Orden de 24 de julio de 1976 por la que se crea el sistema especial para las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco realizadas por cosecheros exportadores dentro del Régimen General de la Seguridad Social.
For seasonal or temporary workers handling and packing fresh tomatoes for export, the General Social Security Regime is applied through a special system.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Spain
- Instrument
- Order
- Citation
- BOE-A-1976-15228
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
For seasonal or temporary workers handling and packing fresh tomatoes for export, the General Social Security Regime is applied through a special system. This article defines which fresh tomato harvest-export businesses and seasonal workers are covered by the special system, and which businesses and workers are excluded. This provision limits the special system to tomato handling and packaging work, and says that work must be done only during the official campaign periods stated for the peninsula and the Canary Islands. Las empresas de este sistema especial deben inscribirse en el Régimen General de la Seguridad Social y pedir la inscripción ante el Instituto Nacional de Previsión por medio del Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas. El sindicato provincial debe tramitar las afiliaciones y altas/bajas que reciba de los empresarios y enviarlas al Instituto Nacional de Previsión; los empresarios deben cursar las bajas al final de cada campaña y también cuando un trabajador pase a otra campaña.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Orden de 24 de julio de 1976 por la que se crea el sistema especial para las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco realizadas por cosecheros exportadores dentro del Régimen General de la Seguridad Social.
Showing 12 of 12
- Art 1 Verify source ↗
Art 1
AI-assisted research summary: For seasonal or temporary workers handling and packing fresh tomatoes for export, the General Social Security Regime is applied through a special system.
Artículo 1. Normas generales. 1.1 La aplicación del Régimen General de la Seguridad Social a las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco con destino a la exportación realizadas por trabajadores eventuales o de temporada al servicio de empresarios cosecheros-exportadores del referido fruto, se efectuará a través del presente sistema especial en materia de inscripción de Empresas, afiliación, altas y bajas de trabajadores, cotización y recaudación. 1.2 En todas las materias no reguladas por la presente Orden serán de aplicación las normas comunes del Régimen General de la Seguridad Social. - Art 2 Verify source ↗
Art 2
AI-assisted research summary: This article defines which fresh tomato harvest-export businesses and seasonal workers are covered by the special system, and which businesses and workers are excluded.
Art. 2.° Ámbito personal de aplicación. 2.1 Se encuentran comprendidos dentro de este sistema especial: 2.1.1 Los empresarios cosecheros-exportadores de tomate fresco, entendiéndose por tales las personas naturales o jurídicas que realicen sucesivamente y por sí mismas las faenas de producción y las de comercialización y exportación del fruto producido, en su totalidad, por ellos mismos. 2.1.2 Los trabajadores eventuales o de temporada que se dediquen exclusivamente a la manipulación y empaquetado del tomate fresco con destino a la exportación, dentro de la campaña oficial y al servicio de empresarios cosecheros-exportadores de tomate fresco. 2.2 Quedan excluidos de este sistema especial: 2.2.1 Las empresarios que se dediquen a la comercialización de tomate fresco con destino al consumo nacional o a la comercialización con destino a la exportación, siempre que, en este caso, no sean productores directos de la totalidad del indicado fruto. 2.2.2 Los trabajadores eventuales o de temporada que se dediquen a la manipulación de tomate con destino a la transformación, tanto si están al servicio de los empresarios señalados en el apartado 2.1.1 como de los señalados en el apartado 2.2.1. 2.2.3 Los trabajadores fijos o de plantilla al servicio de los cosecheros-exportadores de tomate señalados en el apartado 2.1.1. - Art 3 Verify source ↗
Art 3
AI-assisted research summary: This provision limits the special system to tomato handling and packaging work, and says that work must be done only during the official campaign periods stated for the peninsula and the Canary Islands.
Art. 3.º Ámbito funcional de aplicación. 3.1 El presente sistema especial se aplicará exclusivamente a las tareas de manipulación y empaquetado de tomate en su estado natural que realicen los trabajadores señalados en el apartado 2.1.2, con los productos de la cosecha de los empresarios señalados en el apartado 2.1.1 para quienes aquéllos prestan servicios. 3.2 Las tareas señaladas en el apartado anterior deberán ser realizadas dentro de las campañas oficiales, que tendrán la siguiente duración: 3.2.1 En la península: 3.2.1.1 Para el tomate liso de invierno: Desde el 1 de octubre al 31 de enero. 3.2.1.2 Para el tomate asurcado de invierno: Desde el 1 de octubre al 30 de abril. 3.2.1.3 Para el tomate de verano: Desde el 1 de mayo al 30 de septiembre. 3.2.2 En las Islas Canarias: Desde el 1 de octubre al 31 de mayo. - Art 4 Verify source ↗
Art 4
AI-assisted research summary: Las empresas de este sistema especial deben inscribirse en el Régimen General de la Seguridad Social y pedir la inscripción ante el Instituto Nacional de Previsión por medio del Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas.
Art. 4.° Inscripción de Empresas. 4.1 Las Empresas comprendidas en este sistema especial deberán figurar inscritas en el Régimen General de la Seguridad Social. 4.2 La inscripción se solicitará ante el Instituto Nacional de Previsión, a través del Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas. 4.3 Al número de inscripción que corresponda a las Empresas incluidas en este sistema especial se añadirán las siglas S.E.C.E.T. (Sistema Especial Cosecheros-Exportadores Tomates). - Art 5 Verify source ↗
Art 5
AI-assisted research summary: El sindicato provincial debe tramitar las afiliaciones y altas/bajas que reciba de los empresarios y enviarlas al Instituto Nacional de Previsión; los empresarios deben cursar las bajas al final de cada campaña y también cuando un trabajador pase a otra campaña.
Art. 5.º Afiliación, altos y bajos. 5.1 El Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas tramitará la afiliación de los trabajadores y las altas y bajas que reciba de los empresarios para hacerlas seguir al Instituto Nacional de Previsión, utilizando al efecto los modelos oficiales que se establezcan y observando los requisitos de forma y plazo y los trámites que se establezcan por la Subsecretaría de la Seguridad Social. 5.2 Los empresarios cursarán las bajas de sus trabajadores a la terminación de las respectivas campañas, con independencia de las que hayan comunicado durante el transcurso de las mismas. Del mismo modo deberán dar las correspondientes bajas cuando los trabajadores, aun permaneciendo al servicio del mismo empresario, pasen a trabajar en campaña distinta de aquella en que causarán alta. - Art 6 Verify source ↗
Art 6
AI-assisted research summary: Los empresarios deben descontar a sus trabajadores la parte de cuota correspondiente al pagarles y deben aportar una cuota por tonelada de tomate fresco empaquetado; las bonificaciones o reducciones se aplican a la parte de aportación relativa a los trabajadores afectados.
Art. 6.º Cotización. 6.1 Los empresarios descontarán a sus trabajadores la parte de cuota correspondiente en el momento de hacerles efectivas sus retribuciones y en la forma establecida para el Régimen General. 6.2 La aportación de los empresarios a este Sistema Especial consistirá en una cuota por tonelada de tomate fresco empaquetado durante el período de que se trate. Las reducciones o bonificaciones en la cotización empresarial por contingencias comunes, a que den derecho determinadas modalidades de contratación, se aplicarán a la parte de la aportación antes señalada correspondiente a los trabajadores afectados por las mismas, previa distribución del importe a que ascienda dicha aportación entre la totalidad de los trabajadores de la empresa en el período a que corresponda. - Art 7 Verify source ↗
Art 7
AI-assisted research summary: Employers must pay specified contributions to the National Institute of Welfare through the provincial horticultural union within two months after accrual; late payments are subject to surcharges, and the Social Security Undersecretariat sets the form templates.
Art. 7.º Recaudación. 7.1 Los empresarios ingresarán en el Instituto Nacional de Previsión la aportación empresarial y la de los trabajadores, así como la que corresponda por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, a través del Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas, por meses vencidos y dentro de los dos meses siguientes a aquel a que corresponda su devengo. 7.2 De la aportación empresarial se deducirá el importe de las prestaciones satisfechas por el empresario en régimen de pago delegado. 7.3 Los ingresos de cuotas que se efectúen una vez transcurrido el plazo señalado en el apartado 7.1 estarán sujetas a los recargos establecidos en el Régimen General. 7.4 La Subsecretaría de la Seguridad Social establecerá los modelos de impresos a utilizar en este Sistema Especial. - Art 8 Verify source ↗
Art 8
AI-assisted research summary: The collaboration granted to the trade union organization must be arranged by agreement with the Social Security managing entities.
Art. 8.º Colaboración de la Organización Sindical. Las condiciones de la colaboración que en la presente disposición se confiere a la Organización Sindical serán objeto del correspondiente concierto con las Entidades Gestoras de la Seguridad Social, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 200 y 209 de la Ley General de la Seguridad Social. - document Verify source ↗
Orden de 24 de julio de 1976 por la que se crea el sistema especial para las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco realizadas por cosecheros exportadores dentro del Régimen General de la Seguridad Social.
AI-assisted research summary: Esta Orden crea un sistema especial de Seguridad Social para ciertas tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco para exportación.
Ilustrísimos señores: El artículo 11 de la Ley General de la Seguridad Social, de 30 de mayo de 1974, señala que en aquellos Regímenes de la Seguridad Social en que así resulte necesario podrán establecerse sistemas especiales en materia de encuadramiento, afiliación, forma de cotización o recaudación. Con objeto de facilitar la aplicación del Régimen General de la Seguridad Social a los cosecheros-exportadores de tomate fresco resulta oportuno el establecimiento de un sistema especial, excluyendo a este sector económico del campo de aplicación del Sistema Especial de Frutas y Hortalizas, creado por Orden de 3 de mayo de 1971. En su virtud, este Ministerio, a propuesta de la Subsecretaria de la Seguridad Social, previo informe de la Organización Sindical y del Ministerio de Comercio, ha tenido a bien disponer: Art 1 Artículo 1. Normas generales. 1.1 La aplicación del Régimen General de la Seguridad Social a las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco con destino a la exportación realizadas por trabajadores eventuales o de temporada al servicio de empresarios cosecheros-exportadores del referido fruto, se efectuará a través del presente sistema especial en materia de inscripción de Empresas, afiliación, altas y bajas de trabajadores, cotización y recaudación. 1.2 En todas las materias no reguladas por la presente Orden serán de aplicación las normas comunes del Régimen General de la Seguridad Social. Art 2 Art. 2.° Ámbito personal de aplicación. 2.1 Se encuentran comprendidos dentro de este sistema especial: 2.1.1 Los empresarios cosecheros-exportadores de tomate fresco, entendiéndose por tales las personas naturales o jurídicas que realicen sucesivamente y por sí mismas las faenas de producción y las de comercialización y exportación del fruto producido, en su totalidad, por ellos mismos. 2.1.2 Los trabajadores eventuales o de temporada que se dediquen exclusivamente a la manipulación y empaquetado del tomate fresco con destino a la exportación, dentro de la campaña oficial y al servicio de empresarios cosecheros-exportadores de tomate fresco. 2.2 Quedan excluidos de este sistema especial: 2.2.1 Las empresarios que se dediquen a la comercialización de tomate fresco con destino al consumo nacional o a la comercialización con destino a la exportación, siempre que, en este caso, no sean productores directos de la totalidad del indicado fruto. 2.2.2 Los trabajadores eventuales o de temporada que se dediquen a la manipulación de tomate con destino a la transformación, tanto si están al servicio de los empresarios señalados en el apartado 2.1.1 como de los señalados en el apartado 2.2.1. 2.2.3 Los trabajadores fijos o de plantilla al servicio de los cosecheros-exportadores de tomate señalados en el apartado 2.1.1. Art 3 Art. 3.º Ámbito funcional de aplicación. 3.1 El presente sistema especial se aplicará exclusivamente a las tareas de manipulación y empaquetado de tomate en su estado natural que realicen los trabajadores señalados en el apartado 2.1.2, con los productos de la cosecha de los empresarios señalados en el apartado 2.1.1 para quienes aquéllos prestan servicios. 3.2 Las tareas señaladas en el apartado anterior deberán ser realizadas dentro de las campañas oficiales, que tendrán la siguiente duración: 3.2.1 En la península: 3.2.1.1 Para el tomate liso de invierno: Desde el 1 de octubre al 31 de enero. 3.2.1.2 Para el tomate asurcado de invierno: Desde el 1 de octubre al 30 de abril. 3.2.1.3 Para el tomate de verano: Desde el 1 de mayo al 30 de septiembre. 3.2.2 En las Islas Canarias: Desde el 1 de octubre al 31 de mayo. Art 4 Art. 4.° Inscripción de Empresas. 4.1 Las Empresas comprendidas en este sistema especial deberán figurar inscritas en el Régimen General de la Seguridad Social. 4.2 La inscripción se solicitará ante el Instituto Nacional de Previsión, a través del Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas. 4.3 Al número de inscripción que corresponda a las Empresas incluidas en este sistema especial se añadirán las siglas S.E.C.E.T. (Sistema Especial Cosecheros-Exportadores Tomates). Art 5 Art. 5.º Afiliación, altos y bajos. 5.1 El Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas tramitará la afiliación de los trabajadores y las altas y bajas que reciba de los empresarios para hacerlas seguir al Instituto Nacional de Previsión, utilizando al efecto los modelos oficiales que se establezcan y observando los requisitos de forma y plazo y los trámites que se establezcan por la Subsecretaría de la Seguridad Social. 5.2 Los empresarios cursarán las bajas de sus trabajadores a la terminación de las respectivas campañas, con independencia de las que hayan comunicado durante el transcurso de las mismas. Del mismo modo deberán dar las correspondientes bajas cuando los trabajadores, aun permaneciendo al servicio del mismo empresario, pasen a trabajar en campaña distinta de aquella en que causarán alta. Art 6 Art. 6.º Cotización. 6.1 Los empresarios descontarán a sus trabajadores la parte de cuota correspondiente en el momento de hacerles efectivas sus retribuciones y en la forma establecida para el Régimen General. 6.2 La aportación de los empresarios a este Sistema Especial consistirá en una cuota por tonelada de tomate fresco empaquetado durante el período de que se trate. Las reducciones o bonificaciones en la cotización empresarial por contingencias comunes, a que den derecho determinadas modalidades de contratación, se aplicarán a la parte de la aportación antes señalada correspondiente a los trabajadores afectados por las mismas, previa distribución del importe a que ascienda dicha aportación entre la totalidad de los trabajadores de la empresa en el período a que corresponda. Art 7 Art. 7.º Recaudación. 7.1 Los empresarios ingresarán en el Instituto Nacional de Previsión la aportación empresarial y la de los trabajadores, así como la que corresponda por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales, a través del Sindicato Provincial de Frutos y Productos Hortícolas, por meses vencidos y dentro de los dos meses siguientes a aquel a que corresponda su devengo. 7.2 De la aportación empresarial se deducirá el importe de las prestaciones satisfechas por el empresario en régimen de pago delegado. 7.3 Los ingresos de cuotas que se efectúen una vez transcurrido el plazo señalado en el apartado 7.1 estarán sujetas a los recargos establecidos en el Régimen General. 7.4 La Subsecretaría de la Seguridad Social establecerá los modelos de impresos a utilizar en este Sistema Especial. Art 8 Art. 8.º Colaboración de la Organización Sindical. Las condiciones de la colaboración que en la presente disposición se confiere a la Organización Sindical serán objeto del correspondiente concierto con las Entidades Gestoras de la Seguridad Social, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 200 y 209 de la Ley General de la Seguridad Social. DISPOSICIONES FINALES DISPOSICIONES FINALES Primera Primera. Se autoriza a la Subsecretaría de la Seguridad Social para resolver cuantas cuestiones se planteen en la aplicación de lo dispuesto en la presente Orden, que entrará en vigor el día primero del mes siguiente al de su publicación. Segunda Segunda. No obstante lo dispuesto en la disposición final anterior, la presente Orden será de aplicación a las campañas iniciadas con efectos desde 1 de octubre de 1975. Lo digo a VV. II. para su conocimiento y efectos. Dios guarde a VV. II. Madrid, 24 de julio de 1976. RENGIFO CALDERÓN Ilmos. Sres. Subsecretario de este Ministerio y Subsecretario de la Seguridad Social. - Primera Verify source ↗
Primera
AI-assisted research summary: La Subsecretaría de la Seguridad Social queda autorizada para resolver las cuestiones que surjan al aplicar esta Orden.
Primera. Se autoriza a la Subsecretaría de la Seguridad Social para resolver cuantas cuestiones se planteen en la aplicación de lo dispuesto en la presente Orden, que entrará en vigor el día primero del mes siguiente al de su publicación. - — Orden de 24 de julio de 1976 por la que se crea el sistema especial para las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco realizadas por cosecheros exportadores dentro del Régimen General de la Seguridad Social. [DISPOSICIONES FINALES] Verify source ↗
— Orden de 24 de julio de 1976 por la que se crea el sistema especial para las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco realizadas por cosecheros exportadores dentro del Régimen General de la Seguridad Social. [DISPOSICIONES FINALES]
AI-assisted research summary: This text only contains the closing salutation and signature line; it does not state any rule.
Lo digo a VV. II. para su conocimiento y efectos. Dios guarde a VV. II. Madrid, 24 de julio de 1976. RENGIFO CALDERÓN Ilmos. Sres. Subsecretario de este Ministerio y Subsecretario de la Seguridad Social. - Segunda Verify source ↗
Segunda
AI-assisted research summary: This Order applies to campaigns started with effect from 1 October 1975, despite the preceding final provision.
Segunda. No obstante lo dispuesto en la disposición final anterior, la presente Orden será de aplicación a las campañas iniciadas con efectos desde 1 de octubre de 1975.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Orden de 24 de julio de 1976 por la que se crea el sistema especial para las tareas de manipulado y empaquetado de tomate fresco realizadas por cosecheros exportadores dentro del Régimen General de la Seguridad Social.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in