Förordning om verkställighet av samhällstjänst
This provision says that community service is carried out under this regulation.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 1260
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
This provision says that community service is carried out under this regulation. The authorities that execute community service are the Criminal Sanctions Agency and the bailiffs. Courts that use automated judgment systems must enter the judgment notice into the system and then notify, within the stated time, that the information is ready to be sent to recipients. Brottspåföljdsverket ska skicka verkställighetshandlingen till magistraten eller länsmannen efter att ha inhämtat en utredning om verkställbarhet, och det ska omedelbart anmäla om högsta domstolen förbjuder eller avbryter verkställighet. A person sentenced to community service must give consent to the enforcement official if they agree to execution before the judgment has become final.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Förordning om verkställighet av samhällstjänst
Showing 12 of 12
- 1 Verify source ↗
1 §
This provision says that community service is carried out under this regulation.
1 § Tillämpningsområde Samhällstjänst verkställs enligt denna förordning. Samhällstjänst verkställs enligt denna förordning. - 2 Verify source ↗
2 §
The authorities that execute community service are the Criminal Sanctions Agency and the bailiffs.
2 § Verkställighetsmyndigheter Myndigheter som verkställer samhällstjänst är brottspåföljdsverket och utmätningsmännen. Myndigheter som verkställer samhällstjänst är brottspåföljdsverket och utmätningsmännen. - 3 Verify source ↗
3 §
Courts that use automated judgment systems must enter the judgment notice into the system and then notify, within the stated time, that the information is ready to be sent to recipients.
3 § Verkställighetshandling Verkställighetshandling för samhällstjänst är en kopia av meddelandet om utslag eller en kopia av utslaget. Om verkställighetshandlingen gäller vad som stadgas i 1 § 1 mom., 3 § 1 mom., 3 a § och 8 a § förordningen om verkställighet av fängelsestraff. Verkställighetshandling för samhällstjänst är en kopia av meddelandet om utslag eller en kopia av utslaget. Om verkställighetshandlingen gäller vad som stadgas i 1 § 1 mom., 3 § 1 mom., 3 a § och 8 a § förordningen om verkställighet av fängelsestraff. Domstolar som använder domslutssystem som bygger på automatisk databehandling skall mata in utslagsmeddelandet i datasystemet. Därefter skall domstolen inom den tid som anges i 2 § 1 eller 2 mom. förordningen om verkställighet av fängelsestraff via datasystemet anmäla att uppgifterna i utslagsmeddelandet är klara att tillställas mottagarna. En utskrift med de uppgifter i utslagsmeddelandet som behövs vid verkställigheten av samhällstjänsten är då verkställighetshandling. Domstolar som använder domslutssystem som bygger på automatisk databehandling skall mata in utslagsmeddelandet i datasystemet. Därefter skall domstolen inom den tid som anges i 2 § 1 eller 2 mom. förordningen om verkställighet av fängelsestraff via datasystemet anmäla att uppgifterna i utslagsmeddelandet är klara att tillställas mottagarna. En utskrift med de uppgifter i utslagsmeddelandet som behövs vid verkställigheten av samhällstjänsten är då verkställighetshandling. - 4 Verify source ↗
4 §
Brottspåföljdsverket ska skicka verkställighetshandlingen till magistraten eller länsmannen efter att ha inhämtat en utredning om verkställbarhet, och det ska omedelbart anmäla om högsta domstolen förbjuder eller avbryter verkställighet.
4 § Hur meddelanden sänds På utslag av tingsrätterna samt av hovrätterna i andra instans tillämpas 2 § 1–3 mom., 3 § 2–4 mom. samt 4 § förordningen om verkställighet av fängelsestraff. Meddelandet skall dock sändas till brottspåföljdsverket i stället för länsstyrelsen. På utslag av tingsrätterna samt av hovrätterna i andra instans tillämpas 2 § 1–3 mom., 3 § 2–4 mom. samt 4 § förordningen om verkställighet av fängelsestraff. Meddelandet skall dock sändas till brottspåföljdsverket i stället för länsstyrelsen. Brottspåföljdsverket skall, sedan det har inhämtat en utredning om huruvida domen är verkställbar, sända verkställighetshandlingen till magistraten eller länsmannen på den ort där den dömde bor. Brottspåföljdsverket skall, sedan det har inhämtat en utredning om huruvida domen är verkställbar, sända verkställighetshandlingen till magistraten eller länsmannen på den ort där den dömde bor. Då högsta domstolen förbjuder verkställighet av hovrättens utslag eller bestämmer att den skall avbrytas, skall brottspåföljdsverket omedelbart anmäla detta till den magistrat eller länsman som har tillställts verkställighetshandlingen. Då högsta domstolen förbjuder verkställighet av hovrättens utslag eller bestämmer att den skall avbrytas, skall brottspåföljdsverket omedelbart anmäla detta till den magistrat eller länsman som har tillställts verkställighetshandlingen. - 5 Verify source ↗
5 §
A person sentenced to community service must give consent to the enforcement official if they agree to execution before the judgment has become final.
5 § Dom utan laga kraft Den som dömts till samhällstjänst, och som samtycker till att domen verkställs även om utslaget inte har vunnit laga kraft, skall ge sitt samtycke till den utmätningsman till vars verksamhetsområde den dömdes hemkommun hör. Utmätningsmannen skall utan dröjsmål anmäla till brottspåföljdsverket att samtycke har givits. Brottspåföljdsverket å sin sida skall anmäla att samtycke har givits, till den domstol som har avgjort målet eller, om samtycke har givits efter att besvärstiden har löpt ut, till fullföljdsdomstolen. Den som dömts till samhällstjänst, och som samtycker till att domen verkställs även om utslaget inte har vunnit laga kraft, skall ge sitt samtycke till den utmätningsman till vars verksamhetsområde den dömdes hemkommun hör. Utmätningsmannen skall utan dröjsmål anmäla till brottspåföljdsverket att samtycke har givits. Brottspåföljdsverket å sin sida skall anmäla att samtycke har givits, till den domstol som har avgjort målet eller, om samtycke har givits efter att besvärstiden har löpt ut, till fullföljdsdomstolen. - 6 Verify source ↗
6 §
The enforcement officer must tell the person sentenced to community service the latest date to report for making the service plan, and the local office must be notified and sent the enforcement document.
6 § Inledning av verkställigheten Utmätningsmannen skall sedan verkställighetshandlingen har kommit meddela den som dömts till samhällstjänst vilken dag han eller hon senast skall anmäla sig för att göra upp tjänstgöringsplanen hos den av kriminalvårdsväsendets lokalbyråer som ansvarar för verkställigheten av samhällstjänsten. Kriminalvårdsväsendets lokalbyrå skall underrättas om vilken dag som har fastställts och samtidigt skall verkställighetshandlingen sändas till den. Utmätningsmannen skall sedan verkställighetshandlingen har kommit meddela den som dömts till samhällstjänst vilken dag han eller hon senast skall anmäla sig för att göra upp tjänstgöringsplanen hos den av kriminalvårdsväsendets lokalbyråer som ansvarar för verkställigheten av samhällstjänsten. Kriminalvårdsväsendets lokalbyrå skall underrättas om vilken dag som har fastställts och samtidigt skall verkställighetshandlingen sändas till den. När tjänstgöringsplanen har delgivits den som dömts till samhällstjänst skall kriminalvårdsväsendets lokalbyrå meddela brottspåföljdsverket delgivningsdagen. När tjänstgöringsplanen har delgivits den som dömts till samhällstjänst skall kriminalvårdsväsendets lokalbyrå meddela brottspåföljdsverket delgivningsdagen. - 7 Verify source ↗
7 §
If a person sentenced to community service cannot be found, the enforcement officer must send the enforcement documents to the Criminal Sanctions Agency, which must issue a wanted notice.
7 § Efterlysning Om den som har dömts till samhällstjänst inte anträffas och det inte har gått att få reda på hans eller hennes vistelseort, skall utmätningsmannen sända verkställighetshandlingarna till brottspåföljdsverket. Brottspåföljdsverket skall utfärda en efterlysning, i vilken den dömde för verkställighet av samhällstjänsten skall uppmanas att inom utsatt tid ta kontakt med den utmätningsman som svarar för verkställigheten, vid äventyr att samhällstjänsten annars förvandlas till fängelse. Utmätningsmannen skall underrätta brottspåföljdsverket om sina åtgärder med anledning av efterlysningen. Om den som har dömts till samhällstjänst inte anträffas och det inte har gått att få reda på hans eller hennes vistelseort, skall utmätningsmannen sända verkställighetshandlingarna till brottspåföljdsverket. Brottspåföljdsverket skall utfärda en efterlysning, i vilken den dömde för verkställighet av samhällstjänsten skall uppmanas att inom utsatt tid ta kontakt med den utmätningsman som svarar för verkställigheten, vid äventyr att samhällstjänsten annars förvandlas till fängelse. Utmätningsmannen skall underrätta brottspåföljdsverket om sina åtgärder med anledning av efterlysningen. Om den dömde trots uppmaningen inte tar kontakt med utmätningsmannen, skall han instämmas till domstolen för att samhällstjänsten skall förvandlas till fängelse. Vid behov utfärdas en ny efterlysning för att stämning skall kunna verkställas. Om den dömde trots uppmaningen inte tar kontakt med utmätningsmannen, skall han instämmas till domstolen för att samhällstjänsten skall förvandlas till fängelse. Vid behov utfärdas en ny efterlysning för att stämning skall kunna verkställas. - 8 Verify source ↗
8 §
The local criminal enforcement office must keep a diary for each community service sentence and record specified case and execution details in it.
8 § Diarium Kriminalvårdsväsendets lokalbyrå för bok över hur varje enskild straff som avser samhällstjänst avtjänas (diarium). I diariet antecknas utöver de uppgifter som behövs om den dömde och straffet även Kriminalvårdsväsendets lokalbyrå för bok över hur varje enskild straff som avser samhällstjänst avtjänas (diarium). I diariet antecknas utöver de uppgifter som behövs om den dömde och straffet även 1) när handlingarna har kommit till kriminalvårdsväsendets lokalbyrå för verkställighet av samhällstjänsten, när handlingarna har kommit till kriminalvårdsväsendets lokalbyrå för verkställighet av samhällstjänsten, 2) vilken dag tjänstgöringsplanen har delgivits, vilken dag tjänstgöringsplanen har delgivits, 3) hur många timmar samhällstjänst som har utförts, hur många timmar samhällstjänst som har utförts, 4) skriftliga anmärkningar som har givits den dömde, skriftliga anmärkningar som har givits den dömde, 5) förlängning av verkställighetstiden för samhällstjänsten, förlängning av verkställighetstiden för samhällstjänsten, 6) avbrott i samhällstjänsten samt avbrott i samhällstjänsten samt 7) avslutad samhällstjänst på grund av att den har slutförts eller förvandlats till fängelse. avslutad samhällstjänst på grund av att den har slutförts eller förvandlats till fängelse. Sedan samhällstjänsten har avslutats skall kriminalvårdsväsendets lokalbyrå sända verkställighetshandlingarna samt diariet till brottspåföljdsverket och en kopia av diaret till rättsregistercentralen. Sedan samhällstjänsten har avslutats skall kriminalvårdsväsendets lokalbyrå sända verkställighetshandlingarna samt diariet till brottspåföljdsverket och en kopia av diaret till rättsregistercentralen. - 9 Verify source ↗
9 §
The prosecutor and the court must send notices to the local prison/probation office in specified community-service conversion cases.
9 § Meddelanden i mål som gäller förvandling till fängelse Om kriminalvårdsväsendets lokalbyrå har framställt en begäran om att samhällstjänsten skall förvandlas till fängelse, skall åklagaren meddela lokalbyrån, om han eller hon beslutar att inte framställa yrkandet vid domstol. Om kriminalvårdsväsendets lokalbyrå har framställt en begäran om att samhällstjänsten skall förvandlas till fängelse, skall åklagaren meddela lokalbyrån, om han eller hon beslutar att inte framställa yrkandet vid domstol. När ett yrkande att samhällstjänst skall förvandlas till fängelse blir anhängigt i ett mål där ändring har sökts, skall domstolen underrätta fullföljdsdomstolen om yrkandet. När ett yrkande att samhällstjänst skall förvandlas till fängelse blir anhängigt i ett mål där ändring har sökts, skall domstolen underrätta fullföljdsdomstolen om yrkandet. Domstolen skall sända kriminalvårdsväsendets lokalbyrå ett meddelande om utslag enligt vilket den har förlängt tjänstgöringstiden, ansett att redan utförd samhällstjänst motsvarar ett fullt avtjänat straff eller har förbjudit att samhällstjänsten påbörjas eller fortgår. Ett meddelande skall också sändas om ett utslag genom vilket åklagarens yrkande att samhällstjänsten skall förvandlas till fängelse har godkänts eller förkastats. Domstolen skall sända kriminalvårdsväsendets lokalbyrå ett meddelande om utslag enligt vilket den har förlängt tjänstgöringstiden, ansett att redan utförd samhällstjänst motsvarar ett fullt avtjänat straff eller har förbjudit att samhällstjänsten påbörjas eller fortgår. Ett meddelande skall också sändas om ett utslag genom vilket åklagarens yrkande att samhällstjänsten skall förvandlas till fängelse har godkänts eller förkastats. 10 § 10 § har upphävts genom F 27.3.1992/275. 10 § har upphävts genom F 27.3.1992/275. - 11 Verify source ↗
11 §
Section 11 says that sections 15 and 16 of the prison-sentence execution regulation also apply to community service, and the probation service must handle the county administrative board’s tasks.
11 § Övervakning av verkställigheten Bestämmelserna i 15 och 16 § förordningen om verkställighet av fängelsestraff skall också tillämpas på samhällstjänst. De uppgifter som enligt förordningen ankommer på länsstyrelsen skall dock skötas av brottspåföljdsverket. Bestämmelserna i 15 och 16 § förordningen om verkställighet av fängelsestraff skall också tillämpas på samhällstjänst. De uppgifter som enligt förordningen ankommer på länsstyrelsen skall dock skötas av brottspåföljdsverket. 12 § 12 § har upphävts genom F 12.12.1996/1065. 12 § har upphävts genom F 12.12.1996/1065. - 13 Verify source ↗
13 §
The local office of the prison service must pay certain travel expenses for a suspect, including costs for required trips related to the suitability investigation and duty plan, and may reimburse reasonable travel costs to and from the duty place on application.
13 § Resekostnader Kriminalvårdsväsendets lokalbyrå betalar de utgifter som den misstänkte har med anledning av de resor han eller hon måste företa för lämplighetsutredningen och för uppgörandet av tjänstgöringsplanen samt på ansökan ersättning för skäliga resekostnader till och från tjänstgöringsplatsen. Kriminalvårdsväsendets lokalbyrå betalar de utgifter som den misstänkte har med anledning av de resor han eller hon måste företa för lämplighetsutredningen och för uppgörandet av tjänstgöringsplanen samt på ansökan ersättning för skäliga resekostnader till och från tjänstgöringsplatsen. 14 § 14 § har upphävts genom F 26.7.2001/671. 14 § har upphävts genom F 26.7.2001/671. - 15 Verify source ↗
15 §
This provision says the regulation enters into force on specified dates.
15 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1991. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1991. Ikraftträdelsestadganden 27.3.1992/275: Denna förordning träder i kraft den 1 april 1992. Denna förordning träder i kraft den 1 april 1992. 12.12.1996/1065: Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1997. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1997. 26.7.2001/671: Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 2001. Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 2001.
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Förordning om verkställighet av samhällstjänst
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.