Opetusministeriön päätös valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista

This provision sets fees for several types of examinations and says some payments are split between the chair, secretary, experts, and the state.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Act or statute
Citation: 369
Version: Undated source snapshot
Language: fi
Official source: View official record ↗

payment rates service fees

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

This provision sets fees for several types of examinations and says some payments are split between the chair, secretary, experts, and the state. This provision says the decision enters into force on 1 May 1987 and repeals the Ministry of Education decision of 15 January 1985 on fees for exams of sworn translators.

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Opetusministeriön päätös valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista

Showing 2 of 2

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision sets fees for several types of examinations and says some payments are split between the chair, secretary, experts, and the state.

1 § 1. Kaksipuolinen yleistutkinto (vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen ja päinvastoin): Maksu 175 mk, josta puheenjohtajalle 91 mk sihteerille 60 mk valtiolle 24 mk 1. Kaksipuolinen yleistutkinto (vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen ja päinvastoin): Maksu 175 mk, josta puheenjohtajalle 91 mk sihteerille 60 mk valtiolle 24 mk 2. Yksipuolinen yleistutkinto (ainoastaan vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen taikka päinvastoin): Maksu 114 mk, josta puheenjohtajalle 55 mk sihteerille 35 mk valtiolle 24 mk 2. Yksipuolinen yleistutkinto (ainoastaan vieraasta/toisesta kotimaisesta kielestä kotimaiseen kieleen taikka päinvastoin): Maksu 114 mk, josta puheenjohtajalle 55 mk sihteerille 35 mk valtiolle 24 mk 3. Kaksipuolisesta erityistutkinnosta (lautakunnalle suoritettuna): Maksu 289 mk, josta puheenjohtajalle 84 mk asiantuntijajäsenelle, joka laatii tehtävän 121 mk sihteerille 60 mk valtiolle 24 mk 3. Kaksipuolisesta erityistutkinnosta (lautakunnalle suoritettuna): Maksu 289 mk, josta puheenjohtajalle 84 mk asiantuntijajäsenelle, joka laatii tehtävän 121 mk sihteerille 60 mk valtiolle 24 mk 4. Yksipuolisesta erityistutkinnosta: Maksu, 175 mk, josta puheenjohtajalle 37 mk asiantuntijajäsenelle 79 mk sihteerille 35 mk valtiolle 24 mk 4. Yksipuolisesta erityistutkinnosta: Maksu, 175 mk, josta puheenjohtajalle 37 mk asiantuntijajäsenelle 79 mk sihteerille 35 mk valtiolle 24 mk 5. Maksut ja korvaukset kohdissa 1-4 mainituista tutkinnoista, jotka asianomaisen lautakunnan erityisellä suostumuksella suoritetaan muuna kuin lautakuntien julkisesti kuuluttamana aikana, maksetaan 100 prosentilla korotettuina. 5. Maksut ja korvaukset kohdissa 1-4 mainituista tutkinnoista, jotka asianomaisen lautakunnan erityisellä suostumuksella suoritetaan muuna kuin lautakuntien julkisesti kuuluttamana aikana, maksetaan 100 prosentilla korotettuina.

2
2 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This provision says the decision enters into force on 1 May 1987 and repeals the Ministry of Education decision of 15 January 1985 on fees for exams of sworn translators.

2 § Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1987 ja tällä päätöksellä kumotaan 15 päivänä tammikuuta 1985 annettu opetusministeriön päätös (132/85) valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1987 ja tällä päätöksellä kumotaan 15 päivänä tammikuuta 1985 annettu opetusministeriön päätös (132/85) valantehneiden kielenkääntäjien tutkinnoista suoritettavista korvauksista.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.