Förordning om strafforderförfarande

Vissa handlingar i strafforderförfarandet ska göras på blanketter som justitieministeriet trycker, om inte justitieministeriet föreskriver något annat.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 1026
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

archiving case documentation document storage forms guidance identity verification myndighetsuppgifter notifications payment ability documentation prosecutor notice rapportering regulatory commencement

Statute overview

About this statute

Vissa handlingar i strafforderförfarandet ska göras på blanketter som justitieministeriet trycker, om inte justitieministeriet föreskriver något annat. An officer who brings a penalty claim must verify the suspect’s identity and record it on the claim. Om egendom yrkas förbruten i ett straffanspråk ska egendomens värde antecknas på straffanspråket. Om den misstänkte bestrider gärningen ska grunden för bestridandet antecknas på straffanspråket eller i en bilaga. Straffanspråket ska ange vilken allmän åklagare den misstänkte kan meddela sitt motstånd till, åklagarens kanslis postadress och sista dagen för meddelandet.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Förordning om strafforderförfarande

Showing 10 of 10

1
1 §
Verify source ↗

Vissa handlingar i strafforderförfarandet ska göras på blanketter som justitieministeriet trycker, om inte justitieministeriet föreskriver något annat.

1 § Straffanspråk, strafforder, skriftligt meddelande om straffanspråk samt anvisning om hur den åtalade skall förfara om han önskar göra anspråket till föremål för domstols handläggning skall uppgöras på blanketter som justitieministeriet trycker om justitieministeriet inte annorlunda föreskriver. Straffanspråk, strafforder, skriftligt meddelande om straffanspråk samt anvisning om hur den åtalade skall förfara om han önskar göra anspråket till föremål för domstols handläggning skall uppgöras på blanketter som justitieministeriet trycker om justitieministeriet inte annorlunda föreskriver. Justitieministeriet fastställer formuläret för ovan i 1 mom. nämnda blanketter och anvisningar samt formuläret för övriga meddelanden som används i strafforderförfarandet. Justitieministeriet fastställer formuläret för ovan i 1 mom. nämnda blanketter och anvisningar samt formuläret för övriga meddelanden som används i strafforderförfarandet.
2
2 §
Verify source ↗

An officer who brings a penalty claim must verify the suspect’s identity and record it on the claim.

2 § Den tjänsteman som framställer ett straffanspråk skall granska den misstänktes identitet på ett tillförlitligt sätt och anteckna detta på straffanspråket. Den tjänsteman som framställer ett straffanspråk skall granska den misstänktes identitet på ett tillförlitligt sätt och anteckna detta på straffanspråket. På straffanspråket eller en särskild handling som bifogas straffanspråket skall antecknas hur den misstänktes betalningsförmåga har bedömts. På straffanspråket eller en särskild handling som bifogas straffanspråket skall antecknas hur den misstänktes betalningsförmåga har bedömts.
3
3 §
Verify source ↗

Om egendom yrkas förbruten i ett straffanspråk ska egendomens värde antecknas på straffanspråket.

3 § Om egendom yrkas förbruten i ett straffanspråk, skall egendomens värde antecknas på straffanspråket. Om egendom yrkas förbruten i ett straffanspråk, skall egendomens värde antecknas på straffanspråket.
4
4 §
Verify source ↗

Om den misstänkte bestrider gärningen ska grunden för bestridandet antecknas på straffanspråket eller i en bilaga.

4 § Om den misstänkte bestrider gärningen, skall grunden för bestridandet antecknas på straffanspråket eller en särskild handling som bifogas straffanspräket. Om den misstänkte bestrider gärningen, skall grunden för bestridandet antecknas på straffanspråket eller en särskild handling som bifogas straffanspräket. Om den misstänkte bestrider den bedömning av betalningsförmågan som gjorts av den tjänsteman som framställer straffanspråket, skall detta antecknas på straffanspråket. På straffanspråket eller en handling som bifogas detta skall då antecknas den misstänktes egen bedömning av inkomsterna, förmögenheten och försörjningsplikten. Om den misstänkte bestrider den bedömning av betalningsförmågan som gjorts av den tjänsteman som framställer straffanspråket, skall detta antecknas på straffanspråket. På straffanspråket eller en handling som bifogas detta skall då antecknas den misstänktes egen bedömning av inkomsterna, förmögenheten och försörjningsplikten.
5
5 §
Verify source ↗

Straffanspråket ska ange vilken allmän åklagare den misstänkte kan meddela sitt motstånd till, åklagarens kanslis postadress och sista dagen för meddelandet.

5 § I straffanspråket skall antecknas den allmänna åklagare till vilken den misstänkte kan meddela att han motsätter sig straffanspråket, postadressen till åklagarens kansli samt sista dagen då detta meddelande kan ges. I straffanspråket skall antecknas den allmänna åklagare till vilken den misstänkte kan meddela att han motsätter sig straffanspråket, postadressen till åklagarens kansli samt sista dagen då detta meddelande kan ges. 6 § 6 § har upphävts genom F 21.5.1999/612. 6 § har upphävts genom F 21.5.1999/612.
7
7 §
Verify source ↗

Decisions in penalty-order cases are numbered annually with consecutive numbers in each prosecutor district.

7 § Avgöranden i strafforderärenden numreras med löpande nummer årligen särskilt i varje åklagardistrikt. Om det vid åklagardistriktet finns flera åklagare och biträdande åklagare som utfärdar strafforder, får numreringen vid behov ske skilt för varje åklagare eller biträdande åklagare. Avgöranden i strafforderärenden numreras med löpande nummer årligen särskilt i varje åklagardistrikt. Om det vid åklagardistriktet finns flera åklagare och biträdande åklagare som utfärdar strafforder, får numreringen vid behov ske skilt för varje åklagare eller biträdande åklagare.
8
8 §
Verify source ↗

Meddelanden om avgöranden i strafforderärenden ska skickas till rättsregistercentralen varje månad före den 15:e i nästa månad. Rättsregistercentralen ska också lämna uppgifter om strafforder till statistikcentralen.

8 § Meddelande om avgöranden i strafforderärenden skall sändas till rättsregistercentralen för varje månad före den 15 nästföljande månad. Meddelande om avgöranden i strafforderärenden skall sändas till rättsregistercentralen för varje månad före den 15 nästföljande månad. Rättsregistercentralen tillställer statistikcentralen uppgifter som gäller strafforder. Rättsregistercentralen tillställer statistikcentralen uppgifter som gäller strafforder.
9
9 §
Verify source ↗

Documents relating to penalty orders must be kept as records in the public prosecutor’s office archive, sorted by penalty-order number and separated by year.

9 § Handlingar som gäller strafforder förvaras såsom akter i allmänna åklagarens kansli i kansliets arkiv, ordnade i straffordernas nummerföljd skilt för varje år. Handlingar som gäller strafforder förvaras såsom akter i allmänna åklagarens kansli i kansliets arkiv, ordnade i straffordernas nummerföljd skilt för varje år.
10
10 §
Verify source ↗

The Ministry of Justice may issue general instructions on how forms used in the penal order procedure are to be filled in and how notifications are to be given.

10 § Justitieministeriet meddelar allmänna anvisningar om hur de blanketter som används i strafforderförfarande skall fyllas i samt meddelanden skall ges. Justitieministeriet meddelar allmänna anvisningar om hur de blanketter som används i strafforderförfarande skall fyllas i samt meddelanden skall ges.
11
11 §
Verify source ↗

The regulation enters into force on 1 January 1994, and an amending commencement provision also states 1 October 1999.

11 § Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1994. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1994. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan den träder i kraft. Ikraftträdelsestadganden 21.5.1999/612: Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 1999. Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 1999.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Förordning om strafforderförfarande

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Förordning om strafforderförfarande

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute