صفة من تسلم الاعلان

صفة من تسلم الاعلان الطعن رقم 0047 لسنة 22 مكتب فنى 06 صفحة رقم 885 بتاريخ 31-03-1955 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 متى كان الثابت من محضر اعلان الحكم الغيابى ان المحضر اذ خاطب زوجة اخى المعلن اليه لغيابه وقت الاعلان لم يذكر اسم المخاطب معها ولا اسم زوجها الذى تنتسب اليه للتثبيت من صفتها فى تسلم الاعلان كما لم يذكر انها تقيم مع المعلن اليه ، ولما كانت هذه البيانات واجبة لصحة الاعلان عملا بالمادتين السادسة والسابعة من قانون المرافعات القديم الذى تم الاعلان اثناء سريانه ، فان هذا الاعلان يكون قد وقع باطلا . الطعن رقم 0063 لسنة 22 مكتب فنى 06 صفحة رقم 1178 بتاريخ 28-05-1955 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 اذا كان المحضر لم يبين فى اعلان تقرير الطعن بالنقض صفة من تسلم الصورة فان هذا الاعلان يكون باطلا . الطعن رقم 0383 لسنة 23 مكتب فنى 09 صفحة رقم 93 بتاريخ 23-01-1958 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 5 متى تبين من اصل ورقة اعلان الطعن ان المحضر اذ انتقل الى موطن المطعون عليه لاعلانه اثبت فى محضره انه سلم صورة الاعلان الى شخص معين اثبت ايضا انه مقيم معه لغيابه دون ان يبين فى محضره صفة هذا الشخص فى تسلم الاعلان - فان اعلان المطعون عليه بتقرير الطعن يكون باطلا عملا بالمادة 24 من قانون المرافعات والمادة 431 من هذا القانون قبل تعديلها بالقانون رقم 401 لسنة 1955 . ( الطعن رقم 383 لسنة 23 ق ، جلسة 1958/1/23 ) الطعن رقم 410 لسنة 24 مكتب فنى 10 صفحة رقم 199 بتاريخ 05-03-1959 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 اذا كان الثابت من مطالعة اصل اعلان تقرير الطعن ان المحضر اثبت فيه انه انتقل الى محل اقامه المطعون عليه وخاطب تابعه ... واعلنه بصورة من التقرير - فان فى هذا البيان من الوضوح ما يدل على ان اعلان الطعن تم وفقا للقانون ولا يجدى المطعون عليه ادعاؤه ان من سلمت اليه الصورة ليس تابعا له - ذلك ان المحضر غير مكلف بالتحقق من صفة من يتقدم اليه لاستلام الاعلان ممن ورد بيانهم فى المادة 12 من قانون المرافعات طالما ان هذا الشخص قد خوطب فى موطن المراد اعلانه ومتى تم الاعلان على هذه الصورة فلا محل للتمسك بعدم وصوله ولو ادعى المعلن اليه ان الصفة التى قررها مستلم الاعلان غير صحيحة . الطعن رقم 0295 لسنة 25 مكتب فنى 11 صفحة رقم 226 بتاريخ 17-03-1960 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 اذا كان يبين من الاطلاع على اصل ورقة اعلان الطعن ان المحضر اذ انتقل الى موطن المطعون عليهن الثلاث الاخيرات اثبت فى محضره انه سلم صورة الاعلان الخاص بهن الى شخص على اعتبار انه يقيم معهن دون ان يبين فى محضره ما يفيد صفة هذا الشخص فى تسلم الاعلان ، و كان بيان هذه الصفة واجبا على مقتضى نص المادة 12 من قانون المرافعات ، فان اعلان المطعون عليهن الثلاث الاخيرات بتقرير الطعن يكون باطلا عملا بالمادة 24 مرافعات . الطعن رقم 0025 لسنة 28 مكتب فنى 14 صفحة رقم 342 بتاريخ 21-03-1963 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 2 توجب المادة 12 من قانون المرافعات على المحضر اثبات بيان ان المخاطب معه يقيم مع المعلن اليه ذلك ان المساكنة فى هذه الحالة شرط لصحة الاعلان و من ثم فاذا اغفل المحضر هذا البيان فى اعلان الطعن وكان اعلان الطعن اعلانا صحيحا فى الميعاد الذى حددته المادة 11 من القانون رقم 57 لسنة 1959 الصادر فى شان حالات و اجراءات الطعن امام محكمة النقض من الاجراءات الجوهرية التى يترتب على اغفالها البطلان فان الطعن يكون غير مقبول شكلا . الطعن رقم 0319 لسنة 30 مكتب فنى 17 صفحة رقم 318 بتاريخ 17-02-1966 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 2 المحضر غير مكلف بالتحقق من صفة من يتقدم اليه لاستلام الاعلان . فاذا كان الثابت من صورة الاعلان ان المحضر انتقل الى مقر ادارة قضايا الاصلاح الزراعى وخاطب من ذكر له انه محام بهذه الادارة وسلمة الصورة فان هذا يكفى لصحة الاعلان ولايجدى الطاعن وزير الاصلاح الزراع ـ بعد ذلك التعلل بعدم وصول الصورة اليه او الادعاء بان الصفة التى قررها مستلم الاعلان غير صحيحة . ( الطعن رقم 319 سنة 30 ق ، جلسة 1966/2/17 ) الطعن رقم 0253 لسنة 38 مكتب فنى 24 صفحة رقم 1070 بتاريخ 13-11-1973 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 متى انتقل المحضر الى موطن الشخص المراد اعلانه و ذكر انه سلم صورة الاعلان الى احد اقارب او اصهار المعلن اليه المقيمين معه فانه - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - لا يكون مكلفاً بالتحقق من صفة من تسلم منه الاعلان . لما كان ذلك و كان الثابت ان المحضر انتقل فى الاوقات المحددة فى ورقة الاعلان الى محال اقامة بعض المطعون ضدهم فلم يجدهم فيها ، و انما وجد اخر ، قرر له انه قريبهم و مقيم معهم ، فسلمه المحضر صورة الاعلان الخاصة بهم فان الاعلان يكون قد وقع صحيحاً و لا اعتداء بالقول بان الاعلان على هذه الصورة قد شابه البطلان اذ سلم الى من لا يقيم مع المعلن اليهم و لا صفة له من ثم فى تسلمه عنهم لان ذلك لا يعدو ان يكون مجرد ادعاء لم يقم عليه الدليل . الطعن رقم 0362 لسنة 38 مكتب فنى 24 صفحة رقم 1194 بتاريخ 29-11-1973 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 متى كان الثابت من مطابقة اعلان الاستئناف ان المحضر اثبت فيه انه انتقل الى محل اقامة الطاعنين ، و خاطب صهرهم المقيم معهم لغيابهم ، و اعلنه بصورة عريضة الاستئناف ، فان اعلانهم يكون قد تم وفقاً للقانون ، و لا يجدى الطاعنين ادعاؤهم ان من سلمت اليه الصورة لا تربطهم به صلة ، ذلك ان المحضر غير مكلف بالتحقق من صفة من يتقدم اليه لاستلام الاعلان من ورد بيانهم فى المادة العاشرة من قانون المرافعات - المادة 12 من القانون السابق - طالما ان هذا الشخص قد خوطب فى موطن المراد اعلانه . الطعن رقم 0716 لسنة 42 مكتب فنى 28 صفحة رقم 406 بتاريخ 09-02-1977 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 تنص الفقرة الثانية من المادة العاشرة من قانون المرافعات على انه اذا لم يجد المحضر الشخص المطلوب اعلانه فى موطنه كان عليه ان يسلم الورقة الى من يقرر انه وكيله او انه يعمل فى خدمته او انه من الساكنين معه من الازواج و الاقارب و الاصهار و علقت المذكرة الايضاحية على هذا النص بقولها انه تضمن الاجراءات الواجب على المحضر اتباعها فى حالة عدم وجود الشخص المطلوب اعلانه فى موطنه فنص على ان الورقة تسلم الى من يقرر بانه وكيله او انه يعمل فى خدمته . . فليس على المحضر ان يتحقق من صحة صفة من يتقدم اليه فى موطن المعلن اليه لتسلم الورقة و قد جاء هذا النص تقنيناً لما استقر عليه قضاة هذه المحكمة ، و اذ كان الحكم المطعون فيه قد انتهى الى ان المحضر قد انتقل الى محل اقامة الطاعن و سلم صورة صحيفة الاستئناف الى من قرر انه تابعه و خلص من ذلك الى رفض طلب الاحالة للتحقيق لنفى تبعية المخاطب معه للطاعن لانه غير منتج ، فانه يكون قد صادف صحيح القانون . الطعن رقم 38 لسنة 45 مكتب فنى 28 صفحة رقم 232 بتاريخ 12-01-1977 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 5 مفاد نص الفقرة الثانية من المادة العاشرة من قانون المرافعات ان المشرع لم يوجب على المحضر التحقق من صفة من تسلم صورة الاعلان و لا من حقيقة علاقته بالمراد اعلانه طالما ان ذلك الشخص يؤكد الصفة التى تخول له تسلمها ، و يعتبر الاعلان صحيحاً متى سلمت الورقة اليه على النحو المتقدم . فمتى اثبت المحضر انه انتقل الى محل الطاعنة و خاطب سيدة سماها و نقل عنها انها مقيمة معها ، فان هذا البيان واضح الدلالة على ان اعلان صحيفة الدعوى الابتدائية قد تم وفق القانون ، و لا يصح النعى على الحكم بانه لم يبين صلة من تسلمت الاعلان بالطاعنة . الطعن رقم 0270 لسنة 42 مكتب فنى 29 صفحة رقم 191 بتاريخ 14-01-1978 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 1 المحضر - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - ليس مكلفاً بالتحقيق من صفة من تسلم الاعلان منه ما دام هذا الشخص قد خوطب فى موطن المراد اعلانه . و لا يجدى الطاعن التحدى بخلو صورة الصحيفة المعلنة من بيان صفة المخاطب معها و بعدم تاكد الحكم من تسليم الاخطار اليه ما دام لم يدع ان هذه الاخيرة ليست تابعته و انه لم يتسلم هذا الاخطار، بالاضافة الى ان اغفال المحضر فى الصورة المعلنة لفظ " تابعته" فقط دون بقية البيانات التى ضمنها اصل اعلان الصحيفة فى هذا الشان لم يؤثر على علم الطاعن بشخص من تسلمت الصورة عنه و هى تابعته المقيمة معه فتكون الغاية التى يبتغيها المشرع من بيان ذلك اللفظ فى صورة الاعلان قد تحققت ، و بالتطبيق للفقرة الثانية من المادة 20 من قانون المرافعات لا يحكم بالبطلان رغم النص عليه اذا ثبت تحقق الغاية من الاجراء . الطعن رقم 1060 لسنة 45 مكتب فنى 32 صفحة رقم 579 بتاريخ 22-02-1981 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 4 لا ينال من صحة الاعلان عدم بيان اسم و صفة من سلمت اليه صورة الاعلان من رجال الاجارة لان المشرع قد دل بما نوه عنه فى المادة 11 من قانون المرافعات من الاكتفاء باخبار المعلن اليه بتسليم الصورة لجهة الادارة ، على انه يعتمد فى صحة الاعلان فى هذه الحالة بوصوله لجهة الادارة دون ما نظر الى اسم مستلم صورته او صفته من رجال الادارة . الطعن رقم 2489 لسنة 55 مكتب فنى 41 صفحة رقم 803 بتاريخ 21-03-1990 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : صفة من تسلم الاعلان فقرة رقم : 3 المقرر ان للمحضر التحقق من صفة مستلم الاعلان الا انه ليس له التحقق من وصف العين التى يجرى الاعلان عليها او استظهار الغرض الذى - تستعمل فيه لخروج ذلك عن طبيعة مهمته التى اناطه بها القانون و اذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر و اقام قضاءه بعدم صحة اعلان المطعون عليه بالحكم الابتدائى الحاصل بالعين محل النزاع الى انه لا يقيم بها و انه يستخدمها كعيادة طبية مستنداً فى ذلك الى ما قرره المطعون عليه فى صحيفة استئنافه و ما اثبته المحضر فى صحيفة الاعلان من انها تستخدم كعيادة و ذلك على خلاف الثابت بالعقد من انه يستخدمها كمسكن له و دون ان يستظهر فى اسبابه ما اذا كان قد اجرى تغيير محل اقامته و اخطر الطاعن بذلك فانه يكون قد شابه قصور فى التسبيب مما ادى به الى الخطا فى تطبيق القانون . ( الطعن رقم 2489 لسنة 55 ق ، جلسة 1990/3/21 )