Republikens presidents förordning om sättande i kraft av avtalet om ändring av överenskommelsen om Nordiska kulturfonden samt om ikraftträdande av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet som hör till området för lagstiftningen

1 § Det i Köpenhamn den 5 april 2002 ingångna avtalet mellan Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige om ändring av överenskommelsen av den 12 juni 1975 om Nordiska kulturfonden (FördrS 13/1977), vilket riksdagen godkänt den 15 december 2003 och vilket republikens president godkänt den 30 januari 2004 och beträffande vilket meddelandet om dess godkännande lämnats till Danmarks utrikesministerium den 4 februari 2004 är i kraft från den 5 mars 2004 så som därom överenskommits. Det i Köpenhamn den 5 april 2002 ingångna avtalet mellan Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige om ändring av överenskommelsen av den 12 juni 1975 om Nordiska kulturfonden (FördrS 13/1977), vilket riksdagen godkänt den 15 december 2003 och vilket republikens president godkänt den 30 januari 2004 och beträffande vilket meddelandet om dess godkännande lämnats till Danmarks utrikesministerium den 4 februari 2004 är i kraft från den 5 mars 2004 så som därom överenskommits.

2 § Lagen den 30 januari 2004 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet om ändring av överenskommelsen om Nordiska kulturfonden (69/2004) träder i kraft den 8 april 2004. Lagen den 30 januari 2004 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet om ändring av överenskommelsen om Nordiska kulturfonden (69/2004) träder i kraft den 8 april 2004.

3 § De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

4 § Denna förordning träder i kraft den 8 april 2004. Denna förordning träder i kraft den 8 april 2004. Helsingfors den 2 april 2004 Republikens President TARJA HALONEN Undervisningsminister Tuula Haatainen Helsingfors den 2 april 2004 Republikens President TARJA HALONEN Undervisningsminister Tuula Haatainen