الاعلان فى الموطن المختار
النص يقرر متى يجوز إعلان الطعن في الموطن المختار، ومتى يبقى الإعلان في الموطن الأصلي هو الأصل.
- Jurisdiction
- Egypt
- Instrument
- Act or statute
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ar
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of الاعلان فى الموطن المختار
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
الاعلان فى الموطن المختار
النص يقرر متى يجوز إعلان الطعن في الموطن المختار، ومتى يبقى الإعلان في الموطن الأصلي هو الأصل.
الاعلان فى الموطن المختار الطعن رقم 0433 لسنة 25 مكتب فنى 11 صفحة رقم 377 بتاريخ 05-05-1960 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 ما تقتضيه المادة 12 من قانون المرافعات من وجوب ثبوت غياب الشخص المطلوب اعلانه عن موطنه فى حالة تسليم الصورة الى وكيله او خادمه او غيرهم ممن ورد ذكرهم بهذه المادة و بيان ذلك فى محضر الاعلان و صورته - انما يتم اجراؤه اذا كان الاعلان موجها الى المعلن اليه فى موطنه الاصلى ، فلا محل للقياس عليه فى حالة توجيه الاعلان الى الشخص فى موطنه المختار اذ لا يفترض فى هذه الحالة ان يكون الشخص الذى اختار موطنه مقيما به . الطعن رقم 0336 لسنة 36 مكتب فنى 25 صفحة رقم 342 بتاريخ 17-02-1974 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 قانون المرافعات السابق المنطبق على الدعوى حدد فىالمادة الثامنة منه الساعات التى يجوز اجراء الاعلان خلالها بانها الفترة بين الساعة السابعة صباحا او الخامسة مساء ، و لم تفرق المادة /380 من هذا القانون بين الاعلان لنفس الخصم او فى موطنه او المختار ، فنصت على ان اعلان الطعن يكون لنفس الخصم او فى موطنه الاصلى او المختار المبين فى ورقة اعلان الحكم ، و اذا كان الثابت ان اعلان صحيفة الاستئناف تم فى الفترة التى حددها القانون - لمكتب المحامى باعتبارها المحل المختار للمستانف عليه فان النعى - بان مكاتب المحامين تكون مغلقة عادة وقت حصول الاعلان - يكون على غير اساس . الطعن رقم 0846 لسنة 45 مكتب فنى 29 صفحة رقم 1401 بتاريخ 05-06-1978 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 اجازت الفقرة الثانية من المادة 214 من قانون المرافعات اعلان الطعن فى الموطن المختار اذا كان المعلن اليه هو المدعى و لم يكن قد بين فى صحيفة افتتاح الدعوى موطنه الاصلى . الطعن رقم 0037 لسنة 44 مكتب فنى 31 صفحة رقم 1144 بتاريخ 19-04-1980 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 اذ كانت الفقرة الثانية من المادة 214 مرافعات تنص على انه " اذا كان المطعون ضده هو المدعى و لم يكن قد بين فى صحيفة افتتاح الدعوى موطنه الاصلى جاز اعلانه بالطعن فى موطنه المختار المبين فى هذه الصحيفة " فانه يصبح اعلان صحيفة الطعن الى المطعون عليه اذا كان هو المدعى . فى موطنه المختار المبين فى صحيفة افتتاح الدعوى ذلك ان مناط صحة اعلان الطعن فى الموطن المختار فى هذه الحالة هو خلو صحيفة الدعوى من بيان موطن المدعى الاصلى و هو حق للطاعن لم يورد الشارع قيداً عليه . و اذ كان الثابت من الحكم المطعون فيه ان المطعون ضده هو المدعى و لم يبين موطنه الاصلى سواء فى صحيفة افتتاح الدعوى او فى ورقة اعلان الحكم فانه يصح اعلانه فى الموطن المختار. لما كان ذلك و كان الحكم المطعون فيه قد ابطل هذا الاعلان تاسيساً على ان الطاعن ليس على جهل تام بموطن المطعون ضده الاصلى بسبب علاقة العمل بينهما فانه يكون قد اخطا فى تطبيق القانون . ( الطعن رقم 37 لسنة 44 ق ، جلسة 1980/4/19 ) الطعن رقم 0037 لسنة 46 مكتب فنى 31 صفحة رقم 965 بتاريخ 29-03-1980 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 2 تنص المادة 43 من القانون المدنى على انه " 1 - يجوز اتخاذ موطن مختار لتنفيذ عمل قانونى معين ... ... 3- و الموطن المختار لتنفيذ عمل قانونى يكون هو الموطن بالنسبة الى كل ما يتعلق بهذا العمل " ، و تنص المادة 10 من قانون المرافعات على انه " تسلم الاوراق المطلوب اعلانها الى الشخص نفسه او فى موطنه و يجوز تسليمها فى الموطن المختار فى الاحوال التى بينها القانون " ، لما كان ذلك وكان قول الطاعن بان اقامته فى الخارج تعد بمثابة اتفاق ضمنى على تغيير الموطن المختار المتفق عليه بعقد الايجار مردود بما نصت عليه الفقرة الثانية من المادة 12 من قانون المرافعات من انه " اذا الغى الخصم موطنه الاصلى او المختار و لم يخبر خصمه بذلك صح اعلانه فيه " ، و بما جرى به قضاء هذه المحكمة من انه اذا كانت المادة 43 من القانون المدنى تشترط الكتابة لاثبات الموطن المختار ، فان اى تغيير لهذا الموطن ينبغى الافصاح عنه بالكتابة و الا صح الاعلان فى ذلك الموطن و لوثبت تغييره فعلاً و علم طالب الاعلان بذلك ، لما كان ما تقدم ، فان النعى يكون على غيراساس . الطعن رقم 0227 لسنة 48 مكتب فنى 31 صفحة رقم 1341 بتاريخ 12-05-1980 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 مؤدى نص المادة 214 من قانون المرافعات انه و ان كان الاصل هو وجوب اعلان صحيفة الطعن لشخص المطعون ضده او فى موطنه الاصلى الا ان المشرع اجاز استثناء اعلان تلك الصحيفة فى الموطن المختار فى حالتين : " اولاهما " اذا كان المطعون ضده قد اتخذ هذا الموطن المختار فى ورقة اعلان الحكم ، " و الثانية " اذا كان المطعون ضده هو المدعى امام محكمة اول درجة و لم يكن قد اوضح فى صحيفة دعواه موطنه الاصلى و اقتصر على بيان موطن مختار له ففى هذه الحالة يجوز اعلانه بصحيفة الطعن فى الحكم الصادر فى تلك الدعوى فى موطنه المختار ، فقد راى المشرع الا يكلف الطاعن فى هذه الحالة مشقة البحث عن الموطن الاصلى للمطعون ضده حتى لا تفوته المواعيد المقررة للطعن و اجراءاته ، و يعتبر فى حكم عدم بيان الموطن الاصلى فى صحيفة افتتاح الدعوى بيان موطن غير صحيح او ذكر بيان غير كاف لا يتمكن معه ذوو الشان من معرفته او الاهتداء اليه ، اذ البيان الخاطىء او الناقص للموطن الاصلى يستوى فى اثره مع اغفال هذا البيان. ( الطعن رقم 227 لسنة 48 ق ، جلسة 1980/5/12 ) الطعن رقم 0302 لسنة 48 مكتب فنى 35 صفحة رقم 454 بتاريخ 13-02-1984 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 2 لما كان الثابت ان الطاعنين اتخذوا فى صحيفة افتتاح الدعوى موطناً مختاراً مكتب محاميهم و كانت المذكرة المقدمة من المطعون ضدها امام المحكمة الاستئنافية قد اعلنت اليه و كان توكيل الطاعنين لمحام اخر اثناء نظر الاستئناف لا ينهض دليلاً على الغاء موطنهم المختار السابق ، فانه يصح اعلانهم فيه طالما لم يخبروا المطعون ضدها بهذا الالغاء ، طبقاً لما توجبه المادة 12 من قانون المرافعات . الطعن رقم 1796 لسنة 53 مكتب فنى 38 صفحة رقم 1034 بتاريخ 30-11-1987 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 اذ كانت الفقرة الثانية من المادة 214 من قانون المرافعات تنص على انه " اذا كان المطعون ضده هو المدعى و لم يكن قد بين فى صحيفة افتتاح الدعوى موطنه الاصلى جاز اعلانه بالطعن فى موطنه المختار المبين فى هذه الصحيفة ، فانه يصح اعلان صحيفة الطعن الى المطعون ضده اذا كان هو المدعى فى موطنه المختار المبين بصحيفة افتتاح الدعوى طالما لم يبين فى صحيفة الدعوى موطنه الاصلى مكتفياً ببيان موطنة المختار و هو حق للطاعن لم يورد الشارع قيداً عليه . الطعن رقم 0183 لسنة 51 مكتب فنى 40 صفحة رقم 192 بتاريخ 18-01-1989 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 المقرر فى قضاء هذه المحكمة - انه اذا عين الخصم محلاً له غير محله الاصلى فان ذلك يعتبر ايذائاً باتخاذه محلاً مختاراً يقوم المحل الاصلى فى اعلان الاوراق المتعلقة بالدعوى ، و اذا كان البين من الاوراق ان الطاعن قد عين محله بالعين المؤجرة . فى الدكان رقم " " بمنطقة السوق بالمعمورة و ذلك بصدر صحيفة الاستئناف ، وهو ذات الموطن الذى تم اعلانه فيه بصحيفة افتتاح الدعوى امام محكمة اول درجة و افصح عن هذا الموطن صراحة عند ايداع صحيفة الطعن بالنقض فاشار فى طلب الايداع انه يقيم بالاسكندرية رقم " " بمنطقة السوق بالمعمورة و من ثم فانه وجه اليه الاعلان الصادر من قلم كتاب محكمة الاستئناف فى هذا المحل متضمناً اخطاره بورود التقرير و تحديد جلسة نظر الدعوى فانه يكون قد تم صحيحاً و لا يغير من ذلك ان الطاعن قد اتخذ له موطناً اصلياً بعقد الايجار خلاف المحل الواقع بالعين المؤجرة - محل النزاع - او اتخاذه مكتب محاميه موطناً مختاراً اخر فى صحيفة استئنافه اذ ليس هناك ما يمنع قانوناً من تعدد الموطن المختار لتنفيذ عمل قانونى معين . الطعن رقم 0120 لسنة 57 مكتب فنى 40 صفحة رقم 296 بتاريخ 16-05-1989 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 النص فى الفقرة الثانية من المادة العاشرة من قانون المرافعات يدل على ان المشرع لم يوجب على المحضر التحقيق من صفة من يتقدم اليه فى موطن المعلن اليه لتسلم الورقة ، فمتى اثبت المحضر انه انتقل الى محل اقامة الطاعنة و اثبت فى محضره انه خاطبها شخصياً فامتنعت عن استلام صورة الاعلان فقام بتسليم صورة الصحيفة الى جهة الادارة فان هذا البيان واضح الدلالة على ان الاعلان قد تم وفق القانون و لا يصح النعى على الحكم بان المحضر لم يتحقق من شخص من يخاطب معه لما كان ذلك و كانت التحريات الكافية للتقصى عن محل اقامة المعلن اليه شرط لصحة اعلانه فى النيابة العامة دون تسليم الاعلان لجهة الادارة و كان الحكم المطعون فيه قد انتهى الى ان المستانف عليها " الطاعنة " اعلنت اعلاناً صحيحاً بصحيفة الدعوى لجهة االادارة لغلق مسكنها و انها اعلنت فيه بحكم التحقيق و خاطبها المحضر شخصياً و امتنعت عن استلام الصورة مما يفيد ان لها موطناً بدائرة المحكمة التى اصدرت الحكم ، فانه يكون قد صادف صحيح القانون . الطعن رقم 3413 لسنة 59 مكتب فنى 41 صفحة رقم 785 بتاريخ 28-11-1990 الموضوع : اعلان الموضوع الفرعي : الاعلان فى الموطن المختار فقرة رقم : 1 مفاد نص المادة 213 من قانون المرافعات ان اعلان الحكم الذى ينفتح به ميعاد الطعن فى حالة ما اذا كان المحكوم عليه لم يمثل اثناء نظر الدعوى و لم يقدم مذكرة بدفاعه هو الاعلان الحاصل لشخص المحكوم عليه او فى موطنه الاصلى و كان النص فى الفقرة الاولى من المادة 43 من القانون المدنى على انه " يجوز اتخاذ موطن مختار لتنفيذ عمل قانونى معين " ليس من شانه حلول الموطن المختار محل الموطن الاصلى ما لم يفصح صاحب المحل المختار صراحة فى اعلان ارادته بتحديد الموطن المختار بتخليه عن الموطن الاصلى - لان الاصل حصول اعلان الحكم لشخص المراد اعلانه او فى موطنه الاصلى - و اذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر و اقام قضاءه على وجوب اعلان الحكم المحكوم عليهما - المطعون عليهما - بموطنهما المختار الذى اعلنا ارادتهما فى حصول الاعلانات به رغم عدم تخليهما عن الموطن الاصلى و رتب على ذلك بطلان اعلان الحكم الابتدائى الحاصل فى موطن المحكوم عليهما الاصلى و بقاء ميعاد الاستئناف مفتوحاً - فانه يكون قد خالف القانون . (الطعن رقم 3413 لسنة 59 ق ، جلسة 1990/11/28 )
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
الاعلان فى الموطن المختار
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.