Asetus pysäköintivirhemaksusta
The provincial government must consider local conditions when deciding whether to issue a municipal parking-enforcement order.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 545
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
The provincial government must consider local conditions when deciding whether to issue a municipal parking-enforcement order. A municipal parking enforcement officer must meet different qualification requirements depending on municipality size, and a municipal control assistant must have the traffic-law knowledge needed for the job. Municipal parking inspectors and their assistants must have an approved badge and an approved uniform or marking while on duty, and they must show the badge when needed or on request. This section says what information a parking fine demand or order must include, and that a payment slip must be attached. Parking violation fines paid to the State must be paid into a postal giro account at a post office or Postipankki, or to another bank if the Ministry of Finance so orders. Similar fines paid to a municipality must be paid into the municipality’s postal giro account, a post office, Postipankki, or another bank designated by the municipal executive.
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Asetus pysäköintivirhemaksusta
Showing 12 of 12
- 1 Verify source ↗
1 §
The provincial government must consider local conditions when deciding whether to issue a municipal parking-enforcement order.
1 § Lääninhallituksen tulee ratkaistessaan kysymyksen kunnallista pysäköinninvalvontaa koskevan määräyksen antamisesta ottaa huomioon paikalliset olosuhteet, kuten alueen liikennetiheys, valvonnan tarve ja kunnan edellytykset asianmukaisesti huolehtia valvontatoimesta. Lääninhallituksen tulee ratkaistessaan kysymyksen kunnallista pysäköinninvalvontaa koskevan määräyksen antamisesta ottaa huomioon paikalliset olosuhteet, kuten alueen liikennetiheys, valvonnan tarve ja kunnan edellytykset asianmukaisesti huolehtia valvontatoimesta. Määräys voidaan antaa määräajaksi tai toistaiseksi. Siinä voidaan myös vahvistaa valvonta-apulaisten vähimmäismäärä ja asettaa muitakin tarpeellisiksi katsottuja ehtoja. Määräys voidaan antaa määräajaksi tai toistaiseksi. Siinä voidaan myös vahvistaa valvonta-apulaisten vähimmäismäärä ja asettaa muitakin tarpeellisiksi katsottuja ehtoja. Lääninhallitus voi kunnallisvaltuustoa kuultuaan peruuttaa määräyksen tai muuttaa sen ehtoja, jos olosuhteissa on tapahtunut olennainen muutos tai asetettuja ehtoja ei ole noudatettu taikka valvontatointa ei muutoin ole hoidettu asianmukaisella tavalla. Kunnallisvaltuusto voi myös tehdä esityksen määräyksen peruuttamisesta. Lääninhallitus voi kunnallisvaltuustoa kuultuaan peruuttaa määräyksen tai muuttaa sen ehtoja, jos olosuhteissa on tapahtunut olennainen muutos tai asetettuja ehtoja ei ole noudatettu taikka valvontatointa ei muutoin ole hoidettu asianmukaisella tavalla. Kunnallisvaltuusto voi myös tehdä esityksen määräyksen peruuttamisesta. - 2 Verify source ↗
2 §
A municipal parking enforcement officer must meet different qualification requirements depending on municipality size, and a municipal control assistant must have the traffic-law knowledge needed for the job.
2 § Kelpoisuusehtona kunnallisen pysäköinninvalvojan virkaan kunnassa, jossa on enemmän kuin 100 000 asukasta, on oikeustieteen kandidaatin tutkinto tai vastaava aikaisempi tutkinto ja perehtyneisyys liikennekysymyksiin sekä muussa kunnassa alempi oikeustutkinto tai poliisiopiston päällystöluokan suorittaminen sekä perehtyneisyys liikennekysymyksiin. Kelpoisuusehtona kunnallisen pysäköinninvalvojan virkaan kunnassa, jossa on enemmän kuin 100 000 asukasta, on oikeustieteen kandidaatin tutkinto tai vastaava aikaisempi tutkinto ja perehtyneisyys liikennekysymyksiin sekä muussa kunnassa alempi oikeustutkinto tai poliisiopiston päällystöluokan suorittaminen sekä perehtyneisyys liikennekysymyksiin. Kunnallisella valvonta-apulaisella tulee olla hänelle kuuluvien tehtävien hoitamiseen tarpeellinen tieliikennesääntöjen tuntemus. Kunnallisella valvonta-apulaisella tulee olla hänelle kuuluvien tehtävien hoitamiseen tarpeellinen tieliikennesääntöjen tuntemus. - 3 Verify source ↗
3 §
Municipal parking inspectors and their assistants must have an approved badge and an approved uniform or marking while on duty, and they must show the badge when needed or on request.
3 § Kunnallisella pysäköinninvalvojalla ja hänen apulaisellaan tulee virantoimituksessa olla sisäasiainministeriön vahvistama virkamerkki sekä ministeriön vahvistaman kuosin mukainen virkapuku tai sen määräämä tunnusmerkki. Virkamerkki on esitettävä tarvittaessa tai vaadittaessa. Kunnallisella pysäköinninvalvojalla ja hänen apulaisellaan tulee virantoimituksessa olla sisäasiainministeriön vahvistama virkamerkki sekä ministeriön vahvistaman kuosin mukainen virkapuku tai sen määräämä tunnusmerkki. Virkamerkki on esitettävä tarvittaessa tai vaadittaessa. - 4 Verify source ↗
4 §
This section says what information a parking fine demand or order must include, and that a payment slip must be attached.
4 § Moottoriajoneuvoon kiinnitettävässä tai sen kuljettajalle annettavassa maksukehotuksessa on mainittava asian numero, ajoneuvon tunnusmerkki, virheen laatu, virheen tekoaika ja -paikka, maksettava määrä, maksuaika ja -paikka sekä tili, jolle maksu suoritetaan, seuraus maksun laiminlyönnistä sekä kenelle ja missä ajassa vastalause voidaan esittää. Muun ajoneuvon osalta maksukehotuksessa mainitaan muutoin samat tiedot, mutta tunnusmerkin sijasta ilmoitetaan tarpeelliset henkilötiedot kuljettajasta. Sama koskee moottoripolkupyörää. Omistajalle tai haltijalle lähetettävässä maksukehotuksessa on lisäksi ilmoitettava, minkä vuoksi maksuvaatimus kohdistetaan häneen. Moottoriajoneuvoon kiinnitettävässä tai sen kuljettajalle annettavassa maksukehotuksessa on mainittava asian numero, ajoneuvon tunnusmerkki, virheen laatu, virheen tekoaika ja -paikka, maksettava määrä, maksuaika ja -paikka sekä tili, jolle maksu suoritetaan, seuraus maksun laiminlyönnistä sekä kenelle ja missä ajassa vastalause voidaan esittää. Muun ajoneuvon osalta maksukehotuksessa mainitaan muutoin samat tiedot, mutta tunnusmerkin sijasta ilmoitetaan tarpeelliset henkilötiedot kuljettajasta. Sama koskee moottoripolkupyörää. Omistajalle tai haltijalle lähetettävässä maksukehotuksessa on lisäksi ilmoitettava, minkä vuoksi maksuvaatimus kohdistetaan häneen. Pysäköintivirhemaksua koskevassa maksumääräyksessä on mainittava maksukehotuksessa ilmoitettujen seikkojen lisäksi syy, minkä vuoksi määräys annetaan. Pysäköintivirhemaksua koskevassa maksumääräyksessä on mainittava maksukehotuksessa ilmoitettujen seikkojen lisäksi syy, minkä vuoksi määräys annetaan. Maksukehotukseen ja maksumääräykseen on liitettävä tilillepanokortti pysäköintivirhemaksun maksamista varten. Maksukehotukseen ja maksumääräykseen on liitettävä tilillepanokortti pysäköintivirhemaksun maksamista varten. 4 momentti on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 4 momentti on kumottu A:lla 18.4.1975/263. - 5 Verify source ↗
5 §
Parking violation fines paid to the State must be paid into a postal giro account at a post office or Postipankki, or to another bank if the Ministry of Finance so orders. Similar fines paid to a municipality must be paid into the municipality’s postal giro account, a post office, Postipankki, or another bank designated by the municipal executive.
5 § Valtiolle tulevat pysäköintivirhemaksut on suoritettava postisiirtotilille postitoimipaikkaan tai Postipankkiin taikka, sen mukaan kuin valtiovarainministeriö määrää, muuhun pankkiin. Valtiolle tulevat pysäköintivirhemaksut on suoritettava postisiirtotilille postitoimipaikkaan tai Postipankkiin taikka, sen mukaan kuin valtiovarainministeriö määrää, muuhun pankkiin. Kunnalle tulevat vastaavat maksut on suoritettava kunnan postisiirtotilille postitoimipaikkaan tai Postipankkiin taikka kunnan muulle tilille kunnallishallituksen määräämään pankkiin. Kunnalle tulevat vastaavat maksut on suoritettava kunnan postisiirtotilille postitoimipaikkaan tai Postipankkiin taikka kunnan muulle tilille kunnallishallituksen määräämään pankkiin. - 6 Verify source ↗
6 §
Parking enforcement officers must keep a record of parking violation fines; that record may also be maintained as a card index.
6 § Pysäköinninvalvojan on pidettävä pysäköintivirhemaksuista kirjanpitoa, jota voidaan pitää myös kortistona. Pysäköinninvalvojan on pidettävä pysäköintivirhemaksuista kirjanpitoa, jota voidaan pitää myös kortistona. Tilinpidosta antaa ohjeet valtion osalta sisäasiainministeriö. Kunnan osalta on tilinpidossa noudatettava, mitä siitä on kunnassa erikseen määrätty. Tilinpidosta antaa ohjeet valtion osalta sisäasiainministeriö. Kunnan osalta on tilinpidossa noudatettava, mitä siitä on kunnassa erikseen määrätty. - 7 Verify source ↗
7 §
Pysäköinninvalvojan on tietyissä tilanteissa lähetettävä lääninhallitukselle palautuslaskelma tai kahden kuukauden ilmoitus, ja lääninhallitus voi oikaista virheellisen laskelman.
7 § Valtiolle pysäköintivirhemaksuista tulevat varat tilitetään lääninhallituksen postisiirtotilille siitä erikseen annettavien ohjeiden mukaisesti. Valtiolle pysäköintivirhemaksuista tulevat varat tilitetään lääninhallituksen postisiirtotilille siitä erikseen annettavien ohjeiden mukaisesti. Milloin pysäköinninvalvoja vastalauseen johdosta tai muusta syystä on määrännyt pysäköintivirhemaksun tai osan siitä asianomaiselle palautettavaksi, hänen on lähetettävä lääninhallitukselle palautuslaskelma maksattamista varten. Lääninhallitus voi oikaista laskelmaa, jos se havaitaan virheelliseksi. Milloin pysäköinninvalvoja vastalauseen johdosta tai muusta syystä on määrännyt pysäköintivirhemaksun tai osan siitä asianomaiselle palautettavaksi, hänen on lähetettävä lääninhallitukselle palautuslaskelma maksattamista varten. Lääninhallitus voi oikaista laskelmaa, jos se havaitaan virheelliseksi. Suorittamatta jääneitä pysäköintivirhemaksuja koskevista maksumääräyksistä pysäköinninvalvojan on siitä erikseen annettavien ohjeiden mukaisesti joka toinen kuukausi lähetettävä ilmoitus kahdelta edelliseltä kuukaudelta lääninhallitukselle ulosottotoimin tapahtuvaa jäämäperintää varten. Suorittamatta jääneitä pysäköintivirhemaksuja koskevista maksumääräyksistä pysäköinninvalvojan on siitä erikseen annettavien ohjeiden mukaisesti joka toinen kuukausi lähetettävä ilmoitus kahdelta edelliseltä kuukaudelta lääninhallitukselle ulosottotoimin tapahtuvaa jäämäperintää varten. - 8 Verify source ↗
8 §
For parking fine payments due to the municipality, the rules on remittances, refunds, and recovery follow the separate rules for municipal fees.
8 § Kunnalle tulevia pysäköintivirhemaksuja koskevista tilityksistä, maksujen palautuksista ja jäämäperinnästä on voimassa, mitä niistä on kunnallisten maksujen kohdalta erikseen säädetty. Kunnalle tulevia pysäköintivirhemaksuja koskevista tilityksistä, maksujen palautuksista ja jäämäperinnästä on voimassa, mitä niistä on kunnallisten maksujen kohdalta erikseen säädetty. - 9 Verify source ↗
9 §
If the county administrative board removes or reduces a parking fine on appeal, it must send a copy of the decision to the parking supervisor for refund calculation. If the fine has already been paid to the county administrative board, the board may pay the refund without sending the copy.
9 § Jos lääninhallitus valituksen johdosta poistaa pysäköintivirhemaksun tai alentaa sitä, jäljennös päätöksestä on lähetettävä pysäköinninvalvojalle palautuslaskelman laatimista varten. Palautuksen maksattamisesta on voimassa, mitä siitä on 7 §:n 2 momentissa ja 8 §:ssä säädetty. Jos maksu on jo tilitetty lääninhallitukselle, voi lääninhallitus maksaa palautuksen jäljennöstä lähettämättä. Jos lääninhallitus valituksen johdosta poistaa pysäköintivirhemaksun tai alentaa sitä, jäljennös päätöksestä on lähetettävä pysäköinninvalvojalle palautuslaskelman laatimista varten. Palautuksen maksattamisesta on voimassa, mitä siitä on 7 §:n 2 momentissa ja 8 §:ssä säädetty. Jos maksu on jo tilitetty lääninhallitukselle, voi lääninhallitus maksaa palautuksen jäljennöstä lähettämättä. - 10 Verify source ↗
10 §
If a parking supervisor cannot decide an objection immediately, they must gather needed information before deciding it and file it with the documents. If the supervisor grants an extension of payment time, they must record it in the parking-violation documents and in the payment reminder or payment order.
10 § Milloin pysäköinninvalvoja ei voi ratkaista esitettyä vastalausetta heti, on asiassa ennen sen päättämistä hankittava tarpeellinen selvitys, joka liitetään asiakirjoihin. Milloin pysäköinninvalvoja ei voi ratkaista esitettyä vastalausetta heti, on asiassa ennen sen päättämistä hankittava tarpeellinen selvitys, joka liitetään asiakirjoihin. Myöntämästään maksuajan pidennyksestä pysäköinninvalvojan on tehtävä merkintä pysäköintivirhettä koskeviin asiakirjoihin sekä maksukehotukseen tai maksumääräykseen. Myöntämästään maksuajan pidennyksestä pysäköinninvalvojan on tehtävä merkintä pysäköintivirhettä koskeviin asiakirjoihin sekä maksukehotukseen tai maksumääräykseen. 11 § 11 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 11 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 12 § 12 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 12 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 13 § 13 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 13 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 14 § 14 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. 14 § on kumottu A:lla 18.4.1975/263. - 15 Verify source ↗
15 §
The Ministry of the Interior may approve the forms needed to apply this regulation and issue general instructions for its implementation.
15 § Sisäasiainministeriö vahvistaa kaavan tämän asetuksen soveltamisessa tarpeellisia lomakkeita varten sekä antaa asetuksen täytäntöönpanoa koskevat yleiset ohjeet. Sisäasiainministeriö vahvistaa kaavan tämän asetuksen soveltamisessa tarpeellisia lomakkeita varten sekä antaa asetuksen täytäntöönpanoa koskevat yleiset ohjeet. - 16 Verify source ↗
16 §
This provision states that the regulation comes into force on 1 September 1970, with later amendment text also stating commencement dates of 1 May 1975 and 1 May 2007.
16 § Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1970. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1970. Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen 18.4.1975/263: Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1975. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1975. 8.3.2007/256: Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2007. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2007.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Asetus pysäköintivirhemaksusta
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.