اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير

اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير الطعن رقم 0936 لسنة 25 مكتب فنى 07 صفحة رقم 154 بتاريخ 07-02-1956 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : فقرة رقم : 1 المادة 370 من قانون العقوبات لا تشترط ان تكون قد استعملت بالفعل قوة فى منع الحيازة بل يكفى ان يكون المتهم قد دخل المسكن او بقى فيه بقصد منع حيازة حائزة بالقوة . ( الطعن رقم 936 لسنة 25 ق ، جلسة 1956/2/7 ) الطعن رقم 0051 لسنة 26 مكتب فنى 07 صفحة رقم 693 بتاريخ 01-05-1956 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 2 ان القوة فى جريمة المادة 369 من قانون العقوبات هى ما يقع على الاشخاص لا على الاشياء . ( الطعن رقم 51 لسنة 26 ق ، جلسة 1956/5/1 ) الطعن رقم 1140 لسنة 28 مكتب فنى 09 صفحة رقم 898 بتاريخ 10-11-1958 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 اذا كان الحكم قد اثبت ان الشقة غير المسكونة و هى مكان ارتكاب الطاعن جريمة اختفائه عن اعين من لهم الحق فى اخراجه منها تعتبر مكاناً مسكوناً لانها من ملحقات المنزل المسكون الذى ابلغ القاطنون به قسم البوليس ، و استخلص واقعة الاختفاء - و هى الركن المادى للجريمة - من اعتراف الطاعن و المتهمة الثانية بالوقاع ، ذلك الفعل الذى لا يتم الا فى الخفاء - و هو استنتاج سليم - فان الحكم يكون صحيحاً فى القانون و لا عيب فيه . ( الطعن رقم 1140 لسنة 28 ق ، جلسة 1958/11/10 ) الطعن رقم 2048 لسنة 29 مكتب فنى 11 صفحة رقم 477 بتاريخ 17-05-1960 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 4 تسبغ المادة 369 من قانون العقوبات فى فقرتها الاولى - الحماية على حائز العقار الفعلى من اعتداء الغير على هذه الحيازة طالت مدتها او قصرت ، و لا يشترط ان تكون قد استعملت بالفعل قوة فى منع الحيازة - بل يكفى ان يكون المتهم قد دخل العقار الذى فى حوزة الغير او بقى فيه بقصد منع حيازة حائزه بالقوة . ( الطعن رقم 2048 لسنة 29 ق ، جلسة 1960/5/17 ) الطعن رقم 2023 لسنة 32 مكتب فنى 14 صفحة رقم 43 بتاريخ 29-01-1963 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 3 حرمة المنازل و ما احاطها به الشارع من رعاية تقضى حين يكون دخولها بعد رضاء اصحابها و بغير اذن من النيابة ان يكون هذا الرضاء صريحاً حراً حاصلاً منهم قبل الدخول و بعد المامهم بظروف التفتيش و بعدم وجود مسوغ يخول من يطلبه سلطة اجرائه ، و متى كان الطاعن قد قرر امام المحكمة انه احيل الى الكشف الطبى اثر الاعتداء عليه من الضابط الذى اجرى التفتيش ، و انه ثبت من هذا الكشف اصابته باشتباه فى كسر بالضلوع ، و كان الحكم لم يتضمن ما يفيد ان المحكمة اطلعت على التقرير الطبى المثبت لنتيجة الكشف على الطاعن او انها احاطت به و بالدليل المستمد منه لتستظهر الصلة بين ما قد وجد من اصابات بالطاعن و بين الاعتداء الذى قرر بوقوعه عليه و بنى عليه دفعه بانعدام رضائه بالتفتيش ، و بان توقيعه على الاقرار اخذ منه بطريق الاكراه ، فان الحكم يكون قاصراً بما يتعين نقضه و الاحالة . ( الطعن رقم 2023 لسنة 32 ق ، جلسة 1963/1/29 ) الطعن رقم 0271 لسنة 01 مجموعة عمر 2ع صفحة رقم 359 بتاريخ 23-11-1931 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 ان المقصود بعبارة " من لهم الحق فى اخراجه " الواردة بالمادة 325 عقوبات هو رب الدار الذى له دون غيره ان ياذن بدخول من يريد دخوله من الزائرين و يامر بالخروج من لا يرغب فى بقائه بمنزله . فدخول شخص بدعوة من احدى سيدات المنزل لا يكفى لتبرير وجوده به اذا كان وجوده غير مرغوب فيه من رب الدار . فاذا وجد هذا الشخص مختفياً عن اعين رب الدار فقد قارف الجريمة المنصوص عليها بالمادة المذكورة . ( الطعن رقم 271 لسنة 1 ق ، جلسة 1931/11/23 ) الطعن رقم 1210 لسنة 04 مجموعة عمر 3ع صفحة رقم 356 بتاريخ 11-06-1934 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 ان حرمة المنازل و ما احاطها به الشارع من عناية تقتضى ان يكون دخولها برضا اصحابها ، و ان يكون هذا الرضا صريحاً لا لبس فيه و حاصلاً قبل الدخول ، فلا يصح ان يؤخذ بطريق الاستنتاج من مجرد سكوت اصحاب الشان ، اذ من الجائز ان يكون هذا السكوت منبعثاً عن الخوف و الاستسلام . فاستناد محكمة الموضوع الى هذا الرضا الضمنى لا يصح . الطعن رقم 1210 لسنة 04 مجموعة عمر 3ع صفحة رقم 356 بتاريخ 11-06-1934 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 2 ان ندب النيابة احد مامورى الضبطية القضائية لتفتيش منزل متهم بجناية او جنحة يجب ان يكون ثابتاً بالكتابة ، فلا يكفى اذن ان يشير رجل الضبطية القضائية فى محضره الى انه باشر التفتيش باذن النيابة دون ان يقدم الدليل على ذلك . و كل تفتيش يجريه رجل الضبطية القضائية بدون اذن من النيابة بحيث يوجب القانون هذا الاذن يعتبر باطلاً و لا يصح الاعتماد عليه و على شهادة من اجروه و لا على ما اثبتوه فى محضرهم اثناء هذا التفتيش لان ذلك كله مبناه الاخبار عن امر جاء مخالفاً للقانون بل هو فى حد ذاته معاقب عليه قانوناً بمقتضى المادة 112 ع . ( الطعن رقم 1210 لسنة 4 ق ، جلسة 1934/6/11 ) الطعن رقم 2208 لسنة 06 مجموعة عمر 4ع صفحة رقم 10 بتاريخ 16-11-1936 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 3 1) ان المادة 325 من قانون العقوبات تعاقب كل من يوجد فى بيت مسكون او معد للسكنى او فى احد ملحقاته او فى احد الاماكن الاخرى المبينة فى المادة 324 عقوبات مختفياً عن اعين من لهم الحق فى اخراجه . فاذا وجد المتهم مختفياً فى سطح المنزل الذى يسكنه المجنى عليه هو و غيره حق العقاب بمقتضى تلك المادة ، لان السطح انما هو جزء من المسكن الذى لا يجوز الاختفاء فيه . و لا اهمية لمعرفة الباعث الذى حمل المتهم على دخول المنزل ما دام قد اختفى عن اعين من لهم الحق فى اخراجه . 2) لا اخلال بحق الدفاع اذا كانت المحكمة الاستئنافية لم تنسب للمتهم واقعة جديدة غير التى حوكم من اجلها امام محكمة الدرجة الاولى ، بل غيرت الوصف القانونى لتلك الواقعة ، بعد ان طلبت النيابة هذا التغيير و بعد ان ترافع الدفاع على اساس الوصف الجديد . ( الطعن رقم 2208 لسنة 6 ق ، جلسة 1936/11/16 ) الطعن رقم 0535 لسنة 11 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 362 بتاريخ 20-01-1941 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 ان الجريمة المنصوص عليها فى المادة 371 من قانون العقوبات تتحقق كلما كان وجود الشخص بالمنزل غير مرغوب فيه ممن يملك الاذن بالدخول فيه او الامر بالخروج منه. فمجرد وجود شخص بالدار مختفياً عن صاحبها يكفى لعقابه و لو كان وجوده فيها بناء على طلب زوجة صاحبها . ( الطعن رقم 535 لسنة 11 ق ، جلسة 1941/1/20 ) الطعن رقم 0308 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 117 بتاريخ 25-01-1943 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 2 يكفى فى اثبات ركن القوة فى هذه الجريمة ان يذكر الحكم ان المتهم وقت دخوله العقار قد اعتدى بالضرب على من كان يحول بينه و بين الدخول و لو لم يكن لهذا الذى حال علاقة بالحيازة و لا بالحائز . ( الطعن رقم 308 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/1/25 ) الطعن رقم 1366 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 281 بتاريخ 07-06-1943 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 2 اذا كان الظاهر مما اورده الحكم انه بعد ان حرر عقد الايجار الذى اجر بموجبه زيد الى بكر فداناً من الاطيان المؤجرة له من ملك خالد لانشاء مصرف به عدل زيد عن اتفاقه ، و عمل على منع اقامة المصرف الى ان ياذن خالد صاحب الشان فى اقامته ، و انه بعد ان قدم بكر شكواه الى مامور المركز عن اجتراء رجال زيد على هدم ما حفره من المصرف تنازل عن شكواه ، فانه اذا امر بكر رجاله بالتقدم لدخول الارض لكى يمنعوا زيداً من حيازتها بالقوة فهذا يعد فى القانون جريمة معاقباً عليها بالمادة 369 ع بغض النظر عما اذا كان استرداد زيد الحيازة بعد التاجير صحيحاً او غير صحيح . و لا يكون لبكر و رجاله ان يدعوا انهم كانوا فى حالة دفاع شرعى عند اعتدائهم على رجال زيد . ( الطعن رقم 1366 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/6/7 ) الطعن رقم 1439 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 291 بتاريخ 07-06-1943 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 اذا كان الحكم قد قضى ببراءة المتهم بدخول ارض فى حيازة غيره بالقوة استناداً الى ما ثبت من وقائع الدعوى و الادلة المقدمة فيها من ان الارض لم تكن فى حيازة غيره بل فى حيازته هو بوصف كونه مستاجراً من البنك الذى كان قد تسلمها بمقتضى محضر تسليم رسمى عمل بحضور مدعى الحيازة فانه لا يكون قد اخطا . لان محضر التسليم واجب احترامه بوصف كونه عملاً رسمياً خاصاً بتنفيذ الاحكام ، و التسليم الذى يحصل بمقتضاه لا يصح وصفه بانه لم ينقل الحيازة بالفعل ، اذ القول بذلك يتعارض مع مقتضى التسليم ، و ما يدل عليه معنى التسليم و التسلم من نقل الحيازة فى المال الذى حصل تسليمه نقلاً فعلياً . ( الطعن رقم 1439 لسنة 13 ق ، جلسة 1943/6/7 ) الطعن رقم 1294 لسنة 14 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 567 بتاريخ 25-12-1944 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 ان القانون اذ نص فى المادتين 369 و 370 عقوبات على معاقبة " كل من دخل عقاراً فى حيازة اخر بقصد منع حيازته بالقوة او بقصد ارتكاب جريمة فيه او كان قد دخله بوجه قانونى و بقى فيه بقصد ارتكاب شىء مما ذكر " انما قصد ان يحمى حائز العقار من اعتداء الغير على هذه الحيازة و لو كانت لا تستند الى حق متى كانت معتبرة قانوناً . فاذا دخل شخص عقاراً و بقى فيه مدة من الزمن ، طالت او قصرت بحيث يصح فى القانون عده انه حاز العقار فان حيازته تكون واجباً احترامها ، و لا سبيل الى رفع يده بغير حكم قضائى . و امتناع مثل هذا الحائز عن الخروج من العقار لا يصح فى القانون اعتباره تعدياً على حيازة الغير ، بل هو منه عدم تفريط فى حيازته التى اكتسبها . و بناء على ذلك فانه اذا دخل شخص منزلاً و بقى فيه شهوراً بحجة انه اشتراه فامتناعه عن ترك المنزل لا يصح القول عنه بانه قصد به منع حيازة اخر . لان الحيازة لم تكن لاخر بل هى له هو . ( الطعن رقم 1294 لسنة 14 ق ، جلسة 1944/12/25 ) الطعن رقم 0597 لسنة 15 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 652 بتاريخ 26-02-1945 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 انه لما كان القانون يعاقب فى المادة 369 على التعدى على الحيازة الفعلية بغض النظر عن احقية المتهم فى ان يكون هو الحائز ، و ذلك على اساس ان الحائز الفعلى له الحق فى ان تحمى حيازته حتى تنزع منه بالطريق القانونى ، و لما كان لا يشترط فى صدد هذه الجريمة استعمال القوة بالفعل بل يكفى ان يكون المتهم قد بدا منه ما يفيد فى نيته استعمالها اذا اقتضت الحال ذلك ، فانه لا اعتراض على المحكمة اذا هى استخلصت ان المتهم كان يقصد استعمال القوة فى التعرض من ذهابه بالمحاريث الى الارض التى يضع المجنى عليه يده عليها ، و حرثه اياه و اتلافه زراعة البرسيم التى كانت قائمة فيها . الطعن رقم 0003 لسنة 47 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 404 بتاريخ 12-12-1929 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 يجب لتطبيق المادة 323 عقوبات ان يكون قصد الفاعل من دخول العقار هو منع الحيازة المقرون بالقوة . فاذا لم يتبين عزم الفاعل على الاعتماد على القوة فى منع الحائز للعقار من حيازته فلا جريمة ، بل تكون الواقعة هى واقعة تعرض مدنى محض . و يعتبر نقصاً فى البيان موجباً لنقض الحكم خلوه من ذكر ان منع الحيازة كان بطريق القوة او ان التعرض كان مقترناً بقصد الاعتماد على القوة . ( الطعن رقم 3 لسنة 47 ق ، جلسة 1929/12/12 ) الطعن رقم 1756 لسنة 38 مكتب فنى 20 صفحة رقم 227 بتاريخ 10-02-1969 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 ان البين من نص المادة 369 من قانون العقوبات فى واضح عبارته ، و صريح دلالته ، و عنوان الباب الذى وضع فيه - و هو الباب الرابع عشر من الكتاب الثالث تحت عنوان " انتهاك حرمة ملك الغير " - و سياق وضعه و من الاعمال التحضيرية له ، ان " الدخول " المكون للركن المادى فى جريمة دخول عقار فى حيازة اخر بقصد منع حيازته بالقوة لفظ اصطلاحى يفيد كل فعل يعتبر تعرضاً مادياً للغير فى حيازته للعقار و حيازة فعلية بنية الافتئات عليها بالقوة ، سواء كانت هذه الحيازة شرعية مستندة الى سند صحيح او لم تكن ، و سواء كان الحائز مالكاً للعقار او غير ذلك ، تقديراً من الشارع ان التعرض المادى اذا وقع لحائز العقار دون الالتجاء الى القضاء و لو استناداً الى حق مقرر يعتبر من الجانى اقامة للعدل بنفسه مما يؤدى الى الاخلال بالنظام العام . الطعن رقم 1229 لسنة 30 مكتب فنى 11 صفحة رقم 725 بتاريخ 24-10-1960 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 فناء البيت و درجه هما من ملحقاته المتصله به اتصالاً مباشراً و المخصصة لمنافعه ، فالدخول اليهما بقصد ارتكاب جريمة معينة او غير معينة يقع تحت طائلة العقاب طبقاُ للمادة 370 من قانون العقوبات . ( الطعن رقم 1229 لسنة 30 ق ، جلسة 1960/10/24 ) الطعن رقم 4997 لسنة 55 مكتب فنى 37 صفحة رقم 149 بتاريخ 23-01-1986 الموضوع : انتهاك حرمة ملك الغير الموضوع الفرعي : اركان جريمة انتهاك حرمة ملك الغير فقرة رقم : 1 لما كان الحكم فيه اقام قضاءه ببراءة المطعون ضده على قوله "و حيث ان الثابت ان المدعى المدنى يستاجر العين موضوع النزاع مفروشة الذى ينتهى الايجار حسب المدة المحررة له و لا يمكن تجديده الا بموافقة طرفى العقد ، و خلو الاوراق من موافقة والد المتهم بتجديده مدة جديدة و من ثم فلا مجال لمسائلة المتهم جنائياً و يتعين القضاء بالغاء الحكم المستانف و براءة المتهم و رفض الدعوى المدنية . " لم كان ذلك و كانت المادة 369 من قانون العقوبات التى طلبت النيابة العامة تطبيقها على واقعة الدعوى تقضى بمعاقبة من دخل عقاراً فى حيازة اخر بقصد منع حيازته بالقوة - و قد ورد نصها فى الباب الرابع عشر من الكتاب الثالث تحت عنوان " انتهاك حرمة ملك الغير " . و جاءت تعلقات الحقانية ان الغرض من النص هو معاقبة من يتعرض بالقوة لواضعى اليد محافظة على النظام العام . و البين من هذا النص فى واضح عبارته ، و صريح دلالته و عنوان الباب الذى وضع فيه و سياق وضعه و من الاعمال التحضيرية له ان " الدخول " المكون للركن المادة للجريمة لفظ اصطلاحى يفيد كل فعل يعتبر تعرضاً مادياً للغير فى حيازته للعقار حيازة فعلية بنية الافتئات عليها بالقوة ، سواء اكانت هذه الحيازة شرعية مستنده الى سند صحيح او لم تكن ، و سواء اكان الحائز مالكاً للعقار او غير ذلك تقديراً من الشارع ان التعرض المادى اذا وقع لحائز العقار دون الالتجاء الى القضاء و لو استناداً الى حق مقرر يعتبر من الجانى اقامة العدل بنفسه مما يؤدى الى الاخلال بالنظام العام ، و اذ اقتصر الحكم المطعون فيه - تبريراً لقضائه بالبراءة - على مجرد القول باستئجار المجنى عليه لشقة النزاع بعقد ايجار مفروش انتهت مدته فانه يكون فضلاً عن خطئه فى تطبيق القانون مشوباً بالقصور مما يوجب نقضه و الاحالة. ( الطعن رقم 4997 لسنة 55 ق ، جلسة 1986/1/23 )