COMMISSION REGULATION (EC) No 1471/2006

5.10.2006 | EN | Official Journal of the European Union | L 274/12 ---|---|---|--- * * * COMMISSION REGULATION (EC) No 1471/2006 of 4 October 2006 amending the rates of refunds applicable to certain products from the cereals and rice sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in ric (2), and in particular Article 14(3) thereof, Whereas: (1) | The rates of the refunds applicable from 29 September 2006 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1432/2006 (3). ---|--- (2) | It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1432/2006 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto, ---|--- HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1432/2006 are hereby altered as shown in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on 5 October 2006. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 October 2006. For the Commission Günter VERHEUGEN Vice-President * * * (1) OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (CE) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11). (2) OJ L 270, 21.10.2003, p. 96. (3) OJ L 270, 29.9.2006, p. 54. * * * ANNEX Rates of the refunds applicable from 5 October 2006 to certain cereals and rice products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty (*1) (EUR/100 kg) --- CN code | Description of products (1) | Rate of refund per 100 kg of basic product In case of advance fixing of refunds | Other 1001 10 00 | Durum wheat: | | – on exports of goods falling within CN codes 1902 11 and 1902 19 to the United States of America | — | — – in other cases | — | — 1001 90 99 | Common wheat and meslin: | | – on exports of goods falling within CN codes 1902 11 and 1902 19 to the United States of America | — | — – in other cases: | | – – where Article 15(3) of Regulation (EC) No 1043/2005 applies (2) | — | — – – where goods falling within subheading 2208 (3) are exported | — | — – – in other cases | — | — 1002 00 00 | Rye | — | — 1003 00 90 | Barley | | – where goods falling within subheading 2208 (3) are exported | — | — – in other cases | — | — 1004 00 00 | Oats | — | — 1005 90 00 | Maize (corn) used in the form of: | | – starch: | | – – where Article 15(3) of Regulation (EC) No 1043/2005 applies (2) | 2,014 | 2,014 – – where goods falling within subheading 2208 (3) are exported | — | — – – in other cases | 2,267 | 2,267 – glucose, glucose syrup, maltodextrine, maltodextrine syrup of CN codes 1702 30 51 , 1702 30 59 , 1702 30 91 , 1702 30 99 , 1702 40 90 , 1702 90 50 , 1702 90 75 , 1702 90 79 , 2106 90 55 (4): | | – – where Article 15(3) of Regulation (EC) No 1043/2005 applies (2) | 1,447 | 1,447 – – where goods falling within subheading 2208 (3) are exported | — | — – – in other cases | 1,700 | 1,700 – where goods falling within subheading 2208 (3) are exported | — | — – other (including unprocessed) | 2,267 | 2,267 Potato starch of CN code 1108 13 00 similar to a product obtained from processed maize: | | – where Article 15(3) of Regulation (EC) No 1043/2005 applies (2) | 2,029 | 2,029 – where goods falling within subheading 2208 (3) are exported | — | — – in other cases | 2,267 | 2,267 ex 1006 30 | Wholly milled rice: | | – round grain | — | — – medium grain | — | — – long grain | — | — 1006 40 00 | Broken rice | — | — 1007 00 90 | Grain sorghum, other than hybrid for sowing | — | — * * * (*1) The rates set out in this Annex are not applicable to exports to Bulgaria with effect from 1 October 2004, to Romania with effect from 1 December 2005, and to the goods listed in Tables I and II to Protocol No 2 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 22 July 1972 exported to the Swiss Confederation or to the Principality of Liechtenstein with effect from 1 February 2005. (1) As far as agricultural products obtained from the processing of a basic product or/and assimilated products are concerned, the coefficients set out in Annex V to Commission Regulation (EC) No 1043/2005 is applicable. (2) The goods concerned fall under CN code 3505 10 50 . (3) Goods listed in Annex III to Regulation (EC) No 1784/2003 or referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2825/93 (OJ L 258, 16.10.1993, p. 6). (4) For syrups of CN codes NC 1702 30 99 , 1702 40 90 and 1702 60 90 , obtained from mixing glucose and fructose syrup, the export refund relates only to the glucose syrup. * * *