Statsrådets förordning om Museiverket
Museiverket is assigned a range of duties covering museum work, cultural heritage protection, research, conservation, public awareness, international contacts, and state-aid related tasks.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 407
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Museiverket is assigned a range of duties covering museum work, cultural heritage protection, research, conservation, public awareness, international contacts, and state-aid related tasks. In Museiverket, decisions are made by a special meeting chaired by the director-general, with the deputy director-general, administrative director, and department heads as members. Finlands nationalmuseum must perform the tasks referred to in section 1, but only to the extent that they do not belong to another operational unit’s area. Museiverkets generaldirektör har titeln statsarkeolog. Museiverket har också andra named offices and staff positions. Museiverkets generaldirektör leder verksamheten och ansvarar för att uppgifterna sköts resultatinriktat.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om Museiverket
Showing 16 of 16
- 1 Verify source ↗
1 §
Museiverket is assigned a range of duties covering museum work, cultural heritage protection, research, conservation, public awareness, international contacts, and state-aid related tasks.
1 § Utöver vad som förskrivs i lagen om Museiverket (282/2004), har Museiverket till uppgift att Utöver vad som förskrivs i lagen om Museiverket (282/2004), har Museiverket till uppgift att 1) leda och utveckla den allmänna museiverksamheten i landet, leda och utveckla den allmänna museiverksamheten i landet, 2) sörja för skyddet av kulturmiljön och skyddsövervakningen samt för att kulturmiljöområdet utvecklas, om ärendet inte hör till ansvarsområdet för någon annan myndighet, sörja för skyddet av kulturmiljön och skyddsövervakningen samt för att kulturmiljöområdet utvecklas, om ärendet inte hör till ansvarsområdet för någon annan myndighet, 3) driva museer och ordna utställningar, driva museer och ordna utställningar, 4) sörja för dokumentation och forskning som gäller arkeologi, historia, etnologi, sjöfartshistoria, numismatik, byggnadshistoria och konsthistoria samt bedriva publikationsverksamhet inom området, sörja för dokumentation och forskning som gäller arkeologi, historia, etnologi, sjöfartshistoria, numismatik, byggnadshistoria och konsthistoria samt bedriva publikationsverksamhet inom området, 5) sörja för konserveringen av arkeologiskt, marinarkeologiskt och kulturhistoriskt material samt meddela anvisningar om restaureringsverksamheten, sörja för konserveringen av arkeologiskt, marinarkeologiskt och kulturhistoriskt material samt meddela anvisningar om restaureringsverksamheten, 6) vara ett ämbetsverk som besitter statlig fastighetsförmögenhet samt byggherre i fråga om fornminnesobjekt och verkets fastigheter, vara ett ämbetsverk som besitter statlig fastighetsförmögenhet samt byggherre i fråga om fornminnesobjekt och verkets fastigheter, 7) upprätthålla och främja internationella kontakter inom sitt område och främja kännedomen om det finländska kulturarvet utomlands, upprätthålla och främja internationella kontakter inom sitt område och främja kännedomen om det finländska kulturarvet utomlands, 8) förmedla information om andra folkslags kultur, förmedla information om andra folkslags kultur, 9) öka allmänhetens medvetenhet och kännedom om kulturarvet, öka allmänhetens medvetenhet och kännedom om kulturarvet, 10) tillsammans med andra myndigheter och museiväsendet i övrigt sörja för att lagstiftningen om Museiverkets ansvarsområde iakttas, tillsammans med andra myndigheter och museiväsendet i övrigt sörja för att lagstiftningen om Museiverkets ansvarsområde iakttas, 11) sköta uppgifter som har samband med beviljande av statsunderstöd, sköta uppgifter som har samband med beviljande av statsunderstöd, 12) sköta andra uppgifter som föreskrivs för Museiverket. sköta andra uppgifter som föreskrivs för Museiverket. - 2 Verify source ↗
2 §
In Museiverket, decisions are made by a special meeting chaired by the director-general, with the deputy director-general, administrative director, and department heads as members.
2 § I Museiverket fattas beslut av ett särskilt sammanträde vars ordförande är generaldirektören och medlemmar överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna. I Museiverket fattas beslut av ett särskilt sammanträde vars ordförande är generaldirektören och medlemmar överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna. - 3 Verify source ↗
3 §
Finlands nationalmuseum must perform the tasks referred to in section 1, but only to the extent that they do not belong to another operational unit’s area.
3 § Finlands nationalmuseum sköter de uppgifter som avses i 1 § till den del de inte hör till verksamhetsområdet för någon annan verksamhetsenhet. Finlands nationalmuseum sköter de uppgifter som avses i 1 § till den del de inte hör till verksamhetsområdet för någon annan verksamhetsenhet. - 4 Verify source ↗
4 §
Museiverkets generaldirektör har titeln statsarkeolog. Museiverket har också andra named offices and staff positions.
4 § Museiverkets generaldirektör har titeln statsarkeolog. Museiverkets generaldirektör har titeln statsarkeolog. Vid Museiverket finns dessutom en överdirektör och förvaltningsdirektör, avdelningsföreståndare och andra tjänstemän samt personal i arbetsavtalsförhållande. Vid Museiverket finns dessutom en överdirektör och förvaltningsdirektör, avdelningsföreståndare och andra tjänstemän samt personal i arbetsavtalsförhållande. - 5 Verify source ↗
5 §
Museiverkets generaldirektör leder verksamheten och ansvarar för att uppgifterna sköts resultatinriktat.
5 § Generaldirektören leder Museiverkets verksamhet samt svarar för att verkets uppgifter sköts på ett resultatgivande sätt. Generaldirektören leder Museiverkets verksamhet samt svarar för att verkets uppgifter sköts på ett resultatgivande sätt. Överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna bistår generaldirektören vid ledningen av verket. Överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna bistår generaldirektören vid ledningen av verket. De som är i ledande ställning vid verket svarar för att de mål som uppställts för respektive verksamhetsenhet eller för verksamheten uppnås på ett effektivt och ekonomiskt sätt. De som är i ledande ställning vid verket svarar för att de mål som uppställts för respektive verksamhetsenhet eller för verksamheten uppnås på ett effektivt och ekonomiskt sätt. - 6 Verify source ↗
6 §
Certain named officials may decide the matters that belong to Museiverket.
6 § De ärenden som ankommer på Museiverket avgörs av det särskilda sammanträdet, generaldirektören, överdirektören, förvaltningsdirektören, en avdelningsföreståndare eller av någon annan i arbetsordningen förordnad tjänsteman. De ärenden som ankommer på Museiverket avgörs av det särskilda sammanträdet, generaldirektören, överdirektören, förvaltningsdirektören, en avdelningsföreståndare eller av någon annan i arbetsordningen förordnad tjänsteman. I arbetsordningen bestäms vilka ärenden som avgörs på föredragning. I arbetsordningen bestäms vilka ärenden som avgörs på föredragning. - 7 Verify source ↗
7 §
The special meeting of Museiverket decides certain important matters, is quorate with the chair and at least two other members present, and uses a voting procedure if members disagree.
7 § Vid Museiverkets särskilda sammanträde avgörs ärenden som gäller Vid Museiverkets särskilda sammanträde avgörs ärenden som gäller 1) underställning av verkets beslut till högre myndigheter samt ärenden som underställts Museiverket, underställning av verkets beslut till högre myndigheter samt ärenden som underställts Museiverket, 2) skydd av byggnader och fornlämningar i de fall då frågan är av stor betydelse, skydd av byggnader och fornlämningar i de fall då frågan är av stor betydelse, 3) sådana ansökningar om utförsel av kulturföremål från landet som är av stor vikt, sådana ansökningar om utförsel av kulturföremål från landet som är av stor vikt, 4) inlösning av fornlämningar och överföring av inlösningsrätten i de fall då frågan är av stor betydelse. inlösning av fornlämningar och överföring av inlösningsrätten i de fall då frågan är av stor betydelse. Museiverkets särskilda sammanträde är beslutfört när ordföranden och minst två andra medlemmar är närvarande. Vid det särskilda sammanträdet skall dock alltid förvaltningsdirektören och chefen för den verksamhetsenhet till vars ansvarsområde ifrågavarande ärende huvudsakligen hör vara närvarande. Museiverkets särskilda sammanträde är beslutfört när ordföranden och minst två andra medlemmar är närvarande. Vid det särskilda sammanträdet skall dock alltid förvaltningsdirektören och chefen för den verksamhetsenhet till vars ansvarsområde ifrågavarande ärende huvudsakligen hör vara närvarande. Om det vid det särskilda sammanträdet uppstår meningsskiljaktighet om hur ett ärende skall avgöras, avgörs ärendet genom omröstning med iakttagande av samma förfarande som vid en kollegial domstol. Om det vid det särskilda sammanträdet uppstår meningsskiljaktighet om hur ett ärende skall avgöras, avgörs ärendet genom omröstning med iakttagande av samma förfarande som vid en kollegial domstol. - 8 Verify source ↗
8 §
Generaldirektören avgör vissa ärenden om Museiverkets planering, budget, bokslut, utställningsprinciper och vissa utnämningar.
8 § Utöver vad som bestäms i 4 § 3 mom. lagen om Museiverket avgör generaldirektören ärenden som gäller Utöver vad som bestäms i 4 § 3 mom. lagen om Museiverket avgör generaldirektören ärenden som gäller 1) Museiverkets verksamhets- och ekonomiplan, Museiverkets verksamhets- och ekonomiplan, 2) Museiverkets budgetförslag och förslag till resultatmål för verket, Museiverkets budgetförslag och förslag till resultatmål för verket, 3) godkännande av Museiverkets bokslut, godkännande av Museiverkets bokslut, 4) allmänna principer för utställningsverksamheten, allmänna principer för utställningsverksamheten, 5) utnämnande av ställföreträdare för överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna, utnämnande av ställföreträdare för överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna, 6) andra ärenden enligt vad som närmare bestäms i arbetsordningen. andra ärenden enligt vad som närmare bestäms i arbetsordningen. - 9 Verify source ↗
9 §
The Director General and the head of a business unit may, in individual cases, reserve the right to decide matters that would otherwise fall to a subordinate.
9 § Generaldirektören och chefen för en verksamhetsenhet kan i enskilda fall förbehålla sig rätten att avgöra ärenden som annars ankommer på en underlydande. Generaldirektören och chefen för en verksamhetsenhet kan i enskilda fall förbehålla sig rätten att avgöra ärenden som annars ankommer på en underlydande. - 10 Verify source ↗
10 §
Several named officials must have leadership ability and specified education/experience requirements.
10 § Av generaldirektören, överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna krävs i praktiken visad ledarförmåga samt av generaldirektören dessutom erfarenhet av ledarskap. Av generaldirektören, överdirektören, förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna krävs i praktiken visad ledarförmåga samt av generaldirektören dessutom erfarenhet av ledarskap. Dessutom krävs Dessutom krävs 1) av generaldirektören högre högskoleexamen samt förtrogenhet med Museiverkets ansvarsområde, av generaldirektören högre högskoleexamen samt förtrogenhet med Museiverkets ansvarsområde, 2) av förvaltningsdirektören högre högskoleexamen samt förtrogenhet med administrativa uppgifter, av förvaltningsdirektören högre högskoleexamen samt förtrogenhet med administrativa uppgifter, 3) av överdirektören och avdelningsföreståndarna högre högskoleexamen samt förtrogenhet med respektive enhets uppgiftsområde, av överdirektören och avdelningsföreståndarna högre högskoleexamen samt förtrogenhet med respektive enhets uppgiftsområde, 4) av övriga tjänstemän sådan utbildning som krävs för att tjänsten skall kunna skötas med framgång. av övriga tjänstemän sådan utbildning som krävs för att tjänsten skall kunna skötas med framgång. - 11 Verify source ↗
11 §
Several authorities appoint the museum’s top officials and staff.
11 § Generaldirektören utnämns av statsrådet utan att tjänsten förklaras ledig. Generaldirektören utnämns av statsrådet utan att tjänsten förklaras ledig. Överdirektören utnämns av undervisningsministeriet. Förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna utnämns av generaldirektören. Överdirektören utnämns av undervisningsministeriet. Förvaltningsdirektören och avdelningsföreståndarna utnämns av generaldirektören. Överdirektören utnämner tjänstemännen och anställer personal i arbetsavtalsförhållande vid Finlands nationalmuseum. Överdirektören utnämner tjänstemännen och anställer personal i arbetsavtalsförhållande vid Finlands nationalmuseum. Den övriga personalen utnämns eller anställs av generaldirektören, om inte något annat bestäms i arbetsordningen. Den övriga personalen utnämns eller anställs av generaldirektören, om inte något annat bestäms i arbetsordningen. Ställföreträdare för generaldirektören utnämns av undervisningsministeriet. Ställföreträdare för generaldirektören utnämns av undervisningsministeriet. - 12 Verify source ↗
12 §
This section says which authority grants leave to the director general and who decides certain fixed-term appointments.
12 § Generaldirektören beviljas tjänstledighet av undervisningsministeriet. Vid tjänstledighet som varar högst en månad eller grundar sig på lag eller tjänstekollektivavtal, beviljas dock generaldirektören tjänstledighet av sin ställföreträdare. Generaldirektören beviljas tjänstledighet av undervisningsministeriet. Vid tjänstledighet som varar högst en månad eller grundar sig på lag eller tjänstekollektivavtal, beviljas dock generaldirektören tjänstledighet av sin ställföreträdare. I övriga fall beviljas tjänstledighet av generaldirektören, om inte något annat bestäms i arbetsordningen. Tjänstemännen vid Finlands nationalmuseum beviljas dock tjänstledighet av överdirektören. I övriga fall beviljas tjänstledighet av generaldirektören, om inte något annat bestäms i arbetsordningen. Tjänstemännen vid Finlands nationalmuseum beviljas dock tjänstledighet av överdirektören. Om utnämningar till tjänsteförhållande för viss tid beslutar samma myndighet som beviljar tjänstledighet. Om utnämningar till tjänsteförhållande för viss tid beslutar samma myndighet som beviljar tjänstledighet. - 13 Verify source ↗
13 §
Museiverket has a delegation that supports its work; the delegation has up to 12 members total, including the director general, and the Ministry of Education appoints the remaining members and sets their fees.
13 § Museiverket har en delegation som stöder dess verksamhet. Den består förutom av generaldirektören av högst 11 andra medlemmar, av vilka Museiverkets personal inom sig väljer en medlem. Undervisningsministeriet utnämner på förslag av Museiverket de övriga medlemmarna för en viss tid, dock högst fyra år. Museiverket har en delegation som stöder dess verksamhet. Den består förutom av generaldirektören av högst 11 andra medlemmar, av vilka Museiverkets personal inom sig väljer en medlem. Undervisningsministeriet utnämner på förslag av Museiverket de övriga medlemmarna för en viss tid, dock högst fyra år. Undervisningsministeriet fastställer de arvoden som betalas till delegationens medlemmar. Undervisningsministeriet fastställer de arvoden som betalas till delegationens medlemmar. - 14 Verify source ↗
14 §
Museiverket may represent the state in cases concerning the agency, and the director-general or a designated official may do so without a special power of attorney and may receive service of a summons for the agency.
14 § Museiverket kärar och svarar på statens vägnar samt bevakar vid domstol, skiljeförfarande och hos andra myndigheter statens rätt och fördel i ärenden som berör verket. Museiverket kärar och svarar på statens vägnar samt bevakar vid domstol, skiljeförfarande och hos andra myndigheter statens rätt och fördel i ärenden som berör verket. Förvaltningsdirektören och en av denne utsedd tjänsteman har rätt att utan särskild fullmakt bevaka eller befullmäktiga ett ombud att bevaka statens rätt och fördel i ärenden som avses i 1 mom. samt att på Museiverkets vägnar ta emot delgivning av stämning. Förvaltningsdirektören och en av denne utsedd tjänsteman har rätt att utan särskild fullmakt bevaka eller befullmäktiga ett ombud att bevaka statens rätt och fördel i ärenden som avses i 1 mom. samt att på Museiverkets vägnar ta emot delgivning av stämning. - 15 Verify source ↗
15 §
The regulation enters into force on 1 June 2004, and implementation measures may be taken before that date.
15 § Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2004. Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2004. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. - 16 Verify source ↗
16 §
Older work-order provisions that do not conflict with this regulation continue to apply until a new work order under this regulation enters into force.
16 § De bestämmelser i arbetsordningen som givits med stöd av den förordning som gällde vid denna förordnings ikraftträdande och som inte står i strid med denna förordning, tillämpas tills en ny arbetsordning enligt denna förordning träder i kraft. De bestämmelser i arbetsordningen som givits med stöd av den förordning som gällde vid denna förordnings ikraftträdande och som inte står i strid med denna förordning, tillämpas tills en ny arbetsordning enligt denna förordning träder i kraft. Helsingfors den 19 maj 2004 Kulturminister Tanja Karpela Regeringsråd Erkki Norbäck Helsingfors den 19 maj 2004 Kulturminister Tanja Karpela Regeringsråd Erkki Norbäck
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om Museiverket
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.