If the husband is absent and letters can reach him, the judge sets a period and warns him. If the period ends without compliance or an acceptable excuse, the judge may separate the spouses by a final divorce. The wife may also seek divorce for absence of one year or more without acceptable excuse and with actual harm.
طلاق للغيبة الطعن رقم 0013 لسنة 48 مكتب فنى 32 صفحة رقم 247 بتاريخ 20-01-1981 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 1 مفاد المادة 13 من المرسوم بقانون رقم 25 لسنة 1929 الخاص ببعض احكام الاحوال الشخصية ان المشرع جعل المناط فى وجوب امهال الزوج الغائب فترة من الزمن مع اعذاره ، هو امكانية وصول الرسائل اليه ، الا انه لم يحدد وسيلة اعلانه بما يقرره القاضى فى هذا الشان . و اذ كانت مدة الامهال المنصوص عليها فى هذه المادة ليست من قبيل مواعيد المرافعات التى يتعين مراعاتها عند القيام بالاجراء المطلوب ، و انما هى مجرد مهلة يقصد بها حث الزوج الغائب على العودة للاقامة مع زوجته او نقلها اليه بجهة اقامته بحيث اذا فعل ذلك بعد انقضاء المهلة او فى اى مرحلة من مراحل الدعوى انتفى موجب التطليق ، فانه يكفى لتحقق شرط الامهال و الاعذار فى حق الزوج الغائب ان يصل الى علمه ما يقرره القاضى فى هذا الشان . لما كان ذلك ، و كان البين من مدونات الحكم الابتدائى المؤيد لاسبابه بالحكم المطعون فيه ان الطاعن مثل بوكيل عنه بالجلسة المحددة بقرار الامهال و الاعذار المعلن اليه بما يقطع بعلمه به ، فانه لا محل لما ينعى به على اجراءات اعلانه بهذا القرار و يكون النعى بهذا السبب على غير اساس . ( الطعن رقم 13 لسنة 48 ق ، جلسة 1981/1/20 ) الطعن رقم 0045 لسنة 54 مكتب فنى 36 صفحة رقم 398 بتاريخ 12-03-1985 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 1 ما اوجبه المشرع فى المادة 13 من المرسوم بقانون رقم 25 لسنة 1929 من اعذار القاضى الى الزوج الغائب طبقاً للشروط و الاوضاع المبينة فيها انما يكون فى حالة دعوى الزوجة بطلب تطليقها عليه لتضررها من غيبته عنها فى بلد اخر غير البلد الذى تقيم فيه طبقاً لنص المادة 12 من ذلك المرسوم بقانون . و لما كانت المطعون عليها قد استندت فى دعواها الى نص المادة السادسة منه و طلبت تطليقها على الطاعن لتضررها من هجره لها ، و كان الثابت بالاوراق ان الطاعن لم يدع امام المحكمة الموضوع بان مرد هذا الهجر غيبته عنها فى بلد اخر غير الذى تقيم فيه ، فان ما يثيره من ذلك بسبب النعى يكون دفاعاً قائماً على واقع ... لا تقبل منه اثارته لاول مرة امام محكمة النقض . الطعن رقم 0078 لسنة 53 مكتب فنى 37 صفحة رقم 872 بتاريخ 25-11-1986 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 1 يدل نص المادة 12 من المرسوم بقانون رقم 25 لسنة 1929 على ان المشرع اجاز للزوجة ااذا ادعت على زوجها غيابه عنها سنة فاكثر ، و تضررت فعلاً من بعده عنها هذه المدة الطويلة ان تطلب الطلاق بسبب هذا الضرر و الطلقة هنا بائنة لان سببها الضرر فكانت كالفرقة بسبب مضارة الزوج ، و شرط لذلك توافر امرين : اولهما ان تكون غيبة الزوج المدة المشار اليها فى بلد اخر غير البلد الذى تقيم فيه الزوجة . و الثانى ان تكون غيبة الزوج بغير عذر مقبول ، و تقدير العذر امر متروك لقاضى الموضوع طالما كان استخلاصه سائغاً . الطعن رقم 0078 لسنة 53 مكتب فنى 37 صفحة رقم 872 بتاريخ 25-11-1986 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 2 اذ كان الحكم المطعون فيه قد صدر برفض دعوى الطاعنة بطلب التطليق للغيبة طبقاً للمادة 12 من القانون رقم 25 لسنة 1929 ، و كانت هذه المادة لم تشترط عرض الصلح على الطرفين فان التحدى فى سبب النعى بما اوجبته المادة السادسة من القانون المذكور من عرض الصلح يكون فى غير محله . ( الطعن رقم 78 لسنة 53 ق ، جلسة 1986/11/25 ) الطعن رقم 0018 لسنة 55 مكتب فنى 37 صفحة رقم 432 بتاريخ 15-04-1986 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 1 لما كان النص فى المادة 12 من القانون 25 لسنة 1929 على انه " اذا غاب الزوج سنة فاكثر بلا عذر مقبول جاز لزوجته ان تطلب الى القاضى تطليقها بائناً اذا تضررت من بعده عنها و لو كان له مال تستطيع الانفاق منه " يدل على ان المشرع اجاز للزوجة اذا ادعت على زوجها غيابه عنها سنة فاكثر و تضررت فعلاً من بعده عنها هذه المدة الطويلة ان تطلب الطلاق بسبب هذا الضرر ، و الطلقة هنا بائنة لان سببها الضرر فكانت كالفرقة بسبب مضارة الزوج ، و شرط ذلك توافر امرين اولهما ان تكون غيبة الزوج المدة المشار اليها فى بلد اخر غير البلد الذى تقيم فيه الزوجة ، اما اذا كان يقطنان بلداً واحداً و ترك الزوج زوجته فيعتبر ذلك منه هجراً بها يجيز التطليق وفق المادة السادسة من القانون ، و الثانى ان تكون غيبة الزوج بغير عذر مقبول ، و تقدير العذر امر متروك لقاضى الموضوع طالما كان استخلاصه سائغاً . ( الطعن رقم 18 لسنة 55 ق ، جلسة 1986/4/15 ) الطعن رقم 0097 لسنة 54 مكتب فنى 39 صفحة رقم 163 بتاريخ 26-01-1988 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 2 نص المادة 12 من المرسوم بقانون رقم 25 لسنة 1929 يدل على ان المشرع اجاز للزوجة اذا ما ادعت على زوجها غيابه عنها سنة فاكثر ، و تضررت فعلاً من بعده عنها هذه المدة الطويلة ان تطلب الطلاق بسبب هذا الضرر و الطلقة هنا بائنه لان سببها الضرر فكانت كالفرقة بسبب مضارة الزوج ، و شرط ذلك توافر امرين : اولهما ان تكون غيبة الزوج المدة المشار اليها فى بلدة غير البلد الذى تقيم فيه الزوجة . و الثانى : ان تكون غيبة الزوج بغير عذر مقبول . و تقدير الضرر امر متروك لقاضى الموضوع طالما كان استخلاصه سائغاً . الطعن رقم 0026 لسنة 58 مكتب فنى 41 صفحة رقم 152 بتاريخ 16-01-1990 الموضوع : احوال شخصية للمسلمين الموضوع الفرعي : طلاق للغيبة فقرة رقم : 2 النص فى المادة 13 من المرسوم بقانون رقم 25 لسنة 1929 الخاص ببعض احكام الاحوال الشخصية على انه " اذا امكن وصول الرسائل الى الغائب ضرب القاضى اجلاً و اعذر اليه بانه يطلقها عليه ان لم يحضر للاقامة معها او ينقلها اليه او يطلقها فاذا انقضى الاجل و لم يفعل و لم يبد عذراً مقبولاً فرق القاضى بينهما بتطليقة بائنة " يدل على ان المشرع اوجب على القاضى ان يضرب اجلاً للزوج الغائب - اذا امكن وصول الرسائل اليه - و يكتب له يعذره بانه يطلق زوجته عليه ان لم يحضر للاقامة معها او بنقلها اليه او يطلقها و هذا الاعذار قصد به - و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة - حث الزوج الغائب على العودة للاقامة مع زوجته او ينقلها اليه لجهة اقامته . بحيث اذ اختار احد هذه الخيارات الثلاث انتفى موجب التطليق - اى لا طلاق عليه من القاضى .