Lag om ändring av befolkningsdatalagen

2 § Befolkningsdatasystemet Befolkningsregistercentralen ansvarar för registreringen av andra än enstaka uppgifter från utlandet i befolkningsdatasystemet. Befolkningsregistercentralen ansvarar för registreringen av andra än enstaka uppgifter från utlandet i befolkningsdatasystemet.

4 § Personuppgifter som registreras i befolk- ningsdatasystemet I fråga om finska medborgare registreras I fråga om finska medborgare registreras 1) som identifieringsuppgifter för personer personbeteckning, den elektroniska kommunikationskod som ingår i medborgarcertifikatet, namn, adress och hemkommun och bostaden där samt sådana uppgifter om fastigheter, byggnader och lägenheter som identifierar hemkommunen och bostaden där, som identifieringsuppgifter för personer personbeteckning, den elektroniska kommunikationskod som ingår i medborgarcertifikatet, namn, adress och hemkommun och bostaden där samt sådana uppgifter om fastigheter, byggnader och lägenheter som identifierar hemkommunen och bostaden där, 2) sådana uppgifter om föräldrar, äktenskap, make och barn som anger den familjerättsliga ställningen, sådana uppgifter om föräldrar, äktenskap, make och barn som anger den familjerättsliga ställningen, 3) uppgifter om medborgarskap, rättshandlingsförmåga och dödstid, uppgifter om medborgarskap, rättshandlingsförmåga och dödstid, 4) de uppgifter som personen lämnat om modersmål och kontaktspråk, finska eller svenska, om ingetdera av dessa språk är personens modersmål, samt de uppgifter som personen lämnat om yrke, om begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter och om postadressen samt om motsvarande annan adress, samt de uppgifter som personen lämnat om modersmål och kontaktspråk, finska eller svenska, om ingetdera av dessa språk är personens modersmål, samt de uppgifter som personen lämnat om yrke, om begränsningar som gäller utlämnande av uppgifter och om postadressen samt om motsvarande annan adress, samt 5) av en utländsk myndighet tilldelat personnummer, om detta är nödvändigt för fullgörande av skyldigheterna enligt internationella avtal som är bindande för Finland eller annars för genomförande av internationellt informationsutbyte i anknytning till kontroll av riktigheten av uppgifterna i befolkningsdatasystemet. av en utländsk myndighet tilldelat personnummer, om detta är nödvändigt för fullgörande av skyldigheterna enligt internationella avtal som är bindande för Finland eller annars för genomförande av internationellt informationsutbyte i anknytning till kontroll av riktigheten av uppgifterna i befolkningsdatasystemet.

25 § Allmänna förutsättningar för utlämnande En personbeteckning och ett av en utländsk myndighet tilldelat personnummer får utlämnas endast om den som begär uppgiften har eller kan ha den i sin besittning med stöd av personuppgiftslagen eller någon annan lag. På ett intyg som ges ur befolkningsdatasystemet och som behövs för att personen skall kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter får personbeteckningen och det av en utländsk myndighet tilldelade personnumret antecknas för identifiering av personen i fråga. En personbeteckning och ett av en utländsk myndighet tilldelat personnummer får utlämnas endast om den som begär uppgiften har eller kan ha den i sin besittning med stöd av personuppgiftslagen eller någon annan lag. På ett intyg som ges ur befolkningsdatasystemet och som behövs för att personen skall kunna göra sina rättigheter gällande och fullgöra sina skyldigheter får personbeteckningen och det av en utländsk myndighet tilldelade personnumret antecknas för identifiering av personen i fråga. Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. RP 159/2005 FvUB 17/2005 RSv 136/2005 RP 159/2005 FvUB 17/2005 RSv 136/2005 Helsingfors den 2 december 2005 Republikens President TARJA HALONEN Region- och kommunminister Hannes Manninen Helsingfors den 2 december 2005 Republikens President TARJA HALONEN Region- och kommunminister Hannes Manninen