Republikens presidents förordning om ikraftträdande av protokollet om ändring av konventionen den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap samt av lagen om godkännande av vissa bestämmelser i protokollet

1 § Det i Bryssel den 25 maj 1999 ingångna protokollet om ändring av konventionen den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap, som godkänts av riksdagen den 23 november 1999 och godkänts av republikens president den 3 december 1999 samt beträffande vilken ratifikationsinstrumentet har deponerats hos Europeiska unionens rådets generalsekreterare den 22 december 1999, är i kraft från den 1 november 2004 så som därom har överenskommits. Det i Bryssel den 25 maj 1999 ingångna protokollet om ändring av konventionen den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap, som godkänts av riksdagen den 23 november 1999 och godkänts av republikens president den 3 december 1999 samt beträffande vilken ratifikationsinstrumentet har deponerats hos Europeiska unionens rådets generalsekreterare den 22 december 1999, är i kraft från den 1 november 2004 så som därom har överenskommits.

2 § Lagen den 3 december 1999 om sättande i kraft av vissa bestämmelser i protokollet om ändring av konventionen den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap (1176/2004) träder i kraft den 30 december 2004. Lagen den 3 december 1999 om sättande i kraft av vissa bestämmelser i protokollet om ändring av konventionen den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap (1176/2004) träder i kraft den 30 december 2004.

3 § De bestämmelser i protokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft såsom förordning. De bestämmelser i protokollet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft såsom förordning.

4 § Denna förordning träder i kraft den 30 december 2004. Denna förordning träder i kraft den 30 december 2004. Helsingfors den 21 december 2004 Republikens President TARJA HALONEN Andra finansminister Ulla-Maj Wideroos Helsingfors den 21 december 2004 Republikens President TARJA HALONEN Andra finansminister Ulla-Maj Wideroos