اهانة المحكمة
This text explains when words or acts toward a court, judge, or related court member can count as insulting the court.
- Jurisdiction
- Egypt
- Instrument
- Act or statute
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- ar
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of اهانة المحكمة
Showing 1 of 1
- document Verify source ↗
اهانة المحكمة
This text explains when words or acts toward a court, judge, or related court member can count as insulting the court.
اهانة المحكمة الطعن رقم 1601 لسنة 02 مجموعة عمر 2ع صفحة رقم 577 بتاريخ 26-05-1932 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : فقرة رقم : 4 المراد من لفظ " المحكمة " الوارد فى المادة 117 عقوبات هو هيئة المحكمة اى القضاة و من يعتبرون جزءاً متمماً لهيئتهم . و لا جدال فى ان عضو النيابة متمم لتلك الهيئة فى الجلسات الجنائية و منها جلسة الاحالة ، فالاعتداء عليه هو اعتداء موجه الى المحكمة . ( الطعن رقم 1601 لسنة 2 ق ، جلسة 1932/5/26 ) الطعن رقم 0162 لسنة 12 مجموعة عمر 5ع صفحة رقم 592 بتاريخ 01-12-1941 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : اهانة المحكمة فقرة رقم : 1 اذا كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى ان المتهم عقب خروجه من حجرة القاضى الذى رفض المعارضة المقدمة منه فى امر حبسه قاتل فى ساحة المحكمة و على مسمع من القاضى " علشان خاطر " فلان " يحبسوناً ده ظلم دى خواطر " ، فاستنتجت المحكمة من ذلك انه قصد اهانة هيئة المحكمة التى اصدرت القرار باستمرار حبسه ، و طبقت عليه المادة 184 من قانون العقوبات فانها لا تكون مخطئة . و لا يقبل من المتهم ان يتظلم من ذلك الى محكمة النقض ، لان العبارة التى تفوه بها تؤدى الى ما انتهت اليه المحكمة منها بما لها من السلطة الموضوعية . و لا يقبل كذلك منه القول بان المادة 184 التى طبقت عليه لا تحمى سوى الهيئات التى تحدثت عنها باعتبارها هيئات معنوية مستقلة عن الاشخاص الذين تتكون منهم فهى لا تنطبق على العيب فى محكمة معينة بسبب دعوى معينة ، تلك الحالة التى لها حكم اخر منصوص عليه فى المادة 186 و ذلك لان اهانة القضاة بوصفهم قضاة تتناول هيئة المحكمة التى تتالف منهم ، و هذا مما يدخل فى نص المادة 184 عقوبات . اما المادة 186 عقوبات فالمقصود منها هو العقاب على مجرد الاخلال بهيبة المحاكم او سلطتها . ( الطعن رقم 162 لسنة 12 ق ، جلسة 1941/12/1 ) الطعن رقم 1144 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 251 بتاريخ 10-05-1943 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : اهانة المحكمة فقرة رقم : 1 اذ كانت الواقعة الثابتة بالحكم هى ان المتهم عقب الحكم فى دعواه نطق قائلاً " دا تحامل " موجهاً الخطاب الى المحكمة فى هيئتها و الى شخص القاضى الذى اصدر الحكم ، فهذه الواقعة تتوافر فيها جميع العناصر المكونة لجريمتى اهانة المحكمة و الاخلال بمقام القاضى المنصوص عليهما فى المواد 2/133 و 171 و 186 من قانون العقوبات . و اذا كان هذا يمكن اعتباره تشويشاً فى حكم المادة 89 من قانون المرافعات فى المواد المدنية و التجارية ، فان ذلك لا يمنع من العقاب عليه بتلك المواد ما دام هو يكون فى ذات الوقت الجريمتين المنصوص عليهما فيها . الطعن رقم 1144 لسنة 13 مجموعة عمر 6ع صفحة رقم 251 بتاريخ 10-05-1943 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : اهانة المحكمة فقرة رقم : 2 ان قانون العقوبات اذ نص فى الفقرة الثانية من المادة 133 ع على انه " اذا وقعت الاهانة على هيئة محكمة قضائية او ادارية او مجلس او على احد اعضائها ، و كان ذلك اثناء انعقاد الجلسة ، تكون العقوبة ... ... الخ " بعد ان كان قد نص فى الفقرة الاولى على اهانة الموظفين اثناء تادية وظائفهم او بسبب تاديتها ، فهو انما اراد النص العقاب على اهانة هيئة المحكمة او احد قضاتها فى اثناء انعقاد الجلسة و لو كانت الفاظ الاهانة غير متعلقة بالدعوى المنظورة او متعلقة بشئون القاضى الخاصة . ذلك لانه حال انعقاد الجلسة تعتبر الاهانة واقعة دائماً اثناء تادية الوظيفة و من شانها بطبيعة الحال المساس بالوظيفة و بكرامتها . ( الطعن رقم 1144 ق ، جلسة 13 ق ، جلسة 1943/5/10 ) الطعن رقم 1175 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 433 بتاريخ 30-01-1930 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : اهانة المحكمة فقرة رقم : 7 ان المادة 117 من قانون العقوبات الاهلى التى تعاقب على اهانة القاضى اثناء تاديته وظيفته او بسببها و على اهانة المحكمة التى يؤلفها هذا القاضى اثناء انعقادها قد استعملت كلمة " الاهانة " بمعناها العام الذى يشمل كل ما يوجه للموظف ماساً بشرفه او كرامته او احساسه قذفاً او سباً او غيرهما . و اذن فما يدخل فى معنى الاهانة التى تعاقب عليها هذه المادة اسناد الخطا للمحكمة عقب اصدارها الحكم فى قضية ما و لو كانت مخطئة فى الواقع . ( الطعن رقم 1175 لسنة 46 ق ، جلسة 1930/1/30) الطعن رقم 1264 لسنة 46 مجموعة عمر 1ع صفحة رقم 276 بتاريخ 25-04-1929 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : اهانة المحكمة فقرة رقم : 1 اذ فاه شخص وقت انعقاد الجلسة بالفاظ عدها القاضى اهانة له و حكم عليه بعقوبة و ثبت بالحكم الابتدائى ان الالفاظ التى صدرت من المتهم كانت بلهجة تدل على التهكم فان هذا يكفى لادانة المتهم . لان القاضى الذى وجهت اليه هذه الاهانة و سمع باذنيه و راى بعينيه ما كان من لهجة المتهم و حركاته هو وحده الذى يصح الرجوع الى تقديره فى مثل هذه الحالة . ( الطعن رقم 1264 لسنة 46 ق ، جلسة 1929/4/25 ) الطعن رقم 5879 لسنة 54 مكتب فنى 38 صفحة رقم 853 بتاريخ 27-10-1987 الموضوع : اهانة الموضوع الفرعي : اهانة المحكمة فقرة رقم : 1 لما كان لا يشترط لتوفر جريمة الاهانة المنصوص عليها فى المادة 133 من قانون العقوبات تكون الافعال و العبارات المستعملة مشتملة على قذف او سب او اسناد امر معين بل يكفى ان تحمل معنى الاساءة او المساس بالشعور او الغض من الكرامة ، و انه يكفى لتوافر القصد الجنائى فيها تعمد توجيه افعال او الفاظ تحمل بشانها معنى الاهانة الى الموظف سواء اثناء تادية الوظيفة او بسببها بغض النظر عن الباعث على توجيهها فمتى تبت المحكمة صدور الافعال او الالفاظ المهينة فلا حاجة لها به ذلك للتدليل صراحة فى حكمها على ان الجانى قصد بها الاهانة او الاساءة ، و كانت الافعال و العبارات التى اثبت الحكم صدورها من الطاعن لهيئة المحكمة اثناء انعقاد الجلسة تفيد بذاتها قصد الاهانة فان هذه الجريمة تكون قد توافرت اركانها كانها و قامت فى حقه بصرف النظر عن باعثه على صدور تلك العبارات منه .
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
اهانة المحكمة
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.