Statsrådets förordning om undervisningsministeriet
The Ministry of Education is responsible for a long list of education, culture, religion, youth, research, and related public-administration matters.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 379
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
The Ministry of Education is responsible for a long list of education, culture, religion, youth, research, and related public-administration matters. The provision lists the bodies and organisations that fall under the Ministry of Education's area of responsibility. Vid ministeriet finns vissa avdelningar, och avdelningarna kan ha enheter. The ministry’s working order sets how the ministry and its administrative area are governed, how management and leadership groups are organized, and how responsibilities, case preparation, and decision-making are allocated. The minister decides where ministry posts, civil servants, and employment-based staff are placed within departments or other units.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om undervisningsministeriet
Showing 10 of 10
- 1 Verify source ↗
1 §
The Ministry of Education has responsibility for a wide range of education, culture, research, library, religion-related, copyright, and grant matters.
1 § Tehtävät Opetusministeriön tehtäviä ovat: Opetusministeriön tehtäviä ovat: 1) esiopetus, perusopetus, lukiokoulutus sekä muu yleissivistävä koulutus; esiopetus, perusopetus, lukiokoulutus sekä muu yleissivistävä koulutus; 2) ammatillinen perus- ja lisäkoulutus; ammatillinen perus- ja lisäkoulutus; 3) aikuiskoulutus ja vapaa sivistystyö; aikuiskoulutus ja vapaa sivistystyö; 4) yliopisto-opetus; yliopisto-opetus; 5) ammattikorkeakouluopetus; ammattikorkeakouluopetus; 6) tieteellinen tutkimus; tieteellinen tutkimus; 7) kielitutkintoja ja virallisia kääntäjiä koskevat asiat; kielitutkintoja ja virallisia kääntäjiä koskevat asiat; 8) taide sekä taidenäyttelyiden valtiontakuu; taide sekä taidenäyttelyiden valtiontakuu; 9) viestintäkulttuuri, kulttuuriperintö sekä muu kulttuuritoimi; viestintäkulttuuri, kulttuuriperintö sekä muu kulttuuritoimi; 10) liikunta; liikunta; 11) nuorisotyö; nuorisotyö; 12) arkistotoimi; arkistotoimi; 13) museotoimi; museotoimi; 14) yleinen kirjastotoimi; yleinen kirjastotoimi; 15) rasismin ehkäisy sekä hyvien etnisten suhteiden edistäminen kansalaistoiminnassa ja kouluyhteisön piirissä; rasismin ehkäisy sekä hyvien etnisten suhteiden edistäminen kansalaistoiminnassa ja kouluyhteisön piirissä; 16) evankelis-luterilaista kirkkoa, ortodoksista kirkkokuntaa ja muita uskonnollisia yhdyskuntia koskevat asiat samoin kuin muut uskonnonvapauteen liittyvät asiat sekä hautaustoimen yleinen järjestäminen; evankelis-luterilaista kirkkoa, ortodoksista kirkkokuntaa ja muita uskonnollisia yhdyskuntia koskevat asiat samoin kuin muut uskonnonvapauteen liittyvät asiat sekä hautaustoimen yleinen järjestäminen; 17) opintotuki; opintotuki; 18) tekijänoikeus; tekijänoikeus; 19) opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuus- ja avustusasiat. opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuus- ja avustusasiat. - 2 Verify source ↗
2 §
This section lists the bodies and entities that belong to the Ministry of Education’s ոլորտ.
2 § Opetusministeriön toimialan virastot, laitokset, toimielimet ja yhteisöt Opetusministeriön toimialaan kuuluvat: Opetusministeriön toimialaan kuuluvat: yliopistot ja niiden harjoittelukoulut yliopistot ja niiden harjoittelukoulut ammattikorkeakoulut ammattikorkeakoulut opetushallitus ja sen toimialaan kuuluvat valtion oppilaitokset opetushallitus ja sen toimialaan kuuluvat valtion oppilaitokset ylioppilastutkintolautakunta ylioppilastutkintolautakunta kansainvälisen henkilövaihdon keskus kansainvälisen henkilövaihdon keskus opintotuen muutoksenhakulautakunta opintotuen muutoksenhakulautakunta Suomen Akatemia Suomen Akatemia kotimaisten kielten tutkimuskeskus kotimaisten kielten tutkimuskeskus Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti Venäjän ja Itä-Euroopan instituutti arkistolaitos arkistolaitos Varastokirjasto Varastokirjasto taiteen keskustoimikunta, valtion taidetoimikunnat ja alueelliset taidetoimikunnat taiteen keskustoimikunta, valtion taidetoimikunnat ja alueelliset taidetoimikunnat näkövammaisten kirjasto näkövammaisten kirjasto museovirasto museovirasto Valtion taidemuseo Valtion taidemuseo Suomenlinnan hoitokunta Suomenlinnan hoitokunta Suomen elokuva-arkisto Suomen elokuva-arkisto Valtion elokuvatarkastamo Valtion elokuvatarkastamo valtion elokuvalautakunta valtion elokuvalautakunta ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishallitus ortodoksisen kirkkokunnan kirkollishallitus koulutuksen arviointineuvosto koulutuksen arviointineuvosto korkeakoulujen arviointineuvosto korkeakoulujen arviointineuvosto Oy Veikkaus Ab Oy Veikkaus Ab CSC-Tieteellinen laskenta Oy. CSC-Tieteellinen laskenta Oy. - 3 Verify source ↗
3 §
The ministry has two departments, may have units within a department, and includes several separate operational units outside the departments.
3 § Organisaatio Ministeriössä on koulutus- ja tiedepolitiikan osasto sekä kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopolitiikan osasto. Osastossa voi olla yksiköitä. Ministeriössä on koulutus- ja tiedepolitiikan osasto sekä kulttuuri-, liikunta- ja nuorisopolitiikan osasto. Osastossa voi olla yksiköitä. Lisäksi ministeriössä on osastojen ulkopuolisina toimintayksikköinä hallintoyksikkö, talousyksikkö, tietopalveluyksikkö, kansainvälisten asiain sihteeristö sekä viestintäyksikkö. Lisäksi ministeriössä on osastojen ulkopuolisina toimintayksikköinä hallintoyksikkö, talousyksikkö, tietopalveluyksikkö, kansainvälisten asiain sihteeristö sekä viestintäyksikkö. - 4 Verify source ↗
4 §
The ministry’s work order regulates internal administration, leadership, organizational units, officials’ duties and substitutes, preparation of matters, and who decides each matter.
4 § Työjärjestys Työjärjestyksessä säädetään ministeriön hallinnonalan ohjauksesta, ministeriön johtamisesta ja johtoryhmistä, osastojen ja muiden toimintayksiköiden toimialasta, johtavien virkamiesten tehtävistä ja sijaisista, asioiden valmistelusta sekä siitä, kenen virkamiehen ratkaistavaksi asia kuuluu. Työjärjestyksessä säädetään ministeriön hallinnonalan ohjauksesta, ministeriön johtamisesta ja johtoryhmistä, osastojen ja muiden toimintayksiköiden toimialasta, johtavien virkamiesten tehtävistä ja sijaisista, asioiden valmistelusta sekä siitä, kenen virkamiehen ratkaistavaksi asia kuuluu. Osaston ja muun toimintayksikön sisäisestä organisaatiosta ja työnjaosta säädetään tarkemmin työjärjestyksessä tai määrätään tarvittaessa osaston tai muun toimintayksikön päällikön antamassa ministeriön sisäisessä määräyksessä. Osaston ja muun toimintayksikön sisäisestä organisaatiosta ja työnjaosta säädetään tarkemmin työjärjestyksessä tai määrätään tarvittaessa osaston tai muun toimintayksikön päällikön antamassa ministeriön sisäisessä määräyksessä. - 5 Verify source ↗
5 §
The ministry has a chief permanent secretary and other staff, and the minister decides how posts and employees are placed within departments and units.
5 § Henkilöstö Ministeriössä on kansliapäällikkö. Toimintayksikön päällikkönä on ylijohtaja, hallintojohtaja, talousjohtaja, johtaja, suunnittelupäällikkö tai työjärjestyksessä määrätty tai ministerin tehtävään muutoin määräämä virkamies. Ministeriössä on kansliapäällikkö. Toimintayksikön päällikkönä on ylijohtaja, hallintojohtaja, talousjohtaja, johtaja, suunnittelupäällikkö tai työjärjestyksessä määrätty tai ministerin tehtävään muutoin määräämä virkamies. Lisäksi ministeriössä on muita virkamiehiä ja työsopimussuhteista henkilöstöä. Lisäksi ministeriössä on muita virkamiehiä ja työsopimussuhteista henkilöstöä. Virkojen, virkamiesten ja työsopimussuhteisen henkilöstön sijoittamisesta osastoihin ja muihin toimintayksikköihin päättää ministeri. Ministeriössä voi olla osastoihin ja muihin toimintayksikköihin sijoittamattomia virkoja, virkamiehiä ja työsopimussuhteista henkilöstöä. Virkojen, virkamiesten ja työsopimussuhteisen henkilöstön sijoittamisesta osastoihin ja muihin toimintayksikköihin päättää ministeri. Ministeriössä voi olla osastoihin ja muihin toimintayksikköihin sijoittamattomia virkoja, virkamiehiä ja työsopimussuhteista henkilöstöä. Kansainvälisten asiain sihteeristön päälliköksi määrätyllä virkamiehellä on kansainvälisten asiain johtajan arvonimi. Kansainvälisten asiain sihteeristön päälliköksi määrätyllä virkamiehellä on kansainvälisten asiain johtajan arvonimi. - 6 Verify source ↗
6 §
Section 6 sets qualification requirements for several civil service roles, including education and experience requirements.
6 § Kelpoisuusvaatimukset Sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 43 §:ssä säädetään, kelpoisuusvaatimuksena on: Sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 43 §:ssä säädetään, kelpoisuusvaatimuksena on: 1) kansliapäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä hallintoon, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; kansliapäälliköllä ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä hallintoon, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) ylijohtajalla, hallintojohtajalla, talousjohtajalla ja virka-asemaltaan vastaavalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; ylijohtajalla, hallintojohtajalla, talousjohtajalla ja virka-asemaltaan vastaavalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys hallinnonalan toimintaan sekä käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 3) johtajalla, suunnittelupäälliköllä ja virka-asemaltaan vastaavalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, sekä perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito, jollei häneen ole tehtävänsä tai asemansa perusteella sovellettava 2 kohdan säännöksiä; johtajalla, suunnittelupäälliköllä ja virka-asemaltaan vastaavalla virkamiehellä ylempi korkeakoulututkinto, jonka on oltava hallitusneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto, sekä perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito, jollei häneen ole tehtävänsä tai asemansa perusteella sovellettava 2 kohdan säännöksiä; 4) korkeakouluneuvoksella, kulttuuriasiainneuvoksella, neuvottelevalla virkamiehellä, opetusneuvoksella, rakennusneuvoksella ja tarkastusneuvoksella ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan, jollei häneen ole tehtävänsä tai asemansa perusteella sovellettava 2 tai 3 kohdan säännöksiä; korkeakouluneuvoksella, kulttuuriasiainneuvoksella, neuvottelevalla virkamiehellä, opetusneuvoksella, rakennusneuvoksella ja tarkastusneuvoksella ylempi korkeakoulututkinto ja perehtyneisyys viran tehtäväalaan, jollei häneen ole tehtävänsä tai asemansa perusteella sovellettava 2 tai 3 kohdan säännöksiä; 5) lainsäädäntöneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto sekä lainvalmistelussa tarvittava tutkimus- ja suunnittelutaito; lainsäädäntöneuvoksella oikeustieteen kandidaatin tutkinto sekä lainvalmistelussa tarvittava tutkimus- ja suunnittelutaito; 6) muulla virkamiehellä, joka toimii valtioneuvoston yleisistunnossa esittelijänä tai jonka tehtävät ovat vaativuudeltaan vastaavia, korkeakoulututkinto. muulla virkamiehellä, joka toimii valtioneuvoston yleisistunnossa esittelijänä tai jonka tehtävät ovat vaativuudeltaan vastaavia, korkeakoulututkinto. Sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 43 §:ssä säädetään, hallitusneuvokselta edellytetään käytännössä osoitettua johtamistaitoa. Sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 43 §:ssä säädetään, hallitusneuvokselta edellytetään käytännössä osoitettua johtamistaitoa. - 7 Verify source ↗
7 §
The State Council appoints the planning director, and the ministry appoints or hires other officials and employees under employment contracts.
7 § Henkilöstön nimittäminen tai ottaminen Kansliapäällikön nimittämisestä säädetään perustuslaissa. Virkamiehistä, jotka nimittää valtioneuvosto, säädetään valtioneuvoston ohjesäännössä. Suunnittelupäällikön nimittää valtioneuvosto. Kansliapäällikön nimittämisestä säädetään perustuslaissa. Virkamiehistä, jotka nimittää valtioneuvosto, säädetään valtioneuvoston ohjesäännössä. Suunnittelupäällikön nimittää valtioneuvosto. Muut virkamiehet ja työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa ministeriö. Muut virkamiehet ja työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa ministeriö. - 8 Verify source ↗
8 §
The head of a unit may, in an individual case, reserve decision-making power in a matter that a subordinate would otherwise decide.
8 § Päätösvallan pidätysoikeus Sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 37 §:ssä säädetään, toimintayksikön päällikkö voi yksittäistapauksessa pidättää päätösvallan asiassa, jonka hänen alaisensa muutoin saisi ratkaista. Sen lisäksi, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 37 §:ssä säädetään, toimintayksikön päällikkö voi yksittäistapauksessa pidättää päätösvallan asiassa, jonka hänen alaisensa muutoin saisi ratkaista. - 9 Verify source ↗
9 §
Minister-appointed officials may decide certain matters without presentation, if they fall within the real estate management spending plan and costs are at most 100,000 euro.
9 § Ratkaisu ilman esittelyä Poiketen siitä, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 38 §:ssä säädetään asian ratkaisemisesta ilman esittelyä, voivat ministerin määräämät virkamiehet ratkaista kiinteistönpidon varainkäyttösuunnitelman puitteissa ilman esittelyä asiat, jotka koskevat opetusministeriölle kiinteistöjen haltijavirastona kuuluvaa puhevallan käyttämistä sekä sopimusten ja tilausten tekemistä, jos kustannukset ovat enintään 100 000 euroa. Poiketen siitä, mitä valtioneuvoston ohjesäännön 38 §:ssä säädetään asian ratkaisemisesta ilman esittelyä, voivat ministerin määräämät virkamiehet ratkaista kiinteistönpidon varainkäyttösuunnitelman puitteissa ilman esittelyä asiat, jotka koskevat opetusministeriölle kiinteistöjen haltijavirastona kuuluvaa puhevallan käyttämistä sekä sopimusten ja tilausten tekemistä, jos kustannukset ovat enintään 100 000 euroa. - 10 Verify source ↗
10 §
This provision says the regulation enters into force on 1 June 2003 and repeals the earlier 1997 Ministry of Education regulation, with a transitional rule for pending appointment matters and implementation steps.
10 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2003. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2003. Tällä asetuksella kumotaan opetusministeriöstä 14 päivänä helmikuuta 1997 annettu asetus (162/1997) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Tällä asetuksella kumotaan opetusministeriöstä 14 päivänä helmikuuta 1997 annettu asetus (162/1997) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Ennen asetuksen voimaantuloa vireille pannussa nimitysasiassa sovelletaan kumotun asetuksen mukaisia kelpoisuusvaatimuksia. Ennen asetuksen voimaantuloa vireille pannussa nimitysasiassa sovelletaan kumotun asetuksen mukaisia kelpoisuusvaatimuksia. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 2003 Opetusministeri Tuula Haatainen Kansliapäällikkö Markku Linna Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 2003 Opetusministeri Tuula Haatainen Kansliapäällikkö Markku Linna
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om undervisningsministeriet
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.