Orden ARM/2529/2011, de 21 de septiembre, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el caladero Mediterráneo.
This article is marked repealed and refers to the definition of “arte de cerco.”
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Spain
- Instrument
- Order
- Citation
- BOE-A-2011-15094
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- es
- Updated
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(market-indexing-disabled)
Statute overview
About this statute
Use of encirclement nets is prohibited below 35 meters depth, below 50 meters within 300 meters of the coast, and below 70% of the net’s drop height. Prohibits purse-seine fishing over Posidonia oceanica beds, other seagrass, coraligenous and maërl bottoms, with narrow authorization exceptions. El incumplimiento de esta orden puede ser sancionado según el título V de la Ley 3/2001. This article is marked repealed and refers to the definition of “arte de cerco.” This article says the order applies to certain Spanish-flag vessels authorized for purse-seine fishing in specified Mediterranean waters.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Orden ARM/2529/2011, de 21 de septiembre, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el caladero Mediterráneo.
Showing 16 of 16
- Artículo 1 Verify source ↗
Artículo 1
AI-assisted research summary: This article is marked repealed and refers to the definition of “arte de cerco.”
Artículo 1. Definición del arte de cerco. (Derogado) - Artículo 10 Verify source ↗
Artículo 10
AI-assisted research summary: Use of encirclement nets is prohibited below 35 meters depth, below 50 meters within 300 meters of the coast, and below 70% of the net’s drop height.
Artículo 10. Distancias y fondos mínimos. Con carácter general, queda prohibido el uso de redes de cerco en fondos inferiores a 35 metros. No obstante, a menos de 300 metros de distancia a la costa, la prohibición se amplía a fondos inferiores a 50 metros. Independientemente de la obligación recogida en el párrafo anterior, queda prohibido el uso de redes de cerco a una profundidad inferior al 70 por ciento de la altura de caída de la red. - Artículo 11 Verify source ↗
Artículo 11
AI-assisted research summary: Prohibits purse-seine fishing over Posidonia oceanica beds, other seagrass, coraligenous and maërl bottoms, with narrow authorization exceptions.
Artículo 11. Hábitats protegidos. Queda prohibida la pesca con redes de cerco sobre los lechos de Posidonia oceanica u otras fanerógamas marinas, en los fondos coralígenos y de maërl, salvo para aquellas autorizaciones que en su caso pudieran concederse en el marco de las excepciones que contempla el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n.º 1967/2006 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativo a las medidas de gestión para la explotación sostenible de los recursos pesqueros en el mar Mediterráneo y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 2847/93 y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1626/94. En ningún caso podrá autorizarse si dichos hábitats se han clasificado como parajes de la Red Natura 2000, zonas especiales protegidas o zonas especiales protegidas de importancia para el Mediterráneo (ZEPIM), o se trata de áreas sujetas a cualquier otra forma de protección. - Artículo 12 Verify source ↗
Artículo 12
AI-assisted research summary: El incumplimiento de esta orden puede ser sancionado según el título V de la Ley 3/2001.
Artículo 12. Infracciones y sanciones. El incumplimiento de lo dispuesto en la presente orden se sancionará de acuerdo con lo previsto en el título V de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado. - Artículo 2 Verify source ↗
Artículo 2
AI-assisted research summary: This article says the order applies to certain Spanish-flag vessels authorized for purse-seine fishing in specified Mediterranean waters.
Artículo 2. Ámbito de aplicación. Las normas contenidas en la presente orden serán de aplicación a los buques de pabellón español inscritos en el censo de la Flota Pesquera Operativa y autorizados a ejercer la pesca de cerco en las aguas exteriores del mar Mediterráneo, delimitadas por poniente por el meridiano de Punta Marroquí, en longitud 005º36,0’ oeste, tanto en aguas jurisdiccionales españolas como en alta mar por fuera de las aguas jurisdiccionales de los demás países ribereños. - Artículo 3 Verify source ↗
Artículo 3
AI-assisted research summary: Temporary changes in modality must be carried out in line with Article 6 of Royal Decree 502/2022.
Artículo 3. Cambios temporales de modalidad. Los cambios temporales de modalidad se realizarán conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Real Decreto 502/2022, de 27 de junio, por el que se regula el ejercicio de la pesca en los caladeros nacionales. - Artículo 4 Verify source ↗
Artículo 4
AI-assisted research summary: Article 4 is marked as repealed and states the dimensions of the nets and mesh openings in its title.
Artículo 4. Dimensiones de los artes y de la abertura de las mallas. (Derogado) - Artículo 5 Verify source ↗
Artículo 5
AI-assisted research summary: La pesquería de cebo vivo solo puede hacerse como apoyo a la pesca de túnidos y por buques autorizados; los buques deben llevar tanques para conservar vivo el cebo y no pueden usar más de un bote auxiliar para pesca con luz artificial.
Artículo 5. Pesquería de cebo vivo. La pesquería de cebo vivo únicamente podrá practicarse como auxiliar de la de túnidos y, por lo tanto, exclusivamente por los buques autorizados para la pesca de túnidos con cañas y cebo vivo, y estará sometida a las siguientes normas: a) Las capturas que se efectúen de cebo vivo solo podrán ser utilizadas como carnada. b) Los buques estarán equipados con tanques que permitan conservar vivo el cebo. En cada operación dedicada a la captura de cebo vivo la cantidad obtenida del mismo no podrá exceder en ningún caso la capacidad de los tanques mencionados. c) Las embarcaciones no podrán utilizar más de un bote auxiliar para las tareas de pesca con luz artificial en la captura de cebo vivo o carnada. - Artículo 6 Verify source ↗
Artículo 6
AI-assisted research summary: El bote auxiliar de cada buque cerquero tiene un máximo de 12 bombillas, lámparas y portalámparas, con 500 vatios por bombilla y 6.000 vatios totales como límite máximo. Si el armador cambia a iluminación LED u otra similar, la intensidad total no puede superar 100.000 lúmenes.
Artículo 6. Potencia eléctrica de los focos e intensidad lumínica. 1. El número máximo de bombillas, lámparas y portalámparas del bote auxiliar de cada buque cerquero será de doce, con una potencia eléctrica máxima de 500 vatios por bombilla, de modo que en ningún momento se exceda de una potencia eléctrica total de 6.000 vatios. 2. En caso de que el armador optare por substituir todas las bombillas o lámparas incandescentes tradicionales con la potencia eléctrica descrita en el párrafo anterior por sistemas de iluminación de bajo consumo, como las bombillas o lámparas de tipo "LED" (diodos foto emisores) u otras similares, su intensidad de luz, en total, nunca podrá superar los 100.000 lúmenes. - Artículo 7 Verify source ↗
Artículo 7
AI-assisted research summary: Certain underwater lights are prohibited on board, with a limited permission for one intermittent 200-watt light between the mother ship and the auxiliary boat in a specific fishing operation.
Artículo 7. Prohibición de determinados usos. 1. Queda prohibida la utilización y tenencia a bordo de focos submarinos, incluida la de aquéllos cuya frecuencia de iluminación sea de carácter intermitente. 2. Sin perjuicio de lo anterior, con objeto de impedir que salga el pescado del cerco en el momento del izado de la red, puede permitirse el uso de una luz entre el barco nodriza y el bote auxiliar con una potencia no superior a 200 vatios y con carácter intermitente. 3. Al margen de los estrictamente necesarios para la seguridad de la tripulación y la realización de las maniobras a bordo, se prohíbe el uso y la instalación de focos en cubierta y en la superestructura de los buques cerqueros que puedan servir para la captación de cardúmenes de pescado. - Artículo 8 Verify source ↗
Artículo 8
AI-assisted research summary: A purse-seine fishing vessel may have no more than one auxiliary boat, and that boat must always accompany the main vessel.
Artículo 8. Número máximo de botes auxiliares. Ningún buque cerquero podrá disponer de más de un bote auxiliar, que deberá acompañar siempre al buque principal. - Artículo 9 Verify source ↗
Artículo 9
AI-assisted research summary: Este artículo lista las especies que pueden capturarse con arte de cerco, añade especies permitidas solo en ciertos periodos, fija un límite del 2% para otras especies y permite a la Dirección General de Recursos Pesqueros fijar cuotas máximas.
Artículo 9. Especies autorizadas y cuotas de captura. 1. Las especies autorizadas para su captura con arte de cerco son las siguientes: a) Aguja (Belone belone). b) Alacha (Sardinella aurita). c) Anjova (Pomatomus saltator). d) Bacoreta (Euthynnus alletteratus). e) Boga (Boops boops). f) Bonito (Sarda sarda). g) Boquerón (Engraulis encrasicolus). h) Breca (Pagellus erythrinus). i) Caballa (Scomber spp.). j) Chopa (Spondyliosoma cantharus). k) Japuta (Brama brama). l) Jureles (Trachurus spp y Caranx spp ) . m) Lisa (Mugil spp.). n) Melva (Auxis rochei.). o) Palometon (Lichia Amia) . p) Salema (Sarpa salpa). q) Sardina (Sardina pilchardus). r) Sargo (Diplodus sargus). 2. Sólo entre los días 15 de julio y 15 de noviembre de cada año, ambos inclusive, podrán capturarse, además de las mencionadas, las siguientes especies: a) Calamar (Loligo vulgaris). b) Dorada (Sparus aurata). c) Lecha o serviola (Seriola dumerili). d) Palometa blanca (Trachynotus ovatus). 3. Entre los meses de noviembre y abril, ambos inclusive, podrá capturarse la especie denominada como Caramel (Spicara smaris). 4. Independientemente de las especies citadas, podrá capturarse durante todo el año cualquier otra especie no sometida a un régimen especial de protección, siempre que no superen un porcentaje del 2% referido al peso de todas las capturas existentes a bordo en el momento del desembarque. 5. En función del estado de los recursos la Dirección General de Recursos Pesqueros podrá establecer cuotas máximas de captura por especie, buque y tiempo de pesca. - document Verify source ↗
Orden ARM/2529/2011, de 21 de septiembre, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el caladero Mediterráneo.
AI-assisted research summary: This order sets rules for purse seine fishing in the Mediterranean, including who it applies to, gear limits, lighting limits, species and seasonal catch limits, and bans on certain uses and habitats.
Norma derogada, con efectos de 25 de julio de 2023, por la disposición derogatoria única.a) de la Orden APA/852/2023, de 13 de julio. Ref. BOE-A-2023-17046#dd La pesca de cerco dirigida a la captura de pequeñas especies pelágicas tiene una notable importancia económica y social en el litoral del Mediterráneo, afectando a un número considerable de embarcaciones y teniendo una relevante repercusión sobre los recursos pelágicos existentes en dicho caladero. El Reglamento (CE) n.º 1967/2006 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativo a las medidas de gestión para la explotación sostenible de los recursos pesqueros en el mar Mediterráneo y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 2847/93 y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1626/94, regula las características técnicas de los artes de cerco y las condiciones en que deberá realizarse esta actividad pesquera. La Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado, establece entre sus fines los de velar por la explotación equilibrada y responsable de los recursos pesqueros favoreciendo su desarrollo sostenible y adoptar las medidas precisas para proteger, conservar y regenerar dichos recursos y sus ecosistemas. Así, en el artículo 10.2 de la misma determina que el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación podrá establecer las características técnicas y las condiciones de empleo de los artes de pesca autorizados para las distintas modalidades de pesca. En España, la pesca de cerco se encuentra regulada por el Real Decreto 429/2004, de 12 de marzo, por el que se establecen medidas de ordenación de la flota pesquera de cerco y por la Orden APA/678/2004, de 5 de marzo, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el caladero Nacional del Mediterráneo, que establece las características técnicas en que puede desarrollar su actividad esta flota y es de aplicación exclusiva al referido caladero. Sin embargo, la entrada en vigor del nuevo Reglamento comunitario para el Mediterráneo, hace preciso adoptar nuevas medidas, encaminadas a una mayor preservación de los recursos pelágicos y a paliar el grado de precariedad en que se encuentran las poblaciones de algunas especies de gran valor comercial. De esta manera se pretende, pues, adaptar nuestra normativa a la política pesquera común en el Mediterráneo. Además, la Orden APA/678/2004, de 5 de marzo, contemplaba en su artículo 5 una lista de especies autorizadas y cuotas de captura, que fue posteriormente modificada mediante dos órdenes ministeriales. Entre las modificaciones se permitió la captura temporal de cuatro especies, dorada (Sparus aurata), calamar (Loligo vulgaris), lecha o serviola (Seriola dumerili) y palometa blanca (Trachynotus ovatus). Teniendo en cuenta las características biológicas de esas especies y sus métodos de explotación, procede modificar las fechas en las que se autoriza su captura. Existe, además, una variedad de la pesca de cerco que de dirige a la captura de cebo vivo, como actividad auxiliar de la pesca de túnidos con cañas. Estas capturas deben estar al margen de la cadena de comercialización y sólo se deben utilizar como carnada para el desarrollo de la pesquería principal. Por otro lado, la pesca de cerco está dirigida a la captura de diferentes especies pelágicas. La captura de alguna de estas especies se viene realizando tradicionalmente en el Mediterráneo por medio de un buque cerquero principal que suele utilizar como apoyo una embarcación auxiliar provista de luces, denominada bote lucero. La potencia de los focos de los botes luceros ejerce un efecto de atracción en los cardúmenes, incidiendo por tanto en la capacidad de pesca de los buques y en, consecuencia, en el esfuerzo pesquero desarrollado sobre las especies objetivo. Este uso se ha venido regulando por la Orden APA/3128/2005, de 30 de septiembre, por la que se regula la intensidad lumínica de los focos de los buques y botes auxiliares dedicados a la pesca de cerco en el Mediterráneo. Sin embargo, conviene unificar las regulaciones para dotar a este arte de un instrumento regulador único y coherente. En la elaboración de la presente norma se ha solicitado informe preceptivo al Instituto Español de Oceanografía, se ha efectuado consulta previa a las comunidades autónomas con litoral en el Mediterráneo y al sector pesquero afectado. El presente texto ha sido comunicado a la Comisión Europea. La presente orden se dicta al amparo de la habilitación contenida en la disposición final segunda de la Ley 3/2001, de 26 de marzo. En su virtud, dispongo: Artículo 1 Artículo 1. Definición del arte de cerco. (Derogado) Artículo 2 Artículo 2. Ámbito de aplicación. Las normas contenidas en la presente orden serán de aplicación a los buques de pabellón español inscritos en el censo de la Flota Pesquera Operativa y autorizados a ejercer la pesca de cerco en las aguas exteriores del mar Mediterráneo, delimitadas por poniente por el meridiano de Punta Marroquí, en longitud 005º36,0’ oeste, tanto en aguas jurisdiccionales españolas como en alta mar por fuera de las aguas jurisdiccionales de los demás países ribereños. Artículo 3 Artículo 3. Cambios temporales de modalidad. Los cambios temporales de modalidad se realizarán conforme a lo dispuesto en el artículo 6 del Real Decreto 502/2022, de 27 de junio, por el que se regula el ejercicio de la pesca en los caladeros nacionales. Artículo 4 Artículo 4. Dimensiones de los artes y de la abertura de las mallas. (Derogado) Artículo 5 Artículo 5. Pesquería de cebo vivo. La pesquería de cebo vivo únicamente podrá practicarse como auxiliar de la de túnidos y, por lo tanto, exclusivamente por los buques autorizados para la pesca de túnidos con cañas y cebo vivo, y estará sometida a las siguientes normas: a) Las capturas que se efectúen de cebo vivo solo podrán ser utilizadas como carnada. b) Los buques estarán equipados con tanques que permitan conservar vivo el cebo. En cada operación dedicada a la captura de cebo vivo la cantidad obtenida del mismo no podrá exceder en ningún caso la capacidad de los tanques mencionados. c) Las embarcaciones no podrán utilizar más de un bote auxiliar para las tareas de pesca con luz artificial en la captura de cebo vivo o carnada. Artículo 6 Artículo 6. Potencia eléctrica de los focos e intensidad lumínica. 1. El número máximo de bombillas, lámparas y portalámparas del bote auxiliar de cada buque cerquero será de doce, con una potencia eléctrica máxima de 500 vatios por bombilla, de modo que en ningún momento se exceda de una potencia eléctrica total de 6.000 vatios. 2. En caso de que el armador optare por substituir todas las bombillas o lámparas incandescentes tradicionales con la potencia eléctrica descrita en el párrafo anterior por sistemas de iluminación de bajo consumo, como las bombillas o lámparas de tipo "LED" (diodos foto emisores) u otras similares, su intensidad de luz, en total, nunca podrá superar los 100.000 lúmenes. Artículo 7 Artículo 7. Prohibición de determinados usos. 1. Queda prohibida la utilización y tenencia a bordo de focos submarinos, incluida la de aquéllos cuya frecuencia de iluminación sea de carácter intermitente. 2. Sin perjuicio de lo anterior, con objeto de impedir que salga el pescado del cerco en el momento del izado de la red, puede permitirse el uso de una luz entre el barco nodriza y el bote auxiliar con una potencia no superior a 200 vatios y con carácter intermitente. 3. Al margen de los estrictamente necesarios para la seguridad de la tripulación y la realización de las maniobras a bordo, se prohíbe el uso y la instalación de focos en cubierta y en la superestructura de los buques cerqueros que puedan servir para la captación de cardúmenes de pescado. Artículo 8 Artículo 8. Número máximo de botes auxiliares. Ningún buque cerquero podrá disponer de más de un bote auxiliar, que deberá acompañar siempre al buque principal. Artículo 9 Artículo 9. Especies autorizadas y cuotas de captura. 1. Las especies autorizadas para su captura con arte de cerco son las siguientes: a) Aguja (Belone belone). b) Alacha (Sardinella aurita). c) Anjova (Pomatomus saltator). d) Bacoreta (Euthynnus alletteratus). e) Boga (Boops boops). f) Bonito (Sarda sarda). g) Boquerón (Engraulis encrasicolus). h) Breca (Pagellus erythrinus). i) Caballa (Scomber spp.). j) Chopa (Spondyliosoma cantharus). k) Japuta (Brama brama). l) Jureles (Trachurus spp y Caranx spp ) . m) Lisa (Mugil spp.). n) Melva (Auxis rochei.). o) Palometon (Lichia Amia) . p) Salema (Sarpa salpa). q) Sardina (Sardina pilchardus). r) Sargo (Diplodus sargus). 2. Sólo entre los días 15 de julio y 15 de noviembre de cada año, ambos inclusive, podrán capturarse, además de las mencionadas, las siguientes especies: a) Calamar (Loligo vulgaris). b) Dorada (Sparus aurata). c) Lecha o serviola (Seriola dumerili). d) Palometa blanca (Trachynotus ovatus). 3. Entre los meses de noviembre y abril, ambos inclusive, podrá capturarse la especie denominada como Caramel (Spicara smaris). 4. Independientemente de las especies citadas, podrá capturarse durante todo el año cualquier otra especie no sometida a un régimen especial de protección, siempre que no superen un porcentaje del 2% referido al peso de todas las capturas existentes a bordo en el momento del desembarque. 5. En función del estado de los recursos la Dirección General de Recursos Pesqueros podrá establecer cuotas máximas de captura por especie, buque y tiempo de pesca. Artículo 10 Artículo 10. Distancias y fondos mínimos. Con carácter general, queda prohibido el uso de redes de cerco en fondos inferiores a 35 metros. No obstante, a menos de 300 metros de distancia a la costa, la prohibición se amplía a fondos inferiores a 50 metros. Independientemente de la obligación recogida en el párrafo anterior, queda prohibido el uso de redes de cerco a una profundidad inferior al 70 por ciento de la altura de caída de la red. Artículo 11 Artículo 11. Hábitats protegidos. Queda prohibida la pesca con redes de cerco sobre los lechos de Posidonia oceanica u otras fanerógamas marinas, en los fondos coralígenos y de maërl, salvo para aquellas autorizaciones que en su caso pudieran concederse en el marco de las excepciones que contempla el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n.º 1967/2006 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, relativo a las medidas de gestión para la explotación sostenible de los recursos pesqueros en el mar Mediterráneo y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 2847/93 y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1626/94. En ningún caso podrá autorizarse si dichos hábitats se han clasificado como parajes de la Red Natura 2000, zonas especiales protegidas o zonas especiales protegidas de importancia para el Mediterráneo (ZEPIM), o se trata de áreas sujetas a cualquier otra forma de protección. Artículo 12 Artículo 12. Infracciones y sanciones. El incumplimiento de lo dispuesto en la presente orden se sancionará de acuerdo con lo previsto en el título V de la Ley 3/2001, de 26 de marzo, de Pesca Marítima del Estado. Disposición derogatoria única Disposición derogatoria única. Derogación normativa. Queda derogada toda disposición, de igual o inferior rango, en lo que se oponga a lo establecido en la presente orden y expresamente las siguientes: a) Orden APA/678/2004, de 5 de marzo, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el Caladero Nacional del Mediterráneo y normas que la modifican. b) Orden APA/3128/2005, de 30 de septiembre, por la que se regula la intensidad lumínica de los focos de los buques y botes auxiliares dedicados a la pesca de cerco en el Mediterráneo. Disposición final primera Disposición final primera. Título competencial. La normativa contenida en esta orden se dicta al amparo de lo establecido en el artículo 149.1.19.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva en materia de pesca marítima. Disposición final segunda Disposición final segunda. Entrada en vigor. La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». Madrid, 21 de septiembre de 2011.–La Ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar Rivero. - Disposición derogatoria única Verify source ↗
Disposición derogatoria única
AI-assisted research summary: This provision repeals conflicting lower- or equal-rank rules and expressly repeals two named orders.
Disposición derogatoria única. Derogación normativa. Queda derogada toda disposición, de igual o inferior rango, en lo que se oponga a lo establecido en la presente orden y expresamente las siguientes: a) Orden APA/678/2004, de 5 de marzo, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el Caladero Nacional del Mediterráneo y normas que la modifican. b) Orden APA/3128/2005, de 30 de septiembre, por la que se regula la intensidad lumínica de los focos de los buques y botes auxiliares dedicados a la pesca de cerco en el Mediterráneo. - Disposición final primera Verify source ↗
Disposición final primera
AI-assisted research summary: This provision states that the order is issued under constitutional authority relating to maritime fishing.
Disposición final primera. Título competencial. La normativa contenida en esta orden se dicta al amparo de lo establecido en el artículo 149.1.19.ª de la Constitución, que atribuye al Estado competencia exclusiva en materia de pesca marítima. - Disposición final segunda Verify source ↗
Disposición final segunda
AI-assisted research summary: This order starts to apply the day after it is published in the Official State Gazette.
Disposición final segunda. Entrada en vigor. La presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado».
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Orden ARM/2529/2011, de 21 de septiembre, por la que se regula la pesca con artes de cerco en el caladero Mediterráneo.
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in