If the insured answers a written health question in an insurance application, the health statement is material and the insured must disclose it; false statements can void the contract and forfeit the insurance amount.
عقد التامين على الحياة الطعن رقم 0156 لسنة 34 مكتب فنى 18 صفحة رقم 1773 بتاريخ 30-11-1967 الموضوع : تامين الموضوع الفرعي : عقد التامين على الحياة فقرة رقم : 1 متى كان البيان - الخاص بالمرض - فى وثيقة التامين قد جعله المؤمن محل سؤال محدد مكتوب فانه يعتبر جوهريا فى نظره ولازما لتقدير الخطر المؤمن منه فاذا اقر المؤمن له بعدم سبق اصابته بمرض الكلى مع ثبوت اصابته به وعلمه بذلك - على ما سجله الحكم المطعون فيه - فان هذا الاقرار من شانه ان ينتقص من تقدير الشركة المؤمنة لجسامة الخطر المؤمن منه ، ومن ثم فاذا لم يعمل الحكم الشرط الوارد فى عقد التامين والذى مقتضاه بطلان العقد وسقوط حق المؤمن له فى مبلغ التامين فى حالة ادلائه ببيانات خاطئة فى اقرارته الواردة فى طلب التامين والتى ابرم التامين على اساسها وهو شرط جائز قانونا وواجب الاعمال حتى ولو لم يكن للبيان الكاذب دخل فى وقوع الخطر المؤمن منه فان الحكم يكون قد خالف القانون بمخالفة شروط العقد مما يستوجب نقضه ، ولا يبرئه من هذه المخالفة ما قاله من ان مرض الكلى الذى اصاب المؤمن له ليس مما يخشى منه سوء العاقبة وانه كان مرضا عارضا وكان المؤمن له قد شفى منه وقت ابرام عقد التامين اذ ان ذلك - بفرض صحته - لم يكن ليعفى المؤمن له من واجب ذكر هذا المرض فى اقرارته الواردة فى طلب التامين مادام ان ذلك كان محل سؤال محدد مكتوب . ( الطعن رقم 156 لسنة 34 ق ، جلسة 1967/11/30 ) الطعن رقم 0144 لسنة 37 مكتب فنى 23 صفحة رقم 294 بتاريخ 02-03-1972 الموضوع : تامين الموضوع الفرعي : عقد التامين على الحياة فقرة رقم : 1 قبول المؤمن اضافة خطر لم يكن مؤمنا منه فى وثيقة التامين الاصلية و ان كان يعتبر بمثابة اتفاق اضافى يلحق بها و تسرى عليه احكامها ، الا انه لا يتادى من ذلك اهدار الشروط المحددة فى قبول التامين على هذا الخطر ، و انما يتعين اعمال مقتضاها اذا لم تكن قائمة على التعسف او مخالفة للنظام العام باعتبارها ناسخة او معدلة لما احتوته الوثيقة الاصلية من شروط . و اذ كان الثايت من مدونات الحكم المطعون فيه ان مجلس ادارة صندوق التامين الخاص بالقوات المسلحة - و هو المؤمن - اصدر قبل وفاة المؤمن له قرارا بتعويض اسر الشهداء من اعضاء الصندوق بعد استيفاء الشروط المنصوص عليها بالمادة 26 فقرة جـ من نظامه الداخلى ، و كان الحكم المطعون فيه قد اجرى على الوفاة فى المعارك الحربية حكم الاخطار المؤمن منها فى وثيقتى التامين الاصلى الذى لا يشملها و جاوز النطاق المحدد للمسئولية عنها فى قرار مجلس ادارة الصندوق ، و اغفل بحث الشروط المنصوص عليها فى نظامه ، و الصادر بها قرار المجلس المعدل لشروط الوثيقتين ، فانه يكون قد اخطا فى تطبيق القانون ، و شابه قصور فى التسبيب . ( الطعن رقم 144 لسنة 37 ق ، جلسة 1972/3/2 ) الطعن رقم 0362 لسنة 47 مكتب فنى 30 صفحة رقم 111 بتاريخ 12-04-1979 الموضوع : تامين الموضوع الفرعي : عقد التامين على الحياة فقرة رقم : 1 مفاد نص الماده 758 من القانون المدنى انه اذا كان المؤمن له قد عين المستفيد بالاسم على نحو لا غموض فيه فان ذلك يدل على تمام تعيين المستفيد بذاته ، فاذا عين المؤمن له المستفيد بصفه تميزه تمييزاً تاماً فيجب الاعتداد بهذه الصفه فى تحديد ذات المستفيد عند استحقاق مبلغ التامين ، اما اذا قرن المؤمن له اسم المستفيد بصفة معينة فعندئذ يكون على القاضى ان يستخلص نية المؤمن له بياناً لذاتية المستفيد عند الخلاف بشانها .