سلطة الجهة المستعيرة على الموظف

سلطة الجهة المستعيرة على الموظف الطعن رقم 0395 لسنة 05 مكتب فنى 06 صفحة رقم 190 بتاريخ 26-11-1960 الموضوع : اعارة فقرة رقم : 3 ان ما جاء فى الحكم المطعون فيه تبريراً لما ذهب اليه من اختصاص الجهة الخاصة المستعيرة بمحاكمة الموظف العام تاديبياً بمقولة ان الموظف قد يصل بذلك الى جريمة جنائية يترتب عليها المطالبة بالتعويض فيكون المسئول عنها رب العمل دون الجهة الحكومية المعيرة ، هذا القول غير سديد اذ ان مناط المسئولية المترتبة عن فعل الغير هو قيام السلطة الفعلية المنصبة على الرقابة و التوجيه فى عمل معين يقوم به التابع لحساب المتبرع ، و ان سلطة الرقابة و التوجيه على الموظف المعار هى للجهة المستعيرة بغير نزاع ، و من ثم تنهض المسئولية المدنية قبلها بوصفها الجهة المتبوعة اذا ما اخطا المعار خطا نجم عنه ضرر للغير ، و مع هذا يظل خاضعاً للسلطة التاديبية للجهة التى اعارته لاختلاف الاساس الذى تقوم عليه المسئولية المدنية و المؤاخذة التاديبية . ( الطعن رقم 395 لسنة 5 ق ، جلسة 1960/11/26 )