Jord- och skogsbruksministeriets förordning om betalning av ersättningar för översvämningsskador inom jordbruket år 2004

1 § Tillämpningsområde Denna förordning gäller de andelar som skall ersättas av beloppen av skador som ersätts med stöd av lagen om ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (284/1983), nedan översvämningslagen, när det gäller skador som förorsakats trädgårdsprodukter, bärgad skörd, trädbestånd samt jordbrukets produktionsbyggnader i översvämningarna år 2004. Denna förordning gäller de andelar som skall ersättas av beloppen av skador som ersätts med stöd av lagen om ersättande av skador som förorsakats av exceptionella översvämningar (284/1983), nedan översvämningslagen, när det gäller skador som förorsakats trädgårdsprodukter, bärgad skörd, trädbestånd samt jordbrukets produktionsbyggnader i översvämningarna år 2004.

2 § Ersättningsprocent Beträffande skadeobjekt som ersätts med stöd av denna förordning är ersättningsandelen i fråga om jordbrukets produktionsbyggnader 80 procent och i fråga om andra ersättningsobjekt 60 procent av skadorna enligt ersättningsgrunderna i översvämningslagen. Beträffande skadeobjekt som ersätts med stöd av denna förordning är ersättningsandelen i fråga om jordbrukets produktionsbyggnader 80 procent och i fråga om andra ersättningsobjekt 60 procent av skadorna enligt ersättningsgrunderna i översvämningslagen.

3 § Anslag för ersättningarna För de ersättningar som betalas för skador som förorsakats av exceptionella översvämningar och som avses i 1 § används av beloppet som står till förfogande enligt moment 30.01.48 i statsbudgeten för 2005 högst det anslag som beviljats kommunerna enligt bilaga 1. För de ersättningar som betalas för skador som förorsakats av exceptionella översvämningar och som avses i 1 § används av beloppet som står till förfogande enligt moment 30.01.48 i statsbudgeten för 2005 högst det anslag som beviljats kommunerna enligt bilaga 1.

4 § Enhetspriser och normskördar Vid ersättande av skador på trädgårdsprodukter används normskördarna enligt bilaga 2 och enhetspriserna enligt bilaga 3. Vid ersättande av skador på trädgårdsprodukter används normskördarna enligt bilaga 2 och enhetspriserna enligt bilaga 3. I övrigt används enhetspriserna och normskördarna enligt jord- och skogsbruksministeriets förordning om enhetspriser och normskördar som används vid beräkning av skördeskador 2004 (471/2004) vid ersättandet. I övrigt används enhetspriserna och normskördarna enligt jord- och skogsbruksministeriets förordning om enhetspriser och normskördar som används vid beräkning av skördeskador 2004 (471/2004) vid ersättandet.

5 § Eget arbete Vid ersättande av eget arbete brukas en timersättning om 8,5 euro. På användningen av utomstående arbetskraft jämställd med eget arbete tillämpas likaledes en timersättning om 8,5 euro. Vid ersättande av eget arbete brukas en timersättning om 8,5 euro. På användningen av utomstående arbetskraft jämställd med eget arbete tillämpas likaledes en timersättning om 8,5 euro. Vid ersättande av arbete som utförts med traktor eller därmed jämförbar maskin brukas en timersättning om 25 euro och vid ersättandet av arbete som utförts med grävmaskin eller därmed jämförbar maskin en timersättning om 34 euro. Vid ersättande av arbete som utförts med traktor eller därmed jämförbar maskin brukas en timersättning om 25 euro och vid ersättandet av arbete som utförts med grävmaskin eller därmed jämförbar maskin en timersättning om 34 euro.

6 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 22 juni 2005. Denna förordning träder i kraft den 22 juni 2005. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 15 juni 2005 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Lantbruksråd Esko Juvonen Helsingfors den 15 juni 2005 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Lantbruksråd Esko Juvonen Bilaga 1 KOMMUNSPECIFIKA ANSLAG FÖR ERSÄTTNING AV JORDBRUKSSKADOR ENLIGT ERSÄTTNINGSGRUNDERNA I ÖVERSVÄMNINGSSKADELAGEN Kommun Anslag (euro) Alahärmä 4 600 Alavieska 1 000 Forssa 120 000 Hausjärvi 25 000 Helsingfors 4 000 Hollola 10 000 Högfors 10 000 Janakkala 23 000 Kervo 1 000 Kortesjärvi 30 000 Kärkölä 10 000 Loppi 400 Mäntsälä 100 000 Mörskom 1 000 Nastola 10 000 Nurmijärvi 100 000 Nykarleby 1 000 Oravais 135 000 Pälkäne 25 000 Riihimäki 1 500 Sibbo 1 500 Tusby 20 000 Vanda 10 000 Vichtis 100 000 Vörå 100 000 Ylivieska 1 500 Bilaga 2 Normskördar för trädgårdsväxter kg/ha kg/m 2 Andra sallatsväxter 10 000 Paprika 20 Blomkål 15 000 Slanggurka 100 Broccoli 7 000 Tomat 40 Buskblåbär 2 000 Buskböna 5 000 Bäraronia 3 500 Dill 10 000 Frilandsgurka 35 000 Gräslök 10 000 Hallon 1 500 Havtorn 2 000 Isbergssallat 25 000 Jordgubbe 3 500 Kinakål 30 000 Krusbär 2 000 Kryddväxter 4 000 Kummin 700 Kålrabbi 25 000 Kålrot 40 000 Lök 25 000 Morot 50 000 Palsternacka 30 000 Persilja 15 000 Potatis 25 000 Pumpa 40 000 Purjo 25 000 Rotselleri 25 000 Röda vinbär 3 500 Rödbeta 40 000 Rödkål 40 000 Savojkål 30 000 Sparris 2 000 Spenat 12 000 Svarta, gröna och vita vinbär 2 000 Trädgårdsärt 5 800 Vit- eller huvudkål 50 000 Vitlök 2 000 Zucchini 30 000 Bilaga 3 Enhetspriser för trädgårdsväxter Basprodukt €/kg Bladselleri 1,199 Blomkål 1,055 Broccoli 1,624 Buskblåbär 10 Bäraronia 1,28 Kryddväxter (inkl. gräslök) 3 Böna 2,849 Dill 2,680 Frilandsgurka 0,496 Gröna och vita vinbär 1,80 Gurka 1,155 Hallon 6,195 Havtorn 10 Huvudsallat 1,307 Isbergssallat 0,488 Jordgubbe 3,778 Jättelök 0,732 Kinakål 0,896 Krondill 1,323 Kruksallat (e/st) 0,407 Krusbär 1,800 Kummin 0,650 Kålrabbi 0,735 Kålrot 0,469 Lök 0,499 Morot 0,471 Nypotatis 0,454 Palsternacka 1,012 Paprika 3,969 Persilja 0,842 Potatis 0,311 Purjo 1,204 Rabarber 0,684 Rotselleri 0,799 Rova 0,704 Röda vinbär 1,642 Rödbeta 0,305 Rödkål 0,406 Rödlök 0,842 Savojkål 0,906 Selleri 0,939 Sockermajs 2,900 Sparris 7,325 Svarta vinbär 1,528 Tomat 1,152 Vitkål 0,375 Vitlök 10 Zucchini 0,815 Äppel 1 klass 1,425 Äppel 2 klass 0,634 Ärt 1,696 Bilaga 1 KOMMUNSPECIFIKA ANSLAG FÖR ERSÄTTNING AV JORDBRUKSSKADOR ENLIGT ERSÄTTNINGSGRUNDERNA I ÖVERSVÄMNINGSSKADELAGEN Kommun Anslag (euro) Alahärmä 4 600 Alavieska 1 000 Forssa 120 000 Hausjärvi 25 000 Helsingfors 4 000 Hollola 10 000 Högfors 10 000 Janakkala 23 000 Kervo 1 000 Kortesjärvi 30 000 Kärkölä 10 000 Loppi 400 Mäntsälä 100 000 Mörskom 1 000 Nastola 10 000 Nurmijärvi 100 000 Nykarleby 1 000 Oravais 135 000 Pälkäne 25 000 Riihimäki 1 500 Sibbo 1 500 Tusby 20 000 Vanda 10 000 Vichtis 100 000 Vörå 100 000 Ylivieska 1 500 Bilaga 2 Normskördar för trädgårdsväxter kg/ha kg/m 2 2 Andra sallatsväxter 10 000 Paprika 20 Blomkål 15 000 Slanggurka 100 Broccoli 7 000 Tomat 40 Buskblåbär 2 000 Buskböna 5 000 Bäraronia 3 500 Dill 10 000 Frilandsgurka 35 000 Gräslök 10 000 Hallon 1 500 Havtorn 2 000 Isbergssallat 25 000 Jordgubbe 3 500 Kinakål 30 000 Krusbär 2 000 Kryddväxter 4 000 Kummin 700 Kålrabbi 25 000 Kålrot 40 000 Lök 25 000 Morot 50 000 Palsternacka 30 000 Persilja 15 000 Potatis 25 000 Pumpa 40 000 Purjo 25 000 Rotselleri 25 000 Röda vinbär 3 500 Rödbeta 40 000 Rödkål 40 000 Savojkål 30 000 Sparris 2 000 Spenat 12 000 Svarta, gröna och vita vinbär 2 000 Trädgårdsärt 5 800 Vit- eller huvudkål 50 000 Vitlök 2 000 Zucchini 30 000 Bilaga 3 Enhetspriser för trädgårdsväxter Basprodukt €/kg Bladselleri 1,199 Blomkål 1,055 Broccoli 1,624 Buskblåbär 10 Bäraronia 1,28 Kryddväxter (inkl. gräslök) 3 Böna 2,849 Dill 2,680 Frilandsgurka 0,496 Gröna och vita vinbär 1,80 Gurka 1,155 Hallon 6,195 Havtorn 10 Huvudsallat 1,307 Isbergssallat 0,488 Jordgubbe 3,778 Jättelök 0,732 Kinakål 0,896 Krondill 1,323 Kruksallat (e/st) 0,407 Krusbär 1,800 Kummin 0,650 Kålrabbi 0,735 Kålrot 0,469 Lök 0,499 Morot 0,471 Nypotatis 0,454 Palsternacka 1,012 Paprika 3,969 Persilja 0,842 Potatis 0,311 Purjo 1,204 Rabarber 0,684 Rotselleri 0,799 Rova 0,704 Röda vinbär 1,642 Rödbeta 0,305 Rödkål 0,406 Rödlök 0,842 Savojkål 0,906 Selleri 0,939 Sockermajs 2,900 Sparris 7,325 Svarta vinbär 1,528 Tomat 1,152 Vitkål 0,375 Vitlök 10 Zucchini 0,815 Äppel 1 klass 1,425 Äppel 2 klass 0,634 Ärt 1,696