An arbitration award that finally decides a dispute is binding between the parties, and its binding effect remains even if it has not been enforced.
تنفيذ حكم المحكمين الطعن رقم 0093 لسنة 23 مكتب فنى 08 صفحة رقم 229 بتاريخ 14-03-1957 الموضوع : تحكيم الموضوع الفرعي : تنفيذ حكم المحكمين فقرة رقم : 1 متى كان الثابت ان طرفى الخصومة قد لجا الى التحكيم فيما كان ناشباً بينهما من منازعات متعددة بشان زراعة الاطيان المملوكة لهما وكان حكم المحكمين قد فصل بصفة نهائية فى هذه المنازعات وقضى لاحدهما باحقيته فى استلام اطيان معينة بما عليها من الزراعة و كانت هذه الزراعة قائمة فى تلك الارض فعلا وقت صدور حكم المحكمين فان احقية المحكوم له للزراعة المذكورة تكون امراً مقضياً له به بموجب حكم المحكمين ضد الخصم الاخر و تكون دعوى هذا الاخير بطلب احقيته لهذه الزراعة مردودة بما لهذا الحكم من قوة الامر المقضى و من حجيته قبله ، و لايقدح فى ذلك ان يكون هو الزارع لتلك الزراعة ، و لايغير من ذلك ايضا الا يكون الحكم قد تنفذ بالاستلام فان عدم تنفيذ الاحكام لايخل بما لها من حجية لم تنقض باى سبب من الاسباب التى تنقض بها قانوناً . الطعن رقم 0521 لسنة 44 مكتب فنى 29 صفحة رقم 472 بتاريخ 15-02-1978 الموضوع : تحكيم الموضوع الفرعي : تنفيذ حكم المحكمين فقرة رقم : 3 الامر الصادر من قاضى الامور الوقتية و الذى يعتبر بمقتضاه حكم المحكم واجب التنفيذ طبقاً للمادة 844 من قانون المرافعات يقصد به مراقبة عمل المحكم قبل تنفيذ حكمه من حيث التثبت من وجود مشارطة التحكيم ، و ان المحكم قد راعى الشكل الذى يتطلبه القانون سواء عند الفصل فى النزاع او عند كتابة الحكم دون ان يخول قاضى الامور الوقتية حق البحث فى الحكم من الناحية الموضوعية و مدى مطابقته للقانون ، و كان يترتب على ان حكم المحكم له بين الخصوم جميع الاثار التى تكون للحكم القضائى ان تلحقه الحجية و لو لم يكن قد صدر الامر بتنفيذه ، لان صدور الامر من قاضى الامور الوقتية انما يتطلب من اجل التنفيذ لا من اجل قوة الثبوت ، فانه و على ما جرى به قضاء هذه المحكمة لا تجوز المجادلة فى حجية حكم المحكمين حتى بفرض انه لم يتم تنفيذه طالما الحجية قائمة لم تنقض باى سبب من الاسباب التى تنقضى بها قانوناً . ( الطعن رقم 521 لسنة 44 ق ، جلسة 1978/2/15 )