Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet om avstående från skadeståndskrav i samband med EU-ledda krishanteringsoperationer

1 § De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det i Bryssel den 28 april 2004 mellan Europeiska unionens medlemsstater ingångna avtalet om skadeståndskrav från en medlemsstat på en annan medlemsstat för skada på tillgångar som ägs av staten och som används eller drivs av den eller personskada eller dödsfall bland militär eller civil personal vid dess styrkor i samband med en EU-ledd krishanteringsoperation, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem. De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i det i Bryssel den 28 april 2004 mellan Europeiska unionens medlemsstater ingångna avtalet om skadeståndskrav från en medlemsstat på en annan medlemsstat för skada på tillgångar som ägs av staten och som används eller drivs av den eller personskada eller dödsfall bland militär eller civil personal vid dess styrkor i samband med en EU-ledd krishanteringsoperation, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.

2 § Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet. Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet. RP 268/2004 UtUB 4/2005 RSv 55/2005 RP 268/2004 UtUB 4/2005 RSv 55/2005 Nådendal den 23 juni 2005 Republikens President TARJA HALONEN Utrikesministerns ställföreträdare, Statsminister Matti Vanhanen Nådendal den 23 juni 2005 Republikens President TARJA HALONEN Utrikesministerns ställföreträdare, Statsminister Matti Vanhanen