Statsrådets förordning om ändring av handelsregisterförordningen

A sole proprietor who is a natural person under the cited law must attach a statement of the business licence granted by the registration authority to the founding notification.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 898
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

bolagsregistrering business permits business registration foreign business activity prokura registration registration tillstånd

Statute overview

About this statute

A sole proprietor who is a natural person under the cited law must attach a statement of the business licence granted by the registration authority to the founding notification. If the register authority has granted the relevant permit, a statement proving that the permit was granted must be attached to the base notification. Om registermyndigheten har gett tillstånd för ansvarig bolagsman i ett visst kommanditbolag ska grundanmälan åtföljas av en utredning om att tillståndet har getts. If the register authority has granted the specified permission, an explanation proving that the permission was granted must be attached to the filing. Om registermyndigheten har gett ett visst tillstånd ska anmälan bifoga en utredning om att tillstånd har givits.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Statsrådets förordning om ändring av handelsregisterförordningen

Showing 7 of 7

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

A sole proprietor who is a natural person under the cited law must attach a statement of the business licence granted by the registration authority to the founding notification.

7 a § Om en enskild näringsidkare är en fysisk person som avses i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring (122/1919), skall till grundanmälan fogas en utredning av det av registermyndigheten beviljade tillståndet att idka näring. Om en enskild näringsidkare är en fysisk person som avses i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring (122/1919), skall till grundanmälan fogas en utredning av det av registermyndigheten beviljade tillståndet att idka näring.

8
8 §
Verify source ↗

If the register authority has granted the relevant permit, a statement proving that the permit was granted must be attached to the base notification.

8 § Om registermyndigheten har gett ett sådant tillstånd att idka näring som bolagsman i ett öppet bolag som nämns i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring, skall till grundanmälan fogas en utredning över att tillstånd givits. Om registermyndigheten har gett ett sådant tillstånd att idka näring som bolagsman i ett öppet bolag som nämns i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring, skall till grundanmälan fogas en utredning över att tillstånd givits.
9
9 §
Verify source ↗

Om registermyndigheten har gett tillstånd för ansvarig bolagsman i ett visst kommanditbolag ska grundanmälan åtföljas av en utredning om att tillståndet har getts.

9 § Om registermyndigheten har gett ett sådant tillstånd att idka näring som ansvarig bolagsman i ett sådant kommanditbolag som nämns i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring, skall till grundanmälan fogas en utredning över att tillstånd givits. Om registermyndigheten har gett ett sådant tillstånd att idka näring som ansvarig bolagsman i ett sådant kommanditbolag som nämns i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring, skall till grundanmälan fogas en utredning över att tillstånd givits.
12
12 §
Verify source ↗

If the register authority has granted the specified permission, an explanation proving that the permission was granted must be attached to the filing.

12 § Om registermyndigheten har gett sådant tillstånd som nämns i 2 kap. 1 § 2 mom. eller 8 kap. 4 § 1 mom. aktiebolagslagen, skall till anmälan fogas en utredning över att tillstånd givits. Om registermyndigheten har gett sådant tillstånd som nämns i 2 kap. 1 § 2 mom. eller 8 kap. 4 § 1 mom. aktiebolagslagen, skall till anmälan fogas en utredning över att tillstånd givits.
13
13 §
Verify source ↗

Om registermyndigheten har gett ett visst tillstånd ska anmälan bifoga en utredning om att tillstånd har givits.

13 § Om registermyndigheten har gett sådant tillstånd som nämns i 5 kap. 5 § 1 mom. lagen om andelslag, skall till anmälan fogas en utredning över att tillstånd givits. Om registermyndigheten har gett sådant tillstånd som nämns i 5 kap. 5 § 1 mom. lagen om andelslag, skall till anmälan fogas en utredning över att tillstånd givits.
18
18 §
Verify source ↗

If the foreign entrepreneur is a foreign association or foundation covered by the cited law, it must attach evidence to the basic notification showing it has obtained a permit from the register authority to carry on business.

18 § Om den utländska näringsidkaren är en utländsk sammanslutning eller stiftelse som nämns i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring, skall till grundanmälan fogas en utredning över att denna har fått tillstånd av registermyndigheten att idka näring. Om den utländska näringsidkaren är en utländsk sammanslutning eller stiftelse som nämns i 1 § 2 mom. lagen angående rättighet att idka näring, skall till grundanmälan fogas en utredning över att denna har fått tillstånd av registermyndigheten att idka näring.
24
24 §
Verify source ↗

A prokura notification must state the proxy holder’s personal details and whether they sign the firm alone or together with someone else, and it must include proof that the prokura has been granted.

24 § I anmälan om prokura skall nämnas prokuristens personuppgifter samt huruvida prokuristen tecknar firman ensam eller tillsammans med någon annan. Till anmälan skall fogas en utredning över att prokura har meddelats. I anmälan om prokura skall nämnas prokuristens personuppgifter samt huruvida prokuristen tecknar firman ensam eller tillsammans med någon annan. Till anmälan skall fogas en utredning över att prokura har meddelats. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2003. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2003. Helsingfors den 31 oktober 2002 Minister Jari Vilén Äldre regeringssekreterare Tuomo Knuuti Helsingfors den 31 oktober 2002 Minister Jari Vilén Äldre regeringssekreterare Tuomo Knuuti

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.