Statsrådets förordning om svåra sjukdomar samt om kliniska näringspreparat som används vid behandling av dessa och som ersätts enligt sjukförsäkringslagen

1 § I 9 § 5 mom. sjukförsäkringslagen (364/1963) avsedda svåra sjukdomar och vid behandling av dessa nödvändiga, i 5 a § i nämnda lag avsedda kliniska näringspreparat, som ersätts med 75 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger den föreskrivna fasta självriskandelen, är: Sjukdom Näringspreparat Komjölks- och/eller sojaproteinallergi hos små barn 1) Alimentum 2) Almiron Pepti 3) Gefilus PeptidiTutteli 4) Isomil 5) Locasol 6) Neocate 7) Neocate Advance 8) Nutramigen 9) Nutri-Junior 10) Nutri-Soija 11) PeptidiTutteli 12) Pepti-Junior 13) Pregestimil 14) Profylac 15) Prosobee 16) Semper Soija 17) SoijaTutteli 18) modersmjölk Medfödda störningar i ämnesomsättningen 1) Duocal 2) Duocal MCT 3) Energivit 4) Fantomalt 5) Generaid plus 6) Impact 7) Infatrini 8) Isosource Energi 9) Isosource Mix 10) Isosource Protein 11) Loprofin PKU 12) Monogen 13) Oral Impact 14) Semper Energi 15) individuella amino- och fettsyrapreparat och derivat av dem Tillstånd som kräver daglig slangmatning 1) Calogen 2) Carbospare 3) Carbospare RTH 4) Diason/Nutrison Diabetes 5) Diason Low Energy/Nutrison Low Energy Diabetes 6) Duocal 7) Duocal MCT 8) Elemental 028 9) Enrich 10) Enrich RTH 11) Ensure 12) Ensure plus RTH 13) Ensure RTH 14) Fantomalt 15) Fresubin D-Control 16) Fresubin energy 17) Fresubin HP energy 18) Fresubin original 19) Fresubin original fibre 20) Generaid plus 21) Clucerna RTH 22) Impact 23) Infatrini 24) Isosource Energi 25) Isosource Fiber 26) Isosource Junior 27) Isosource MCT 28) Isosource Mix 29) Isosource Protein 30) Isosource Standard 31) Jevity RTH 32) Liquigen 33) Nepro 34) Novasource GI Control/Sandosource GI Control 35) Nutrini 36) Nutrini energy 37) Nutrini energy multi fibre 38) Nutrini multi fibre 39) Nutrison concentrated 40) Nutrison energy 41) Nutrison energy multi fibre 42) Nutrison pulver 43) Nutrison low energy soja multi fibre 44) Nutrison Multi Fibre 45) Nutrison pre 46) Nutrison soja 47) Nutrison standard 48) Osmolite RTH 49) Pediasure 50) Peptisorb 51) Semper Energi 52) Semper Extra 53) Semper Fiber 54) Semper barnsondnäring 55) Semper sondnäring naturell 56) Semper Nutricomp Peptid 57) Semper Standard 58) Semper fettreducerad 59) Stresson 60) Stresson multi fibre 61) Supportan 62) Tentrini 63) Tentrini energy 64) Tentrini energy multi fibre 65) Tentrini multi fibre I 9 § 5 mom. sjukförsäkringslagen (364/1963) avsedda svåra sjukdomar och vid behandling av dessa nödvändiga, i 5 a § i nämnda lag avsedda kliniska näringspreparat, som ersätts med 75 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger den föreskrivna fasta självriskandelen, är: Sjukdom Näringspreparat Komjölks- och/eller sojaproteinallergi hos små barn 1) Alimentum 2) Almiron Pepti 3) Gefilus PeptidiTutteli 4) Isomil 5) Locasol 6) Neocate 7) Neocate Advance 8) Nutramigen 9) Nutri-Junior 10) Nutri-Soija 11) PeptidiTutteli 12) Pepti-Junior 13) Pregestimil 14) Profylac 15) Prosobee 16) Semper Soija 17) SoijaTutteli 18) modersmjölk Medfödda störningar i ämnesomsättningen 1) Duocal 2) Duocal MCT 3) Energivit 4) Fantomalt 5) Generaid plus 6) Impact 7) Infatrini 8) Isosource Energi 9) Isosource Mix 10) Isosource Protein 11) Loprofin PKU 12) Monogen 13) Oral Impact 14) Semper Energi 15) individuella amino- och fettsyrapreparat och derivat av dem Tillstånd som kräver daglig slangmatning 1) Calogen 2) Carbospare 3) Carbospare RTH 4) Diason/Nutrison Diabetes 5) Diason Low Energy/Nutrison Low Energy Diabetes 6) Duocal 7) Duocal MCT 8) Elemental 028 9) Enrich 10) Enrich RTH 11) Ensure 12) Ensure plus RTH 13) Ensure RTH 14) Fantomalt 15) Fresubin D-Control 16) Fresubin energy 17) Fresubin HP energy 18) Fresubin original 19) Fresubin original fibre 20) Generaid plus 21) Clucerna RTH 22) Impact 23) Infatrini 24) Isosource Energi 25) Isosource Fiber 26) Isosource Junior 27) Isosource MCT 28) Isosource Mix 29) Isosource Protein 30) Isosource Standard 31) Jevity RTH 32) Liquigen 33) Nepro 34) Novasource GI Control/Sandosource GI Control 35) Nutrini 36) Nutrini energy 37) Nutrini energy multi fibre 38) Nutrini multi fibre 39) Nutrison concentrated 40) Nutrison energy 41) Nutrison energy multi fibre 42) Nutrison pulver 43) Nutrison low energy soja multi fibre 44) Nutrison Multi Fibre 45) Nutrison pre 46) Nutrison soja 47) Nutrison standard 48) Osmolite RTH 49) Pediasure 50) Peptisorb 51) Semper Energi 52) Semper Extra 53) Semper Fiber 54) Semper barnsondnäring 55) Semper sondnäring naturell 56) Semper Nutricomp Peptid 57) Semper Standard 58) Semper fettreducerad 59) Stresson 60) Stresson multi fibre 61) Supportan 62) Tentrini 63) Tentrini energy 64) Tentrini energy multi fibre 65) Tentrini multi fibre

2 § I 9 § 5 mom. sjukförsäkringslagen avsedda svåra sjukdomar och vid behandling av dessa nödvändiga, i 5 a § i nämnda lag avsedda kliniska näringspreparat, som ersätts med 50 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger den föreskrivna fasta självriskandelen, är: Sjukdom Näringspreparat Svåra absorptionsstörningar i fråga om näringsämnen, närmast fetter 1) Addera 2) Addera plus 3) Additene 4) Alimentum 5) Calogen 6) Carbospare 7) Carbospare RTH 8) Cubitan 9) Duocal 10) Duocal MCT 11) Elemental 028 12) Energivit 13) Enlive 14) Enrich 15) Enrich RTH 16) Ensini 17) Ensure 18) Ensure Plus 19) Ensure Plus RTH 20) Ensure RTH 21) Fantomalt 22) Forticreme 23) Fortimel 24) Fortini multi fibre 25) Fresubin D-Control 26) Fresubin energy Drink 27) Fresubin energy fibre Drink 28) Fresubin HP energy 29) Fresubin original Drink 30) Fresubin original fibre 31) Generaid plus 32) Glucerna RTH 33) Impact 34) Infatrini 35) Isosource Energi 36) Isosource Fiber 37) Isosource Junior 38) Isosource MCT 39) Isosource Mix 40) Isosource Protein 41) Isosource Standard 42) Jevity RTH 43) Liquigen 44) MCT Pepdite 45) MCT-olja 46) Monogen 47) Nepro 48) Novasource GI Control/Sandosource GI Control 49) Nutridrink 50) Nutridrink multi fibre 51) Nutrini multi fibre 52) Nutrison concentrated 53) Nutrison energy 54) Nutrison pulver 55) Nutrison Multi Fibre 56) Nutrison standard 57) Oral Impact 58) Osmolite RTH 59) Pediasure 60) Peptisorb 61) Pepti Junior 62) Portagen 63) Pregestimil 64) Protifar 65) Providextra Drink 66) Resource 2,0 67) Resource Energidrink 68) Resource Fruit 69) Resource Meritene 70) Resource Protein 71) Scandishake 72) Semper Energi 73) Semper Extra 74) Semper Fiber 75) Semper Minimax 76) Semper Plus 77) Semper Standard 78) Semper Teho/Dietta Teho 79) Semper Teho 150/Semper Teho protein 80) Semper fettreducerad 81) Supportan 82) Tentrini 83) Tentrini energy 84) Tentrini energy multi fibre 85) Tentrini multi fibre Svåra undernäringstillstånd hos barn 1) Addera 2) Addera plus 3) Additene 4) Alimentum 5) Calogen 6) Carbospare 7) Carbospare RTH 8) Duocal 9) Duocal MCT 10) Energivit 11) Enlive 12) Ensini 13) Ensure Plus 14) Ensure Plus RTH 15) Fantomalt 16) Forticreme 17) Fortimel 18) Fortini multi fibre 19) Fresubin energy Drink 20) Fresubin energy fibre Drink 21) Fresubin original Drink 22) Generaid plus 23) Impact 24) Infatrini 25) Isosource energi 26) Isosource Junior 27) Isosource Mix 28) Isosource Protein 29) Liquigen 30) MCT Pepdite 31) Monogen 32) Neocate 33) Neocate Advance 34) Nepro 35) Nutridrink 36) Nutridrink multi fibre 37) Nutri-Junior 38) Nutrini energy 39) Nutrini multi fibre 40) Nutriprem BMF 41) Nutrison pulver 42) Oral Impact 43) Pediasure 44) Pepti-Junior 45) Premilon 46) PreSemp 47) PreTutteli 48) Protifar 49) Providextra Drink 50) Resource 2,0 51) Resource Energidrink 52) Resource Fruit 53) Resource Meritene 54) Resource Protein 55) Scandishake 56) Semper Energi 57) Semper barnsondnäring 58) Semper Minimax 59) Semper Plus 60) Semper Teho/Dietta Teho 61) Semper Teho 150/Semper Teho protein 62) Supportan I 9 § 5 mom. sjukförsäkringslagen avsedda svåra sjukdomar och vid behandling av dessa nödvändiga, i 5 a § i nämnda lag avsedda kliniska näringspreparat, som ersätts med 50 procent av det belopp som vid varje inköpstillfälle överstiger den föreskrivna fasta självriskandelen, är: Sjukdom Näringspreparat Svåra absorptionsstörningar i fråga om näringsämnen, närmast fetter 1) Addera 2) Addera plus 3) Additene 4) Alimentum 5) Calogen 6) Carbospare 7) Carbospare RTH 8) Cubitan 9) Duocal 10) Duocal MCT 11) Elemental 028 12) Energivit 13) Enlive 14) Enrich 15) Enrich RTH 16) Ensini 17) Ensure 18) Ensure Plus 19) Ensure Plus RTH 20) Ensure RTH 21) Fantomalt 22) Forticreme 23) Fortimel 24) Fortini multi fibre 25) Fresubin D-Control 26) Fresubin energy Drink 27) Fresubin energy fibre Drink 28) Fresubin HP energy 29) Fresubin original Drink 30) Fresubin original fibre 31) Generaid plus 32) Glucerna RTH 33) Impact 34) Infatrini 35) Isosource Energi 36) Isosource Fiber 37) Isosource Junior 38) Isosource MCT 39) Isosource Mix 40) Isosource Protein 41) Isosource Standard 42) Jevity RTH 43) Liquigen 44) MCT Pepdite 45) MCT-olja 46) Monogen 47) Nepro 48) Novasource GI Control/Sandosource GI Control 49) Nutridrink 50) Nutridrink multi fibre 51) Nutrini multi fibre 52) Nutrison concentrated 53) Nutrison energy 54) Nutrison pulver 55) Nutrison Multi Fibre 56) Nutrison standard 57) Oral Impact 58) Osmolite RTH 59) Pediasure 60) Peptisorb 61) Pepti Junior 62) Portagen 63) Pregestimil 64) Protifar 65) Providextra Drink 66) Resource 2,0 67) Resource Energidrink 68) Resource Fruit 69) Resource Meritene 70) Resource Protein 71) Scandishake 72) Semper Energi 73) Semper Extra 74) Semper Fiber 75) Semper Minimax 76) Semper Plus 77) Semper Standard 78) Semper Teho/Dietta Teho 79) Semper Teho 150/Semper Teho protein 80) Semper fettreducerad 81) Supportan 82) Tentrini 83) Tentrini energy 84) Tentrini energy multi fibre 85) Tentrini multi fibre Svåra undernäringstillstånd hos barn 1) Addera 2) Addera plus 3) Additene 4) Alimentum 5) Calogen 6) Carbospare 7) Carbospare RTH 8) Duocal 9) Duocal MCT 10) Energivit 11) Enlive 12) Ensini 13) Ensure Plus 14) Ensure Plus RTH 15) Fantomalt 16) Forticreme 17) Fortimel 18) Fortini multi fibre 19) Fresubin energy Drink 20) Fresubin energy fibre Drink 21) Fresubin original Drink 22) Generaid plus 23) Impact 24) Infatrini 25) Isosource energi 26) Isosource Junior 27) Isosource Mix 28) Isosource Protein 29) Liquigen 30) MCT Pepdite 31) Monogen 32) Neocate 33) Neocate Advance 34) Nepro 35) Nutridrink 36) Nutridrink multi fibre 37) Nutri-Junior 38) Nutrini energy 39) Nutrini multi fibre 40) Nutriprem BMF 41) Nutrison pulver 42) Oral Impact 43) Pediasure 44) Pepti-Junior 45) Premilon 46) PreSemp 47) PreTutteli 48) Protifar 49) Providextra Drink 50) Resource 2,0 51) Resource Energidrink 52) Resource Fruit 53) Resource Meritene 54) Resource Protein 55) Scandishake 56) Semper Energi 57) Semper barnsondnäring 58) Semper Minimax 59) Semper Plus 60) Semper Teho/Dietta Teho 61) Semper Teho 150/Semper Teho protein 62) Supportan

3 § På basis av ett och samma recept ersätts vid varje inköpstillfälle en sådan mängd i denna förordning avsedda kliniska näringspreparat som motsvarar högst tre månaders behandling. Av särskilda skäl kan kliniska näringspreparat vid varje inköpstillfälle ersättas även för en längre tid än den ovan nämnda. På basis av ett och samma recept ersätts vid varje inköpstillfälle en sådan mängd i denna förordning avsedda kliniska näringspreparat som motsvarar högst tre månaders behandling. Av särskilda skäl kan kliniska näringspreparat vid varje inköpstillfälle ersättas även för en längre tid än den ovan nämnda.

4 § Denna förordning träder i kraft den 1 april 2003. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2003. Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning av den 18 april 2002 om svåra sjukdomar samt om kliniska näringspreparat som används vid behandling av dessa och som ersätts enligt sjukförsäkringslagen (303/2002). Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning av den 18 april 2002 om svåra sjukdomar samt om kliniska näringspreparat som används vid behandling av dessa och som ersätts enligt sjukförsäkringslagen (303/2002). Helsingfors den 13 februari 2003 Social- och hälsovårdsminister Maija Perho Regeringssekreterare Minna Levander Helsingfors den 13 februari 2003 Social- och hälsovårdsminister Maija Perho Regeringssekreterare Minna Levander