Statsrådets förordning om Livsmedelssäkerhetsverket
Livsmedelssäkerhetsverket must organize its operations so supervision is functionally separated from risk assessment, scientific research, and laboratory testing.
AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 115
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- fi
- Official source
- View official record ↗
Publicly available, excluded from search-engine indexing
This page remains available for direct access and API use, but this release emits
noindex,follow for the following reason:
- The record does not meet this release's canonical indexing criteria.
(emergency-noindex)
Statute overview
About this statute
Livsmedelssäkerhetsverket must organize its operations so supervision is functionally separated from risk assessment, scientific research, and laboratory testing. This section sets qualification requirements for several leadership roles at the agency. The research chief and the heads of the research department and research unit have professor titles. Statsrådet appoints the director general. The director general appoints several listed leaders, and other staff are appointed or employed by the director general or another staff member as provided in the work rules. A research professor post may also be filled by invitation. Provisions on who may grant leave of absence, and that staff entitlement to leave or other relief is to be set out in the work order.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om Livsmedelssäkerhetsverket
Showing 14 of 14
- 1 Verify source ↗
1 §
AI-assisted research summary: Elintarviketurvallisuusviraston organisaatio on järjestettävä niin, että valvonta on erillään riskinarvioinnista, tieteellisestä tutkimuksesta ja laboratoriotutkimuksesta.
1 § Organisaatio Elintarviketurvallisuusvirastossa on osastoja ja yksiköitä sekä osasto- ja yksikköjaon ylittäviä toimintakokonaisuuksia. Osasto tai yksikkö, jonka tehtävänä on riskinarviointi tai tieteellinen tutkimus, voidaan työjärjestyksessä määrätä tutkimusosastoksi tai -yksiköksi. Elintarviketurvallisuusvirastossa on osastoja ja yksiköitä sekä osasto- ja yksikköjaon ylittäviä toimintakokonaisuuksia. Osasto tai yksikkö, jonka tehtävänä on riskinarviointi tai tieteellinen tutkimus, voidaan työjärjestyksessä määrätä tutkimusosastoksi tai -yksiköksi. Viraston organisaatio on järjestettävä siten, että valvonta on toiminnallisesti erillään riskinarvioinnista, tieteellisestä tutkimuksesta ja laboratoriotutkimuksesta. Viraston organisaatio on järjestettävä siten, että valvonta on toiminnallisesti erillään riskinarvioinnista, tieteellisestä tutkimuksesta ja laboratoriotutkimuksesta. Viraston, osaston tai yksikön sisäisestä organisaatiosta määrätään tarkemmin työjärjestyksessä. Viraston, osaston tai yksikön sisäisestä organisaatiosta määrätään tarkemmin työjärjestyksessä. - 2 Verify source ↗
2 §
AI-assisted research summary: This provision sets qualification requirements for several agency posts and adds language requirements for some senior roles.
2 § Kelpoisuusvaatimukset Kelpoisuusvaatimuksena viraston virkoihin on: Kelpoisuusvaatimuksena viraston virkoihin on: 1) pääjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys viraston toimialaan, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; pääjohtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys viraston toimialaan, käytännössä osoitettu johtamistaito ja johtamiskokemus; 2) osaston johtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys osaston toimialaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito sekä tutkimusosaston johtajalla lisäksi tohtorin tutkinto ja tieteellinen perehtyneisyys viran tehtäväalaan; osaston johtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys osaston toimialaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito sekä tutkimusosaston johtajalla lisäksi tohtorin tutkinto ja tieteellinen perehtyneisyys viran tehtäväalaan; 3) yksikön johtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin ja käytännössä osoitettu johtamistaito sekä tutkimusyksikön johtajalla lisäksi tohtorin tutkinto; yksikön johtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin ja käytännössä osoitettu johtamistaito sekä tutkimusyksikön johtajalla lisäksi tohtorin tutkinto; 4) tutkimusjohtajalla tohtorin tutkinto, tieteellinen perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; tutkimusjohtajalla tohtorin tutkinto, tieteellinen perehtyneisyys viran tehtäväalaan ja käytännössä osoitettu johtamistaito; 5) tutkimusprofessorilla tohtorin tutkinto ja tieteellinen perehtyneisyys viran tehtäväalan tutkimus- ja kehittämistehtäviin; tutkimusprofessorilla tohtorin tutkinto ja tieteellinen perehtyneisyys viran tehtäväalan tutkimus- ja kehittämistehtäviin; 6) yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden johtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin ja käytännössä osoitettu johtamistaito. yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden johtajalla ylempi korkeakoulututkinto, perehtyneisyys virkaan kuuluviin tehtäviin ja käytännössä osoitettu johtamistaito. Pääjohtajalla, osaston johtajalla ja yksikön johtajalla on kelpoisuusvaatimuksena myös suomen kielen erinomainen suullinen ja kirjallinen taito sekä ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. Pääjohtajalla, osaston johtajalla ja yksikön johtajalla on kelpoisuusvaatimuksena myös suomen kielen erinomainen suullinen ja kirjallinen taito sekä ruotsin kielen tyydyttävä suullinen ja kirjallinen taito. - 3 Verify source ↗
3 §
AI-assisted research summary: Viraston tutkimusjohtajalla sekä tutkimusosaston ja -yksikön johtajalla on professorin arvonimi.
3 § Arvonimet Viraston tutkimusjohtajalla sekä tutkimusosaston ja -yksikön johtajalla on professorin arvonimi. Viraston tutkimusjohtajalla sekä tutkimusosaston ja -yksikön johtajalla on professorin arvonimi. - 4 Verify source ↗
4 §
AI-assisted research summary: This section assigns appointment powers for the agency’s senior and other staff.
4 § Henkilöstön nimittäminen ja ottaminen Pääjohtajan nimittää valtioneuvosto. Osaston tai tutkimusosaston johtajan, yksikön tai tutkimusyksikön johtajan, tutkimusjohtajan, tutkimusprofessorin sekä osasto- ja yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden johtajan nimittää pääjohtaja. Pääjohtajan nimittää valtioneuvosto. Osaston tai tutkimusosaston johtajan, yksikön tai tutkimusyksikön johtajan, tutkimusjohtajan, tutkimusprofessorin sekä osasto- ja yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden johtajan nimittää pääjohtaja. Muun kuin edellä mainitun virka- tai työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa palvelukseen pääjohtaja tai muu viraston henkilöstöön kuuluva siten kuin työjärjestyksessä määrätään. Muun kuin edellä mainitun virka- tai työsopimussuhteisen henkilöstön nimittää tai ottaa palvelukseen pääjohtaja tai muu viraston henkilöstöön kuuluva siten kuin työjärjestyksessä määrätään. Tutkimusprofessorin virka voidaan täyttää kutsusta. Tutkimusprofessorin virka voidaan täyttää kutsusta. - 5 Verify source ↗
5 §
AI-assisted research summary: This section says which authorities may grant leave of absence to different categories of officials, and for how long in one case.
5 § Virkavapaus Virkavapauden myöntää: Virkavapauden myöntää: 1) pääjohtajalle enintään kahdeksi vuodeksi maa- ja metsätalousministeriö ja yli kahdeksi vuodeksi valtioneuvosto; pääjohtajalle enintään kahdeksi vuodeksi maa- ja metsätalousministeriö ja yli kahdeksi vuodeksi valtioneuvosto; 2) osaston tai tutkimusosaston johtajalle, yksikön tai tutkimusyksikön johtajalle, tutkimusjohtajalle, tutkimusprofessorille sekä osasto- ja yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden johtajalle pääjohtaja; osaston tai tutkimusosaston johtajalle, yksikön tai tutkimusyksikön johtajalle, tutkimusjohtajalle, tutkimusprofessorille sekä osasto- ja yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden johtajalle pääjohtaja; 3) muulle virkamiehelle pääjohtaja tai muu työjärjestyksessä tehtävään määrätty virkamies. muulle virkamiehelle pääjohtaja tai muu työjärjestyksessä tehtävään määrätty virkamies. Sellaisen virkavapauden tai muun vapauden myöntämisestä, johon henkilöstöllä on oikeus lain, asetuksen taikka virka- tai työehtosopimuksen nojalla, määrätään työjärjestyksessä. Sellaisen virkavapauden tai muun vapauden myöntämisestä, johon henkilöstöllä on oikeus lain, asetuksen taikka virka- tai työehtosopimuksen nojalla, määrätään työjärjestyksessä. - 6 Verify source ↗
6 §
AI-assisted research summary: Pääjohtaja must lead the agency, ensure its performance targets are met, and oversee efficient and economical performance of its duties.
6 § Pääjohtajan tehtävät Pääjohtaja johtaa viraston toimintaa ja vastaa virastolle asetettujen tulostavoitteiden saavuttamisesta ja siitä, että viraston tehtävät hoidetaan taloudellisesti ja tehokkaasti. Pääjohtajan tulee seurata alan kehitystä sekä huolehtia viraston toiminnan yleisestä kehittämisestä ja uudistamisesta. Pääjohtaja johtaa viraston toimintaa ja vastaa virastolle asetettujen tulostavoitteiden saavuttamisesta ja siitä, että viraston tehtävät hoidetaan taloudellisesti ja tehokkaasti. Pääjohtajan tulee seurata alan kehitystä sekä huolehtia viraston toiminnan yleisestä kehittämisestä ja uudistamisesta. Pääjohtaja päättää neuvoa-antavien toimielimien asettamisesta, kokoonpanosta ja tehtävistä. Pääjohtaja päättää neuvoa-antavien toimielimien asettamisesta, kokoonpanosta ja tehtävistä. - 7 Verify source ↗
7 §
AI-assisted research summary: Viraston esimiesasemassa olevien henkilöiden on huolehdittava siitä, että heidän yksikkönsä tavoitteet saavutetaan taloudellisesti ja tehokkaasti, seurattava toiminnan kehitystä ja tehtävä aloitteita uudistuksista.
7 § Muiden esimiesasemassa olevien tehtävät Viraston esimiesasemassa olevat henkilöt vastaavat siitä, että heidän johdettavakseen kuuluvalle osastolle tai tutkimusosastolle, yksikölle tai tutkimusyksikölle tai muulle sisäisen organisaation toimintayksikölle taikka toiminnalle asetetut tavoitteet saavutetaan taloudellisesti ja tehokkaasti. Heidän tulee seurata johdettavanaan olevan toiminnan yleistä kehitystä ja tehdä aloitteita tarpeellisten uudistusten toteuttamiseksi. Viraston esimiesasemassa olevat henkilöt vastaavat siitä, että heidän johdettavakseen kuuluvalle osastolle tai tutkimusosastolle, yksikölle tai tutkimusyksikölle tai muulle sisäisen organisaation toimintayksikölle taikka toiminnalle asetetut tavoitteet saavutetaan taloudellisesti ja tehokkaasti. Heidän tulee seurata johdettavanaan olevan toiminnan yleistä kehitystä ja tehdä aloitteita tarpeellisten uudistusten toteuttamiseksi. - 8 Verify source ↗
8 §
AI-assisted research summary: The agency’s rules of procedure must set out internal duties, division of work, substitute arrangements, staff duties, the internal management group, and other internal administration matters.
8 § Työjärjestys Viraston työjärjestyksessä määrätään tarkemmin viraston osaston tai tutkimusosaston, yksikön tai tutkimusyksikön, muun sisäisen organisaation toimintayksikön sekä osasto- ja yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden tehtävistä ja työnjaosta, pääjohtajan ja muun henkilöstön sijaisten määräämisestä, henkilöstön tehtävistä, pääjohtajan apuna toimivasta viraston sisäisestä johtoryhmästä sekä muista sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista. Viraston työjärjestyksessä määrätään tarkemmin viraston osaston tai tutkimusosaston, yksikön tai tutkimusyksikön, muun sisäisen organisaation toimintayksikön sekä osasto- ja yksikköjaon ylittävän toimintakokonaisuuden tehtävistä ja työnjaosta, pääjohtajan ja muun henkilöstön sijaisten määräämisestä, henkilöstön tehtävistä, pääjohtajan apuna toimivasta viraston sisäisestä johtoryhmästä sekä muista sisäiseen hallintoon kuuluvista asioista. - 9 Verify source ↗
9 §
AI-assisted research summary: The agency must represent and protect the State’s interests and rights in courts, other authorities, and proceedings, unless otherwise provided elsewhere.
9 § Valtion edustaminen Virasto kantaa ja vastaa valtion puolesta sekä valvoo tuomioistuimissa, muissa viranomaisissa ja toimituksissa valtion etua ja oikeutta kaikissa virastolle kuuluvissa asioissa, jollei muualla toisin säädetä. Virasto kantaa ja vastaa valtion puolesta sekä valvoo tuomioistuimissa, muissa viranomaisissa ja toimituksissa valtion etua ja oikeutta kaikissa virastolle kuuluvissa asioissa, jollei muualla toisin säädetä. - 10 Verify source ↗
10 §
AI-assisted research summary: The agency may take in fixed-term researchers and trainees who work without pay or fees and may use the agency’s facilities, equipment, and supplies while doing the work or training.
10 § Tutkijat ja harjoittelijat Virastoon voidaan ottaa määräaikaisia tutkijoita ja harjoittelijoita, jotka palkkaa tai palkkiota saamatta tekevät tutkimustyötä tai muuta viraston toimialaan kuuluvaa työtä tai osallistuvat työharjoitteluun ja saavat siinä käyttää viraston tiloja, laitteita ja tarvikkeita. Virastoon voidaan ottaa määräaikaisia tutkijoita ja harjoittelijoita, jotka palkkaa tai palkkiota saamatta tekevät tutkimustyötä tai muuta viraston toimialaan kuuluvaa työtä tai osallistuvat työharjoitteluun ja saavat siinä käyttää viraston tiloja, laitteita ja tarvikkeita. Tutkijan ja harjoittelijan ottamisen ehdoista ja asemasta määrätään työjärjestyksessä. Tutkijan ja harjoittelijan ottamisen ehdoista ja asemasta määrätään työjärjestyksessä. - 11 Verify source ↗
11 §
AI-assisted research summary: The Ministry of Agriculture and Forestry must sign the performance agreement with the Finnish Food Safety Agency and provide the financial statement commentary; the documents must be prepared together with the Ministry of Trade and Industry and the Ministry of Social Affairs and Health.
11 § Ministeriöiden yhteistyö elintarvikevalvonnassa Maa- ja metsätalousministeriö allekirjoittaa valtion talousarviosta annetun asetuksen (1243/1992) 11 §:n mukaisen tulostavoiteasiakirjan Elintarviketurvallisuusviraston kanssa ja antaa saman asetuksen 66 i §:ssä tarkoitetun tilinpäätöskannanoton. Tulostavoiteasiakirja ja tilinpäätöskannanotto on valmisteltava yhteistyössä kauppa- ja teollisuusministeriön ja sosiaali- ja terveysministeriön kanssa. Maa- ja metsätalousministeriö allekirjoittaa valtion talousarviosta annetun asetuksen (1243/1992) 11 §:n mukaisen tulostavoiteasiakirjan Elintarviketurvallisuusviraston kanssa ja antaa saman asetuksen 66 i §:ssä tarkoitetun tilinpäätöskannanoton. Tulostavoiteasiakirja ja tilinpäätöskannanotto on valmisteltava yhteistyössä kauppa- ja teollisuusministeriön ja sosiaali- ja terveysministeriön kanssa. - 12 Verify source ↗
12 §
AI-assisted research summary: A food safety cooperation group operates within the Ministry of Agriculture and Forestry and handles specified food-control coordination matters; it may also give opinions when needed.
12 § Elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmä Elintarvikevalvonnan yhteistyötä varten maa- ja metsätalousministeriön yhteydessä toimii elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmä, jonka tehtävänä on käsitellä: Elintarvikevalvonnan yhteistyötä varten maa- ja metsätalousministeriön yhteydessä toimii elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmä, jonka tehtävänä on käsitellä: 1) Elintarviketurvallisuusviraston tulosohjauksen yhteensovittamista siltä osin kuin käsiteltävä asia liittyy elintarvikeketjun turvallisuuteen ja kuluttajan suojaamiseen säännösten vastaisten elintarvikkeiden aiheuttamilta taloudellisilta tappioilta; Elintarviketurvallisuusviraston tulosohjauksen yhteensovittamista siltä osin kuin käsiteltävä asia liittyy elintarvikeketjun turvallisuuteen ja kuluttajan suojaamiseen säännösten vastaisten elintarvikkeiden aiheuttamilta taloudellisilta tappioilta; 2) elintarvikevalvonnan yleistä suunnittelua ja valvonnan ohjausta; elintarvikevalvonnan yleistä suunnittelua ja valvonnan ohjausta; 3) yhteisiä toimintalinjoja elintarvikeketjuun liittyvissä terveysvaaratilanteissa; sekä yhteisiä toimintalinjoja elintarvikeketjuun liittyvissä terveysvaaratilanteissa; sekä 4) muita, elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmän jäsenten sen käsiteltäviksi saattamia asioita. muita, elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmän jäsenten sen käsiteltäviksi saattamia asioita. Yhteistyöryhmä voi tarvittaessa antaa lausuntonsa sen käsiteltäväksi saatetusta asiasta. Yhteistyöryhmä voi tarvittaessa antaa lausuntonsa sen käsiteltäväksi saatetusta asiasta. - 13 Verify source ↗
13 §
AI-assisted research summary: The Ministry of Agriculture and Forestry sets up a food safety cooperation group for three-year terms.
13 § Elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmän kokoonpano Maa- ja metsätalousministeriö asettaa elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmän kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Yhteistyöryhmään kuuluvat jäseninä kauppa- ja teollisuusministeriön, maa- ja metsätalousministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön ja Elintarviketurvallisuusviraston edustajat sekä Elintarviketurvallisuusviraston henkilöstön edustaja. Jokaiselle jäsenelle määrätään myös varajäsen. Maa- ja metsätalousministeriö asettaa elintarviketurvallisuuden yhteistyöryhmän kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Yhteistyöryhmään kuuluvat jäseninä kauppa- ja teollisuusministeriön, maa- ja metsätalousministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön ja Elintarviketurvallisuusviraston edustajat sekä Elintarviketurvallisuusviraston henkilöstön edustaja. Jokaiselle jäsenelle määrätään myös varajäsen. Maa- ja metsätalousministeriö voi tarvittaessa kutsua yhteistyöryhmään asiantuntijoiksi myös muiden ministeriöiden, virastojen ja laitosten edustajia, jos se on tarpeen elintarvikeketjun kattavan valvonnan yhteensovittamiseksi. Maa- ja metsätalousministeriö voi tarvittaessa kutsua yhteistyöryhmään asiantuntijoiksi myös muiden ministeriöiden, virastojen ja laitosten edustajia, jos se on tarpeen elintarvikeketjun kattavan valvonnan yhteensovittamiseksi. Yhteistyöryhmän puheenjohtajana ja varapuheenjohtajana toimii maa- ja metsätalousministeriön edustaja. Yhteistyöryhmä on päätösvaltainen, kun kokouksen puheenjohtaja ja vähintään puolet muista jäsenistä on läsnä. Yhteistyöryhmän puheenjohtajana ja varapuheenjohtajana toimii maa- ja metsätalousministeriön edustaja. Yhteistyöryhmä on päätösvaltainen, kun kokouksen puheenjohtaja ja vähintään puolet muista jäsenistä on läsnä. - 14 Verify source ↗
14 §
AI-assisted research summary: This section says the regulation starts on 1 May 2006 and repeals an earlier government decree on food control cooperation.
14 § Voimaantulo Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2006. Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2006. Tällä asetuksella kumotaan elintarvikevalvonnan yhteistyöryhmästä 21 päivänä joulukuuta 2000 annettu valtioneuvoston asetus (1289/2000). Tällä asetuksella kumotaan elintarvikevalvonnan yhteistyöryhmästä 21 päivänä joulukuuta 2000 annettu valtioneuvoston asetus (1289/2000). Ne viraston virkamiehet, joilla on tämän asetuksen voimaan tullessa virkaan kuuluva professorin arvonimi, säilyttävät edelleen arvonimen niin kauan kuin ovat samassa virassa. Ne viraston virkamiehet, joilla on tämän asetuksen voimaan tullessa virkaan kuuluva professorin arvonimi, säilyttävät edelleen arvonimen niin kauan kuin ovat samassa virassa. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Hallitusneuvos Maija Salo Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 2006 Maa- ja metsätalousministeri Juha Korkeaoja Hallitusneuvos Maija Salo
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om Livsmedelssäkerhetsverket
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign in