Commission Regulation (EC) No 2183/2002 of 6 December 2002 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002Official Journal L 331 , 07/12/2002 P. 0023 - 0023

**Avis juridique important** _|_ # 32002R2183 **Commission Regulation (EC) No 2183/2002 of 6 December 2002 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002** _ Official Journal L 331 , 07/12/2002 P. 0023 - 0023 _ Commission Regulation (EC) No 2183/2002 of 6 December 2002 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 10(1) thereof, Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3), as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9(1) thereof, Whereas: (1) Commission Regulation (EC) No 1895/2002(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion. (2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award. (3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed. (4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 No action shall be taken on the tenders submitted from 2 to 5 December 2002 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1895/2002 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98. Article 2 This Regulation shall enter into force on 7 December 2002. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 6 December 2002. For the Commission Franz Fischler Member of the Commission (1) OJ L 329, 30.12.1995, p. 18. (2) OJ L 62, 5.3.2002, p. 27. (3) OJ L 287, 25.10.2002, p. 5. (4) OJ L 61, 7.3.1975, p. 25. (5) OJ L 299, 1.11.2002, p. 18.