Ley 6/2002, de 25 de junio, de Estadística de la Región de Murcia.
This article says the law regulates public statistical activity of interest to the Region of Murcia and applies to that activity when carried out by the regional public administration, its dependent bodies and companies, and by local entities and their dependent bodies.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Spain
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- BOE-A-2002-19381
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(emergency-noindex)
Statute overview
About this statute
Se puede permitir a institutos de investigación científica e investigadores acceder a datos cubiertos por el secreto estadístico si cumplen las condiciones reglamentarias de protección y no favorecen la divulgación ilícita. Statistical-secret data may not be used for non-statistical purposes, especially fiscal or police purposes. La actividad estadística debe respetar el honor y la intimidad, y sólo puede recopilar ciertos datos sensibles con consentimiento expreso previo. Official statistics must be published with their methodology and shared impartially and widely, using aggregated data only and no individual data. Los resultados de una estadística oficial tienen carácter oficial cuando se hacen públicos, y el personal y colaboradores de las unidades estadísticas deben guardar reserva absoluta hasta entonces salvo autorización expresa.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Ley 6/2002, de 25 de junio, de Estadística de la Región de Murcia.
Showing 58 of 58
- Artículo 1 Verify source ↗
Artículo 1
AI-assisted research summary: This article says the law regulates public statistical activity of interest to the Region of Murcia and applies to that activity when carried out by the regional public administration, its dependent bodies and companies, and by local entities and their dependent bodies.
Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación de la Ley. 1. Es objeto de la presente Ley la regulación de la actividad estadística pública de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, en los términos expresados en el artículo 3 de esta Ley. 2. La presente Ley es de aplicación a la actividad estadística de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia realizada por: a) La Administración Pública regional y los organismos, entes y empresas dependientes de ella. b) Las entidades locales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y los organismos, entes y empresas dependientes de ella. - Artículo 18 Verify source ↗
Artículo 18
AI-assisted research summary: Se puede permitir a institutos de investigación científica e investigadores acceder a datos cubiertos por el secreto estadístico si cumplen las condiciones reglamentarias de protección y no favorecen la divulgación ilícita.
Artículo 18. Comunicación con fines científicos. Podrá permitirse a los institutos de investigación científica y a los investigadores el acceso a los datos amparados por el secreto estadístico, siempre que dichas instituciones o personas cumplan las condiciones que se establezcan reglamentariamente, en orden a garantizar la protección física e informática de los datos amparados por el secreto estadístico, y a evitar cualquier riesgo de divulgación ilícita. Cuando dicho acceso se produzca, se le comunicará previamente a la Agencia de Protección de Datos o al órgano correspondiente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. - Artículo 19 Verify source ↗
Artículo 19
AI-assisted research summary: Statistical-secret data may not be used for non-statistical purposes, especially fiscal or police purposes.
Artículo 19. La utilización de los datos amparados por el secreto estadístico. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, queda prohibida la utilización de los datos amparados por el secreto estadístico para fines distintos de los estadísticos y, especialmente para finalidades fiscales y policiales. - Artículo 10 Verify source ↗
Artículo 10
AI-assisted research summary: La actividad estadística debe respetar el honor y la intimidad, y sólo puede recopilar ciertos datos sensibles con consentimiento expreso previo.
Artículo 10. Del respeto a la intimidad. La actividad estadística regulada en esta Ley se llevará a cabo con absoluto respeto a los derechos constitucionales al honor y a la intimidad personal y familiar. En todo caso, serán de aportación estrictamente voluntaria y, en consecuencia, sólo podrán recogerse, previo consentimiento expreso de los interesados, los datos susceptibles de revelar el origen étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o ideológicas y, en general, cuantas circunstancias puedan afectar a la intimidad personal o familiar. - Artículo 11 Verify source ↗
Artículo 11
AI-assisted research summary: Official statistics must be published with their methodology and shared impartially and widely, using aggregated data only and no individual data.
Artículo 11. Publicidad de las estadísticas oficiales. A los efectos de esta Ley, tendrán la consideración de estadísticas oficiales las incluidas en el Plan Estadístico y las que hayan sido realizadas en virtud de acuerdos de Consejo de Gobierno. Los resultados de las estadísticas se harán públicos junto con su metodología y se difundirán imparcial y ampliamente, ofreciendo siempre datos agregados, sin referencia a datos individuales, de conformidad con las normas reguladoras del secreto estadístico contenidas en esta Ley. - Artículo 12 Verify source ↗
Artículo 12
AI-assisted research summary: Los resultados de una estadística oficial tienen carácter oficial cuando se hacen públicos, y el personal y colaboradores de las unidades estadísticas deben guardar reserva absoluta hasta entonces salvo autorización expresa.
Artículo 12. Carácter oficial de los resultados. Tendrán carácter oficial los resultados de cualquier estadística oficial desde el momento en que se hagan públicos mediante su difusión en publicaciones u otros soportes. El personal vinculado a las Unidades estadísticas que realizan actividad estadística regulada por la presente Ley, y las personas físicas o jurídicas que colaboren con aquellas Unidades en virtud de acuerdos, Convenios o contratos deberán guardar absoluta reserva por razón de su trabajo profesional hasta que éstos se hayan hecho públicos, salvo autorización expresa del Director o responsable máximo de la Unidad estadística correspondiente. Esta reserva deberá guardarse con independencia de las obligaciones que se deriven del cumplimiento del secreto estadístico. - Artículo 13 Verify source ↗
Artículo 13
AI-assisted research summary: Statistical results must be disseminated through the most effective means and within a time suitable to their characteristics.
Artículo 13. Difusión estadística. Dado el carácter de servicio público de la actividad estadística, los resultados se difundirán por los medios más efectivos y en un plazo adecuado a sus características. - Artículo 14 Verify source ↗
Artículo 14
AI-assisted research summary: The statistical body must provide requested unpublished statistical tables or outputs if the request does not breach statistical secrecy, has enough technical guarantees, and does not significantly disrupt statistical services. It may also set a charge based on service cost.
Artículo 14. Explotaciones especiales. El organismo, servicio o ente de la Administración de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia elaborador de una estadística facilitará, en un plazo acorde con sus recursos, a quien lo solicite, otras tabulaciones o elaboraciones estadísticas distintas de las publicadas, si dicha petición reúne las siguientes características: a) No contravenir el secreto estadístico. En ningún caso los servicios estadísticos podrán difundir datos de carácter personal. b) Reunir las suficientes garantías técnicas. c) No alterar de manera significativa el normal desenvolvimiento de los servicios estadísticos. A estos efectos, se podrá establecer una contraprestación económica acorde con el coste del servicio, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 7/1997, de 29 de octubre, de Tasas, Precios Públicos y Contribuciones Especiales. - Artículo 15 Verify source ↗
Artículo 15
AI-assisted research summary: Statistical services must protect statistical secrecy and use necessary technical and organizational measures to protect information.
Artículo 15. Del secreto estadístico. A efectos de esta Ley, se entiende por secreto estadístico la obligación de no divulgar ni comunicar el conocimiento que una persona posea como consecuencia de la actividad estadística, así como la obligación de no actuar sobre la base de dicho conocimiento. Con el fin de proteger el secreto estadístico, los servicios estadísticos estarán obligados a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger la información. - Artículo 16 Verify source ↗
Artículo 16
AI-assisted research summary: Personal data are covered by statistical secrecy.
Artículo 16. Ámbito del secreto estadístico. Serán objeto de protección y quedarán amparados por el secreto estadístico los datos personales. Se entiende por datos personales los referidos a personas físicas o jurídicas que permitan la identificación directa de los interesados o bien conduzcan por su estructura, contenido o grado de desagregación a dicha identificación. - Artículo 17 Verify source ↗
Artículo 17
AI-assisted research summary: Los datos cubiertos por el secreto estadístico pueden comunicarse solo para fines estadísticos y con requisitos previos.
Artículo 17. Comunicación entre las Unidades estadísticas. Los datos amparados por el secreto estadístico podrán ser comunicados, a efectos exclusivamente estadísticos, a otras Unidades estadísticas de las Administraciones Públicas siempre que se cumplan los siguientes requisitos, que habrán de ser comprobados por la Unidad estadística que los tenga en custodia: 1. Que dichas Unidades desarrollen funciones fundamentalmente estadísticas y hayan sido expresamente designadas de acuerdo a la normativa legal vigente como sujetos del secreto estadístico. 2. Que la información a transferir esté relacionada justificadamente con las funciones estadísticas que dichas Unidades tengan encomendadas. 3. Que los Servicios o Unidades estadísticas dispongan de los medios necesarios para preservar el secreto estadístico. - Artículo 2 Verify source ↗
Artículo 2
AI-assisted research summary: This provision says the Law does not apply to certain statistical activities, opinion surveys, and electoral polls.
Artículo 2. Exclusiones. La presente Ley no será de aplicación a: a) La actividad estadística para fines estatales a que se refiere el artículo 149.1.31 de la Constitución, tanto si la efectúan directamente los órganos competentes de la Administración General del Estado como si es efectuada por otras entidades, por Convenio, encargo o en colaboración con los mismos. b) La actividad estadística realizada por personas físicas o jurídicas privadas o de Derecho público, no comprendidas en el artículo 1.2 de la presente Ley. c) Las encuestas de opinión, ya sean realizadas por organismos públicos o entidades privadas de cualquier naturaleza, y los sondeos electorales. - Artículo 28 Verify source ↗
Artículo 28
AI-assisted research summary: The Murcia regional statistics system must promote and encourage cooperation with local, state, other autonomous community, EU, and international bodies.
Artículo 28. La cooperación entre las Administraciones Públicas. Para lograr una mayor eficiencia y eficacia en la utilización de los recursos públicos en la actividad estadística, el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, dentro del marco de sus competencias, fomentará y favorecerá la cooperación con las Administraciones locales, con la Administración General del Estado, con el de otras Comunidades Autónomas, con la Unión Europea y con los organismos internacionales en todos los niveles de la actividad estadística. - Artículo 29 Verify source ↗
Artículo 29
AI-assisted research summary: El Plan de Estadística de la Región de Murcia debe aprobarse por ley, dura cuatro años salvo que la ley aprobatoria fije otro plazo, y puede prorrogarse hasta que entre en vigor el siguiente plan.
Artículo 29. El Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 1. El Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia es el instrumento de promoción, ordenación y planificación de la actividad estadística pública de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 2. El Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia se aprobará mediante Ley. Su vigencia será de cuatro años o, en su defecto, la que establezca la Ley que lo aprueba, quedando prorrogado hasta la entrada en vigor del siguiente, en caso de no haberse aprobado un nuevo Plan al vencimiento del vigente, con la excepción de las operaciones que deban excluirse en virtud de los plazos o períodos establecidos en el mismo para su inicio o finalización. 3. La coordinación de la preparación del Plan será competencia del Centro Regional de Estadística de Murcia. 4. Dicho Plan contendrá, como mínimo: a) Las operaciones estadísticas que se iniciarán durante su período de vigencia. b) El enunciado de su fines y la descripción general de su contenido: Características técnicas, periodicidad, la obligatoriedad, en su caso, de colaborar y al protección que le dispensa el secreto estadístico. c) Las Unidades o Servicios que la realizarán. d) Las operaciones estadísticas, en su caso, derivadas de Convenios entre la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y otras Administraciones u organismos. e) El ámbito territorial para el que se ofrecerá la información en cada operación estadística. - Artículo 20 Verify source ↗
Artículo 20
AI-assisted research summary: Las personas, organismos e instituciones que intervengan en el proceso estadístico deben mantener el secreto estadístico.
Artículo 20. Los obligados a mantener el secreto estadístico. Tienen obligación de mantener el secreto estadístico todas las personas físicas o jurídicas, organismos o instituciones de cualquier naturaleza que intervengan en cualquiera de las fases del proceso estadístico. Este deber se iniciará desde el momento en que se obtenga la información por él amparada y se mantendrá aun después de que las personas obligadas a preservarlo concluyan su vinculación a los Servicios estadísticos. - Artículo 21 Verify source ↗
Artículo 21
AI-assisted research summary: Breach of statistical secrecy can lead to liability for damages caused, without affecting possible criminal, disciplinary, or sanctioning liability.
Artículo 21. Incumplimiento del secreto estadístico. El incumplimiento del deber de secreto estadístico dará lugar a responsabilidades indemnizatorias de los daños y perjuicios causados, sin perjuicio de las responsabilidades penales o disciplinarias, y de la potestad sancionadora a que se refiere el título IV de la presente Ley. - Artículo 22 Verify source ↗
Artículo 22
AI-assisted research summary: This article lists data that are not covered by statistical secrecy.
Artículo 22. Excepciones del secreto estadístico. No quedan amparados por el secreto estadístico: 1. Cualquier dato que no afecte a la intimidad de los personas. 2. Los directorios de establecimientos, empresas, organismos o entes de cualquier clase que no contengan más datos que la denominación, emplazamiento, indicadores de actividad, tamaño y otras características generales que habitualmente se incluyan en los Registros cuya publicidad haya sido declarada en normas con rango de Ley. 3. Los datos protegidos, cuando el interesado manifieste por escrito su consentimiento expreso a que sean públicamente consultados, o cuando hayan transcurrido, al menos, veinticinco años desde su muerte o cincuenta años desde el suministro de la información. - Artículo 23 Verify source ↗
Artículo 23
AI-assisted research summary: Las unidades estadísticas deben conservar y custodiar cuestionarios y otros soportes de información mientras sea necesario, aplicar medidas de seguridad y guardar los datos identificativos en un fichero separado. La información que deje de ser útil debe destruirse según lo que se establezca reglamentariamente.
Artículo 23. Conservación y custodia de la información. a) Las Unidades estadísticas conservarán y custodiarán los cuestionarios y otros soportes de la información recogida con destino a la elaboración de estadísticas en tanto sea necesario, debiendo adoptar las medidas de seguridad que garanticen los principios de esta Ley. En todo caso, los datos identificativos se guardarán en un fichero separado, que sólo se tratará en caso necesario. b) En el momento que se considere que una información carece de utilidad, se destruirá en la forma que reglamentariamente se establezca. - Artículo 24 Verify source ↗
Artículo 24
AI-assisted research summary: Data suppliers for statistical purposes may request information about the data and ask for correction if the data are inaccurate or incomplete.
Artículo 24. Derechos de acceso y rectificación. Los sujetos que suministren datos con fines estadísticos tienen derecho a solicitar y obtener información sobre los mismos, así como a su rectificación, en caso de que sean inexactos o incompletos. - Artículo 25 Verify source ↗
Artículo 25
AI-assisted research summary: Certain statistics are mandatory-response statistics if they are expressly designated as such in the Statistics Plan and the Annual Programs of the Autonomous Community of the Region of Murcia.
Artículo 25. Estadísticas de respuesta obligatoria. Serán estadísticas de respuesta obligatoria las que se determinen así expresamente en el Plan de Estadística y en los Programas Anuales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. - Artículo 26 Verify source ↗
Artículo 26
AI-assisted research summary: Certain persons in the Region of Murcia must provide statistical information to the body carrying out the referenced statistical activities.
Artículo 26. Personas obligadas a suministrar información. La obligación de suministrar información a la entidad u organismo que lleve a cabo las actividades estadísticas enumeradas en el artículo anterior se extiende a todas las personas, cualquiera que sea su naturaleza y nacionalidad, que tengan su domicilio o residencia, o ejerzan su actividad en el territorio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Esta obligación podrá extenderse a las actividades que se desarrollen fuera del territorio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, siempre que sea apropiado a las finalidades perseguidas por la estadística y así esté previsto en las normas reguladoras de la misma. - Artículo 27 Verify source ↗
Artículo 27
AI-assisted research summary: La información suministrada en actividades reguladas debe ser veraz, completa y ajustada al plazo de respuesta; además, cuando se necesiten datos de Administraciones Públicas, los responsables deben colaborar con rapidez y agilidad con los servicios estadísticos.
Artículo 27. La forma de suministrar información. 1. La información suministrada, en el ámbito de las actividades reguladas por la presente Ley, ha de ser veraz y completa, ajustada al plazo de respuesta y respetar las demás circunstancias que figuren en las normas reguladoras de la actividad estadística de que se trate. 2. Cuando para la realización de la actividad se requieran datos obrantes en cualquiera de las Administraciones Públicas, los órganos, autoridades y funcionarios responsables, en cada caso, prestarán la más rápida y ágil colaboración a los servicios estadísticos. - Artículo 3 Verify source ↗
Artículo 3
AI-assisted research summary: This article defines “public statistical activity” as collecting, obtaining, processing, preserving, publishing, and disseminating data for statistics by public administration units.
Artículo 3. Actividad estadística pública de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. A efectos de esta Ley, se entiende por actividad estadística pública la recopilación, obtención, tratamiento y conservación de datos para elaborar estadísticas, así como la publicación y difusión de las mismas, realizadas por Unidades de las Administraciones Públicas; siendo de interés de la Comunidad Autónoma la que proporciona información estadística territorializada sobre la realidad demográfica, social y económica de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. - Artículo 38 Verify source ↗
Artículo 38
AI-assisted research summary: Each Consejería must prepare an annual Memoria and send it to the Centro Regional de Estadística de Murcia.
Artículo 38. Memorias. Cada Consejería elaborará anualmente una Memoria, detallando su actividad estadística, que remitirá al Centro Regional de Estadística de Murcia. - Artículo 39 Verify source ↗
Artículo 39
AI-assisted research summary: This article creates the Regional Statistics Council of Murcia and gives it advisory and reporting functions.
Artículo 39. Creación y competencias. 1. Se crea el Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia como órgano consultivo y de participación del sistema estadístico regional con el objeto de facilitar la relación de los órganos estadísticos entre sí y de éstos con los informantes y usuarios. 2. Son funciones del Consejo de Estadística: a) Emitir informe preceptivo sobre los anteproyectos de planes estadísticos de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y sobre los proyectos de programas anuales de estadística. Dicho informe será evacuado en un plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su remisión por el Centro Regional de Estadística de Murcia. b) Realizar recomendaciones sobre las relaciones entre órganos estadísticos e informantes, en especial sobre la aplicación práctica del secreto estadístico. c) Emitir informes sobre cualquier otra cuestión estadística que le solicite el Gobierno regional o cualquiera de los miembros que integran el Consejo, por los procedimientos que reglamentariamente se establezcan. d) Informar sobre los eventuales conflictos de competencias entre las Unidades que componen el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. e) Informar sobre el anteproyecto de Decreto de homogeneización de la actividad estadística del Consejo de Gobierno al que se refiere el artículo 8 de la presente Ley. - Artículo 30 Verify source ↗
Artículo 30
AI-assisted research summary: Los programas anuales de estadísticas definen las actuaciones del año, deben incluir unas especificaciones mínimas y el coste aproximado de la operación, y se aprueban por el Consejo de Gobierno a propuesta de la Consejería competente en estadística.
Artículo 30. Los programas anuales de estadísticas. 1. Los programas de estadística definen las actuaciones en esta materia, a desarrollar cada año, tomando como referencia el Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia vigente. El programa anual será aprobado por el Consejo de Gobierno a propuesta de la Consejería que tenga atribuidas las competencias en materia de estadística. 2. Cada programa anual debe contener, al menos, las especificaciones contempladas en el punto 4 del artículo anterior, además del coste aproximado de la operación. - Artículo 31 Verify source ↗
Artículo 31
AI-assisted research summary: El Consejo de Gobierno puede autorizar estadísticas fuera del Plan o Programa Anual por urgencia u oportunidad; las unidades administrativas regionales también pueden hacerlas para sus necesidades, pero deben cumplir la Ley y, si piden información a personas físicas o jurídicas fuera de sus relaciones administrativas, necesitan informe previo y obligatorio del Centro Regional de Estadística de Murcia.
Artículo 31. Otras estadísticas no incluidas en el Plan o Programa Anual. 1. Con independencia de lo dispuesto en los artículos anteriores, el Consejo de Gobierno podrá autorizar, por motivos de oportunidad o urgencia, la realización de estadísticas no contempladas en el Plan o en el Programa Anual. Estas estadísticas tendrán la consideración de oficiales. 2. Las Unidades administrativas de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia podrán realizar, para sus necesidades, estadísticas no incluidas en el Plan o Programa Anual, cumpliendo, en todo momento, los principios y normas establecidas en esta Ley y las que los desarrollen y completen. Cuando tales operaciones estadísticas impliquen petición de información a personas físicas o jurídicas al margen de las relaciones administrativas propias de sus funciones, necesitarán, para realizarlas informe previo y preceptivo del Centro Regional de Estadística de Murcia, en aras de evitar duplicidades y asegurar la necesaria coordinación. - Artículo 32 Verify source ↗
Artículo 32
AI-assisted research summary: El artículo organiza el sistema estadístico de la Región de Murcia, le asigna la actuación estadística y permite a sus unidades realizar actividad estadística y celebrar acuerdos, convenios o contratos, con sujeción a la ley.
Artículo 32. Del sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 1. La actuación referente a la estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia se llevará a cabo, en los términos previstos en la presente Ley, por el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Dicho sistema está constituido por las Unidades que realizan actividad estadística de interés para la Región y las reglas que coordinan su actuación. Las Unidades del sistema estadístico son: a) El Centro Regional de Estadística de Murcia. b) Las Unidades de las Consejerías, organismos autónomos, entes y empresas públicas que realicen actividad estadística. c) El Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. d) Las Unidades de las Administraciones locales, los organismos, entes o empresas dependientes de ellas que realicen actividades estadísticas. 2. Las Unidades del sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia podrán desarrollar la actividad estadística de interés para la Comunidad Autónoma o la correspondiente entidad local, o mediante la celebración de acuerdos, Convenios o contratos con otras Administraciones Públicas, o con entidades privadas, que quedarán sometidas a la normativa de la presente Ley en el desarrollo de la actividad estadística objeto de acuerdo. 3. Las funciones de planificación, normalización y coordinación técnica de la actividad estadística están centralizadas en el Centro Regional de Estadística de Murcia; la producción y difusión están distribuidas entre las Unidades del sistema estadístico, de acuerdo con lo establecido en la presente Ley y lo que, en su momento, establezcan la Ley del Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, los Programas Anuales y la normativa que los desarrolle. - Artículo 33 Verify source ↗
Artículo 33
AI-assisted research summary: This article says the Murcia Regional Statistics Centre is the regional statistical body and is attached to the general directorate with statistical competence. The Regional Government Council may change that attachment by decree.
Artículo 33. Naturaleza y adscripción. 1. El órgano estadístico de la Administración regional responsable de la actividad estadística de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia es el Centro Regional de Estadística de Murcia, que estará adscrito a la Dirección General que tenga atribuidas las competencias en materia de estadística. 2. El Consejo de Gobierno, mediante Decreto, podrá modificar la adscripción del Centro Regional de Estadística de Murcia. - Artículo 34 Verify source ↗
Artículo 34
AI-assisted research summary: The Regional Statistics Centre of Murcia has multiple functions in regional statistical work, including coordination, planning, standards-setting, reporting, dissemination, and data-bank management.
Artículo 34. Funciones. 1. Son funciones del Centro Regional de Estadística de Murcia las siguientes: a) Promover, dirigir y coordinar la actividad estadística pública de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, sin perjuicio de lo establecido en los artículos 31 y 42.4 de esta Ley. b) Elaborar el anteproyecto del Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y los proyectos de Programas Anuales de Estadística, con la colaboración de las restantes Unidades del sistema estadístico de la Comunidad. c) Proponer normas sobre conceptos, definiciones, clasificaciones, nomenclaturas y códigos para la clasificación de datos y la presentación de resultados, impulsar su utilización en la actividad estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y promover, en el marco de las competencias de esta Ley, la coordinación metodológica con las Unidades de estadística de Ayuntamientos, de otras Comunidades Autónomas, de la Administración General del Estado, de la Unión Europea y de organismos internacionales. Así como velar por el cumplimiento de las normas técnicas y metodologías que se apueben en las operaciones estadísticas, y por el cumplimiento de las condiciones que garantizan el secreto estadístico. d) Realizar las actividades estadísticas que le sean encomendadas en el Plan Estadístico y en los Programas Estadísticos Anuales. e) Elaborar los requisitos y normas técnicas a utilizar en tareas de formación, conservación y actualización de archivos, registros, directorios y otras tareas administrativas, cuando éstos constituyan fuentes de información estadística, que realicen las diferentes Consejerías, organismos, entidades y empresas públicas, así como la realización de los trabajos necesarios para crear y mantener actualizados los marcos y parámetros básicos de información sobre población, viviendas, actividades económicas y situación social. f) Promover la investigación estadística y la formación y el perfeccionamiento profesional del personal estadístico. g) Representar a la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en materia de estadística. En el ejercicio de dicha representación, contará con las Unidades de las Consejerías, pudiendo delegar en ellas cuando lo considere oportuno. h) Promover la difusión de las estadísticas relativas a la Región de Murcia. i) Informar, preceptivamente, todo proyecto que promueva o en el que participe la Administración de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y que tenga por objetivo la realización de actividad estadística. j) Promover, gestionar y centralizar la creación y mantenimiento de bancos de datos de carácter estadístico. k) Realizar investigaciones para contrastar la objetividad y corrección técnica de la metodología en las actividades estadísticas. l) Cualquiera otras funciones estadísticas que le sean legalmente asignadas. - Artículo 35 Verify source ↗
Artículo 35
AI-assisted research summary: El Centro Regional de Estadística de Murcia debe contar con recursos técnicos, personales y económicos para cumplir sus funciones y proteger la confidencialidad de los datos.
Artículo 35. Recursos técnicos y personales. El Centro Regional de Estadística de Murcia, para el desarrollo de sus funciones y para proteger eficazmente la confidencialidad de los datos, contará con los recursos técnicos, personales y económicos necesarios y, en especial, los siguientes: 1. Contará con los medios informáticos necesarios para la realización de sus funciones, de forma autónoma y continuada, y con garantías para preservar el secreto estadístico. 2. Contará con personal especializado en las materias específicas de la actividad estadística. La selección y regulación del mismo se realizará de conformidad con la legislación aplicable a la materia. 3. Contará con las instalaciones adecuadas para el desarrollo de sus funciones y muy especialmente para la protección de la información sometida al secreto estadístico. - Artículo 36 Verify source ↗
Artículo 36
AI-assisted research summary: Las unidades estadísticas de las Consejerías deben recopilar, producir y difundir información estadística y colaborar con el Centro Regional de Estadística de Murcia; en ciertos casos pueden recibir datos sujetos al secreto estadístico.
Artículo 36. Unidades estadísticas de las Consejerías. 1. Corresponde a las Unidades que desarrollan actividad estadística en las Consejerías la recopilación, producción y difusión de la información estadística para el ejercicio de sus funciones, con especial atención a la explotación estadística de los datos derivados de su actuación administrativa, así como la ejecución de los proyectos estadísticos que les sean encomendados en los Programas Anuales de Estadística, cualquier otra función estadística que se les asigne legalmente y la actividad estadística realizada en los términos definidos en el artículo 31.2 de esta Ley. 2. En los casos en que estas Unidades sean específicamente estadísticas y dispongan de la capacidad funcional suficiente para garantizar el desarrollo de sus funciones, podrán ser cesionarios de datos sujetos al secreto estadístico, al que estarán sometidas en los términos establecidos en esta Ley. 3. Las Consejerías, en el ámbito de sus competencias, colaborarán con el Centro Regional de Estadística de Murcia, en la formulación del anteproyecto del Plan de Estadística y de los Programas Anuales de Estadística, y en la normalización de definiciones, clasificaciones, nomenclaturas, códigos para la clasificación de datos y elaboración de resultados. - Artículo 37 Verify source ↗
Artículo 37
AI-assisted research summary: Las Consejerías may designate a statistical unit to coordinate the Consejería’s statistical activity, and that unit must have enough functional capacity and comply with statistical secrecy.
Artículo 37. Órganos estadísticos de las Consejerías. Las Consejerías podrán designar a una de las Unidades referidas en el artículo anterior como órgano específicamente estadístico de la Consejería, que coordinará toda la actividad estadística que en ella se desarrolla. Este órgano deberá disponer de capacidad funcional suficiente para garantizar el desarrollo de sus funciones y ser sujeto del secreto estadístico en los términos establecidos en esta Ley. - Artículo 4 Verify source ↗
Artículo 4
AI-assisted research summary: Public statistical activity must follow general principles including public interest, transparency, proportionality, technical rigor, statistical secrecy, and cooperation between public administrations.
Artículo 4. Principios rectores de la actividad estadística pública. La actividad estadística regulada por la presente Ley se regirá, con carácter general, por los principios de interés público, transparencia, proporcionalidad, especialidad, homogeneidad, rigor y corrección técnica, respeto a la intimidad, difusión y publicidad de resultados, secreto estadístico, conservación y custodia de la información, obligatoriedad de suministro de información y cooperación entre las Administraciones Públicas. - Artículo 48 Verify source ↗
Artículo 48
AI-assisted research summary: Establece quién impone las sanciones administrativas y remite su tramitación al procedimiento sancionador aplicable.
Artículo 48. Competencia y procedimiento sancionador. 1. Las infracciones referidas en los artículos 44 y 45 de esta Ley serán objeto de sanción administrativa, previa instrucción del correspondiente expediente sancionador, de conformidad con la legislación y disposiciones reglamentarias reguladoras de la potestad sancionadora, sin perjuicio de la exigencia de las responsabilidades civiles, penales o de cualquier otro orden que puedan concurrir. 2. Las sanciones calificadas como leves y graves serán impuestas por el titular de la Consejería a la que esté adscrito el Centro Regional de Estadística de Murcia. Las calificadas como muy graves serán impuestas por el Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. - Artículo 49 Verify source ↗
Artículo 49
AI-assisted research summary: This article sets time limits for how long minor, serious, and very serious infringements remain enforceable before prescription.
Artículo 49. Prescripción de las infracciones. Las infracciones leves prescribirán a los seis meses, las graves, a los dos años y las muy graves, a los tres años. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día en que la infracción se hubiese cometido, excepto en las infracciones continuadas, en cuyo caso el inicio del plazo de prescripción comenzará el último día en que se hubiese cometido la infracción. La prescripción se interrumpirá por la iniciación con conocimiento del interesado del procedimiento sancionador, volviendo a computarse el plazo si el expediente permanece paralizado durante más de un mes por causa no imputable al presunto infractor. - Artículo 40 Verify source ↗
Artículo 40
AI-assisted research summary: This article sets out the membership of the Murcia Regional Statistics Council and how each seat is filled.
Artículo 40. Composición. El Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia estará compuesto por los siguientes miembros: a) El Presidente, que será el titular de la Consejería a la que esté adscrito el Centro Regional de Estadística de Murcia. b) El Vicepresidente primero, que será el Director general del Departamento al que esté adscrito el Centro Regional de Estadística de Murcia. c) El Vicepresidente segundo, que será el Director del Centro Regional de Estadística de Murcia. d) El Secretario, que será un funcionario del Centro Regional de Estadística de Murcia, nombrado por el Director del Centro, con voz y sin voto. Vocales: e) Nueve representantes, como mínimo, de las distintas Consejerías, designados por el Consejo de Gobierno de entre aquellos que realicen funciones estadísticas en los distintos Departamentos, organismos autónomos y empresas públicas regionales. f) Dos representantes de la Federación de Municipios de la Región de Murcia. g) Un representante del Instituto Nacional de Estadística. h) Un representante de las asociaciones de empresarios intersectoriales, elegidos por las organizaciones más representativas. i) Un representante por cada una de las dos organizaciones sindicales más representativas, elegidos por sus respectivas organizaciones. j) Un representante por cada una de las Universidades de la Región de Murcia. k) Un representante del Consejo de Cámaras de Comercio de la Región de Murcia. l) Un representante del Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura. m) Un representante de las asociaciones de consumidores y usuarios de la Región de Murcia. n) Un representante de la Asociación de Empresarios de Economía Social de la Región de Murcia. - Artículo 41 Verify source ↗
Artículo 41
AI-assisted research summary: The Community Autonomous must provide the Council with the means it needs to function properly.
Artículo 41. Medios. Los medios que precise el Consejo para su correcto funcionamiento serán facilitados por la Comunidad Autónoma con cargo al presupuesto del Centro Regional de Estadística de Murcia. - Artículo 42 Verify source ↗
Artículo 42
AI-assisted research summary: Las entidades locales tienen competencia para desarrollar estadística en su ámbito y pueden participar, solicitar inclusión de estadísticas, remitir resultados y designar una unidad estadística propia sujeta al secreto estadístico.
Artículo 42. Las relaciones con la Administración local en materia de estadística. 1. Compete a las entidades locales el desarrollo de la actividad estadística relativa a su propio ámbito territorial y competencial. 2. Las entidades locales podrán participar, en el ámbito de sus competencias, en la elaboración y difusión de estadísticas públicas de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 3. Las entidades locales, organismos y empresas de ellas dependientes, podrán solicitar la inclusión de estadísticas de su interés en el anteproyecto del Plan Estadístico y en los Programas Anuales de Estadísticas. La solicitud irá acompañada de una Memoria explicativa del interés público, sus características técnicas, Memoria económica, propuesta de financiación y unidad encargada de su realización. En este caso, la actividad estadística local se ajustará a las correspondientes normas técnicas de la Administración regional con el fin de lograr la comparación de sus datos y facilitar la agregación de los mismos a nivel regional y estatal. 4. En el caso de estadísticas no incluidas en Planes o Programas Anuales de Estadística, las entidades locales, organismos y empresas de ellas dependientes que las realicen, podrán dar traslado al Centro Regional de Estadística de Murcia de todos los resultados obtenidos en relación a las mismas. 5. Las entidades locales podrán designar una unidad dedicada en exclusiva a la actividad estadística como órgano estadístico propio. Este órgano deberá ser sujeto del secreto estadístico en los términos establecidos en esta Ley. - Artículo 43 Verify source ↗
Artículo 43
AI-assisted research summary: El incumplimiento de las obligaciones de esta ley, o de las normas que la completen o desarrollen, puede constituir una infracción administrativa; y las personas físicas o jurídicas imputables pueden ser responsables, con las personas jurídicas obligadas además al pago de las sanciones impuestas en ciertos casos.
Artículo 43. Infracciones y responsables. 1. El incumplimiento de las obligaciones contenidas en la presente Ley, así como las que la complementen o desarrollen, en los términos previstos por el artículo 129.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, constituyen infracción administrativa en materia de estadística en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 2. Se consideran responsables de las infracciones reguladas en esta Ley las personas físicas o jurídicas a quienes resulte imputable la acción u omisión constitutiva de la infracción. Las personas jurídicas responderán del pago de las sanciones impuestas como consecuencia de las infracciones cometidas por sus órganos, empleados o agentes. - Artículo 44 Verify source ↗
Artículo 44
AI-assisted research summary: This article classifies statistical-cooperation administrative infringements as minor, serious, or very serious, and sets out when failures to provide required statistical information are treated as each level.
Artículo 44. Infracciones administrativas de los obligados a prestar colaboración. 1. Las infracciones administrativas de los obligados a prestar colaboración estadística se clasifican en leves, graves y muy graves. 2. Se consideran infracciones leves: a) No suministrar información obligatoria a efectos estadísticos o hacerlo fuera de plazo, si existiese requerimiento formal previo del órgano estadístico, cuando este hecho no provoque un perjuicio grave. b) Suministrar la información obligatoria requerida con datos inexactos, incompletos o de forma distinta de la establecida cuando este hecho no provoque perjuicio grave. 3. Se consideran infracciones graves: a) Las establecidas en los apartados a) y b) del artículo anterior, siempre que el perjuicio que cause sea grave. b) La acumulación de dos o más infracciones leves dentro del período de dos años. 4. Se consideran infracciones muy graves: a) La acumulación de dos o más infracciones graves dentro de un período de dos años. b) No suministrar la información obligatoria requerida o suministrar datos inexactos, tanto si son de comunicación obligatoria como voluntaria, cuando pueda ser imputada malicia o negligencia grave. - Artículo 45 Verify source ↗
Artículo 45
AI-assisted research summary: This article classifies administrative infractions in regulated statistical activity as minor, serious, or very serious.
Artículo 45. Infracciones administrativas de los que realizan actividad estadística. Las infracciones imputables a unidades que realizan actividad estadística regulada por la presente Ley, y los cometidos por su personal o por las personas físicas o jurídicas que colaboren con aquellos en virtud de acuerdos, convenios o contratos, podrán ser leves, graves o muy graves. 1. Se consideran faltas leves: a) La incorrección con los informantes. b) El descuido o negligencia en el cumplimiento de las funciones estadísticas. c) La falta de comunicación o comunicación incompleta de las normas que han de observarse en la cumplimentación de los cuestionarios, o de los documentos de similar naturaleza, y de las sanciones que legalmente podrán imponerse por su incumplimiento. 2. Se consideran faltas graves: a) La acumulación de dos o más infracciones leves dentro de un período de dos años. b) Negarse a exhibir el documento acreditativo de agente estadístico al informante que lo solicite. c) El incumplimiento de las normas técnicas aprobadas en materia de estadística. 3. Se consideran faltas muy graves: a) La acumulación de dos o más infracciones graves dentro de un período de dos años. b) Difundir o comunicar a personas no autorizadas datos amparados por el secreto estadístico. c) Exigir información para la elaboración de estadísticas sin la existencia de las correspondientes normas reguladoras. d) La utilización para finalidades distintas de las propiamente estadísticas de datos obtenidos directamente por las unidades estadísticas. e) Dar publicidad a resultados sin que se hayan hecho públicos oficialmente o sin la autorización pertinente del responsable de la unidad estadística correspondiente. - Artículo 46 Verify source ↗
Artículo 46
AI-assisted research summary: This article sets fine ranges for minor, serious, and very serious infringements, and provides a special formula when the offender gained an economic benefit.
Artículo 46. Cuantía de las sanciones. 1. Las infracciones leves se sancionarán con multas de hasta 600 euros. 2. Las infracciones graves se sancionarán con multas de 601 a 3.000 euros. 3. Las infracciones muy graves se sancionarán con multas de 3.001 a 30.000 euros. 4. En aquellas infracciones en las que el infractor haya obtenido un beneficio económico, el importe de la multa será como mínimo el mayor valor que resulte entre el beneficio económico obtenido y el límite inferior del intervalo sobre el que se establece la cuantía correspondiente al tipo de infracción cometida y, como máximo, el mayor valor que resulte entre el doble del beneficio económico obtenido y el límite superior del intervalo sobre el que se establece la cuantía correspondiente al tipo de infracción cometida. 5. Las cuantías de las sanciones establecidas en los apartados anteriores se graduarán aludiendo en cada caso a la propia gravedad de la infracción, a la naturaleza de los daños y perjuicios causados y a la conducta anterior de los infractores, salvo que ya hubiese sido tomada en consideración para la calificación de la sanción. 6. No serán de aplicación las sanciones establecidas en el presente artículo cuando las infracciones fueran cometidas por funcionarios públicos o por personal laboral al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, o por el personal al servicio de la Administración Local. Dichas infracciones quedarán sujetas al régimen sancionador regulado en la legislación específica que resulte aplicable en cada caso. - Artículo 47 Verify source ↗
Artículo 47
AI-assisted research summary: Las sanciones previstas por esta Ley solo pueden imponerse por la comisión de las infracciones de los artículos 44 y 45.
Artículo 47. Condición imprescindible para sancionar. Solamente por la comisión de las infracciones recogidas en los artículos 44 y 45 podrán imponerse las sanciones previstas por esta Ley. - Artículo 5 Verify source ↗
Artículo 5
AI-assisted research summary: This article says the law governs statistical activity carried out for public interest.
Artículo 5. De interés público. La presente Ley regula la actividad estadística desarrollada con motivo de interés público. Corresponderá a la Asamblea Regional de Murcia apreciar y calificar el interés público de una estadística mediante la aprobación del Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, a que se refiere el artículo 29, sin perjuicio de las facultades reconocidas al Consejo de Gobierno y a las distintas Unidades administrativas de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en el artículo 31 de la presente Ley. - Artículo 50 Verify source ↗
Artículo 50
AI-assisted research summary: Sanctions expire after set prescription periods: 3 years for very serious offences, 2 years for serious offences, and 1 year for minor offences.
Artículo 50. Prescripción de las sanciones. 1. Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescribirán a los tres años, las impuestas por faltas graves, a los dos años y las impuestas por faltas leves, al año. 2. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resolución impositiva de la sanción. 3. Interrumpirá la prescripción la iniciación, con conocimiento del interesado, del procedimiento de ejecución, volviendo a transcurrir el plazo si se paraliza el mismo durante más de un mes por causa no imputable al infractor. - Artículo 6 Verify source ↗
Artículo 6
AI-assisted research summary: Las unidades estadísticas deben dar a los informantes información completa sobre la protección de los datos, su finalidad y si la respuesta es obligatoria. Los cuestionarios o formularios también deben incluir varios avisos informativos y la posibilidad de ejercer acceso y rectificación.
Artículo 6. De transparencia. 1. En aplicación del principio de transparencia, los sujetos que suministren datos con fines estadísticos tienen derecho a obtener información completa sobre: a) La protección que corresponda a dichos datos. b) La finalidad a la que se destinan. c) El carácter obligatorio o no de la respuesta. Las Unidades que realizan actividades estadísticas están obligadas a proporcionar dicha información. 2. En todos los cuestionarios o formularios de cada operación estadística regulada por la presente Ley se deberá hacer constar: a) Las características de la actividad estadística que se realiza. b) La finalidad principal a la que se destinan los datos. c) La obligatoriedad, en su caso, de colaborar. d) Las sanciones que pudieran imponérsele por el incumplimiento de las obligaciones recogidas en esta Ley. e) La protección que le dispensa el secreto estadístico. f) La posibilidad de ejercitar los derechos de acceso y rectificación. - Artículo 7 Verify source ↗
Artículo 7
AI-assisted research summary: Statistical bodies must apply proportionality when requesting information, and statistical services must use collected data only for the purpose that justified collecting it.
Artículo 7. De proporcionalidad y especialidad. 1. Cualquier organismo, ente o Departamento encargado de llevar a cabo una actividad estadística de las reguladas por esta Ley, estará obligado a la aplicación del principio de proporcionalidad entre los resultados que se pretenden obtener y la naturaleza y el volumen de la información que se solicita. En todo caso, los datos de identificación no serán tratados, salvo cuando sea estrictamente necesario. 2. En virtud del principio de especialidad, es exigible a los servicios estadísticos que los datos recogidos para la elaboración de estadísticas se destinen a los fines que justificaron la obtención de los mismos. - Artículo 8 Verify source ↗
Artículo 8
AI-assisted research summary: Statistical activity under this law must use unified statistical and territorial units, nomenclatures, codes, classifications, and definitions, and these items must be approved by the Consejo de Gobierno by decree.
Artículo 8. De homogeneidad. Para la realización de la actividad estadística regulada por esta Ley, se aplicarán un conjunto unificado de unidades estadísticas y territoriales, nomenclaturas, códigos, clasificaciones y definiciones, así como cualquier otra característica que contribuya a homogeneizar la actividad estadística. Las referidas unidades, nomenclaturas, códigos, clasificaciones, definiciones y demás características deberán ser aprobados por el Consejo de Gobierno, mediante Decreto, y serán compatibles con las establecidas por la Administración General del Estado y la Unión Europea, a efectos de homogeneidad y comparabilidad de datos. - Artículo 9 Verify source ↗
Artículo 9
AI-assisted research summary: The statistical units of the Murcia regional system must carry out official statistical activity using working methods and procedures that ensure correctness, accuracy, and comparability/integration of data and results.
Artículo 9. Del rigor y corrección técnica. Toda actividad estadística oficial desarrollada por las Unidades del sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia se llevará a cabo de acuerdo con una metodología y procedimiento de trabajo que garantice su corrección, exactitud y la comparación e integración de los datos y resultados estadísticos de los distintos elementos del sistema estadístico regional y los de otras Administraciones y organismos. - document Verify source ↗
Ley 6/2002, de 25 de junio, de Estadística de la Región de Murcia.
AI-assisted research summary: Esta ley regula la actividad estadística pública de interés para la Región de Murcia y protege el secreto estadístico.
[preambulo] EL PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA REGIÓN DE MURCIA Sea notorio a todos los ciudadanos de la Región de Murcia que la Asamblea Regional ha aprobado la Ley 6/2002, de 25 de junio, de Estadística de la Región de Murcia. Por consiguiente, al amparo del artículo 30.dos del Estatuto de Autonomía, en nombre del Rey, promulgo y ordeno la publicación de la siguiente Ley. PREÁMBULO I El Estatuto de Autonomía de la Región de Murcia inicialmente sólo reconocía, en su artículo 11, apartado i), las facultades de «desarrollo legislativo y de ejecución en materia de estadística para sus propios fines y competencias». Como es obvio, dada la creciente importancia en nuestra sociedad de la estadística como instrumento fundamental para el conocimiento objetivo y completo de la realidad económica, social y demográfica de un determinado ámbito territorial, era imprescindible que se ampliara esa competencia para ejercerla con exclusividad. Esta facultad fue concedida por la Ley Orgánica 9/1992 y asumida en la Ley 4/1994, de 24 de marzo, que modifica el Estatuto de Autonomía, y recoge, en su artículo 10.1.25, «las competencias exclusivas de estadísticas para fines no estatales», quedando completado con lo dispuesto en el artículo 10.2, «otorgándole para su ejercicio la potestad legislativa, reglamentaria y de ejecución». Partiendo de este marco jurídico y debido a la creciente actividad estadística en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y a que la legislación vigente del Estado en materia de estadística no regulada de forma adecuada -ya que no es este su objetivo- la actividad estadística de interés para esta Comunidad, se hace necesario la promulgación de una Ley que regule y desarrolle la actividad estadística pública para los fines y competencias de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, coordine actuaciones y operaciones con otras Administraciones en materia de estadística, genere información para un mejor conocimiento de la realidad socioeconómica y demográfica y garantice el intercambio y comparabilidad de los datos estadísticos que produzca con los de otras Comunidades Autónomas y organismos nacionales o supranacionales, procurando que la metodología y técnicas empleadas permitan alcanzar los fines señalados. En casi todos los ámbitos de la actividad humana, para hacer un buen diagnóstico de la situación actual, es preciso contar con los medios adecuados para este fin. La estadística es uno de los instrumentos con los que cuenta el hombre para obtener un conocimiento objetivo de la realidad, especialmente en su ámbito socioeconómico, suministrando información que es utilizada para el desarrollo de actividades tanto de carácter público como privado. La estadística oficial sirve de fundamento tanto para tomar decisiones en las tareas de gobierno, facilitando la adopción de las diferentes políticas a ejecutar en cada uno de los sectores de actividad, como en el resto de actividades sociales, económicas y administrativas. Estas características hacen de la estadística un eficiente método analítico para las Administraciones Públicas y las comparaciones entre sí. La aprobación de la Carta Magna y la consiguiente aparición del Estado de las Autonomías, junto con la incorporación de España a la Unión Europea, con un ordenamiento jurídico comunitario (Tratados, Directivas, Reglamentos, etc.), cuya aplicación directa o indirecta debe de observarse, y debido a que la estadística estatal no proporciona, en la mayoría de los casos, una información lo suficientemente detallada a nivel regional que sirva de apoyo para el desarrollo de nuestra Región, se hace necesario dotar a la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia de un sistema estadístico propio que genere la información estadística necesaria. II La presente Ley se estructura en un título preliminar y cuatro títulos, divididos a su vez en un total de seis capítulos. El título preliminar determina el objeto y ámbito de aplicación de la Ley, así como sus exclusiones. El título I dividido en dos capítulos, define lo que en el ámbito de esta Ley se entiende por actividad estadística y regula dicha actividad de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, estableciéndose en el capítulo I los principios y garantías por los que dicha actividad ha de regirse, y en el capítulo II, el marco de la actuación estadística, cuyas figuras centrales son el Plan Estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y los Programas Anuales de Estadística. En relación al capítulo I, que establece los principios y garantías a las que ha de someterse la actividad estadística, se tiene especial cuidado en el tratamiento del principio de secreto estadístico (recogido en la sección 3. a ). El capítulo II regula las figuras del Plan Estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia como instrumento de promoción, ordenación y planificación de la actividad estadística pública de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, y de los Programas Anuales de Estadística como instrumento de desarrollo y ejecución anual del anterior, facultando al Consejo de Gobierno para autorizar la realización de otras estadísticas no incluidas en planes y programas. El título II establece y regula la organización estadística, diseñando el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, en el capítulo I, que estará constituido por: El Centro Regional de Estadística de Murcia, responsable de la actividad estadística de interés para la Comunidad Autónoma, desarrollando, entre otras funciones, la de la coordinación de todo el sistema estadístico; las Unidades de las Consejerías, organismos o empresas dependientes de ellas que realicen actividad estadística, y el Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. El Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murica, como órgano consultivo y de participación del sistema estadístico regional, tiene como objeto facilitar la relación de los órganos estadísticos entre sí y de éstos con los informantes y usuarios. En este órgano están representadas todas las Administraciones Públicas (autonómica, local y estatal), así como las organizaciones sindicales y empresariales, las instituciones académicas y las organizaciones de consumidores. El título III regula las relaciones del sistema estadístico regional con las Unidades de la Administración Local, los organismos y empresas de ella dependientes, que realicen actividad estadística, facilitándoles los instrumentos y apoyos legales y normativos para que la estadística local pueda beneficiarse de la regulación que la presente Ley establece para la estadística de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. El título IV viene a regular el régimen sancionador, estableciéndose las infracciones y sanciones aplicables a todos aquellos que incumplan las normas y deberes que esta Ley impone. Por último, hay que señalar que, tanto en el texto como en el espíritu de la Ley, está presente la voluntad de producir, en la forma más adecuada posible, la información estadística que puede ser útil para el desarrollo de la Región de Murcia; todo ello bajo la perspectiva de la objetividad y el rigor científico-técnico. TÍTULO PRELIMINAR TÍTULO PRELIMINAR Objeto y ámbito de aplicación de la Ley Artículo 1 Artículo 1. Objeto y ámbito de aplicación de la Ley. 1. Es objeto de la presente Ley la regulación de la actividad estadística pública de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, en los términos expresados en el artículo 3 de esta Ley. 2. La presente Ley es de aplicación a la actividad estadística de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia realizada por: a) La Administración Pública regional y los organismos, entes y empresas dependientes de ella. b) Las entidades locales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y los organismos, entes y empresas dependientes de ella. Artículo 2 Artículo 2. Exclusiones. La presente Ley no será de aplicación a: a) La actividad estadística para fines estatales a que se refiere el artículo 149.1.31 de la Constitución, tanto si la efectúan directamente los órganos competentes de la Administración General del Estado como si es efectuada por otras entidades, por Convenio, encargo o en colaboración con los mismos. b) La actividad estadística realizada por personas físicas o jurídicas privadas o de Derecho público, no comprendidas en el artículo 1.2 de la presente Ley. c) Las encuestas de opinión, ya sean realizadas por organismos públicos o entidades privadas de cualquier naturaleza, y los sondeos electorales. TÍTULO I TÍTULO I La estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Artículo 3 Artículo 3. Actividad estadística pública de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. A efectos de esta Ley, se entiende por actividad estadística pública la recopilación, obtención, tratamiento y conservación de datos para elaborar estadísticas, así como la publicación y difusión de las mismas, realizadas por Unidades de las Administraciones Públicas; siendo de interés de la Comunidad Autónoma la que proporciona información estadística territorializada sobre la realidad demográfica, social y económica de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. CAPÍTULO I CAPÍTULO I Principios rectores de la actividad estadística pública de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Artículo 4 Artículo 4. Principios rectores de la actividad estadística pública. La actividad estadística regulada por la presente Ley se regirá, con carácter general, por los principios de interés público, transparencia, proporcionalidad, especialidad, homogeneidad, rigor y corrección técnica, respeto a la intimidad, difusión y publicidad de resultados, secreto estadístico, conservación y custodia de la información, obligatoriedad de suministro de información y cooperación entre las Administraciones Públicas. Sección 1 Sección 1.ª Principios generales Artículo 5 Artículo 5. De interés público. La presente Ley regula la actividad estadística desarrollada con motivo de interés público. Corresponderá a la Asamblea Regional de Murcia apreciar y calificar el interés público de una estadística mediante la aprobación del Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, a que se refiere el artículo 29, sin perjuicio de las facultades reconocidas al Consejo de Gobierno y a las distintas Unidades administrativas de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en el artículo 31 de la presente Ley. Artículo 6 Artículo 6. De transparencia. 1. En aplicación del principio de transparencia, los sujetos que suministren datos con fines estadísticos tienen derecho a obtener información completa sobre: a) La protección que corresponda a dichos datos. b) La finalidad a la que se destinan. c) El carácter obligatorio o no de la respuesta. Las Unidades que realizan actividades estadísticas están obligadas a proporcionar dicha información. 2. En todos los cuestionarios o formularios de cada operación estadística regulada por la presente Ley se deberá hacer constar: a) Las características de la actividad estadística que se realiza. b) La finalidad principal a la que se destinan los datos. c) La obligatoriedad, en su caso, de colaborar. d) Las sanciones que pudieran imponérsele por el incumplimiento de las obligaciones recogidas en esta Ley. e) La protección que le dispensa el secreto estadístico. f) La posibilidad de ejercitar los derechos de acceso y rectificación. Artículo 7 Artículo 7. De proporcionalidad y especialidad. 1. Cualquier organismo, ente o Departamento encargado de llevar a cabo una actividad estadística de las reguladas por esta Ley, estará obligado a la aplicación del principio de proporcionalidad entre los resultados que se pretenden obtener y la naturaleza y el volumen de la información que se solicita. En todo caso, los datos de identificación no serán tratados, salvo cuando sea estrictamente necesario. 2. En virtud del principio de especialidad, es exigible a los servicios estadísticos que los datos recogidos para la elaboración de estadísticas se destinen a los fines que justificaron la obtención de los mismos. Artículo 8 Artículo 8. De homogeneidad. Para la realización de la actividad estadística regulada por esta Ley, se aplicarán un conjunto unificado de unidades estadísticas y territoriales, nomenclaturas, códigos, clasificaciones y definiciones, así como cualquier otra característica que contribuya a homogeneizar la actividad estadística. Las referidas unidades, nomenclaturas, códigos, clasificaciones, definiciones y demás características deberán ser aprobados por el Consejo de Gobierno, mediante Decreto, y serán compatibles con las establecidas por la Administración General del Estado y la Unión Europea, a efectos de homogeneidad y comparabilidad de datos. Artículo 9 Artículo 9. Del rigor y corrección técnica. Toda actividad estadística oficial desarrollada por las Unidades del sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia se llevará a cabo de acuerdo con una metodología y procedimiento de trabajo que garantice su corrección, exactitud y la comparación e integración de los datos y resultados estadísticos de los distintos elementos del sistema estadístico regional y los de otras Administraciones y organismos. Artículo 10 Artículo 10. Del respeto a la intimidad. La actividad estadística regulada en esta Ley se llevará a cabo con absoluto respeto a los derechos constitucionales al honor y a la intimidad personal y familiar. En todo caso, serán de aportación estrictamente voluntaria y, en consecuencia, sólo podrán recogerse, previo consentimiento expreso de los interesados, los datos susceptibles de revelar el origen étnico, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o ideológicas y, en general, cuantas circunstancias puedan afectar a la intimidad personal o familiar. Sección 2 Sección 2.ª Difusión y publicidad de las estadísticas oficiales Artículo 11 Artículo 11. Publicidad de las estadísticas oficiales. A los efectos de esta Ley, tendrán la consideración de estadísticas oficiales las incluidas en el Plan Estadístico y las que hayan sido realizadas en virtud de acuerdos de Consejo de Gobierno. Los resultados de las estadísticas se harán públicos junto con su metodología y se difundirán imparcial y ampliamente, ofreciendo siempre datos agregados, sin referencia a datos individuales, de conformidad con las normas reguladoras del secreto estadístico contenidas en esta Ley. Artículo 12 Artículo 12. Carácter oficial de los resultados. Tendrán carácter oficial los resultados de cualquier estadística oficial desde el momento en que se hagan públicos mediante su difusión en publicaciones u otros soportes. El personal vinculado a las Unidades estadísticas que realizan actividad estadística regulada por la presente Ley, y las personas físicas o jurídicas que colaboren con aquellas Unidades en virtud de acuerdos, Convenios o contratos deberán guardar absoluta reserva por razón de su trabajo profesional hasta que éstos se hayan hecho públicos, salvo autorización expresa del Director o responsable máximo de la Unidad estadística correspondiente. Esta reserva deberá guardarse con independencia de las obligaciones que se deriven del cumplimiento del secreto estadístico. Artículo 13 Artículo 13. Difusión estadística. Dado el carácter de servicio público de la actividad estadística, los resultados se difundirán por los medios más efectivos y en un plazo adecuado a sus características. Artículo 14 Artículo 14. Explotaciones especiales. El organismo, servicio o ente de la Administración de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia elaborador de una estadística facilitará, en un plazo acorde con sus recursos, a quien lo solicite, otras tabulaciones o elaboraciones estadísticas distintas de las publicadas, si dicha petición reúne las siguientes características: a) No contravenir el secreto estadístico. En ningún caso los servicios estadísticos podrán difundir datos de carácter personal. b) Reunir las suficientes garantías técnicas. c) No alterar de manera significativa el normal desenvolvimiento de los servicios estadísticos. A estos efectos, se podrá establecer una contraprestación económica acorde con el coste del servicio, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 7/1997, de 29 de octubre, de Tasas, Precios Públicos y Contribuciones Especiales. Sección 3 Sección 3.ª Secreto estadístico Artículo 15 Artículo 15. Del secreto estadístico. A efectos de esta Ley, se entiende por secreto estadístico la obligación de no divulgar ni comunicar el conocimiento que una persona posea como consecuencia de la actividad estadística, así como la obligación de no actuar sobre la base de dicho conocimiento. Con el fin de proteger el secreto estadístico, los servicios estadísticos estarán obligados a adoptar las medidas técnicas y organizativas necesarias para proteger la información. Artículo 16 Artículo 16. Ámbito del secreto estadístico. Serán objeto de protección y quedarán amparados por el secreto estadístico los datos personales. Se entiende por datos personales los referidos a personas físicas o jurídicas que permitan la identificación directa de los interesados o bien conduzcan por su estructura, contenido o grado de desagregación a dicha identificación. Artículo 17 Artículo 17. Comunicación entre las Unidades estadísticas. Los datos amparados por el secreto estadístico podrán ser comunicados, a efectos exclusivamente estadísticos, a otras Unidades estadísticas de las Administraciones Públicas siempre que se cumplan los siguientes requisitos, que habrán de ser comprobados por la Unidad estadística que los tenga en custodia: 1. Que dichas Unidades desarrollen funciones fundamentalmente estadísticas y hayan sido expresamente designadas de acuerdo a la normativa legal vigente como sujetos del secreto estadístico. 2. Que la información a transferir esté relacionada justificadamente con las funciones estadísticas que dichas Unidades tengan encomendadas. 3. Que los Servicios o Unidades estadísticas dispongan de los medios necesarios para preservar el secreto estadístico. Artículo 18 Artículo 18. Comunicación con fines científicos. Podrá permitirse a los institutos de investigación científica y a los investigadores el acceso a los datos amparados por el secreto estadístico, siempre que dichas instituciones o personas cumplan las condiciones que se establezcan reglamentariamente, en orden a garantizar la protección física e informática de los datos amparados por el secreto estadístico, y a evitar cualquier riesgo de divulgación ilícita. Cuando dicho acceso se produzca, se le comunicará previamente a la Agencia de Protección de Datos o al órgano correspondiente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Artículo 19 Artículo 19. La utilización de los datos amparados por el secreto estadístico. Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, queda prohibida la utilización de los datos amparados por el secreto estadístico para fines distintos de los estadísticos y, especialmente para finalidades fiscales y policiales. Artículo 20 Artículo 20. Los obligados a mantener el secreto estadístico. Tienen obligación de mantener el secreto estadístico todas las personas físicas o jurídicas, organismos o instituciones de cualquier naturaleza que intervengan en cualquiera de las fases del proceso estadístico. Este deber se iniciará desde el momento en que se obtenga la información por él amparada y se mantendrá aun después de que las personas obligadas a preservarlo concluyan su vinculación a los Servicios estadísticos. Artículo 21 Artículo 21. Incumplimiento del secreto estadístico. El incumplimiento del deber de secreto estadístico dará lugar a responsabilidades indemnizatorias de los daños y perjuicios causados, sin perjuicio de las responsabilidades penales o disciplinarias, y de la potestad sancionadora a que se refiere el título IV de la presente Ley. Artículo 22 Artículo 22. Excepciones del secreto estadístico. No quedan amparados por el secreto estadístico: 1. Cualquier dato que no afecte a la intimidad de los personas. 2. Los directorios de establecimientos, empresas, organismos o entes de cualquier clase que no contengan más datos que la denominación, emplazamiento, indicadores de actividad, tamaño y otras características generales que habitualmente se incluyan en los Registros cuya publicidad haya sido declarada en normas con rango de Ley. 3. Los datos protegidos, cuando el interesado manifieste por escrito su consentimiento expreso a que sean públicamente consultados, o cuando hayan transcurrido, al menos, veinticinco años desde su muerte o cincuenta años desde el suministro de la información. Sección 4 Sección 4.ª Conservación, custodia y obligatoriedad del suministro de la información Artículo 23 Artículo 23. Conservación y custodia de la información. a) Las Unidades estadísticas conservarán y custodiarán los cuestionarios y otros soportes de la información recogida con destino a la elaboración de estadísticas en tanto sea necesario, debiendo adoptar las medidas de seguridad que garanticen los principios de esta Ley. En todo caso, los datos identificativos se guardarán en un fichero separado, que sólo se tratará en caso necesario. b) En el momento que se considere que una información carece de utilidad, se destruirá en la forma que reglamentariamente se establezca. Artículo 24 Artículo 24. Derechos de acceso y rectificación. Los sujetos que suministren datos con fines estadísticos tienen derecho a solicitar y obtener información sobre los mismos, así como a su rectificación, en caso de que sean inexactos o incompletos. Artículo 25 Artículo 25. Estadísticas de respuesta obligatoria. Serán estadísticas de respuesta obligatoria las que se determinen así expresamente en el Plan de Estadística y en los Programas Anuales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Artículo 26 Artículo 26. Personas obligadas a suministrar información. La obligación de suministrar información a la entidad u organismo que lleve a cabo las actividades estadísticas enumeradas en el artículo anterior se extiende a todas las personas, cualquiera que sea su naturaleza y nacionalidad, que tengan su domicilio o residencia, o ejerzan su actividad en el territorio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Esta obligación podrá extenderse a las actividades que se desarrollen fuera del territorio de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, siempre que sea apropiado a las finalidades perseguidas por la estadística y así esté previsto en las normas reguladoras de la misma. Artículo 27 Artículo 27. La forma de suministrar información. 1. La información suministrada, en el ámbito de las actividades reguladas por la presente Ley, ha de ser veraz y completa, ajustada al plazo de respuesta y respetar las demás circunstancias que figuren en las normas reguladoras de la actividad estadística de que se trate. 2. Cuando para la realización de la actividad se requieran datos obrantes en cualquiera de las Administraciones Públicas, los órganos, autoridades y funcionarios responsables, en cada caso, prestarán la más rápida y ágil colaboración a los servicios estadísticos. Sección 5 Sección 5.ª Cooperación entre Administraciones Públicas Artículo 28 Artículo 28. La cooperación entre las Administraciones Públicas. Para lograr una mayor eficiencia y eficacia en la utilización de los recursos públicos en la actividad estadística, el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, dentro del marco de sus competencias, fomentará y favorecerá la cooperación con las Administraciones locales, con la Administración General del Estado, con el de otras Comunidades Autónomas, con la Unión Europea y con los organismos internacionales en todos los niveles de la actividad estadística. CAPÍTULO II CAPÍTULO II Planificación de la actividad estadística Artículo 29 Artículo 29. El Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 1. El Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia es el instrumento de promoción, ordenación y planificación de la actividad estadística pública de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 2. El Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia se aprobará mediante Ley. Su vigencia será de cuatro años o, en su defecto, la que establezca la Ley que lo aprueba, quedando prorrogado hasta la entrada en vigor del siguiente, en caso de no haberse aprobado un nuevo Plan al vencimiento del vigente, con la excepción de las operaciones que deban excluirse en virtud de los plazos o períodos establecidos en el mismo para su inicio o finalización. 3. La coordinación de la preparación del Plan será competencia del Centro Regional de Estadística de Murcia. 4. Dicho Plan contendrá, como mínimo: a) Las operaciones estadísticas que se iniciarán durante su período de vigencia. b) El enunciado de su fines y la descripción general de su contenido: Características técnicas, periodicidad, la obligatoriedad, en su caso, de colaborar y al protección que le dispensa el secreto estadístico. c) Las Unidades o Servicios que la realizarán. d) Las operaciones estadísticas, en su caso, derivadas de Convenios entre la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y otras Administraciones u organismos. e) El ámbito territorial para el que se ofrecerá la información en cada operación estadística. Artículo 30 Artículo 30. Los programas anuales de estadísticas. 1. Los programas de estadística definen las actuaciones en esta materia, a desarrollar cada año, tomando como referencia el Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia vigente. El programa anual será aprobado por el Consejo de Gobierno a propuesta de la Consejería que tenga atribuidas las competencias en materia de estadística. 2. Cada programa anual debe contener, al menos, las especificaciones contempladas en el punto 4 del artículo anterior, además del coste aproximado de la operación. Artículo 31 Artículo 31. Otras estadísticas no incluidas en el Plan o Programa Anual. 1. Con independencia de lo dispuesto en los artículos anteriores, el Consejo de Gobierno podrá autorizar, por motivos de oportunidad o urgencia, la realización de estadísticas no contempladas en el Plan o en el Programa Anual. Estas estadísticas tendrán la consideración de oficiales. 2. Las Unidades administrativas de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia podrán realizar, para sus necesidades, estadísticas no incluidas en el Plan o Programa Anual, cumpliendo, en todo momento, los principios y normas establecidas en esta Ley y las que los desarrollen y completen. Cuando tales operaciones estadísticas impliquen petición de información a personas físicas o jurídicas al margen de las relaciones administrativas propias de sus funciones, necesitarán, para realizarlas informe previo y preceptivo del Centro Regional de Estadística de Murcia, en aras de evitar duplicidades y asegurar la necesaria coordinación. TÍTULO II TÍTULO II La organización estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia CAPÍTULO I CAPÍTULO I Disposiciones generales Artículo 32 Artículo 32. Del sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 1. La actuación referente a la estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia se llevará a cabo, en los términos previstos en la presente Ley, por el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Dicho sistema está constituido por las Unidades que realizan actividad estadística de interés para la Región y las reglas que coordinan su actuación. Las Unidades del sistema estadístico son: a) El Centro Regional de Estadística de Murcia. b) Las Unidades de las Consejerías, organismos autónomos, entes y empresas públicas que realicen actividad estadística. c) El Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. d) Las Unidades de las Administraciones locales, los organismos, entes o empresas dependientes de ellas que realicen actividades estadísticas. 2. Las Unidades del sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia podrán desarrollar la actividad estadística de interés para la Comunidad Autónoma o la correspondiente entidad local, o mediante la celebración de acuerdos, Convenios o contratos con otras Administraciones Públicas, o con entidades privadas, que quedarán sometidas a la normativa de la presente Ley en el desarrollo de la actividad estadística objeto de acuerdo. 3. Las funciones de planificación, normalización y coordinación técnica de la actividad estadística están centralizadas en el Centro Regional de Estadística de Murcia; la producción y difusión están distribuidas entre las Unidades del sistema estadístico, de acuerdo con lo establecido en la presente Ley y lo que, en su momento, establezcan la Ley del Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, los Programas Anuales y la normativa que los desarrolle. CAPÍTULO II CAPÍTULO II El Centro Regional de Estadística de Murcia Artículo 33 Artículo 33. Naturaleza y adscripción. 1. El órgano estadístico de la Administración regional responsable de la actividad estadística de interés de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia es el Centro Regional de Estadística de Murcia, que estará adscrito a la Dirección General que tenga atribuidas las competencias en materia de estadística. 2. El Consejo de Gobierno, mediante Decreto, podrá modificar la adscripción del Centro Regional de Estadística de Murcia. Artículo 34 Artículo 34. Funciones. 1. Son funciones del Centro Regional de Estadística de Murcia las siguientes: a) Promover, dirigir y coordinar la actividad estadística pública de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, sin perjuicio de lo establecido en los artículos 31 y 42.4 de esta Ley. b) Elaborar el anteproyecto del Plan de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y los proyectos de Programas Anuales de Estadística, con la colaboración de las restantes Unidades del sistema estadístico de la Comunidad. c) Proponer normas sobre conceptos, definiciones, clasificaciones, nomenclaturas y códigos para la clasificación de datos y la presentación de resultados, impulsar su utilización en la actividad estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y promover, en el marco de las competencias de esta Ley, la coordinación metodológica con las Unidades de estadística de Ayuntamientos, de otras Comunidades Autónomas, de la Administración General del Estado, de la Unión Europea y de organismos internacionales. Así como velar por el cumplimiento de las normas técnicas y metodologías que se apueben en las operaciones estadísticas, y por el cumplimiento de las condiciones que garantizan el secreto estadístico. d) Realizar las actividades estadísticas que le sean encomendadas en el Plan Estadístico y en los Programas Estadísticos Anuales. e) Elaborar los requisitos y normas técnicas a utilizar en tareas de formación, conservación y actualización de archivos, registros, directorios y otras tareas administrativas, cuando éstos constituyan fuentes de información estadística, que realicen las diferentes Consejerías, organismos, entidades y empresas públicas, así como la realización de los trabajos necesarios para crear y mantener actualizados los marcos y parámetros básicos de información sobre población, viviendas, actividades económicas y situación social. f) Promover la investigación estadística y la formación y el perfeccionamiento profesional del personal estadístico. g) Representar a la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en materia de estadística. En el ejercicio de dicha representación, contará con las Unidades de las Consejerías, pudiendo delegar en ellas cuando lo considere oportuno. h) Promover la difusión de las estadísticas relativas a la Región de Murcia. i) Informar, preceptivamente, todo proyecto que promueva o en el que participe la Administración de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y que tenga por objetivo la realización de actividad estadística. j) Promover, gestionar y centralizar la creación y mantenimiento de bancos de datos de carácter estadístico. k) Realizar investigaciones para contrastar la objetividad y corrección técnica de la metodología en las actividades estadísticas. l) Cualquiera otras funciones estadísticas que le sean legalmente asignadas. Artículo 35 Artículo 35. Recursos técnicos y personales. El Centro Regional de Estadística de Murcia, para el desarrollo de sus funciones y para proteger eficazmente la confidencialidad de los datos, contará con los recursos técnicos, personales y económicos necesarios y, en especial, los siguientes: 1. Contará con los medios informáticos necesarios para la realización de sus funciones, de forma autónoma y continuada, y con garantías para preservar el secreto estadístico. 2. Contará con personal especializado en las materias específicas de la actividad estadística. La selección y regulación del mismo se realizará de conformidad con la legislación aplicable a la materia. 3. Contará con las instalaciones adecuadas para el desarrollo de sus funciones y muy especialmente para la protección de la información sometida al secreto estadístico. CAPÍTULO III CAPÍTULO III De las Unidades estadísticas de las Consejerías Artículo 36 Artículo 36. Unidades estadísticas de las Consejerías. 1. Corresponde a las Unidades que desarrollan actividad estadística en las Consejerías la recopilación, producción y difusión de la información estadística para el ejercicio de sus funciones, con especial atención a la explotación estadística de los datos derivados de su actuación administrativa, así como la ejecución de los proyectos estadísticos que les sean encomendados en los Programas Anuales de Estadística, cualquier otra función estadística que se les asigne legalmente y la actividad estadística realizada en los términos definidos en el artículo 31.2 de esta Ley. 2. En los casos en que estas Unidades sean específicamente estadísticas y dispongan de la capacidad funcional suficiente para garantizar el desarrollo de sus funciones, podrán ser cesionarios de datos sujetos al secreto estadístico, al que estarán sometidas en los términos establecidos en esta Ley. 3. Las Consejerías, en el ámbito de sus competencias, colaborarán con el Centro Regional de Estadística de Murcia, en la formulación del anteproyecto del Plan de Estadística y de los Programas Anuales de Estadística, y en la normalización de definiciones, clasificaciones, nomenclaturas, códigos para la clasificación de datos y elaboración de resultados. Artículo 37 Artículo 37. Órganos estadísticos de las Consejerías. Las Consejerías podrán designar a una de las Unidades referidas en el artículo anterior como órgano específicamente estadístico de la Consejería, que coordinará toda la actividad estadística que en ella se desarrolla. Este órgano deberá disponer de capacidad funcional suficiente para garantizar el desarrollo de sus funciones y ser sujeto del secreto estadístico en los términos establecidos en esta Ley. Artículo 38 Artículo 38. Memorias. Cada Consejería elaborará anualmente una Memoria, detallando su actividad estadística, que remitirá al Centro Regional de Estadística de Murcia. CAPÍTULO IV CAPÍTULO IV Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia Artículo 39 Artículo 39. Creación y competencias. 1. Se crea el Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia como órgano consultivo y de participación del sistema estadístico regional con el objeto de facilitar la relación de los órganos estadísticos entre sí y de éstos con los informantes y usuarios. 2. Son funciones del Consejo de Estadística: a) Emitir informe preceptivo sobre los anteproyectos de planes estadísticos de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y sobre los proyectos de programas anuales de estadística. Dicho informe será evacuado en un plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de su remisión por el Centro Regional de Estadística de Murcia. b) Realizar recomendaciones sobre las relaciones entre órganos estadísticos e informantes, en especial sobre la aplicación práctica del secreto estadístico. c) Emitir informes sobre cualquier otra cuestión estadística que le solicite el Gobierno regional o cualquiera de los miembros que integran el Consejo, por los procedimientos que reglamentariamente se establezcan. d) Informar sobre los eventuales conflictos de competencias entre las Unidades que componen el sistema estadístico de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. e) Informar sobre el anteproyecto de Decreto de homogeneización de la actividad estadística del Consejo de Gobierno al que se refiere el artículo 8 de la presente Ley. Artículo 40 Artículo 40. Composición. El Consejo de Estadística de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia estará compuesto por los siguientes miembros: a) El Presidente, que será el titular de la Consejería a la que esté adscrito el Centro Regional de Estadística de Murcia. b) El Vicepresidente primero, que será el Director general del Departamento al que esté adscrito el Centro Regional de Estadística de Murcia. c) El Vicepresidente segundo, que será el Director del Centro Regional de Estadística de Murcia. d) El Secretario, que será un funcionario del Centro Regional de Estadística de Murcia, nombrado por el Director del Centro, con voz y sin voto. Vocales: e) Nueve representantes, como mínimo, de las distintas Consejerías, designados por el Consejo de Gobierno de entre aquellos que realicen funciones estadísticas en los distintos Departamentos, organismos autónomos y empresas públicas regionales. f) Dos representantes de la Federación de Municipios de la Región de Murcia. g) Un representante del Instituto Nacional de Estadística. h) Un representante de las asociaciones de empresarios intersectoriales, elegidos por las organizaciones más representativas. i) Un representante por cada una de las dos organizaciones sindicales más representativas, elegidos por sus respectivas organizaciones. j) Un representante por cada una de las Universidades de la Región de Murcia. k) Un representante del Consejo de Cámaras de Comercio de la Región de Murcia. l) Un representante del Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura. m) Un representante de las asociaciones de consumidores y usuarios de la Región de Murcia. n) Un representante de la Asociación de Empresarios de Economía Social de la Región de Murcia. Artículo 41 Artículo 41. Medios. Los medios que precise el Consejo para su correcto funcionamiento serán facilitados por la Comunidad Autónoma con cargo al presupuesto del Centro Regional de Estadística de Murcia. TÍTULO III TÍTULO III De las relaciones con la Administración local en materia de estadística Artículo 42 Artículo 42. Las relaciones con la Administración local en materia de estadística. 1. Compete a las entidades locales el desarrollo de la actividad estadística relativa a su propio ámbito territorial y competencial. 2. Las entidades locales podrán participar, en el ámbito de sus competencias, en la elaboración y difusión de estadísticas públicas de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 3. Las entidades locales, organismos y empresas de ellas dependientes, podrán solicitar la inclusión de estadísticas de su interés en el anteproyecto del Plan Estadístico y en los Programas Anuales de Estadísticas. La solicitud irá acompañada de una Memoria explicativa del interés público, sus características técnicas, Memoria económica, propuesta de financiación y unidad encargada de su realización. En este caso, la actividad estadística local se ajustará a las correspondientes normas técnicas de la Administración regional con el fin de lograr la comparación de sus datos y facilitar la agregación de los mismos a nivel regional y estatal. 4. En el caso de estadísticas no incluidas en Planes o Programas Anuales de Estadística, las entidades locales, organismos y empresas de ellas dependientes que las realicen, podrán dar traslado al Centro Regional de Estadística de Murcia de todos los resultados obtenidos en relación a las mismas. 5. Las entidades locales podrán designar una unidad dedicada en exclusiva a la actividad estadística como órgano estadístico propio. Este órgano deberá ser sujeto del secreto estadístico en los términos establecidos en esta Ley. TÍTULO IV TÍTULO IV Régimen sancionador Artículo 43 Artículo 43. Infracciones y responsables. 1. El incumplimiento de las obligaciones contenidas en la presente Ley, así como las que la complementen o desarrollen, en los términos previstos por el artículo 129.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, constituyen infracción administrativa en materia de estadística en la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 2. Se consideran responsables de las infracciones reguladas en esta Ley las personas físicas o jurídicas a quienes resulte imputable la acción u omisión constitutiva de la infracción. Las personas jurídicas responderán del pago de las sanciones impuestas como consecuencia de las infracciones cometidas por sus órganos, empleados o agentes. Artículo 44 Artículo 44. Infracciones administrativas de los obligados a prestar colaboración. 1. Las infracciones administrativas de los obligados a prestar colaboración estadística se clasifican en leves, graves y muy graves. 2. Se consideran infracciones leves: a) No suministrar información obligatoria a efectos estadísticos o hacerlo fuera de plazo, si existiese requerimiento formal previo del órgano estadístico, cuando este hecho no provoque un perjuicio grave. b) Suministrar la información obligatoria requerida con datos inexactos, incompletos o de forma distinta de la establecida cuando este hecho no provoque perjuicio grave. 3. Se consideran infracciones graves: a) Las establecidas en los apartados a) y b) del artículo anterior, siempre que el perjuicio que cause sea grave. b) La acumulación de dos o más infracciones leves dentro del período de dos años. 4. Se consideran infracciones muy graves: a) La acumulación de dos o más infracciones graves dentro de un período de dos años. b) No suministrar la información obligatoria requerida o suministrar datos inexactos, tanto si son de comunicación obligatoria como voluntaria, cuando pueda ser imputada malicia o negligencia grave. Artículo 45 Artículo 45. Infracciones administrativas de los que realizan actividad estadística. Las infracciones imputables a unidades que realizan actividad estadística regulada por la presente Ley, y los cometidos por su personal o por las personas físicas o jurídicas que colaboren con aquellos en virtud de acuerdos, convenios o contratos, podrán ser leves, graves o muy graves. 1. Se consideran faltas leves: a) La incorrección con los informantes. b) El descuido o negligencia en el cumplimiento de las funciones estadísticas. c) La falta de comunicación o comunicación incompleta de las normas que han de observarse en la cumplimentación de los cuestionarios, o de los documentos de similar naturaleza, y de las sanciones que legalmente podrán imponerse por su incumplimiento. 2. Se consideran faltas graves: a) La acumulación de dos o más infracciones leves dentro de un período de dos años. b) Negarse a exhibir el documento acreditativo de agente estadístico al informante que lo solicite. c) El incumplimiento de las normas técnicas aprobadas en materia de estadística. 3. Se consideran faltas muy graves: a) La acumulación de dos o más infracciones graves dentro de un período de dos años. b) Difundir o comunicar a personas no autorizadas datos amparados por el secreto estadístico. c) Exigir información para la elaboración de estadísticas sin la existencia de las correspondientes normas reguladoras. d) La utilización para finalidades distintas de las propiamente estadísticas de datos obtenidos directamente por las unidades estadísticas. e) Dar publicidad a resultados sin que se hayan hecho públicos oficialmente o sin la autorización pertinente del responsable de la unidad estadística correspondiente. Artículo 46 Artículo 46. Cuantía de las sanciones. 1. Las infracciones leves se sancionarán con multas de hasta 600 euros. 2. Las infracciones graves se sancionarán con multas de 601 a 3.000 euros. 3. Las infracciones muy graves se sancionarán con multas de 3.001 a 30.000 euros. 4. En aquellas infracciones en las que el infractor haya obtenido un beneficio económico, el importe de la multa será como mínimo el mayor valor que resulte entre el beneficio económico obtenido y el límite inferior del intervalo sobre el que se establece la cuantía correspondiente al tipo de infracción cometida y, como máximo, el mayor valor que resulte entre el doble del beneficio económico obtenido y el límite superior del intervalo sobre el que se establece la cuantía correspondiente al tipo de infracción cometida. 5. Las cuantías de las sanciones establecidas en los apartados anteriores se graduarán aludiendo en cada caso a la propia gravedad de la infracción, a la naturaleza de los daños y perjuicios causados y a la conducta anterior de los infractores, salvo que ya hubiese sido tomada en consideración para la calificación de la sanción. 6. No serán de aplicación las sanciones establecidas en el presente artículo cuando las infracciones fueran cometidas por funcionarios públicos o por personal laboral al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, o por el personal al servicio de la Administración Local. Dichas infracciones quedarán sujetas al régimen sancionador regulado en la legislación específica que resulte aplicable en cada caso. Artículo 47 Artículo 47. Condición imprescindible para sancionar. Solamente por la comisión de las infracciones recogidas en los artículos 44 y 45 podrán imponerse las sanciones previstas por esta Ley. Artículo 48 Artículo 48. Competencia y procedimiento sancionador. 1. Las infracciones referidas en los artículos 44 y 45 de esta Ley serán objeto de sanción administrativa, previa instrucción del correspondiente expediente sancionador, de conformidad con la legislación y disposiciones reglamentarias reguladoras de la potestad sancionadora, sin perjuicio de la exigencia de las responsabilidades civiles, penales o de cualquier otro orden que puedan concurrir. 2. Las sanciones calificadas como leves y graves serán impuestas por el titular de la Consejería a la que esté adscrito el Centro Regional de Estadística de Murcia. Las calificadas como muy graves serán impuestas por el Consejo de Gobierno de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Artículo 49 Artículo 49. Prescripción de las infracciones. Las infracciones leves prescribirán a los seis meses, las graves, a los dos años y las muy graves, a los tres años. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día en que la infracción se hubiese cometido, excepto en las infracciones continuadas, en cuyo caso el inicio del plazo de prescripción comenzará el último día en que se hubiese cometido la infracción. La prescripción se interrumpirá por la iniciación con conocimiento del interesado del procedimiento sancionador, volviendo a computarse el plazo si el expediente permanece paralizado durante más de un mes por causa no imputable al presunto infractor. Artículo 50 Artículo 50. Prescripción de las sanciones. 1. Las sanciones impuestas por faltas muy graves prescribirán a los tres años, las impuestas por faltas graves, a los dos años y las impuestas por faltas leves, al año. 2. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día siguiente a aquel en que adquiera firmeza la resolución impositiva de la sanción. 3. Interrumpirá la prescripción la iniciación, con conocimiento del interesado, del procedimiento de ejecución, volviendo a transcurrir el plazo si se paraliza el mismo durante más de un mes por causa no imputable al infractor. Disposición adicional primera Disposición adicional primera. Se faculta al Consejo de Gobierno para revisar anualmente la cuantía de las sanciones previstas en la presente Ley, a fin de adecuarlas a las modificaciones experimentadas por el índice general de precios al consumo. Disposición adicional segunda Disposición adicional segunda. En un plazo máximo de dos años a partir de la entrada en vigor de esta ley, el Consejo de Gobierno remitirá a la Asamblea Regional de Murcia un proyecto de Ley del Plan de Estadística de la Región de Murcia. Disposición transitoria única Disposición transitoria única. Los acuerdos o convenios firmados por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en materia de estadística con anterioridad a la entrada en vigor de la presente Ley seguirán rigiéndose por la normativa que les fuera de aplicación. Disposición derogatoria única Disposición derogatoria única. Quedan derogadas las disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a lo previsto en la presente Ley. Disposición final primera Disposición final primera. Se autoriza al Consejo de Gobierno para dictar cuantas disposiciones sean precisas para el desarrollo y ejecución de esta Ley. Disposición final segunda Disposición final segunda. En el plazo máximo de dos años desde la entrada en vigor de la presente Ley, el Consejo de Gobierno remitirá a la Asamblea Regional de Murcia el proyecto de Ley del Plan de Estadística de la Región de Murcia. Disposición final tercera Disposición final tercera. La presente Ley entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el «Boletín Oficial de la Región de Murcia». [firma] Por tanto, ordeno a todos los ciudadanos a los que sea de aplicación esta Ley que la cumplan, y a los Tribunales y autoridades que correspondan que la hagan cumplir. Murcia, 25 de junio de 2002. RAMÓN LUIS VALCÁRCEL SISO, Presidente - Disposición adicional primera Verify source ↗
Disposición adicional primera
AI-assisted research summary: El Consejo de Gobierno puede revisar cada año la cuantía de las sanciones de esta ley para ajustarlas a los cambios del índice general de precios al consumo.
Disposición adicional primera. Se faculta al Consejo de Gobierno para revisar anualmente la cuantía de las sanciones previstas en la presente Ley, a fin de adecuarlas a las modificaciones experimentadas por el índice general de precios al consumo. - Disposición adicional segunda Verify source ↗
Disposición adicional segunda
AI-assisted research summary: El Consejo de Gobierno debe remitir a la Asamblea Regional de Murcia un proyecto de Ley del Plan de Estadística de la Región de Murcia en un plazo máximo de dos años desde la entrada en vigor de esta ley.
Disposición adicional segunda. En un plazo máximo de dos años a partir de la entrada en vigor de esta ley, el Consejo de Gobierno remitirá a la Asamblea Regional de Murcia un proyecto de Ley del Plan de Estadística de la Región de Murcia. - Disposición derogatoria única Verify source ↗
Disposición derogatoria única
AI-assisted research summary: This provision repeals any lower- or equal-rank rules that conflict with this Law.
Disposición derogatoria única. Quedan derogadas las disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a lo previsto en la presente Ley. - Disposición final primera Verify source ↗
Disposición final primera
AI-assisted research summary: The Government Council is authorized to issue whatever provisions are needed to carry out this Law.
Disposición final primera. Se autoriza al Consejo de Gobierno para dictar cuantas disposiciones sean precisas para el desarrollo y ejecución de esta Ley. - Disposición final segunda Verify source ↗
Disposición final segunda
AI-assisted research summary: El Consejo de Gobierno debe remitir a la Asamblea Regional de Murcia el proyecto de Ley del Plan de Estadística de la Región de Murcia dentro de un máximo de dos años desde la entrada en vigor de la Ley.
Disposición final segunda. En el plazo máximo de dos años desde la entrada en vigor de la presente Ley, el Consejo de Gobierno remitirá a la Asamblea Regional de Murcia el proyecto de Ley del Plan de Estadística de la Región de Murcia. - Disposición final tercera Verify source ↗
Disposición final tercera
AI-assisted research summary: La ley entra en vigor 20 días después de su publicación en el boletín oficial indicado.
Disposición final tercera. La presente Ley entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el «Boletín Oficial de la Región de Murcia». - Disposición transitoria única Verify source ↗
Disposición transitoria única
AI-assisted research summary: Los acuerdos o convenios de estadística firmados por la Región de Murcia antes de la entrada en vigor de esta ley siguen sometidos a la normativa que les resultaba aplicable.
Disposición transitoria única. Los acuerdos o convenios firmados por la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia en materia de estadística con anterioridad a la entrada en vigor de la presente Ley seguirán rigiéndose por la normativa que les fuera de aplicación.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Ley 6/2002, de 25 de junio, de Estadística de la Región de Murcia.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in