Courts must promptly notify the register authority of certain bankruptcy-related events for registry entry.
19 § Har en i handelsregistret antecknad näringsidkares gäldenärer meddelats offentlig stämning eller har näringsidkaren försatts i konkurs eller har domstolen beslutat att konkursen skall läggas ned eller förfalla, eller har beslutet att försätta gäldenären i konkurs upphävts, skall domstolen utan dröjsmål tillställa registermyndigheten meddelande om detta för anteckning i registret. Uppgifterna kan lämnas genom konkurs- och företagssaneringsregistrets förmedling enligt vad som bestäms genom förordning av justitieministeriet. Har en i handelsregistret antecknad näringsidkares gäldenärer meddelats offentlig stämning eller har näringsidkaren försatts i konkurs eller har domstolen beslutat att konkursen skall läggas ned eller förfalla, eller har beslutet att försätta gäldenären i konkurs upphävts, skall domstolen utan dröjsmål tillställa registermyndigheten meddelande om detta för anteckning i registret. Uppgifterna kan lämnas genom konkurs- och företagssaneringsregistrets förmedling enligt vad som bestäms genom förordning av justitieministeriet. När slutredovisningen har godkänts i en konkurs, skall boförvaltaren utan dröjsmål göra anmälan om slutredovisningen till Rättsregistercentralen, som förmedlar uppgiften till registermyndigheten för anteckning i registret. Anmälan skall undertecknas av minst en boförvaltare. När slutredovisningen har godkänts i en konkurs, skall boförvaltaren utan dröjsmål göra anmälan om slutredovisningen till Rättsregistercentralen, som förmedlar uppgiften till registermyndigheten för anteckning i registret. Anmälan skall undertecknas av minst en boförvaltare. Denna lag träder i kraft den 1 september 2004. Denna lag träder i kraft den 1 september 2004. RP 153/2003 LaUB 8/2003 RSv 131/2003 RP 153/2003 LaUB 8/2003 RSv 131/2003 Helsingfors den 20 februari 2004 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Johannes Koskinen Helsingfors den 20 februari 2004 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Johannes Koskinen