Lag om ändring av strafflagen
Kapitlet gäller preskription.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 1161
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Kapitlet gäller preskription. This provision sets when the right to prosecute certain offences does not expire, and gives specific limitation periods for several offence categories. The right to impose punishment for certain offences does not expire, but for other offences punishment cannot be imposed after the stated time limit, and an imposed sentence lapses if it has not become enforceable in time. A forfeiture penalty may not be imposed if the underlying offence is time-barred. The shortest limitation period for a forfeiture claim is five years, but claims about certain listed tools or other property do not time-bar. A life sentence or fixed-term prison sentence for the offences referred to in 1 § 1 mom. does not lapse. A youth sentence lapses if execution has not started within three years from the day the final judgment was given.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av strafflagen
Showing 11 of 11
Part preamble
Preamble
- 1 Verify source ↗
1 §
This provision sets when the right to prosecute certain offences does not expire, and gives specific limitation periods for several offence categories.
1 § Preskription av åtalsrätten Rätten att väcka åtal för brott för vilket det strängaste föreskrivna straffet är fängelse på livstid preskriberas inte. Rätten att väcka åtal preskriberas inte heller om det är fråga om krigföringsbrott, grovt krigföringsbrott, kränkning av mänskliga rättigheter under undantagsförhållanden eller grov kränkning av mänskliga rättigheter under undantagsförhållanden. Rätten att väcka åtal för brott för vilket det strängaste föreskrivna straffet är fängelse på livstid preskriberas inte. Rätten att väcka åtal preskriberas inte heller om det är fråga om krigföringsbrott, grovt krigföringsbrott, kränkning av mänskliga rättigheter under undantagsförhållanden eller grov kränkning av mänskliga rättigheter under undantagsförhållanden. För tjänstebrott är preskriptionstiden dock minst fem år. För miljöförstöring, naturskyddsbrott och byggnadsskyddsbrott är preskriptionstiden tio år. För miljöförstöring, grov miljöförstöring, miljöförseelse och miljöförstöring av oaktsamhet som har skett från ett utländskt fartyg i Finlands ekonomiska zon så som avses i 28 § i lagen om förhindrande av miljöförorening från fartyg (300/1979) är preskriptionstiden tre år. För fiskebrott som har begåtts från ett utländskt fartyg i den ekonomiska zonen är den kortaste preskriptionstiden tre år. För tjänstebrott är preskriptionstiden dock minst fem år. För miljöförstöring, naturskyddsbrott och byggnadsskyddsbrott är preskriptionstiden tio år. För miljöförstöring, grov miljöförstöring, miljöförseelse och miljöförstöring av oaktsamhet som har skett från ett utländskt fartyg i Finlands ekonomiska zon så som avses i 28 § i lagen om förhindrande av miljöförorening från fartyg (300/1979) är preskriptionstiden tre år. För fiskebrott som har begåtts från ett utländskt fartyg i den ekonomiska zonen är den kortaste preskriptionstiden tre år. Åtalsrätten för sexuellt utnyttjande av barn och grovt sexuellt utnyttjande av barn preskriberas tidigast då målsäganden fyller 28 år. Detsamma gäller våldtäkt, grov våldtäkt och tvingande till samlag som riktat sig mot en person som inte fyllt 18 år. Åtalsrätten för sexuellt utnyttjande av barn och grovt sexuellt utnyttjande av barn preskriberas tidigast då målsäganden fyller 28 år. Detsamma gäller våldtäkt, grov våldtäkt och tvingande till samlag som riktat sig mot en person som inte fyllt 18 år. - 6 Verify source ↗
6 §
The right to impose punishment for certain offences does not expire, but for other offences punishment cannot be imposed after the stated time limit, and an imposed sentence lapses if it has not become enforceable in time.
6 § Preskription som förhindrar utdömande av straff Rätten att döma ut straff för de brott som avses i 1 § 1 mom. preskriberas inte. Rätten att döma ut straff för de brott som avses i 1 § 1 mom. preskriberas inte. För brott som avses i 1 § 5 mom. får straff inte dömas ut efter det att den tid som nämns i 2 mom. i denna paragraf har löpt ut och tio år har förflutit från det att målsäganden fyllt 28 år. För brott som avses i 1 § 5 mom. får straff inte dömas ut efter det att den tid som nämns i 2 mom. i denna paragraf har löpt ut och tio år har förflutit från det att målsäganden fyllt 28 år. Ett utdömt straff förfaller, om den dom som gäller straffet inte har blivit verkställbar innan den i 2 eller 3 mom. nämnda tiden har löpt ut. Ett utdömt straff förfaller, om den dom som gäller straffet inte har blivit verkställbar innan den i 2 eller 3 mom. nämnda tiden har löpt ut. - 9 Verify source ↗
9 §
A forfeiture penalty may not be imposed if the underlying offence is time-barred. The shortest limitation period for a forfeiture claim is five years, but claims about certain listed tools or other property do not time-bar.
9 § Preskription som förhindrar utdömande av förverkandepåföljd En förverkandepåföljd får inte dömas ut, om straff för gärningen inte får dömas ut på grund av preskription. Den kortaste preskriptionstiden för ett yrkande på förverkande är dock fem år. Om yrkandet på förverkande gäller ett sådant hjälpmedel vid brott som avses i 10 kap. 4 § eller annan egendom som avses i 10 kap. 5 §, preskriberas yrkandet dock inte. En förverkandepåföljd får inte dömas ut, om straff för gärningen inte får dömas ut på grund av preskription. Den kortaste preskriptionstiden för ett yrkande på förverkande är dock fem år. Om yrkandet på förverkande gäller ett sådant hjälpmedel vid brott som avses i 10 kap. 4 § eller annan egendom som avses i 10 kap. 5 §, preskriberas yrkandet dock inte. - 10 Verify source ↗
10 §
A life sentence or fixed-term prison sentence for the offences referred to in 1 § 1 mom. does not lapse. A youth sentence lapses if execution has not started within three years from the day the final judgment was given.
10 § När utdömt fängelsestraff förfaller Ett fängelsestraff på livstid och ett fängelsestraff på viss tid som dömts ut för ett brott som nämns i 1 § 1 mom. förfaller inte. Ett fängelsestraff på livstid och ett fängelsestraff på viss tid som dömts ut för ett brott som nämns i 1 § 1 mom. förfaller inte. 12 a § När utdömt ungdomsstraff förfaller Ett ungdomsstraff förfaller, om verkställigheten inte har börjat inom tre år från den dag då den lagakraftvunna domen gavs. Ett ungdomsstraff förfaller, om verkställigheten inte har börjat inom tre år från den dag då den lagakraftvunna domen gavs. - 14 Verify source ↗
14 §
A forfeiture sanction may not be enforced after 10 years from the date of the final judgment, unless it concerns certain crime instruments or other property named in the cited provisions.
14 § När utdömd förverkandepåföljd förfaller En förverkandepåföljd får inte verkställas när tio år har förflutit från den dag då den lagakraftvunna domen gavs. Om förverkandepåföljden gäller sådana hjälpmedel vid brott som avses i 10 kap. 4 § eller annan egendom som avses i 10 kap. 5 §, förfaller verkställigheten av förverkandepåföljden dock inte. En förverkandepåföljd får inte verkställas när tio år har förflutit från den dag då den lagakraftvunna domen gavs. Om förverkandepåföljden gäller sådana hjälpmedel vid brott som avses i 10 kap. 4 § eller annan egendom som avses i 10 kap. 5 §, förfaller verkställigheten av förverkandepåföljden dock inte. - 18 Verify source ↗
18 §
This section is a cross-reference. It points to another provision that determines when conditional imprisonment lapses.
18 § Hänvisningsbestämmelse I 2 b kap. 3 § 2 mom. bestäms när villkorligt fängelse förfaller. I 2 b kap. 3 § 2 mom. bestäms när villkorligt fängelse förfaller. 25 kap. Om brott mot friheten - 5 Verify source ↗
5 §
The section criminalizes unlawful taking of a child from a caregiver or abducting a child, and sets fines or prison terms. It also allows waiver of prosecution or punishment in some child abduction cases.
5 § Egenmäktigt omhändertagande av barn Om en förälder, fosterförälder eller vårdnadshavare till ett barn under 16 år eller någon som står barnet nära egenmäktigt omhändertar barnet eller egenmäktigt för en annan ovan nämnd person omhändertar barnet från den som omhänderhar barnet skall han eller hon, om gärningen inte utgör bortförande av barn enligt 5 a §, för egenmäktigt omhändertagande av barn dömas till böter eller fängelse i högst sex månader. Om en förälder, fosterförälder eller vårdnadshavare till ett barn under 16 år eller någon som står barnet nära egenmäktigt omhändertar barnet eller egenmäktigt för en annan ovan nämnd person omhändertar barnet från den som omhänderhar barnet skall han eller hon, om gärningen inte utgör bortförande av barn enligt 5 a §, för egenmäktigt omhändertagande av barn dömas till böter eller fängelse i högst sex månader. 5 a § Bortförande av barn Om vid egenmäktigt omhändertagande av barn Om vid egenmäktigt omhändertagande av barn 1) ett barn, i strid med rätten att ta vård om barnet, förs bort från den stat där barnet är bosatt eller kvarhålls utom den staten, och ett barn, i strid med rätten att ta vård om barnet, förs bort från den stat där barnet är bosatt eller kvarhålls utom den staten, och 2) rätten att ta vård om barnet faktiskt utövades vid den tidpunkt barnet bortfördes eller kvarhölls, eller skulle ha utövats om inte bortförandet eller kvarhållandet hade ägt rum, rätten att ta vård om barnet faktiskt utövades vid den tidpunkt barnet bortfördes eller kvarhölls, eller skulle ha utövats om inte bortförandet eller kvarhållandet hade ägt rum, skall gärningsmannen för bortförande av barn dömas till böter eller fängelse i högst två år. skall gärningsmannen för bortförande av barn dömas till böter eller fängelse i högst två år. 9 a § Åtgärdseftergift Vid bortförande av barn får eftergift ske i fråga om åtal eller straff, om gärningsmannen frivilligt har återlämnat barnet, om barnets fördel kräver det eller om rättegång och straff med hänsyn till de orsaker som lett till gärningen bör anses oskäliga. Vid bortförande av barn får eftergift ske i fråga om åtal eller straff, om gärningsmannen frivilligt har återlämnat barnet, om barnets fördel kräver det eller om rättegång och straff med hänsyn till de orsaker som lett till gärningen bör anses oskäliga. 34 a kap. Om terroristbrott - 1 Verify source ↗
1 §
A person who commits certain serious offences for terrorist purposes and in a way that can seriously harm a state or an international organisation must be sentenced to prison.
1 § Brott som begåtts i terroristiskt syfte Den som i terroristiskt syfte och så att gärningen är ägnad att allvarligt skada en stat eller en internationell organisation gör sig skyldig till Den som i terroristiskt syfte och så att gärningen är ägnad att allvarligt skada en stat eller en internationell organisation gör sig skyldig till 5) grov misshandel, grov människohandel, tagande av gisslan, grovt sabotage, grovt äventyrande av andras hälsa, kärnladdningsbrott eller kapning, skall dömas till fängelse i minst två och högst tolv år, grov misshandel, grov människohandel, tagande av gisslan, grovt sabotage, grovt äventyrande av andras hälsa, kärnladdningsbrott eller kapning, skall dömas till fängelse i minst två och högst tolv år, - 5 Verify source ↗
5 §
Den som direkt eller indirekt samlar in eller tillhandahåller tillgångar för att finansiera terrorism kan dömas till fängelse.
5 § Finansiering av terrorism Den som direkt eller indirekt tillhandahåller eller samlar in tillgångar för att finansiera, eller med vetskap om att de skall användas till att finansiera Den som direkt eller indirekt tillhandahåller eller samlar in tillgångar för att finansiera, eller med vetskap om att de skall användas till att finansiera 5) mord, dråp, dråp under förmildrande omständigheter, grov misshandel, frihetsberövande, grovt frihetsberövande, grov människohandel, tagande av gisslan eller grovt brott mot offentlig frid eller hot om dem, när gärningen riktar sig mot en person som avses i konventionen om förebyggande och bestraffning av brott mot personer, som åtnjuter internationellt skydd, bland dem diplomatiska representanter (FördrS 63/1978), mord, dråp, dråp under förmildrande omständigheter, grov misshandel, frihetsberövande, grovt frihetsberövande, grov människohandel, tagande av gisslan eller grovt brott mot offentlig frid eller hot om dem, när gärningen riktar sig mot en person som avses i konventionen om förebyggande och bestraffning av brott mot personer, som åtnjuter internationellt skydd, bland dem diplomatiska representanter (FördrS 63/1978), skall för finansiering av terrorism dömas till fängelse i minst fyra månader och högst åtta år. skall för finansiering av terrorism dömas till fängelse i minst fyra månader och högst åtta år. 48 a kap. Om naturresursbrott - 7 Verify source ↗
7 §
A fishing offence committed from a foreign vessel in Finland’s economic zone, and concealment of the illegal proceeds from that offence, may be punished only with a fine unless an international agreement binding on Finland says otherwise.
7 § Från utländska fartyg i den ekonomiska zonen begångna fiskebrott och döljande av olagligt byte som erhållits genom fiskebrott För ett fiskebrott som har begåtts från ett utländskt fartyg i Finlands ekonomiska zon och för döljande av olagligt byte som erhållits genom fiskebrottet får dömas endast till böter, om inte annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Finland. För ett fiskebrott som har begåtts från ett utländskt fartyg i Finlands ekonomiska zon och för döljande av olagligt byte som erhållits genom fiskebrottet får dömas endast till böter, om inte annat följer av en internationell överenskommelse som är bindande för Finland. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2006. RP 169/2005 LaUB 15/2005 RSv 187/2005 RP 169/2005 LaUB 15/2005 RSv 187/2005 Helsingfors den 22 december 2005 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Leena Luhtanen Helsingfors den 22 december 2005 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Leena Luhtanen
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av strafflagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.