Statsrådets förordning om räkneverk för kontroll av penningrörelsen

This provision says the regulation applies to certain cash-control counters used in specified gaming and amusement machines.

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 1174
Version: Undated source snapshot
Language: fi
Official source: View official record ↗

cash control certification equipment inspection gaming equipment godkännande kontrollutrustning measurement metering penningrörelse recordkeeping regulatory commencement reporting obligations spelanordningar spelautomater transitional measures typbesiktning

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (emergency-noindex)

Statute overview

About this statute

This provision says the regulation applies to certain cash-control counters used in specified gaming and amusement machines. This section defines several terms used in the regulation. Den som driver vissa automater eller spelanordningar måste skicka räknaren för typbesiktning till ett kontrollorgan som Polisstyrelsen har godkänt, och bifoga en skriftlig anmälan med märke, modell och tekniska uppgifter. Kontrollorganet får, under vissa villkor, tillåta att bara en måttsatt ritning eller bild av räkneverket och vissa uppgifter lämnas in. Typbesiktningsskyldigheten gäller inte för vissa redan typbesiktigade räkneverk eller för vissa räkneverk som har besiktigats i en annan EES-stat om kraven är uppfyllda. I vissa fall ska kontrollorganet utfärda ett intyg till verksamhetsutövaren.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Statsrådets förordning om räkneverk för kontroll av penningrörelsen

Showing 9 of 9

1
1 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This regulation applies to cash flow monitoring devices used in specified gaming and amusement machines.

1 § Soveltamisala Tämä asetus koskee arpajaislain (1047/ 2001) 3 §:n 4 kohdassa tarkoitetuissa raha-automaateissa, 3 §:n 11 kohdassa tarkoitetuissa tavaravoittoautomaateissa, 56 §:ssä tarkoitetuissa peliautomaateissa ja pelilaitteissa sekä viihdelaitelain (164/1995) 1 §:ssä tarkoitetuissa viihdelaitteissa käytettäviä rahaliikenteen valvontalaitteita. Tämä asetus koskee arpajaislain (1047/ 2001) 3 §:n 4 kohdassa tarkoitetuissa raha-automaateissa, 3 §:n 11 kohdassa tarkoitetuissa tavaravoittoautomaateissa, 56 §:ssä tarkoitetuissa peliautomaateissa ja pelilaitteissa sekä viihdelaitelain (164/1995) 1 §:ssä tarkoitetuissa viihdelaitteissa käytettäviä rahaliikenteen valvontalaitteita.
2
2 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section defines key terms used in the regulation.

2 § Määritelmät Tässä asetuksessa tarkoitetaan: Tässä asetuksessa tarkoitetaan: 1) tyyppitarkastuksella tarkastuslaitoksen suorittamaa tarkastusta, jonka tarkoituksena on selvittää, että rahaliikenteen valvontalaite on sille asetettujen vaatimusten mukainen; tyyppitarkastuksella tarkastuslaitoksen suorittamaa tarkastusta, jonka tarkoituksena on selvittää, että rahaliikenteen valvontalaite on sille asetettujen vaatimusten mukainen; 2) hyväksynnällä tarkastuslaitoksen antamaa päätöstä, jolla todetaan, että rahaliikenteen valvontalaite on sille asetettujen vaatimusten mukainen; hyväksynnällä tarkastuslaitoksen antamaa päätöstä, jolla todetaan, että rahaliikenteen valvontalaite on sille asetettujen vaatimusten mukainen; 3) rahalukolla laitetta, joka saattaa 1 §:ssä tarkoitetun automaatin ja pelilaitteen käyttökuntoon; ja rahalukolla laitetta, joka saattaa 1 §:ssä tarkoitetun automaatin ja pelilaitteen käyttökuntoon; ja 4) hyväksymispäätöstä vastaavalla todistuksella todistusta, jonka tarkastuslaitos antaa jo aiemmin tyyppitarkastetusta ja hyväksytystä rahaliikenteen valvontalaitteesta. hyväksymispäätöstä vastaavalla todistuksella todistusta, jonka tarkastuslaitos antaa jo aiemmin tyyppitarkastetusta ja hyväksytystä rahaliikenteen valvontalaitteesta.
3
3 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Pelitoimintaa harjoittavan on toimitettava rahaliikenteen valvontalaite hyväksyttyyn tarkastuslaitokseen tyyppitarkastusta varten ja ilmoitettava laitteen merkki, malli ja tekniset tiedot kirjallisesti.

3 § Tarkastuslaitokselle toimitettavat laitteet ja tiedot Edellä 1 §:ssä tarkoitetuilla automaateilla ja pelilaitteilla pelitoimintaa harjoittavan on toimitettava tyyppitarkastusta varten rahaliikenteen valvontalaite Poliisihallituksen hyväksymään tarkastuslaitokseen. Valvontalaitteen ohessa on kirjallisesti ilmoitettava rahaliikenteen valvontalaitteen merkki, malli ja tekniset tiedot. Edellä 1 §:ssä tarkoitetuilla automaateilla ja pelilaitteilla pelitoimintaa harjoittavan on toimitettava tyyppitarkastusta varten rahaliikenteen valvontalaite Poliisihallituksen hyväksymään tarkastuslaitokseen. Valvontalaitteen ohessa on kirjallisesti ilmoitettava rahaliikenteen valvontalaitteen merkki, malli ja tekniset tiedot. Tarkastuslaitos voi vaatia, että sille toimitetaan myös muita laitteita sekä tietoja ja selvityksiä, jos ne ovat välttämättömiä tyyppitarkastuksen suorittamiseksi. Tarkastuslaitos voi vaatia, että sille toimitetaan myös muita laitteita sekä tietoja ja selvityksiä, jos ne ovat välttämättömiä tyyppitarkastuksen suorittamiseksi.
4
4 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tarkastuslaitos voi sallia, että rahaliikenteen valvontalaitteesta toimitetaan vain mitoitettu piirros tai kuva sekä 3 §:n 1 momentissa tarkoitetut tiedot, jos laite poikkeaa vain vähäisesti tyyppitarkastetusta mallista ja ero näkyy asiakirjoista riittävän tarkasti.

4 § Rahaliikenteen valvontalaitemallien vähäiset erot Jos rahaliikenteen valvontalaite eroaa vain vähäisessä määrin tyyppitarkastetusta mallista ja ero on riittävällä tarkkuudella asiakirjoista todettavissa, tarkastuslaitos voi sallia, että sille toimitetaan vain mitoitettu piirros tai kuva rahaliikenteen valvontalaitteesta sekä 3 §:n 1 momentissa tarkoitetut tiedot. Jos rahaliikenteen valvontalaite eroaa vain vähäisessä määrin tyyppitarkastetusta mallista ja ero on riittävällä tarkkuudella asiakirjoista todettavissa, tarkastuslaitos voi sallia, että sille toimitetaan vain mitoitettu piirros tai kuva rahaliikenteen valvontalaitteesta sekä 3 §:n 1 momentissa tarkoitetut tiedot.
5
5 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Tietyt rahaliikenteen valvontalaitteet on vapautettu tyyppitarkastusvelvollisuudesta, ja tarkastuslaitoksen on annettava vastaava todistus tietyissä tapauksissa.

5 § Poikkeukset tyyppitarkastusvelvollisuudesta Tyyppitarkastusvelvollisuus ei koske samana mallina pidettävää jo aiemmin tyyppitarkastettua rahaliikenteen valvontalaitetta. Samana mallina pidetään rahaliikenteen valvontalaitteita, jotka ovat toistensa kaltaisia rakenteeltaan, toimintaperiaatteiltaan ja mallimerkinnältään. Tyyppitarkastusvelvollisuus ei koske samana mallina pidettävää jo aiemmin tyyppitarkastettua rahaliikenteen valvontalaitetta. Samana mallina pidetään rahaliikenteen valvontalaitteita, jotka ovat toistensa kaltaisia rakenteeltaan, toimintaperiaatteiltaan ja mallimerkinnältään. Tyyppitarkastusvelvollisuus ei myöskään koske rahaliikenteen valvontalaitetta, joka on tarkastettu jossain toisessa Euroopan talousalueen valtiossa sijaitsevassa hyväksytyssä tarkastuslaitoksessa, jos voidaan todeta, että rahaliikenteen valvontalaite täyttää sille arpajaislaissa tai viihdelaitelaissa asetetut olennaiset vaatimukset. Tyyppitarkastusvelvollisuus ei myöskään koske rahaliikenteen valvontalaitetta, joka on tarkastettu jossain toisessa Euroopan talousalueen valtiossa sijaitsevassa hyväksytyssä tarkastuslaitoksessa, jos voidaan todeta, että rahaliikenteen valvontalaite täyttää sille arpajaislaissa tai viihdelaitelaissa asetetut olennaiset vaatimukset. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa tarkastuslaitos antaa 1 §:ssä tarkoitetuilla automaateilla ja pelilaitteilla pelitoimintaa harjoittavalle hyväksymispäätöstä vastaavan todistuksen. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa tarkastuslaitos antaa 1 §:ssä tarkoitetuilla automaateilla ja pelilaitteilla pelitoimintaa harjoittavalle hyväksymispäätöstä vastaavan todistuksen.
6
6 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The cash control device must cumulatively record fees taken from the machines covered here, prevent those recorded counts from being reduced, have at least a five-digit display, keep error events to at most one per thousand, and reliably store at least 100,000 events.

6 § Rahaliikenteen valvontalaitteelle asetetut vaatimukset Rahaliikenteen valvontalaitteen tulee tallentaa kumulatiivisesti tiedot 1 §:ssä tarkoitetun automaatin ja pelilaitteen käyttämisestä perityistä maksuista. Valvontalaitteen tulee olla toimintaperiaatteiltaan sellainen, ettei perityistä maksuista tallentuneita lukumäärätietoja voida vähentää. Valvontalaitteen näytön tulee olla vähintään viisinumeroinen. Rahaliikenteen valvontalaitteen tulee tallentaa kumulatiivisesti tiedot 1 §:ssä tarkoitetun automaatin ja pelilaitteen käyttämisestä perityistä maksuista. Valvontalaitteen tulee olla toimintaperiaatteiltaan sellainen, ettei perityistä maksuista tallentuneita lukumäärätietoja voida vähentää. Valvontalaitteen näytön tulee olla vähintään viisinumeroinen. Valvontalaitteen tallentamien virheellisten tapahtumien määrä saa olla enintään yksi tapahtuma tuhannesta. Valvontalaitteen tulee olla kestävyydeltään sellainen, että se luotettavasti tallentaa vähintään satatuhatta tapahtumaa. Valvontalaitteen tallentamien virheellisten tapahtumien määrä saa olla enintään yksi tapahtuma tuhannesta. Valvontalaitteen tulee olla kestävyydeltään sellainen, että se luotettavasti tallentaa vähintään satatuhatta tapahtumaa.
7
7 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: In a type inspection, the device’s model, brand, and technical data are identified, its operating principle is determined, necessary reliability checks are performed, and a decision on approval is issued.

7 § Toimenpiteet tyyppitarkastuksessa Tyyppitarkastuksessa: Tyyppitarkastuksessa: 1) todetaan rahaliikenteen valvontalaitteen malli, merkki ja tekniset tiedot; todetaan rahaliikenteen valvontalaitteen malli, merkki ja tekniset tiedot; 2) todetaan rahaliikenteen valvontalaitteen toimintaperiaate; todetaan rahaliikenteen valvontalaitteen toimintaperiaate; 3) suoritetaan tarpeelliset tarkistukset rahaliikenteen valvontalaitteen toimintavarmuuden toteamiseksi; ja suoritetaan tarpeelliset tarkistukset rahaliikenteen valvontalaitteen toimintavarmuuden toteamiseksi; ja 4) annetaan päätös valvontalaitteen hyväksymisestä. annetaan päätös valvontalaitteen hyväksymisestä.
8
8 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: Hyväksymispäätöksessä on mainittava rahaliikenteen valvontalaitteen malli ja merkki, toimintaperiaate, hyväksytty kytkentätapa sekä muut luotettavan toiminnan kannalta tarpeelliset tiedot.

8 § Rahaliikenteen valvontalaitteen hyväksymispäätös Hyväksymispäätöksessä todetaan: Hyväksymispäätöksessä todetaan: 1) rahaliikenteen valvontalaitteen malli ja merkki; rahaliikenteen valvontalaitteen malli ja merkki; 2) valvontalaitteen toimintaperiaate; valvontalaitteen toimintaperiaate; 3) valvontalaitteen hyväksytty kytkentätapa; ja valvontalaitteen hyväksytty kytkentätapa; ja 4) muut valvontalaitteen luotettavan toiminnan kannalta tarpeelliset tiedot. muut valvontalaitteen luotettavan toiminnan kannalta tarpeelliset tiedot.
9
9 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: This section sets the regulation’s start date, repeals the earlier entertainment device regulation, and allows preparatory implementation steps before commencement.

9 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002. Tällä asetuksella kumotaan 7 päivänä kesäkuuta 1995 annettu viihdelaiteasetus (853/1995) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Tällä asetuksella kumotaan 7 päivänä kesäkuuta 1995 annettu viihdelaiteasetus (853/1995) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ilmoitettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, muut. 98/48/EY, mukaisesti. Ilmoitettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY, muut. 98/48/EY, mukaisesti. Muutossäädösten voimaantulo ja soveltaminen 17.12.2009/1122: Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.