COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1302

This Regulation amends Annex I to Regulation (EU) No 377/2012 by deleting two listed persons, and it takes effect on publication.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: European Union
Instrument: Regulation
Citation: 32021R1302
Status: In force
Version: Undated source snapshot
Language: en
Official source: View official record ↗

sanctions list amendment

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

Statute overview

About this statute

This page preserves the statute’s identified version, provision structure, official source link, and stored legal text for reading and research.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1302

Showing 1 of 1

§
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1302
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This Regulation amends Annex I to Regulation (EU) No 377/2012 by deleting two listed persons, and it takes effect on publication.

6.8.2021 | EN | Official Journal of the European Union | L 283/9 ---|---|---|--- * * * COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1302 of 5 August 2021 implementing Article 11(1) of Regulation (EU) No 377/2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EU) No 377/2012 of 3 May 2012 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies threatening the peace, security or stability of the Republic of Guinea-Bissau (1), and in particular Article 11(1) thereof, Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Whereas: (1) | On 3 May 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 377/2012. ---|--- (2) | The Council considers that two persons should be removed from the list of persons subject to restrictive measures, as set out in Annex I to Regulation (EU) No 377/2012. ---|--- (3) | Annex I to Regulation (EU) No 377/2012 should therefore be amended accordingly, ---|--- HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annex I to Regulation (EU) No 377/2012 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 5 August 2021. For the Council The President G. DOVŽAN * * * (1) OJ L 119, 4.5.2012, p. 1. * * * ANNEX In Annex I to Regulation (EU) No 377/2012, the entries concerning the persons listed below are deleted: ‘17. | Commander (Navy) Bion NA TCHONGO (a.k.a. Nan Tchongo) ---|--- 19. | Captain Paulo SUNSAI.’ ---|--- * * *

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.

COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1302

Publicly available, excluded from search-engine indexing

About this statute

Search within this statute

Provisions of COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2021/1302

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute