التى انتهت اليها . لما كان ذلك ، و كان الحكم المطعون فيه قد اقتصر - على السياق المتقدم على مجرد القول ان الجريمة كانت فى حالة تلبس و قد قبض على المتهم الاول فور ارتكابها ، و ضبط المتهم الثانى الهارب بمنزله و معه المبلغ المسروق . دون ان يستظهر فى مدوناته ، ما اذا كان رجل الضبط الذى قام باجراءات القبض و التفتيش من مامورى الضبط القضائى ، و انه قد تحقق من قيام الجريمة بنفسه او ادراكها بحاسة من حواسه او مشاهدة اثر من اثارها ينبئ بذاته عن وقوعها ، و كان الحكم قد استند فى قضائه بالادانة - ضمن ما استند اليه من ادلة - على ضبط النقود المقول بسرقتها مع الطاعن الاول فانه يكون قاصر البيان فى الردعلى دفاع الطاعنين ، بما يبطله و لا يعصمه من هذا البطلان ما قام عليه من ادلة اخرى ، لما هو مقرر من ادلة فى المواد الجنائية ضمائم متساندة يكمل بعضها بعضاً ، و منها مجتمعة تتكون عقيدة القاضى ، بحيث اذا سقط احدها او استبعد تعذر التعرف على مبلغ الاثر الذى كان للدليل الباطل فى الراى الذى انتهت اليه المحكمة ، او الوقوف على ما كانت تنتهى اليه من نتيجة لو انها فطنت الى ان هذا الدليل غير قائم . الطعن رقم 2905 لسنة 53 مكتب فنى 35 صفحة رقم 95 بتاريخ 31-01-1984 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 يكفى لقيام حالة التلبس ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبىء بذاتها عن وقوع الجريمة و لا يشترط فى التلبس باحراز المخدر ان يكون من شاهد هذه المظاهر قد تبين ماهية المادة التى شاهدها ، بل يكفى فى ذلك تحقيق تلك المظاهر الخارجية باى حاسة من الحواس متى كان هذا التحقق بطريقة يقينية لا تحمل شكاً و يستوى فى ذلك ان يكون المخدر ظاهراً او غير ظاهر . الطعن رقم 0424 لسنة 05 مجموعة عمر 3ع صفحة رقم 425 بتاريخ 11-02-1935 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 التلبس لا يقوم قانوناً الا بمشاهدة الجانى حال ارتكاب الجريمة او عقب ارتكابها ببرهة يسيرة الى اخر ما جاء بالمادة 8 من قانون تحقيق الجنايات . فمجرد وجود مادة مخدرة بمنزل احد الافراد لا يدخل تحت هذا التعريف . ( الطعن رقم 424 لسنة 5 ق ، جلسة 1935/2/11 ) الطعن رقم 0213 لسنة 07 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 36 بتاريخ 01-02-1937 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا كان المستفاد مما اثبته الحكم ان المتهم كان متلبساً بجريمتى حمل السلاح بدون رخصة و اهانة ضابط البوليس بالقول اثناء تاديته وظيفته ، فهذه الحالة تسوغ قانوناً للضابط ان يقبض على المتهم و يجرده من سلاحه و ان يستعمل القوة الضرورية لذلك . فاذا ما حاول المتهم الهرب لتفادى القبض كان للضابط ان يعطله . فاذا اضطر فى سبيل ذلك الا اطلاق النار على الفرس التى استعان بها المتهم على الفرار قاصداً تعطيلها عن العدو فقتلها فانه لا يكون متجاوزاً حقه ، و الفعل الذى وقع منه لا يكون جريمة . الطعن رقم 0739 لسنة 07 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 43 بتاريخ 15-02-1937 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 لرجال الضبطية القضائية فى جميع احوال التلبس بالجريمة ان يفتشوا منازل جميع المتهمين فيها ، سواء اكانوا حاضرين ام غائبين ، و سواء اكانوا فاعلين اصليين ام شركاء ، فان القانون لم يفرق بين متهم و اخر ، و لا يتطلب لاجراء التفتيش الا ان تكون هناك دلائل قوية على اتهام الشخص المراد تفتيشه فى الجريمة المتلبس بها . الطعن رقم 0943 لسنة 07 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 63 بتاريخ 05-04-1937 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 التلبس حالة تلازم ذات الجريمة لا شخص مرتكبها . فاذا شوهد نور كهربائى منبعث من مصابيح كهربائية بمنزل لم يكن صاحبه متعاقداً مع شركة الكهرباء على استيراد النور ، كما شوهدت اسلاك هذا النور متصلة باسلاك الشركة . فهذه حالة تلبس بجريمة سرقة التيار الكهربائى المملوك لشركة النور . الطعن رقم 0259 لسنة 08 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 142 بتاريخ 10-01-1938 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى ان عسكرى المباحث شاهد المتهم - و هو من المعروفين لديه بالاتجار فى المخدرات و له سابقة فى ذلك - يمشى و احدى يديه قابضة على شئ فامسك هو بها و فتحها فوجد ورقتين من الهورين ، فهذه الواقعة لا تفيد ان المتهم كان فى حالة من احوال التلبس الورادة على سبيل الحصر فى المادة الثانية من قانون تحقيق الجنايات و لا من الحالات الاخرى التى تجيز القبض ثم التفتيش طبقاً للمادة 15 من هذا القانون . الطعن رقم 1552 لسنة 08 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 237 بتاريخ 23-05-1938 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 3 اذا كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى انه وصل الى علم المحقق من رجال المباحث ان المتهم يتجر بالمخدرات فذهب و معه من اخبره بهذا الى دكان المتهم الذى اعتاد الجلوس امامه ، فلما راى المحقق و من معه قام و جرى يريد الاختفاء او الهرب ، فتبعوهم و امسكوه ، و فتشه الضابط و ضبط معه المخدر - فهذه الواقعة لا تدل على قيام حالة التلبس الا اذا كان انتقال ضابط البوليس الى دكان المتهم حصل بناء على ان احداً شاهد المتهم يبيع المخدرات ، اما اذا كان الانتقال قد حصل بناء على مجرد شبهات و ظنون لدى رجال المباحث ، فان رؤية المتهم يجرى لا تكفى لاثبات قيام حالة التلبس قانوناً . و لذلك يجب ان يعنى الحكم ببيان المعلومات التى حصل الانتقال على اساسها ليمكن التثبت من قيام حالة التلبس قانوناً . و لذلك يجب ان يعنى الحكم ببيان المعلومات التى حصل الانتقال على اساسها ليمكن التثبت من قيام حالة التلبس او عدم قيامها . ( الطعن رقم 1552 لسنة 8 ق ، جلسة 1938/5/23 ) الطعن رقم 0101 لسنة 09 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 403 بتاريخ 19-12-1938 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان ما يحرمه القانون بشان تفتيش المنازل و الاشخاص و يبنى عليه بطلان الدليل المستمد منه هو التفتيش او القبض الذى يقع على الاشخاص او فى منازلهم على خلاف الاوضاع التى رسمها . اما اذا كان مامور الضبطية القضائية قد حصل على الدليل من غير طريق التفيش او القبض ، كان يكون المتهم قد القى من تلقاء نفسه بشئ كان يحمله عندما شعر بقدوم رجل البوليس للقبض عليه ، فان ضبط هذا الشئ بعد القائه ، ثم الاستشهاد به فى الدعوى كدليل على المتهم الذى كان يحمله يكون صحيحاً لا بطلان فيه حتى و لو لم يكن المتهم فى احدى حالات التلبس او غيرها مما يجوز فيها قانوناً لرجال الضبطية القضائية القبض على المتهم و تفتيشه . فاذا كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى ان المتهمين هما اللذان القيا من تلقاء نفسيهما ما كانا يحرزانه من مادة مخدرة بمجرد ان راياً رجال البوليس قادمين نحوهما لضبطهما ، و كان ضبط هذه المواد قد حصل بعد حصل بعد ذلك و هى ملقاة على الارض ، فلا يصح توجيه اى عيب الى الحكم فى استشهاده بضبط المواد المخدرة على هذه الصورة . و القبض على المتهمين بعد ذلك عقب القائهما بالمادة المخدرة و تفتيشهما يكون صحيحاً قانوناً ، لانهما بالقائهما المخدرات على الارض فى حضرة رجال البوليس يعتبران وقتئذ فى حالة تلبس تجيز القبض عليهما و تفتيشهما . ( الطعن رقم 101 لسنة 9 ق ، جلسة 1938/12/19 ) الطعن رقم 1165 لسنة 10 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 217 بتاريخ 20-05-1940 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا وجدت مظاهر خارجية فيها بذاتها ما ينبئ بارتكاب الفعل الذى تتكون منه الجريمة فذلك يكفى لقيام حالة التلبس بالجريمة و لو ظهر من التحقيق بعد ذلك انه لا جريمة. فاذا اعتبر ضابط البوليس المتهم فى حالة تلبس بناء على انه عثر عرضاً على مادة بيضاء فى صندوق له اثناء تفتيشه عن مسروقات بمقتضى اذن من النيابة ظن انها هيروين، و تايد الظن عنده بمحاولة اخى المتهم خطفها لاخفائها ، فان الاجراءات التى يتخذها فى هذه الحالة على اساس هذا الاعتبار من قبض و تفتيش تكون صحيحة و ان اتضح من التحليل ان المادة ليست بمخدر . ( الطعن رقم 1165 لسنة 10 ق ، جلسة 1940/5/20 ) الطعن رقم 0115 لسنة 11 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 327 بتاريخ 23-12-1940 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 يكفى لقيام حالة التلبس ان تكون هناك مظاهر خارجية من شانها فى حد ذاتها ان تنبئ عن وقوع الفعل المكون للجريمة بصرف النظر عما يؤدى اليه التحقيق الذى يعمل فيها . فاذا كان الثابت ان ضابط المباحث الماذون من النيابة بتفتيش المتهم و محله لما دخل المحل ابصر اخا المتهم يضع شيئاً فى فمه ثم يمضعه ، كما ابصر المتهم يلقى شئياً على الارض ، فاتجه الى الاخ و اخرج من فمه قطعاً صغيرة من مادة تبين فيما بعد انها حشيش ، كما اتجه الجاويش المرافق له الى مكان المتهم فوجد قطعة من مادة تبين انها حشيش ايضاً ، فتفتيش الاخ يعتبر انه قد اجرى فى حالة تلبس بجريمة احراز الحشيش و لو لم يكن الضابط قد تبين وقتئذ ماهية المادة المضبوطة . ( الطعن رقم 115 لسنة 11 ق ، جلسة 1940/12/23 ) الطعن رقم 0648 لسنة 11 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 369 بتاريخ 27-01-1941 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان حالات التلبس مبينة على سبيل الحصر فى المادة 8 من قانون تحقيق الجنايات . فاذا شوهد المتهم مرتبكاً يحاول العبث بجيبه ففتشه الضابط و قطع جيبه فشاهد به بقعاً سوداء اثبت التحليل فيما بعد انها من افيون فهذه الحالة لا تعتبر تلبساً حتى كان يجوز تفتيش المتهم فيها . كما ان جريمة احراز المخدرات ليست من الجرائم المبينة فى المادة 15 من القانون المذكور حتى كان يجوز فيها اجراء التفتيش بناء على وجود قرائن احوال تدل على وقوعها من المتهم . ( الطعن رقم 648 لسنة 11 ق ، جلسة 1941/1/27 ) الطعن رقم 1084 لسنة 11 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 428 بتاريخ 31-03-1941 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا كانت الواقعة التى اثبتها الحكم هى ان رجال خفر السواحل ، و هم من مامورى الضبطية القضائية ، عند قيامهم بتفتيش كوم من القش بجوار منزل المتهم عثروا على مواد مخدرة ، فانتقلوا بعد ذلك الى المنزل و فتشوه من غير اذن النيابة فوجدوا به مواد مخدرة ايضاً فلا مخالفة للقانون فى ذلك ، لان تفتيش القش لا يقتضى استئذان النيابة اذ القانون لا يتطلب اذنها الا فيما يتعلق بالمنازل و الاشخاص ضماناً لحرمة المساكن و حرية الافراد ، و لان تفتيش المنزل انما جرى على اساس ان المتهم كان فى حالة تلبس بالعثور على المخدر فى القش المملوك له . ( الطعن رقم 1084 لسنة 11 ق ، جلسة 1941/3/31 ) الطعن رقم 1625 لسنة 11 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 545 بتاريخ 16-06-1941 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 لا يجوز اثبات حالة التلبس بناء على مشاهدات يختلسها رجال الضبط من خلال ثقوب ابواب المساكن لما فى هذا من المساس بحرمة المساكن و المنافاة للاداب . و كذلك لا يجوز اثبات تلك الحالة بناء على اقتحام المسكن فان ذلك يعد جريمة فى القانون . فاذا كان الظاهر مما ذكره الحكم ان مشاهدة الخفير للمتهمين و هم يتعاطون الافيون بواسطة الحقن كانت من ثقب الباب ، و ان احد الشهود احتال عليهم لفتح الغرفة التى كانوا فيها على هذ الحالة ثم اقتحمها الخفير و ضبط المتهمين و فتشهم فعثر معهم على المخدر ، فان حالة التلبس لا تكون ثابتة ، و يكون القبض و التفتيش باطلين . ( الطعن رقم 1625 لسنة 11 ق ، جلسة 1941/6/16 ) الطعن رقم 0653 لسنة 12 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 612 بتاريخ 02-02-1942 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان مشاهدة المتهمة فى حالة اضطراب و هى خارجة من احدى غرف المنزل الذى تقيم فيه مع زوجها الذى صدر الاذن من النيابة بتفتيشه للبحث فيه عن مخدرات ، و رؤية رجال البوليس لها وقتئذ و هى تحمل شيئاً فى يدها تحاول اخفاءه ظنوه مخدراً - كل ذلك يجعلها - بناء على المادة الثامنة من قانون تحقيق الجنايات - فى حالة تلبس بجريمة الاحراز ، فيكون ضبط رجال البوليس ما فى يدها صحيحاً . ( الطعن رقم 653 لسنة 12 ق ، جلسة 1942/2/2 ) الطعن رقم 1481 لسنة 12 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 695 بتاريخ 26-10-1942 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى ان البوليس بعد ان استصدر اذن النيابة بتفتيش المتهم وجده فى مقهى و بجواره شخص فى يده صندوق كبريت مفتوح بادر الى اقفاله عندما وقع نظره على رجال البوليس ، فلما اخذ منه رجال البوليس هذا الصندوق و تبين ان به افيوناً قال انه اشترى هذا الافيون من المتهم فان ضبط هذا المخدر معه يجعل الواقعة فى حالة من حالات التلبس جائز فيها تفتيش كل من ساهم فى الجريمة و لو بدون اذن من النيابة . ( الطعن رقم 1481 لسنة 12 ق ، جلسة 1942/10/26 ) الطعن رقم 2284 لسنة 12 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 37 بتاريخ 30-11-1942 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 متى كان ضابط البوليس قد دخل المنزل بوجه قانونى فانه يكون من حقه بل من واجبه اذا ما شاهد جريمة تقع فى حضرته بداخل المنزل ان يتخذ فى سبيل اثباتها الاجراءات القانونية المخولة له . فيكون له ، وفقاً للمادة 15 من قانون تحقيق الجنايات ، اذا كانت الجريمة جناية او جنحة ، ان يقبض على المتهمين بها و يفتشهم و يضبط ما يعثر عليه معهم متعلقاً بها و لو لم تكن لها صلة بالامر الذى حصل دخول المنزل من اجله ، او كانت قد وقعت من غير ان يشاهد احد فاعلها وقت مقارفته اياها . لان السلطة التى خولها القانون لرجال الضبطية القضائية فى حالات التلبس عامة تشمل الجرائم التى ترتكب فى المنازل و فى غيرها . و لان التلبس بالمعنى المقصود بالشطر الاول من المادة 8 من قانون تحقيق الجنايات هو وصف قانونى للجريمة ذاتها بغض النظر عن فاعلها ، فهى تكون متلبساً بها متى شوهدت وقت وقوعها او عقب وقوعها ببرهة يسيرة و لو كان الفاعل لم ير اثناء ارتكابة الفعل المكون لها . ( الطعن رقم 2284 لسنة 12 ق ، جلسة 1942/11/30 ) الطعن رقم 0289 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 109 بتاريخ 18-01-1943 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا كان الحكم قد اثبت ان رجال البوليس الماذونين بتفتيش شخص و منزله و مقهاه لما دخلوا المقهى قد شاهدوا المتهم ، و هو شخص غير الوارد اسمه فى اذن التفتيش ، عند بابه الخلفى يحاول الهرب فلحق به احدهم و بحث خارج ذلك الباب فوجد على مقربة منه كيساً على الارض به حشيش ففتشوا المتهم لاعتقادهم ان له ضلعاً فى جريمة احراز هذا الحشيش فعثروا معه على حشيش ايضاً ، فان هذا التفتيش يكون صحيحاً . لان الحكم يكون قد اثبت ان جريمة احراز المخدر كان متلبساً بها . و متى كان الامر كذلك فلا تثريب على المحكمة فى اعتمادها على ما تحصل من هذا التفتيش . ذلك لان التلبس بالجريمة الوارد ذكره فى الشق الاول من المادة 8 من قانون تحقيق الجنايات لا يشترط فيه مشاهدة شخص بعينه يرتكبها ، بل انه يكفى مشاهدة الفعل المكون له وقت ارتكابه او بعد وقوعه ببرهة يسيرة و لو لم يشاهد مرتكبه ، و لان رجال الضبطية القضائية لهم بمقتضى المادة 15 من قانون تحقيق الجنايات فى احوال التلبس بالجنح و الجنايات ان يقبضوا على كل من يقوم لديهم اى دليل على مساهمته فى الجريمة كفاعل او شريك و لو لم يشاهد وقت ارتكابها . ( الطعن رقم 289 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/1/18 ) الطعن رقم 0689 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 198 بتاريخ 08-03-1943 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 يكفى قانوناً للقول بقيام حالة التلبس ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبىء بذاتها عن وقوع الجريمة . و لذلك فانه لا يشترط فى التلبس باحراز المخدر ان يكون من شهد هذه المظاهر قد تبين ماهية المادة التى شاهدها او وقف على حقيقة امرها ، فان تعرف الجريمة على حقيقتها لا يكون الا بناء على التحقيقات التى تجرى فى الدعوى . ( الطعن رقم 689 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/3/8 ) الطعن رقم 2006 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 330 بتاريخ 08-11-1943 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان الجريمة متى شوهدت وقت ارتكابها او عقب ارتكابها ببرهة يسيرة تكون فى حالة تلبس بها . و هذه الحالة تجيز لرجل الضبطية القضائية ان يقبض على كل من ساهم فيها فاعلاً كان او شريكاً و ان يفتشه . يستوى فى ذلك من يشاهد و هو يقارف الفعل المكون للجريمة و من ساهم فيه و هو بعيد عن محل الواقعة . فاذا كانت الواقعة هى ان ضابط المباحث كلف احد المرشدين بان يشترى مخدراً من شخص علم من تحرياته انه يتجر فى المواد المخدرة ، ثم سار خلف المرشد حتى وصلا الى منزل هذا الشخص فدخله المرشد و انتظر الضابط خارجه ، ثم خرج المرشد و معه المخدر ، فان الضابط اذ شاهد المخدر مع المرشد عقب حصوله عليه داخل المنزل يكون قد شاهد جريمة متلبساً بها ، و يجوز له فى هذه الحالة تفتيش كل من كان مساهماً فى الجريمة و القبض عليه . ( الطعن رقم 2006 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/11/8 ) الطعن رقم 2067 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 333 بتاريخ 15-11-1943 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 2 انه يجب لكى يخول لمامور الضبطية القضائية بعض سلطة التحقيق ، كتفتيش منزل المتهم على اساس التلبس ، ان يكون قد شاهد بنفسه الجريمة و هى فى حالة من حالات التلبس التى عددتها المادة 8 من قانون تحقيق الجنايات . فلا يكفى ان يكون المامور قد تلقى نبا التلبس من طريق الرواية عمن شاهده . ( الطعن رقم 2067 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/11/15 ) الطعن رقم 0787 لسنة 14 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 444 بتاريخ 03-04-1944 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا وجدت مظاهر خارجية فيها بذاتها ما ينبىء بارتكاب الفعل الذى تتكون منه الجريمة فذلك يكفى لقيام حالة التلبس بالجريمة . و من قبيل المظاهر المذكورة ان يشاهد المتهم و هو ينتقل من مكانه بالدرجة الثانية من سيارة الاوتوبيس التى كان يركب فيها الى الدرجة الاولى و يخرج من جيبه علبة من الصفيح يفتحها و يخرج منها واحدة من اوراق ملفوفة يسلمها فى حذر المريب لقراض التذاكر الذى اعطاه ثلاثة قروش و تذكرة الركوب بدل ان ينقده هو اجرة الركوب . فالقبض على هذا المتهم و تفتيشه جائزان فى هذه الحالة على اساس تلبسه بجريمة احراز المخدر و لو لم يكن من قام بذلك من رجال الضبطية القضائية . ( الطعن رقم 787 لسنة 14 ق ، جلسة 1944/4/3 ) الطعن رقم 1484 لسنة 14 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 515 بتاريخ 16-10-1944 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان المادة 8 من قانون تحقيق الجنايات قد نصت - كما جاء فى صيغتها العربية - على ان " مشاهدة الجانى متلبساً بالجناية هى رؤيتة حال ارتكابها او عنقب ارتكابها ببرهة يسيرة ... الخ " . و هذا النص يقابله فى النص بالفرنسية : " , . ... . " و ترجمة ذلك حرفياً هى : " تكون الجريمة متلبساً بها متى كان الفعل الاجرامى لا يزال يرتكب او كان قد ارتكب منذ برهة يسيرة " . و يلاحظ على النص العربى انه يتكلم عن مشاهدة الجانى متلبساً بالجريمة فى حين ان المقصود هو وجود الجريمة فى حالة تلبس . اى ان التلبس حالة تلازم الجريمة نفسها ، لا شخص مرتكبها ، كما هو المستفاد من نص المادة 41 من قانون تحقيق الجنايات الفرنسى الذى هو مصدر المادة 8 المذكورة ، و كما هو ظاهر من النص الفرنسى لهذه المادة ، و هو ما استقر عليه القضاء . و الحالة الاولى التى تشير اليها هذه المادة هى التى يفاجا فيها الجانى حال ارتكاب الجريمة فيؤخذ فى ابان الفعل " "و هو يقارف اثمه و نار الجريمة مستعرة " ' " و الشارع يعتبر مفاجاة الجانى و هو يرتكب جريمته د ليلاً قوياً على اجرامه ، و لذلك فقد اباح لمامور الضبطية القضائية القبض عليه و تفتيشه بدون حاجة الى اذن النيابة " المادتان 15 و 18 تحقيق " . بل لقد اجاز لاى فرد من الافراد ان يقبض عليه و يحضره امام احد اعضاء النيابة العمومية او يسلمه الى احد رجال الضبط " المادة 5 " . و المفاجاة اغلب ما تكون من طريق الرؤية . و هذا - على ما يظهر - هو ما حدا على استعمال كلمة " رؤية " فى النسخة العربية . لكن الرؤية ليست شرطاً فى كشف حالة التلبس ، بل يكفى ان يكون الضابط او الشاهد قد حضر ارتكاب الجريمة و ادرك وقوعها باية حاسة من حواسة سواء اكان ذلك من طريق البصر او السمع او الشم . على انه ينبغى ان تتحرر المحاكم فلا تقر القبض او التفتيش الذى يحصل على اعتبار ان المتهم فى حالة تلبس الا اذا تحققت من ان الذى اجراه قد شهد الجريمة او احس بوقوعها بطريقة لا تحتمل الشك . فاذا كان الثابت بالحكم ان المتهم كان ماراً امام عسكرى ، و ان هذا العسكرى امكنه ان يدرك من الرائحة التى كانت تنبعث مما كان يحمله المتهم ان معه مادة مخدرة ، فان الواقعة تكون جريمة احراز مخدر متلبساً بها ، و يكون للعسكرى ان يقبض على المتهم و يحضره الى احد رجال الضبط بدون حاجة الى اذن النيابة . و ما دام القبض عليه يكون صحيحاً ، فان تفتيشه لضبط المواد المخدرة يكون صحيحاً ايضاً ، لان تفتيش الشخص من توابع القبض عليه و مستلزماته . ( الطعن رقم 1484 لسنة 14 ق ، جلسة 1944/10/16 ) الطعن رقم 0674 لسنة 15 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 665 بتاريخ 19-03-1945 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 متى كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى ان رجال الحفظ راوا المتهمين يسيرون معاً فى منتصف الساعة الثالثة صباحاً و احدهم يحمل زكيبة ، فتتبعوهم حتى منزل المتهم الرابع الذى دخلوه ، ثم قرعوا الباب ففتحه لهم هذا المتهم فوجدوا سمسماً ملقى على الارض بجوار الباب و لم يجدوا الثلاثة المتهمين الاخرين ، ثم تبين انهم حاولوا الهرب فضبطهم شيخ الخفراء مختبئين خلف الصوامع بداخل المنزل - فهذه الواقعة تتوافر فيها حالة التلبس بجريمة سرقة السمسم . و لذلك فان اجراءات القبض و التفتيش على هذا الاساس تكون صحيحة فى حق جميع المتهمين . و لا يؤثر فى صحتها ان الذى شوهد يحمل المسروقات هو واحد منهم فقط ، فان التلبس صفة متعلقة بذات الجريمة بصرف النظر عن المتهمين فيها . فمتى تحقق فى جريمة صحت الاجراءات المقررة له فى حق كل من ساهم فيها ، فاعلاً كان او شريكاً ، شوهد فى مكان وقوعها او لم يشاهد . و اشتراك هؤلاء الاشخاص فى السرقة سائغ استخلاصه من وجودهم مع من يحمل المسروقات سائرين معه فى الطريق ، و دخولهم معه فى المنزل ، و اختفائهم فيه . لان الدليل لا يشترط فيه ان يكون صريحاً دالاً بنفسه و بطريق مباشر على الواقعة المراد اثباتها بل يجوز استخلاص ثبوت الواقعة منه عن طريق غير مباشر بعملية منطقية . ( الطعن رقم 674 لسنة 15 ق ، جلسة 1945/3/19 ) الطعن رقم 1426 لسنة 15 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 783 بتاريخ 29-10-1945 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان مشاهدة المتهم و معه السلاح النارى فى يده ، و عدم تقديمه لمامور الضبط القضائى الذى شاهده الرخصة التى تجيز له حمل السلاح - ذلك يعتبر تلبساً بجنحة حمل السلاح و لو استطاع المتهم فيما بعد ان يقدم الرخصة . اذ لا يشترط فى التلبس ان يثبت ان الواقعة التى اتخذت الاجراءات بالنسبة اليها متوافرة فيها عناصر الجريمة او ان المتهم هو الذى قارفها . و اذن فالقبض على هذا المتهم يكون صحيحاً و تفتيشه ، سواء لداعى مجرد القبض عليه او للبحث عن ادلة مادية متعلقة بالجريمة كالخراطيش الخاصة بالسلاح الذى ضبط معه ، صحيح كذلك . و متى كان التفتيش صحيحاً فان مامور الضبط القضائى الذى باشره يكون له بمقتضى القانون ان يضع يده على ما يجده فى طريقه اثناء التفتيش ، سواء فى ذلك ما يكون متعلقاً بالجريمة التى يعمل على كشف حقيقة امرها او باية جريمة اخرى لم تكن وقتئذ محل بحث . اذ لا تصح مطالبته ، و هو بحكم القانون اذا علم ، عن اى طريق ، بوقوع جريمة مختص بتحرى حقيقتها ، ان يغض بصره عن دليل يكشف عن جريمة وقعت ، و الحال ان هذا الدليل هو الذى قابله مصادفة اثناء مباشرته عملاً مشروعاً ، و لم يكن فى الواقع و حقيقة الامر ، ناتجاً عن اى اجراء او عمل مما يصح وصفه فى القانون بالصحة او البطلان . اما الضبط - و هو عمل من اعمال التحقيق كالتفتيش و ان كان اهون منه على الناس فى خطره - فانه يكون صحيحاً على اساس التلبس اذا كان ما شوهد اثناء التفتيش تعد حيازته جريمة كالمخدر مثلاً ، فاذا لم يكن الا دليلاً كشف عن جريمة سبق وقوعها فان هذا الدليل يكون بمثابة بلاغ عنها يخول مامور الضبط القضائى ان يثبت حالته فى محضر يحرره و يسير فى التحرى عنه ثم يتحفظ عليه مؤقتاً حتى يقدمه لسلطة التحقيق المختصة بضبطه قانوناً كما هو مقتضى المادة 10 من قانون تحقيق الجنايات . و اذن ففى كل الاحوال يكون الاستدلال بالشىء المضبوط اثناء التفتيش الصحيح سائغاً جائزاً ( الطعن رقم 1426 لسنة 15 ق ، جلسة 1945/10/29 ) الطعن رقم 0170 لسنة 19 مجموعة عمر 7ع صفحة رقم 772 بتاريخ 14-02-1949 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 اذا كان ما قاله الحكم فى صدد الاستدلال على قيام حالة التلبس بالجريمة غير سديد، و لكن كان ما قاله فى مقام اخر بصدد بيان واقعة الدعوى مفيداً قيام هذه الحالة اذ هو قرر ان رجل البوليس شم رائحة المخدر تنبعث من يد المتهم و من ملابسه ، فلا يصح الطعن عليه من جهة استشهاده على المتهم بالدليل المستمد من الاجراءات التى تمت على اساس التلبس . ( الطعن رقم 170 لسنة 19 ق ، جلسة 1949/2/14 ) الطعن رقم 0054 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 66 بتاريخ 06-12-1928 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 حالة التلبس بالجريمة غير مقصورة على الجريمة وقت ارتكابها بل تشمل الجريمة التى ارتكبت و قبض على فاعلها فوراً . الطعن رقم 0184 لسنة 39 مكتب فنى 20 صفحة رقم 384 بتاريخ 24-03-1969 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 3 من المقرر انه يكفى لقيام حالة التلبس ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبئ بذاتها عن وقوع الجريمة ، و البت فى هذا الشان من صميم عمل محكمة الموضوع . و متى كان الحكم المطعون فيه قد عرض الى الدفع ببطلان القبض و التفتيش و رد عليه باسباب سائغة تتوافر بها حالة التلبس بالجريمة التى تبيح لغير رجال الضبط القضائى التحفظ على المتهم و اقتياده الى احد هؤلاء المامورين ، و كان القول بان الطاعن القى المخدر لخشيته من رجلى الشرطة فانه - بفرض صحته - ليس من شانه ان يمحو الاثر القانونى لقيام حالة التلبس باحراز المخدر اثر القائه ، و من ثم فان ما يثيره الطاعن فى هذا الصدد لا يكون له محل . ( الطعن رقم 184 لسنة 39 ق ، جلسة 1969/3/24 ) الطعن رقم 3955 لسنة 57 مكتب فنى 39 صفحة رقم 816 بتاريخ 16-06-1988 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 4 لما كان البين من ظروف الواقعة التى نقلها الحكم عن محضر الضبط ان المطعون ضدهم شوهدوا حال البدء فى تنفيذ جريمة تهريب حمولة السيارة الاجرة من المنطقة الحرة الى داخل البلاد دون سداد الضرائب الجمركية المستحقة عنها مما يكفى لتوافر حالة التلبس بالشروع فى جريمة التهريب الجمركى كما هى معرفة فى المادة 121 من قانون الجمارك الصادر به القانون رقم 66 سنة 1963 ، و اذ كانت هذه الجريمة جنحة معاقب عليها بالحبس الذى تزيد مدته على ثلاثة اشهر و كانت قد توافرت لدى مامور الضبط القضائى وفقاً لما تشير اليه ملابسات الواقعة و ظروفها التى اثبتها الحكم دلائل جدية و كافية على اتهام المطعون ضدهم بارتكابها ، فانه من ثم يكون له ان يامر بالقبض عليهم ما دام انهم كانوا حاضرين و ذلك عملاً بالمادة 34 من قانون الاجراءات الجنائية . الطعن رقم 4270 لسنة 57 مكتب فنى 39 صفحة رقم 555 بتاريخ 07-04-1988 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 ان حالة التلبس بالجريمة التى تحدث عنها الحكم - رداً على الدفع - و قد تحققت اثر استيقاف الضابط المتهم اثناء وقوفه امام محله فهى عنصر لاحق له ليست منفصلة عنه و انما هى نتيجة لهذا الاستيقاف مستمدة منه ، فان صح هذا الاجراء فان حالة التلبس تعد نتيجة لاجراء مشروع ، اما ان كان هذا الاجراء مخالفاً للقانون و باطلاً فانه ينبنى عليه عدم التعويل فى الادانة على اى دليل يكون مترتباً عليه او مستمداً منه ، ذلك ان ابطال القبض على الطاعن لازمه بالضرورة اهدار كل دليل انكشف نتيجة القبض الباطل . و لما كان الفصل فى قيام المبرر للاستيقاف او تخلفه و تقرير الصلة بين هذا الاجراء و بين الدليل الذى تستند اليه سلطة الاتهام اياً ما كان نوعه من المسائل الموضوعية التى يفصل فيها قاضى الموضوع بغير معقب . الطعن رقم 0211 لسنة 58 مكتب فنى 39 صفحة رقم 729 بتاريخ 24-05-1988 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 يشترط فى التخلى الذى ينبنى عليه قيام حالة التلبس بالجريمة ان يكون قد تم عن ارادة حرة و طواعية و اختيار ، فاذا كان وليد اجراء غير مشروع فان الدليل المستمد منه يكون باطلاً لا اثر له . ( الطعن رقم 211 لسنة 58 ق ، جلسة 1988/5/24 ) الطعن رقم 3055 لسنة 58 مكتب فنى 39 صفحة رقم 930 بتاريخ 20-10-1988 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 3 من المقرر ان حالة التلبس حالة تلازم الجريمة ذاتها لا شخص مرتكبها ، و كان مؤدى الواقعة كما حصلها الحكم المطعون فيه لا ينبئ عنه ان الطاعنة شوهدت فى حالة من حالات التلبس المبينة على سبيل الحصر فى المادة 30 من قانون الاجراءات الجنائية و كانت المادة 34 من قانون الاجراءات الجنائية بعد تعديلها بالقانون رقم 37 لسنة 1972 المتعلق بضمان حريات المواطنين لا تجيز لمامور الضبط القضائى القبض على المتهم و تفتيشه بغير امر قضائى اعمالاً للمادة 46 اجراءات جنائية الا فى حالة التلبس بالجريمة و بالشروط المنصوص عليها فيها ، و كان الثابت من مدونات الحكم المطعون فيه ان مامور الجمرك الذى اجرى تفتيش الطاعنة انما قام بتفتيشها نفاذاً لامر ضابط بمكتب مكافحة المخدرات بمطار القاهرة الدولى - دون ان تقوم لديه اية شبهة فى توافر التهريب الجمركى فى حقها - كما لم يستظهر انه كان من حق الضابط ذاك القبض على الطاعنة ، او تفتيشها او ان يامر بذلك دون استصدار امر قضائى لتوفر حالة من حالات التلبس قبلها فان ما اورده الحكم المطعون فيه تبريراً لاطراحه دفاع الطاعنة ببطلان اجراءات الضبط و التفتيش على النحو المار ذكره لا يتادى منه ما خلص اليه و يناى به عن صحيح القانون ، و هو ما يعيبه و يوجب نقضه و الاعادة ، بغير حاجة الى بحث باقى وجوه الطعن . ( الطعن رقم 3055 لسنة 58 ق ، جلسة 1988/10/20 ) الطعن رقم 11226 لسنة 59 مكتب فنى 41 صفحة رقم 519 بتاريخ 11-03-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 من المقرر ان حالة التلبس تستوجب ان يتحقق مامور الضبط القضائى من قيام الجريمة بمشاهدتها بنفسه او بمشاهدة اثر من اثارها ينبىء عن وقوعها او بادراكها بحاسة من حواسه و ان القول بتوافر حالة التلبس او انتفائها هو من مسائل الواقع التى تستقل بها محكمة الموضوع بغير معقب عليها ما دامت قد اقامت قضاءها على اسباب سائغة . الطعن رقم 23377 لسنة 59 مكتب فنى 41 صفحة رقم 625 بتاريخ 12-04-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 4 من المقرر ان التلبس حالة تلازم الجريمة ذاتها لا شخص مرتكبها ، و ان تلقى مامور الضبط القضائى نبا الجريمة عن الغير لا يكفى لقيام حالة التلبس ما دام هو لم يشهد اثراً من اثارها ينبىء بذاته عن وقوعها . الطعن رقم 8280 لسنة 58 مكتب فنى 41 صفحة رقم 792 بتاريخ 31-05-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 4 لما كان من المقرر ان التلبس حالة تلازم الجريمة ذاتها لا شخص مرتكبها ، و ان تلقى مامور الضبط القضائى نبا الجريمة عن الغير لا يكفى لقيام حالة التلبس ما دام هو لم يشهد اثراً من اثارها ينبىء بذاته عن وقوعها ، و كان مؤدى الواقعة التى اوردها الحكم ليس فيه ما يدل على ان الجريمة شوهدت فى حالة من حالات التلبس المبينة على سبيل الحصر بالمادة 30 من قانون الاجراءات الجنائية ، و لا يصح الاستناد الى القول بان الطاعن كان وقت القبض عليه فى حالة من حالات التلبس بجريمة السرقة المسند اليه ارتكابها لمجرد ابلاغ المجنى عليه بالواقعة و عدم اتهامه احداً معيناً بارتكابها ثم توصل تحريات الشرطة الى وجود دلائل على ارتكاب الطاعن و المحكوم عليهم الاخرين للواقعة و ضبط السيارة محل الجريمة . الطعن رقم 8280 لسنة 58 مكتب فنى 41 صفحة رقم 792 بتاريخ 31-05-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 5 ان نص الفقرة الاولى من المادة 41 من الدستور قاطع الدلالة على انة فى غير احوال التلبس لا يجوز وضع اى قيد على الحرية الشخصية الا باذن من القاضى المختص او من النيابة العامة . الطعن رقم 0025 لسنة 60 مكتب فنى 41 صفحة رقم 833 بتاريخ 12-07-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 7 من المقرر ان القول بتوافر حالة التلبس او عدم توافرها من المسائل الموضوعية التى تستقل بها محكمة الموضوع بغير معقب ما دامت تقيم قضاءها على اسباب سائغة . الطعن رقم 0025 لسنة 60 مكتب فنى 41 صفحة رقم 833 بتاريخ 12-07-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 8 يكفى لتوافر حالة التلبس باحراز المخدر ان تكون هناك مظاهر خارجية تنبىء بذاتها عن قوع الجريمة و لا يشترط ان يكون من شهد هذه المظاهر قد تبين ماهية المادة التى شاهدها . ( الطعن رقم 25 لسنة 60 ق ، جلسة 1990/7/12 ) الطعن رقم 46438 لسنة 59 مكتب فنى 41 صفحة رقم 922 بتاريخ 21-10-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 5 من المقرر ان تقدير الظروف التى تلابس الجريمة و تحيط بها وقت ارتكابها او بعد ارتكابها و تقدير كفايتها لقيام حالة التلبس ام موكولاً لتقدير محكمة الموضوع دون معقب الا ان ذلك مشروط بان تكون الاسباب و الاعتبارات التى بنت عليها المحكمة هذا التقدير صالحة لانه تؤدى الى النتيجة التى انتهت اليها . الطعن رقم 46459 لسنة 59 مكتب فنى 41 صفحة رقم 970 بتاريخ 31-10-1990 الموضوع : حالات التلبس الموضوع الفرعي : قيام حالات التلبس فقرة رقم : 1 لئن كان تقدير الظروف التى تلابس الجريمة و تحيط بها وقت ارتكابها ، و مدى كفايتها لقيام حالة التلبس امراً موكولاً الى محكمة الموضوع ، الا ان ذلك مشروط ان تكون الاسباب و الاعتبارات التى تبنى عليها المحكمة تقديرها صالحة لان تؤدى الى النتيجة التى انتهت اليها ، و كان ما اورده الحكم المطعون فيه فى معرض بيانه لواقعة الدعوى ، و ما حصله من اقوال الضابط - على السياق المتقدم - لا يبين منه انه قد تبين امر المخدر قبل امساكه بالطاعن ، و كان مجرد محاولة الطاعن الهرب اثر استيقاف الضابط للدراجة الالية التى كان يستقلها خلف قائدها ، ليس فيها ما يبرر القبض عليه لعدم توافر المظاهر الخارجية التى تنبئ بذاتها عن وقوع الجريمة و تتوافر بها حالة التلبس التى تبيح لمامور الضبط القضائى القبض و التفتيش ، و اذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر و انتهى الى صحة هذا الاجراء و رفض الدفع ببطلان الضبط ، فانه يكون قد اخطا فى تطبيق القانون و تاويله .