Statsrådets förordning om televisions- och radioverksamhet

1 § Som ett sådant europeiskt program som avses i 16 § 1 mom. lagen om televisions- och radioverksamhet (744/1998) betraktas ett program som huvudsakligen har gjorts av personal bosatt i en eller flera stater som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller som är part i Europeiska konventionen om television över gränserna (FördrS 87/1994), Som ett sådant europeiskt program som avses i 16 § 1 mom. lagen om televisions- och radioverksamhet (744/1998) betraktas ett program som huvudsakligen har gjorts av personal bosatt i en eller flera stater som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller som är part i Europeiska konventionen om television över gränserna (FördrS 87/1994), 1) om programmet har producerats av en eller flera producenter som är etablerade i en eller flera av dessa stater, om programmet har producerats av en eller flera producenter som är etablerade i en eller flera av dessa stater, 2) om produktionen av programmet har övervakats och styrts av en eller flera producenter etablerade i en eller flera av dessa stater eller, om produktionen av programmet har övervakats och styrts av en eller flera producenter etablerade i en eller flera av dessa stater eller, 3) om det är fråga om ett samproducerat program, i fråga om vilket bidrag från producenter som är etablerade i dessa stater utgör en övervägande del av den totala samproduktionskostnaden och produktionen inte kontrolleras av producenter etablerade utanför dessa stater. om det är fråga om ett samproducerat program, i fråga om vilket bidrag från producenter som är etablerade i dessa stater utgör en övervägande del av den totala samproduktionskostnaden och produktionen inte kontrolleras av producenter etablerade utanför dessa stater. Ett program betraktas som ett europeiskt program också om programmet har producerats av producenter etablerade i ett eller flera europeiska tredje länder med vilka Europeiska gemenskapen har slutit avtal som omfattar den audiovisuella sektorn. En förutsättning är dock att producenterna har producerat programmet antingen ensamma eller i samarbete med en eller flera producenter etablerade inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och att denna produktion har gjorts tillsammans med personal av vilken största delen är bosatt i en eller flera europeiska stater. Ett program betraktas som ett europeiskt program också om programmet har producerats av producenter etablerade i ett eller flera europeiska tredje länder med vilka Europeiska gemenskapen har slutit avtal som omfattar den audiovisuella sektorn. En förutsättning är dock att producenterna har producerat programmet antingen ensamma eller i samarbete med en eller flera producenter etablerade inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och att denna produktion har gjorts tillsammans med personal av vilken största delen är bosatt i en eller flera europeiska stater.

2 § Ett program betraktas som ett europeiskt program, om det har producerats inom ramen för bilaterala avtal om samproduktion som har ingåtts mellan en stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och tredje land. En förutsättning är dock att producenterna från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet bidrar med huvuddelen av de totala produktionskostnaderna och att produktionen av programmet inte kontrolleras av en eller flera producenter som är etablerade utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Ett program betraktas som ett europeiskt program, om det har producerats inom ramen för bilaterala avtal om samproduktion som har ingåtts mellan en stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och tredje land. En förutsättning är dock att producenterna från Europeiska ekonomiska samarbetsområdet bidrar med huvuddelen av de totala produktionskostnaderna och att produktionen av programmet inte kontrolleras av en eller flera producenter som är etablerade utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.

3 § Ett program som enligt 1 eller 2 § inte betraktas som ett europeiskt program, men som huvudsakligen har gjorts av personal som är bosatt i en eller flera stater som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, skall betraktas som ett europeiskt program i den utsträckning som motsvarar andelen bidrag från Europeiska ekonomiska samarbetsområdets producenter till de totala produktionskostnaderna. Ett program som enligt 1 eller 2 § inte betraktas som ett europeiskt program, men som huvudsakligen har gjorts av personal som är bosatt i en eller flera stater som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, skall betraktas som ett europeiskt program i den utsträckning som motsvarar andelen bidrag från Europeiska ekonomiska samarbetsområdets producenter till de totala produktionskostnaderna.

4 § Denna förordning träder i kraft den 25 juli 2003. Denna förordning träder i kraft den 25 juli 2003. Genom denna förordning upphävs förordningen av den 15 januari 1999 om televisions- och radioverksamhet (14/1999). Genom denna förordning upphävs förordningen av den 15 januari 1999 om televisions- och radioverksamhet (14/1999). Rådets direktiv 89/552/EEG; EGT nr L 298, 17.10.1989, s. 23 Europaparlamentets och rådets direktiv 97/36/EG; EGT nr L 202, 30.7.1997, s. 60 Rådets direktiv 89/552/EEG; EGT nr L 298, 17.10.1989, s. 23 Europaparlamentets och rådets direktiv 97/36/EG; EGT nr L 202, 30.7.1997, s. 60 Helsingfors den 10 juli 2003 Kommunikationsminister Leena Luhtanen Konsultativ tjänsteman Juhapekka Ristola Helsingfors den 10 juli 2003 Kommunikationsminister Leena Luhtanen Konsultativ tjänsteman Juhapekka Ristola