Försvarsministeriets förordning om militärfordon

1 kap. Allmänna bestämmelser

1 § Tillämpningsområde I denna förordning finns föreskrifter om de undantag som är nödvändiga med hänsyn till de särskilda användningsändamålen för eller den särskilda konstruktionen hos militärfordon som avses i 3 § 5 punkten i fordonslagen (1090/2002). I förordningen föreskrivs dessutom om transport av soldater med last- och paketbil. I denna förordning finns föreskrifter om de undantag som är nödvändiga med hänsyn till de särskilda användningsändamålen för eller den särskilda konstruktionen hos militärfordon som avses i 3 § 5 punkten i fordonslagen (1090/2002). I förordningen föreskrivs dessutom om transport av soldater med last- och paketbil.

2 § Definitioner I denna förordning avses med I denna förordning avses med 1) specialfordon ett motordrivet fordon som specialfordon ett motordrivet fordon som a) konstruerats såsom vapen eller såsom särskilt militärredskap, konstruerats såsom vapen eller såsom särskilt militärredskap, b) är banddrivet och avsett för transport av personer, vapensystem eller gods, eller är banddrivet och avsett för transport av personer, vapensystem eller gods, eller c) är ett fordon som motsvarar en bil i kategori NG och i fråga om chassikonstruktion är avsett att dra eller transportera tunga vapen eller vapensystem och som överskrider ett eller flera mått eller massor som allmänt tillåts på väg, är ett fordon som motsvarar en bil i kategori NG och i fråga om chassikonstruktion är avsett att dra eller transportera tunga vapen eller vapensystem och som överskrider ett eller flera mått eller massor som allmänt tillåts på väg, 2) pansarfordon ett fordon för vars framförande alltid krävs en förare och en chef och som är pansarfordon ett fordon för vars framförande alltid krävs en förare och en chef och som är a) motordrivet och utrustat med särskild pansarkorg, motordrivet och utrustat med särskild pansarkorg, b) utrustat med vapen eller annan utrustning avsedd för militärt bruk eller utrustat med vapen eller annan utrustning avsedd för militärt bruk eller c) avsett för militärtransport, avsett för militärtransport, 3) militärsläpvagn en släpvagn konstruerad särskilt för terrängbruk och främst för att kopplas till en terrängbil samt ett i fråga om chassikonstruktion motsvarande specialutrustat släpfordon som inte är avsett enbart för transport av gods, militärsläpvagn en släpvagn konstruerad särskilt för terrängbruk och främst för att kopplas till en terrängbil samt ett i fråga om chassikonstruktion motsvarande specialutrustat släpfordon som inte är avsett enbart för transport av gods, 4) militär släpanordning ett militärt släpfordon som är konstruerat såsom vapen eller som en del av ett vapensystem. militär släpanordning ett militärt släpfordon som är konstruerat såsom vapen eller som en del av ett vapensystem. Med terrängbil avses i denna förordning sådana terrängbilar som avses i 6 § i kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning (1248/2002). Med terrängbil avses i denna förordning sådana terrängbilar som avses i 6 § i kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning (1248/2002). Med motorcyklar avsedda för terrängbruk avses i denna förordning sådana enduromotorcyklar som avses i 6 § 2 mom. i kommunikationsministeriets förordning om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning (1250/2002) samt tillverkarens särskilt för militärt bruk fabricerade motorcyklar. Med motorcyklar avsedda för terrängbruk avses i denna förordning sådana enduromotorcyklar som avses i 6 § 2 mom. i kommunikationsministeriets förordning om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning (1250/2002) samt tillverkarens särskilt för militärt bruk fabricerade motorcyklar. Fordon som enligt denna förordning är avsedda för terrängbruk är utöver terrängfordon enligt 16 § i fordonslagen de i denna paragraf avsedda fordonen. Fordon som enligt denna förordning är avsedda för terrängbruk är utöver terrängfordon enligt 16 § i fordonslagen de i denna paragraf avsedda fordonen.

3 § Försvarsmaktens utryckningsfordon Ett fordon som används som försvarsmaktens räddningsbil förses med försvarsmaktens symboler och får målas i försvarsmaktens kamouflagefärger. Ett fordon som används som försvarsmaktens räddningsbil förses med försvarsmaktens symboler och får målas i försvarsmaktens kamouflagefärger. Försvarsmaktens ambulansbil skall uppfylla kraven på terrängbilar. Ett specialfordon som är utrustat för sjuktransporter samt pansarfordon får godkännas som utryckningsfordon. Sjuktransportbuss är en bil i kategori M2 eller M3 med sitt- och bårplatser för fler än åtta personer utöver föraren. Fordon som avses i detta moment förses med Röda Korsets symboler och får målas i försvarsmaktens kamouflagefärger. Försvarsmaktens ambulansbil skall uppfylla kraven på terrängbilar. Ett specialfordon som är utrustat för sjuktransporter samt pansarfordon får godkännas som utryckningsfordon. Sjuktransportbuss är en bil i kategori M2 eller M3 med sitt- och bårplatser för fler än åtta personer utöver föraren. Fordon som avses i detta moment förses med Röda Korsets symboler och får målas i försvarsmaktens kamouflagefärger. Militärpolisfordon är ett utryckningsfordon som är utrustat för militärpolisen utgående från en bil i kategori M1G eller N1G eller utgående från ett pansarfordon eller annat fordon. Ett militärpolisfordon är försett med alarmanordningar och militärpolissymboler. Militärpolisfordon är ett utryckningsfordon som är utrustat för militärpolisen utgående från en bil i kategori M1G eller N1G eller utgående från ett pansarfordon eller annat fordon. Ett militärpolisfordon är försett med alarmanordningar och militärpolissymboler. En militärpolisbil skall med avseende på den utvändiga utrustningen och färgen tydligt avvika från en polisbil. En militärpolisbil skall med avseende på den utvändiga utrustningen och färgen tydligt avvika från en polisbil. 2 kap. Konstruktion och utrustning

4 § Närmare krav på konstruktionen och undantag från dem På militärfordons konstruktion, manöverorgan och utrustning tillämpas utöver bestämmelserna i 25 och 26 § i fordonslagen vad som föreskrivs i detta kapitel. På militärfordons konstruktion, manöverorgan och utrustning tillämpas utöver bestämmelserna i 25 och 26 § i fordonslagen vad som föreskrivs i detta kapitel. Närmare krav gällande konstruktionen anges i bilaga 1 och 2 till denna förordning. Bilagorna innefattar även de undantag som kan tillämpas vid försvarsmaktens typgodkännande och vid registrerings- eller ändringsbesiktning av ett enskilt fordon. Närmare krav gällande konstruktionen anges i bilaga 1 och 2 till denna förordning. Bilagorna innefattar även de undantag som kan tillämpas vid försvarsmaktens typgodkännande och vid registrerings- eller ändringsbesiktning av ett enskilt fordon. De punkter som nämns i bilagorna till kommunikations-ministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning, men som inte nämns i bilagorna till denna förordning, gäller inte de militärfordon som nämns i bilagorna till denna förordning. De punkter som nämns i bilagorna till kommunikations-ministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning, men som inte nämns i bilagorna till denna förordning, gäller inte de militärfordon som nämns i bilagorna till denna förordning.

5 § Specialfordon Ett specialfordon skall till sina konstruktiva egenskaper och till sitt skick vara tryggt och det skall ha Ett specialfordon skall till sina konstruktiva egenskaper och till sitt skick vara tryggt och det skall ha 1) ändamålsenligt avgassystem och effektiva ljuddämpare, ändamålsenligt avgassystem och effektiva ljuddämpare, 2) ändamålsenlig och vid behov med särskilda anordningar dämpad fjädring, och ändamålsenlig och vid behov med särskilda anordningar dämpad fjädring, och 3) platser för registreringsskyltar. platser för registreringsskyltar.

6 § Pansarfordon Ett pansarfordon skall, med beaktande av användningssyftet, till sin konstruktion och skick vara säkert och det skall dessutom ha Ett pansarfordon skall, med beaktande av användningssyftet, till sin konstruktion och skick vara säkert och det skall dessutom ha 1) ändamålsenligt avgassystem och effektiva ljuddämpare, ändamålsenligt avgassystem och effektiva ljuddämpare, 2) ändamålsenlig fjädring, ändamålsenlig fjädring, 3) pålitliga och ändamålsenliga kopplingsanordningar, om fordonet används till att dra släpfordon, och pålitliga och ändamålsenliga kopplingsanordningar, om fordonet används till att dra släpfordon, och 4) pålitlig och funktionssäker signalförbindelse mellan föraren och den som är chef. pålitlig och funktionssäker signalförbindelse mellan föraren och den som är chef.

7 § Militärsläpvagnar En militärsläpvagn skall till sin konstruktion motsvara definitionen på en medelaxelsläpvagn. En militärsläpvagn skall till sin konstruktion motsvara definitionen på en medelaxelsläpvagn.

8 § Militär släpanordning En militär släpanordning skall ha En militär släpanordning skall ha 1) sådan färdbroms som kopplingsbestämmelserna förutsätter, sådan färdbroms som kopplingsbestämmelserna förutsätter, 2) luftfyllda däck, massiva gummihjul, medar försedda med anordningar som förhindrar glidning i sidled eller gummibeklädda larvband, luftfyllda däck, massiva gummihjul, medar försedda med anordningar som förhindrar glidning i sidled eller gummibeklädda larvband, 3) ändamålsenlig fjädring om anordningen inte har någon boggiaxelkonstruktion av vågtyp som möjliggör en tillräcklig rörelsereserv, ändamålsenlig fjädring om anordningen inte har någon boggiaxelkonstruktion av vågtyp som möjliggör en tillräcklig rörelsereserv, 4) skylt för långsamt fordon, om den största tillåtna konstruktiva hastigheten för anordningen är högst 40 km/h, skylt för långsamt fordon, om den största tillåtna konstruktiva hastigheten för anordningen är högst 40 km/h, 5) varningstriangel, varningstriangel, 6) ett permanent inmärkt tillverkningsnummer, och ett permanent inmärkt tillverkningsnummer, och 7) en igenkänningsskylt som anger den militära släpanordningens benämning, uppgifter som inverkar på kopplingen och tillåten bogseringshastighet. en igenkänningsskylt som anger den militära släpanordningens benämning, uppgifter som inverkar på kopplingen och tillåten bogseringshastighet. Då en militär släpanordning framförs på väg med hjälp av egen kraftkälla skall den ha Då en militär släpanordning framförs på väg med hjälp av egen kraftkälla skall den ha 1) parkeringsbroms eller anordning som hindrar fordonet från att sättas i rullning, parkeringsbroms eller anordning som hindrar fordonet från att sättas i rullning, 2) halvljusstrålkastare, och halvljusstrålkastare, och 3) sidoreflektorer. sidoreflektorer.

9 § Hjul och däck Däck för militärfordon får även fyllas med något annat tillräckligt elastiskt ämne än luft eller förses med en särskild säkerhetsanordning, förutsatt att fordonets kör- eller bromsegenskaper inte till följd därav försämras eller att däcken värms upp på ett skadligt sätt. Däck för militärfordon får även fyllas med något annat tillräckligt elastiskt ämne än luft eller förses med en särskild säkerhetsanordning, förutsatt att fordonets kör- eller bromsegenskaper inte till följd därav försämras eller att däcken värms upp på ett skadligt sätt. Hjulet skall vara försett med en anteckning om att däcket är fyllt med något annat ämne än luft eller att det är försett med en säkerhetsanordning. Hjulet skall vara försett med en anteckning om att däcket är fyllt med något annat ämne än luft eller att det är försett med en säkerhetsanordning. I militärfordon får på samma axel inte användas däck som avviker så mycket från varandra att detta medför olägenhet eller fara. I militärfordon får på samma axel inte användas däck som avviker så mycket från varandra att detta medför olägenhet eller fara.

10 § Anordning för reglering av däcktrycket I militärfordon får finnas en anordning för reglering av däcktrycket under körning. I detta fall skall det inne i förarhytten finnas en anordning som visar däcktrycket och information om vilka de högsta tillåtna körhastigheterna är vid reducerat däcktryck respektive när fordonet är lastat. I militärfordon får finnas en anordning för reglering av däcktrycket under körning. I detta fall skall det inne i förarhytten finnas en anordning som visar däcktrycket och information om vilka de högsta tillåtna körhastigheterna är vid reducerat däcktryck respektive när fordonet är lastat.

11 § Slirskydd På terränglastbilar, militärsläpvagnar, specialfordon, militära släpanordningar och pansarfordon får användas däck som är dubbade över slitbanans hela bredd. På dylika däck får antalet dubbar med högst 50 procent överskrida vad som föreskrivs i kommunikationsministeriets förordning om dubbar på fordonsdäck (408/2003). På terränglastbilar, militärsläpvagnar, specialfordon, militära släpanordningar och pansarfordon får användas däck som är dubbade över slitbanans hela bredd. På dylika däck får antalet dubbar med högst 50 procent överskrida vad som föreskrivs i kommunikationsministeriets förordning om dubbar på fordonsdäck (408/2003). I begagnade däck på fordon avsedda för terrängbruk får dubbspetsens utstick i fråga om fordon vilkas totala massa överstiger 3,5 ton vara högst 1,0 mm större och i däck på övriga fordon högst 0,5 mm större än vad som föreskrivs i förordningen om användning av fordon på väg (1257/1992). I begagnade däck på fordon avsedda för terrängbruk får dubbspetsens utstick i fråga om fordon vilkas totala massa överstiger 3,5 ton vara högst 1,0 mm större och i däck på övriga fordon högst 0,5 mm större än vad som föreskrivs i förordningen om användning av fordon på väg (1257/1992). I däck på motorcyklar avsedda för terrängbruk får dubbspetsens utstick vara högst 8 mm, vid körning på permanentbeläggning dock högst 3 mm, frånsett vid körning över en väg eller en bro. I däck på motorcyklar avsedda för terrängbruk får dubbspetsens utstick vara högst 8 mm, vid körning på permanentbeläggning dock högst 3 mm, frånsett vid körning över en väg eller en bro. På dubbkraften hos nya dubbdäck på terränglastbilar, militärsläpvagnar, specialfordon, militära släpanordningar, pansarfordon och motorcyklar avsedda för terrängbruk tillämpas inte den förordning som nämns i 1 mom. På dubbkraften hos nya dubbdäck på terränglastbilar, militärsläpvagnar, specialfordon, militära släpanordningar, pansarfordon och motorcyklar avsedda för terrängbruk tillämpas inte den förordning som nämns i 1 mom.

12 § Hjälpstrålkastare på fordon och skydd på strålkastarna Militärpolis-, ambulans- och räddningsfordon får ha en eller flera fritt riktbara sökarljus. För special- och pansarfordon får särskilt godkännas ett eller flera sökarljus. Militärpolis-, ambulans- och räddningsfordon får ha en eller flera fritt riktbara sökarljus. För special- och pansarfordon får särskilt godkännas ett eller flera sökarljus. För chauffören, och i pansarfordon för föraren eller den som är chef, skall finnas signalljus som visar arbetsbelysningens och sökarljusens funktion. För chauffören, och i pansarfordon för föraren eller den som är chef, skall finnas signalljus som visar arbetsbelysningens och sökarljusens funktion. Militärfordons körljus, körriktningsvisare och bakre positionslyktor får förses med skydd som hindrar dem från att skadas. Den del av skyddet som är ogenomtränglig för ljus får likväl inte täcka mer än 20 procent av lyktans belysande yta. Militärfordons körljus, körriktningsvisare och bakre positionslyktor får förses med skydd som hindrar dem från att skadas. Den del av skyddet som är ogenomtränglig för ljus får likväl inte täcka mer än 20 procent av lyktans belysande yta.

13 § Fordons identifieringsskyltar En identifieringsskylt enligt nr 70 av de reglementen (E-reglementen) som avses i 30 § 2 mom. i fordonslagen skall förutom på fordon som anges i kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning dessutom finnas på En identifieringsskylt enligt nr 70 av de reglementen (E-reglementen) som avses i 30 § 2 mom. i fordonslagen skall förutom på fordon som anges i kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning dessutom finnas på 1) banddrivna fordon i kategori N med en total massa som överstiger 6 ton, banddrivna fordon i kategori N med en total massa som överstiger 6 ton, 2) pansarfordon, pansarfordon, 3) specialfordon med en total massa som överstiger 7,5 ton, specialfordon med en total massa som överstiger 7,5 ton, 4) släpanordningar och militära släpanordningar med en total massa på högst 10 ton, vars längd, inklusive draganordningarna, överstiger 8 meter, och släpanordningar och militära släpanordningar med en total massa på högst 10 ton, vars längd, inklusive draganordningarna, överstiger 8 meter, och 5) släpanordningar och militära släpanordningar med en total massa som överstiger 10 ton. släpanordningar och militära släpanordningar med en total massa som överstiger 10 ton.

14 § Fordons speciallyktor Militärfordon får ha följande speciallyktor: Militärfordon får ha följande speciallyktor: 1) strålkastare; en eller två lyktor med gult eller vitt sken framtill, strålkastare; en eller två lyktor med gult eller vitt sken framtill, 2) bromslyktor; en eller två lyktor med rött eller brungult sken vid bromsning baktill, bromslyktor; en eller två lyktor med rött eller brungult sken vid bromsning baktill, 3) bakre positionslyktor; två lyktor med rött sken baktill, bakre positionslyktor; två lyktor med rött sken baktill, 4) främre konturlyktor; två lyktor med gult eller vitt sken framtill, främre konturlyktor; två lyktor med gult eller vitt sken framtill, 5) bakre konturlyktor; två lyktor med rött sken baktill, bakre konturlyktor; två lyktor med rött sken baktill, 6) kolonnljus; ett vitt kors baktill, upplyst med en lykta som är täckt på baksidan, kolonnljus; ett vitt kors baktill, upplyst med en lykta som är täckt på baksidan, 7) utrustning för mörkerseende som fungerar på våglängden för osynligt ljus. utrustning för mörkerseende som fungerar på våglängden för osynligt ljus. Den som beviljar godkännande enligt 5 kap. meddelar anvisningar grundade på internationella militära standarder för den konstruktion, de egenskaper och den placering på fordonet som krävs av speciallyktor enligt 1 mom. Den som beviljar godkännande enligt 5 kap. meddelar anvisningar grundade på internationella militära standarder för den konstruktion, de egenskaper och den placering på fordonet som krävs av speciallyktor enligt 1 mom.

15 § Användning och koppling av hjälp- strålkastare och speciallyktor En hjälpstrålkastare i ett militärfordon får inte med sin funktion vilseleda, störa eller orsaka fara för andra vägtrafikanter. En hjälpstrålkastare i ett militärfordon får inte med sin funktion vilseleda, störa eller orsaka fara för andra vägtrafikanter. Speciallyktor får användas bara utanför vägen och där endast på ett särskilt avgränsat område. När speciallykta används får fordonets reflektorer och identifieringsskyltar täckas. Speciallyktor får användas bara utanför vägen och där endast på ett särskilt avgränsat område. När speciallykta används får fordonets reflektorer och identifieringsskyltar täckas. Speciallyktorna skall kopplas så att de fungerar skilt från de övriga lyktorna. Speciallyktorna skall kopplas så att de fungerar skilt från de övriga lyktorna.

16 § Släpfordons lyktor och reflektorer En militärsläpvagn försedd med bromsar skall ha konturlyktor i enlighet med bilaga 2 vilka visar vitt sken framåt och rött sken bakåt. Lyktorna skall installeras nedtill på fordonets bakre del och utanför fordonets ytterlinje. En militärsläpvagn försedd med bromsar skall ha konturlyktor i enlighet med bilaga 2 vilka visar vitt sken framåt och rött sken bakåt. Lyktorna skall installeras nedtill på fordonets bakre del och utanför fordonets ytterlinje. På en släpsläde till en snöskoter med en total massa som överstiger 200 kg och som saknar karosseri eller kanter på lastutrymmet krävs inte bak- eller körriktningsljus och inte heller framreflektorer. På en dylik släde eller på dess last skall vid körning på väg fästas en bakåtriktad skylt för långsamt fordon enligt E-reglemente nr 69. På en släpsläde till en snöskoter med en total massa som överstiger 200 kg och som saknar karosseri eller kanter på lastutrymmet krävs inte bak- eller körriktningsljus och inte heller framreflektorer. På en dylik släde eller på dess last skall vid körning på väg fästas en bakåtriktad skylt för långsamt fordon enligt E-reglemente nr 69. En konstruktionsdel som är smalare än konstruktionen i övrigt och som skjuter ut över 1,0 meter bakom den militära släpanordningen skall markeras med orangegula reflektorer som syns åt sidorna. Då den utskjutande delen är mer än 2,0 meter lång skall den dessutom markeras med orangegula lyktor som syns åt sidorna och med en röd reflektor som syns bakåt samt med bakljus. En konstruktionsdel som är smalare än konstruktionen i övrigt och som skjuter ut över 1,0 meter bakom den militära släpanordningen skall markeras med orangegula reflektorer som syns åt sidorna. Då den utskjutande delen är mer än 2,0 meter lång skall den dessutom markeras med orangegula lyktor som syns åt sidorna och med en röd reflektor som syns bakåt samt med bakljus.

17 § Special- och pansarfordons bromsar Vid typgodkännandet av sådana med tryckluftsbromsar utrustade pansar- och specialfordon som går på hjul får följande undantag göras: Vid typgodkännandet av sådana med tryckluftsbromsar utrustade pansar- och specialfordon som går på hjul får följande undantag göras: 1) med färdbromsen skall uppnås en minimiretardation av 4,5 m/s 2 , med färdbromsen skall uppnås en minimiretardation av 4,5 m/s 2 , 2 2) på fordonen krävs inte låsningsfria bromsar. på fordonen krävs inte låsningsfria bromsar. Parkeringsbromssystemet skall kunna hålla det lastade fordonet på stället i en backe vars lutning är 30 procent. Parkeringsbromssystemet skall kunna hålla det lastade fordonet på stället i en backe vars lutning är 30 procent.

18 § Bromsarna på militärsläpvagnar och militära släpanordningar Vid typgodkännandet av militärsläpvagnar och militära släpanordningar utrustade med tryckluftsbromsar får följande undantag göras: Vid typgodkännandet av militärsläpvagnar och militära släpanordningar utrustade med tryckluftsbromsar får följande undantag göras: 1) med färdbromsen skall uppnås en minimiretardation av 4,5 m/s 2 , med färdbromsen skall uppnås en minimiretardation av 4,5 m/s 2 , 2 2) på militära släpanordningar krävs inte låsningsfria bromsar och på militära släpanordningar krävs inte låsningsfria bromsar och 3) på fordon försedda med låsningsfria bromsar får antilåsfunktionen regleras så att den slås på senare vid lägre körhastigheter. på fordon försedda med låsningsfria bromsar får antilåsfunktionen regleras så att den slås på senare vid lägre körhastigheter. Parkeringsbromssystemet skall kunna hålla det lastade fordonet på stället i en backe vars lutning är 30 procent. Parkeringsbromssystemet skall kunna hålla det lastade fordonet på stället i en backe vars lutning är 30 procent.

19 § Kopplingsanordningar på släpfordon Drag- och kopplingsanordningar som installerats i en terrängbil i kategori N2G och N3G på över 6 ton samt i ett special- eller pansarfordon skall stämma överens med en dragögla som motsvarar kategori L i punkt 2.6.11 i E-reglemente nr 55. I ovan nämnda terrängbil skall en kopplingspunkt som lämpar sig för en dylik dragögla även finnas framtill. Drag- och kopplingsanordningar som installerats i en terrängbil i kategori N2G och N3G på över 6 ton samt i ett special- eller pansarfordon skall stämma överens med en dragögla som motsvarar kategori L i punkt 2.6.11 i E-reglemente nr 55. I ovan nämnda terrängbil skall en kopplingspunkt som lämpar sig för en dylik dragögla även finnas framtill. Kopplingsanordningarnas installationsmått överensstämmer med standarden ISO 11406 och med bilaga 1. Kopplingsanordningarnas installationsmått överensstämmer med standarden ISO 11406 och med bilaga 1. En militärsläpvagn, en militär släpanordning eller ett släpfordon av annat slag som kan kopplas till en i 1 mom. nämnd terrängbil skall ha en ovan avsedd dragögla fast installerad i förhållande till vridningen. En militärsläpvagn, en militär släpanordning eller ett släpfordon av annat slag som kan kopplas till en i 1 mom. nämnd terrängbil skall ha en ovan avsedd dragögla fast installerad i förhållande till vridningen. I fordon som avses i 1 och 3 mom. får finnas en sådan elanslutning mellan dragfordonet och släpfordonet som stämmer överens med internationella militärstandarder. I fordon som avses i 1 och 3 mom. får finnas en sådan elanslutning mellan dragfordonet och släpfordonet som stämmer överens med internationella militärstandarder.

20 § Allmänna föreskrifter om persontransport I denna förordning avses med persontransport befordran av personer med ett fordon i kategori N så att passagerarna till antalet är fler än det personantal som har antecknats i registret. Såsom persontransport betraktas likväl inte transport i ett fordon av driftspersonalen för ett skjutklart vapen som är fastgjort i fordonets lastutrymme. I denna förordning avses med persontransport befordran av personer med ett fordon i kategori N så att passagerarna till antalet är fler än det personantal som har antecknats i registret. Såsom persontransport betraktas likväl inte transport i ett fordon av driftspersonalen för ett skjutklart vapen som är fastgjort i fordonets lastutrymme. Fordon i kategori N2 och N3 som utför persontransport skall för varje person som transporteras ha ett säte som är fastgjort vid lastkorgen med åtminstone den hållfasthet som anges i 3 § i trafikministeriets beslut om lastkorgar till fordon, lastning av fordon och fastgörande av last (940/1982). Fordon i kategori N2 och N3 som utför persontransport skall för varje person som transporteras ha ett säte som är fastgjort vid lastkorgen med åtminstone den hållfasthet som anges i 3 § i trafikministeriets beslut om lastkorgar till fordon, lastning av fordon och fastgörande av last (940/1982). Varje sådant säte inne i fordonskarosseriet som är avsett för persontransport skall vara försett med säkerhetsbälte. En person som transporteras skall använda säkerhetsbälte under transporten. Varje sådant säte inne i fordonskarosseriet som är avsett för persontransport skall vara försett med säkerhetsbälte. En person som transporteras skall använda säkerhetsbälte under transporten. Denna paragraf tillämpas inte under en militärparad. Denna paragraf tillämpas inte under en militärparad.

21 § Passagerarutymmen vid persontransport I lastutrymmet i ett fordon i kategori N2 och N3 skall finnas åtminstone 0,5 x 1 kvadratmeter golvutrymme per person som transporteras. I lastutrymmet i ett fordon i kategori N2 och N3 skall finnas åtminstone 0,5 x 1 kvadratmeter golvutrymme per person som transporteras. Bestämmelser om personantal och sittplatser i special- och pansarfordon samt om temporär persontransport på ett pansarfordon ingår i det godkännande som meddelas i enlighet med kap. 5. Bestämmelser om personantal och sittplatser i special- och pansarfordon samt om temporär persontransport på ett pansarfordon ingår i det godkännande som meddelas i enlighet med kap. 5. I ett fordon som används för persontransport skall finnas en kontakt- eller signalanordning mellan lastutrymmet och förarhytten, om dessa utrymmen är åtskilda. I ett slutet karosseriutrymme skall dessutom finnas ett tillräckligt effektivt och maskinellt fungerande luftväxlingsaggregat. I ett fordon som används för persontransport skall finnas en kontakt- eller signalanordning mellan lastutrymmet och förarhytten, om dessa utrymmen är åtskilda. I ett slutet karosseriutrymme skall dessutom finnas ett tillräckligt effektivt och maskinellt fungerande luftväxlingsaggregat. I ett slutet lastutrymme skall utrymmet ha åtminstone två separata dörrar som öppnas inifrån och som inte får vara på samma sida av fordonet, eller en sådan dörr och en som nödutgång lämplig taklucka eller ett fönster som är lätt att öppna, lösgöra eller slå sönder. Nödutgångens öppning skall vara minst 0,5 x 0,7 meter. I ett slutet lastutrymme skall utrymmet ha åtminstone två separata dörrar som öppnas inifrån och som inte får vara på samma sida av fordonet, eller en sådan dörr och en som nödutgång lämplig taklucka eller ett fönster som är lätt att öppna, lösgöra eller slå sönder. Nödutgångens öppning skall vara minst 0,5 x 0,7 meter. I en buss i kategori M2 och M3 som innehas eller används av försvarsmakten får det i registret antecknade passagerarantalet, föraren inberäknad, tillfälligt överskridas med högst 30 procent. I en buss i kategori M2 och M3 som innehas eller används av försvarsmakten får det i registret antecknade passagerarantalet, föraren inberäknad, tillfälligt överskridas med högst 30 procent.

22 § Låsning av växelkorg och container vid persontransport I en bil som är utrustad med en växelkorganordning och som i besiktningen godkänns för transport av personer skall växelkorgens låsanordningar vara utrustade med en mekanisk säkerhetsspärr. Säkerhetsspärren skall vara kopplad då personer transporteras i växellastkorgen. I en bil som är utrustad med en växelkorganordning och som i besiktningen godkänns för transport av personer skall växelkorgens låsanordningar vara utrustade med en mekanisk säkerhetsspärr. Säkerhetsspärren skall vara kopplad då personer transporteras i växellastkorgen. En container i vilken personer transporteras skall låsas med containerlås vid fordonet eller lastflaket. En container i vilken personer transporteras skall låsas med containerlås vid fordonet eller lastflaket.

23 § Utrustning för militärcykel Vid cykling i kolonn skall den första och den sista cykeln i kolonnen ha framlykta. Dessutom skall de cyklar som rör sig mellan dem ha framlykta så, att mellan två med lykta utrustade cyklar finns högst tre cyklar utan lykta. Vid cykling i kolonn skall den första och den sista cykeln i kolonnen ha framlykta. Dessutom skall de cyklar som rör sig mellan dem ha framlykta så, att mellan två med lykta utrustade cyklar finns högst tre cyklar utan lykta.

24 § Fordons beväpning Ett militärfordon får ha nödvändig fast beväpning. Beväpningen skall vid körning på väg vara fastgjord i transportläge så att den inte medför fara. Vid militärparad behöver beväpningen dock inte vara fastgjord i transportläge. Ett militärfordon får ha nödvändig fast beväpning. Beväpningen skall vid körning på väg vara fastgjord i transportläge så att den inte medför fara. Vid militärparad behöver beväpningen dock inte vara fastgjord i transportläge. 3 kap. Fordons massa och huvudmått samt fordonskombinationer

25 § Massa Militärfordons största tillåtna massa är som följer: Militärfordons största tillåtna massa är som följer: 1) ett pansarfordons och ett med band försett specialfordons totala massa får vara högst 65 ton; på allmän väg får den totala massan dock inte överstiga den största totala massa som vägverket på respektive väg eller bro tillåter för dessa fordon, ett pansarfordons och ett med band försett specialfordons totala massa får vara högst 65 ton; på allmän väg får den totala massan dock inte överstiga den största totala massa som vägverket på respektive väg eller bro tillåter för dessa fordon, 2) på andra än i punkt 1 avsedda militärfordons massa tillämpas bestämmelserna i förordningen om användning av fordon på väg med följande undantag: på andra än i punkt 1 avsedda militärfordons massa tillämpas bestämmelserna i förordningen om användning av fordon på väg med följande undantag: a) den totala massan för treaxlade militärfordon får vara högst 28 ton, för fyraxlade 35 ton och för femaxlade 42 ton, och den totala massan för treaxlade militärfordon får vara högst 28 ton, för fyraxlade 35 ton och för femaxlade 42 ton, och b) på ett specialfordon eller en militär släpanordning samt en fordonskombination, till vilken en militär släpanordning har kopplats, tillämpas inte bestämmelserna om fastställande av total massa i 21 § 2 mom. och 23 § 3 mom. i förordningen om användning av fordon på väg. på ett specialfordon eller en militär släpanordning samt en fordonskombination, till vilken en militär släpanordning har kopplats, tillämpas inte bestämmelserna om fastställande av total massa i 21 § 2 mom. och 23 § 3 mom. i förordningen om användning av fordon på väg.

26 § Huvudmått Största tillåtna längd för ett specialfordon och ett pansarfordon jämte därtill hörande anordningar och utrustning är 15 meter. Största tillåtna längd för ett specialfordon och ett pansarfordon jämte därtill hörande anordningar och utrustning är 15 meter. En släpanordning, frånsett dess kopplingsanordning, får försedd med mittaxel vara högst 12 meter lång och med två eller flera axlar högst 15 meter lång. Längden får överstiga ovan nämnda värden, om släpanordningen är försedd med ett styrande eller ett med mekanisk styrning försett axelsystem som förbättrar vändbarheten. En släpanordning får kopplas till ett militärfordon som nämns i 3 mom., trots att dess bredd överstiger dragfordonets bredd. Vad som i detta moment bestäms om släpanordningar gäller även militära släpanordningar. En släpanordning, frånsett dess kopplingsanordning, får försedd med mittaxel vara högst 12 meter lång och med två eller flera axlar högst 15 meter lång. Längden får överstiga ovan nämnda värden, om släpanordningen är försedd med ett styrande eller ett med mekanisk styrning försett axelsystem som förbättrar vändbarheten. En släpanordning får kopplas till ett militärfordon som nämns i 3 mom., trots att dess bredd överstiger dragfordonets bredd. Vad som i detta moment bestäms om släpanordningar gäller även militära släpanordningar. Största tillåtna längd för en fordonskombination bestående av en lastbil eller en terränglastbil samt ett i fråga om chassikonstruktion motsvarande specialfordon eller ett pansarfordon på hjul samt en traktor och en släpanordning som kopplas till dessa är 30 meter. Högsta tillåtna höjd för dessa fordon är 4,4 meter och största tillåtna bredd 4,1 meter, om deras ursprungliga konstruktion eller användningssyfte nödvändigtvis förutsätter detta. På dylika fordon eller fordonskombinationer, med undantag för lastbil, tillämpas bestämmelserna om ett fordons vändningsförmåga i förordningen om användning av fordon på väg. Största tillåtna längd för en fordonskombination bestående av en lastbil eller en terränglastbil samt ett i fråga om chassikonstruktion motsvarande specialfordon eller ett pansarfordon på hjul samt en traktor och en släpanordning som kopplas till dessa är 30 meter. Högsta tillåtna höjd för dessa fordon är 4,4 meter och största tillåtna bredd 4,1 meter, om deras ursprungliga konstruktion eller användningssyfte nödvändigtvis förutsätter detta. På dylika fordon eller fordonskombinationer, med undantag för lastbil, tillämpas bestämmelserna om ett fordons vändningsförmåga i förordningen om användning av fordon på väg. Den del av fordonet som är smalare än dess övriga konstruktion och utgörs av ett fast vapen på fordonet räknas med i fordonets längd. Den del av fordonet som är smalare än dess övriga konstruktion och utgörs av ett fast vapen på fordonet räknas med i fordonets längd.

27 § Koppling av släpfordon försedda med medelaxel Till en terränglastbil eller ett specialfordon eller pansarfordon som i fråga om chassikonstruktion motsvarar denna får, om de fordon som skall kopplas har försetts med en kopplingsanordning enligt anmärkning 50.1 till punkt 50 i bilaga 1, kopplas ett släpfordon som i fråga om draganordning och axelkonstruktion motsvarar en medelaxelsläpvagn. Till en terränglastbil eller ett specialfordon eller pansarfordon som i fråga om chassikonstruktion motsvarar denna får, om de fordon som skall kopplas har försetts med en kopplingsanordning enligt anmärkning 50.1 till punkt 50 i bilaga 1, kopplas ett släpfordon som i fråga om draganordning och axelkonstruktion motsvarar en medelaxelsläpvagn. Släpfordonets kopplingsmassa får inom ramen för den belastning som godkänts för kopplingsanordningar Släpfordonets kopplingsmassa får inom ramen för den belastning som godkänts för kopplingsanordningar 1) i fråga om fordon som saknar bromsar vara högst hälften av dragfordonets egenmassa, i fråga om fordon som saknar bromsar vara högst hälften av dragfordonets egenmassa, 2) i fråga om fordon försedda med färdbroms vara lika stora som dragfordonets egenmassa, dock högst 6 ton, eller i fråga om fordon försedda med färdbroms vara lika stora som dragfordonets egenmassa, dock högst 6 ton, eller 3) i fråga om fordon försedda med ett kontinuerligt fungerande bromssystem vara högst 1,5 gånger dragfordonets egenmassa. i fråga om fordon försedda med ett kontinuerligt fungerande bromssystem vara högst 1,5 gånger dragfordonets egenmassa. Av kopplingsmassan får högst 15 procent belasta dragfordonet under förutsättning att belastningen på kopplingsanordningen inte överstiger godkända värden. Av kopplingsmassan får högst 15 procent belasta dragfordonet under förutsättning att belastningen på kopplingsanordningen inte överstiger godkända värden.

28 § Koppling av släpfordon som motsvarar släpvagn med dragstång Till en terränglastbil eller ett specialfordon eller pansarfordon som i fråga om chassikonstruktion motsvarar en sådan får, om de fordon som skall kopplas har försetts med en kopplingsanordning enligt anmärkning 50.1 till punkt 50 i bilaga 1, kopplas ett släpfordon som motsvarar en egentlig släpvagn (släpvagn med dragstång). Till en terränglastbil eller ett specialfordon eller pansarfordon som i fråga om chassikonstruktion motsvarar en sådan får, om de fordon som skall kopplas har försetts med en kopplingsanordning enligt anmärkning 50.1 till punkt 50 i bilaga 1, kopplas ett släpfordon som motsvarar en egentlig släpvagn (släpvagn med dragstång). Släpfordonets kopplingsmassa får inom ramen för den belastning som godkänts för kopplingsanordningar Släpfordonets kopplingsmassa får inom ramen för den belastning som godkänts för kopplingsanordningar 1) i fråga om fordon som saknar bromsar vara högst hälften av dragfordonets egenmassa, i fråga om fordon som saknar bromsar vara högst hälften av dragfordonets egenmassa, 2) i fråga om en militär släpanordning där endast en axel är försedd med bromsar, vara högst hälften av dragfordonets egenmassa, eller då den med bromsar försedda axeln är den bakersta och dess axeltryck uppgår till minst 70 procent av axeltryckens summa, vara högst 1,5 gånger dragfordonets egenmassa, eller i fråga om en militär släpanordning där endast en axel är försedd med bromsar, vara högst hälften av dragfordonets egenmassa, eller då den med bromsar försedda axeln är den bakersta och dess axeltryck uppgår till minst 70 procent av axeltryckens summa, vara högst 1,5 gånger dragfordonets egenmassa, eller 3) i fråga om fordon försedda med bromsar på varje axel vara högst två gånger dragfordonets egenmassa. i fråga om fordon försedda med bromsar på varje axel vara högst två gånger dragfordonets egenmassa.

29 § Koppling till traktor Till andra traktorer än trafiktraktorer som används av försvarsmakten får inom ramen för kopplingsbestämmelserna även kopplas en militär släpanordning vars kopplingsmassa överstiger 10 ton. Till andra traktorer än trafiktraktorer som används av försvarsmakten får inom ramen för kopplingsbestämmelserna även kopplas en militär släpanordning vars kopplingsmassa överstiger 10 ton. Till andra släpvagnar än en släpvagn som kopplats till en traktor som använder ledramsstyrning får kopplas en militärsläpvagn, en släpanordning eller en militär släpanordning. Kopplingen förutsätter att kopplingsanordningarna mellan fordonen är ändamålsenliga och pålitliga och att det bakre släpfordonets kopplingsmassa är högst lika stor som det främre släpfordonets kopplingsmassa samt att deras sammanlagda massa inte överstiger den tillåtna kopplingsmassan för traktorn. Till andra släpvagnar än en släpvagn som kopplats till en traktor som använder ledramsstyrning får kopplas en militärsläpvagn, en släpanordning eller en militär släpanordning. Kopplingen förutsätter att kopplingsanordningarna mellan fordonen är ändamålsenliga och pålitliga och att det bakre släpfordonets kopplingsmassa är högst lika stor som det främre släpfordonets kopplingsmassa samt att deras sammanlagda massa inte överstiger den tillåtna kopplingsmassan för traktorn. 4 kap. Användning och belastning

30 § Användning på väg Om en fordonskombination till följd av militärfordons avvikande konstruktion och dimensionering inte uppfyller de vändbarhetskrav som uppställts för fordonskombination i trafik, skall körrutten väljas så att svängning i korsning undviks där det kan medföra olägenhet, fara eller skada. Vid behov skall trafikdirigering ordnas längs rutten. Om en fordonskombination till följd av militärfordons avvikande konstruktion och dimensionering inte uppfyller de vändbarhetskrav som uppställts för fordonskombination i trafik, skall körrutten väljas så att svängning i korsning undviks där det kan medföra olägenhet, fara eller skada. Vid behov skall trafikdirigering ordnas längs rutten. Ett i försvarsmaktens militärfordonsregister antecknat terrängfordon på hjul och en därtill kopplad släpvagn samt en motorsläde och en därtill kopplad släde får med iakttagande av särskild försiktighet användas på väg, om det är av behovet påkallat för utförandet av en militär uppgift. En dylik släpvagn eller släde får belastas endast så mycket som förhållandena och trafiksäkerheten medger. Då ett till ett terrängfordon på hjul kopplat släpfordon används på väg får det inte ha passagerare. Vid arbete som utförs på vägområde får den person som använder den utrustning som är fast installerad i släpfordonet dock befinna sig i släpfordonet. Ett i försvarsmaktens militärfordonsregister antecknat terrängfordon på hjul och en därtill kopplad släpvagn samt en motorsläde och en därtill kopplad släde får med iakttagande av särskild försiktighet användas på väg, om det är av behovet påkallat för utförandet av en militär uppgift. En dylik släpvagn eller släde får belastas endast så mycket som förhållandena och trafiksäkerheten medger. Då ett till ett terrängfordon på hjul kopplat släpfordon används på väg får det inte ha passagerare. Vid arbete som utförs på vägområde får den person som använder den utrustning som är fast installerad i släpfordonet dock befinna sig i släpfordonet. Ett specialfordon får med iakttagande av särskild försiktighet användas på väg. Om fordonets bredd överstiger 2,8 meter, skall i fordonet finnas en person som bistår föraren vid färd på väg. Ett specialfordon får med iakttagande av särskild försiktighet användas på väg. Om fordonets bredd överstiger 2,8 meter, skall i fordonet finnas en person som bistår föraren vid färd på väg. Ett fordon som avses i 8 § 2 mom. får användas på väg endast om en person som dirigerar trafiken har förordnats att enligt 2 § 1 mom. i vägtrafikförordningen (182/1982) varna och dirigera den övriga trafiken. På ett kasern- eller övningsområde som används av försvarsmakten krävs likväl inte någon trafikdirigerare. Ett fordon som avses i 8 § 2 mom. får användas på väg endast om en person som dirigerar trafiken har förordnats att enligt 2 § 1 mom. i vägtrafikförordningen (182/1982) varna och dirigera den övriga trafiken. På ett kasern- eller övningsområde som används av försvarsmakten krävs likväl inte någon trafikdirigerare. Ett pansarfordon får med iakttagande av särskild försiktighet användas på väg, förutsatt att i fordonet förutom föraren finns en person som är chef för fordonet och som utan hinder kan se åt sidorna och bakåt över det område som föraren på grund av fordonets konstruktion inte kan se. Chefen underrättar med hjälp av en i 6 § avsedd signalförbindelse föraren om i detta område förekommande trafik och andra omständigheter som inverkar på framförandet av pansarfordonet. Ett pansarfordon får vid behov dirigeras utifrån med hjälp av handtecken. Chefen kan också ge lämpligt riktningstecken, om körriktningsvisare saknas på fordonet. Ett pansarfordon får med iakttagande av särskild försiktighet användas på väg, förutsatt att i fordonet förutom föraren finns en person som är chef för fordonet och som utan hinder kan se åt sidorna och bakåt över det område som föraren på grund av fordonets konstruktion inte kan se. Chefen underrättar med hjälp av en i 6 § avsedd signalförbindelse föraren om i detta område förekommande trafik och andra omständigheter som inverkar på framförandet av pansarfordonet. Ett pansarfordon får vid behov dirigeras utifrån med hjälp av handtecken. Chefen kan också ge lämpligt riktningstecken, om körriktningsvisare saknas på fordonet. Den person som är chef för ett pansarfordon och den person som bistår föraren i ett specialfordon kan enligt 2 § 1 mom. i vägtrafikförordningen vara trafikdirigerare när de avlägsnat sig ur fordonet och står på vägen. Den person som är chef för ett pansarfordon och den person som bistår föraren i ett specialfordon kan enligt 2 § 1 mom. i vägtrafikförordningen vara trafikdirigerare när de avlägsnat sig ur fordonet och står på vägen.

31 § Fordons last och s äkring av lasten En växelkorg eller container som tillfälligt transporteras i en lastbil eller terränglastbil får, inom ramen för fordonets tillåtna längd på väg, skjuta ut över fordonets ytterlinje baktill högst fyra meter. En växelkorg eller container som tillfälligt transporteras i en lastbil eller terränglastbil får, inom ramen för fordonets tillåtna längd på väg, skjuta ut över fordonets ytterlinje baktill högst fyra meter. Material som transporteras i karosseriutrymmet eller på släpvagnen skall, med undantag av utrustningen för den personal som transporteras, vara fastgjord. Material som transporteras i karosseriutrymmet eller på släpvagnen skall, med undantag av utrustningen för den personal som transporteras, vara fastgjord.

32 § Fordonsbestämda hastighetsbegränsningar Högsta tillåtna hastighet på väg är 80 kilometer i timmen för ett specialfordon som i fråga om chassikonstruktion motsvarar en terrängbil på hjul och för ett pansarfordon på hjul. Högsta tillåtna hastighet på väg är 80 kilometer i timmen för ett specialfordon som i fråga om chassikonstruktion motsvarar en terrängbil på hjul och för ett pansarfordon på hjul. För ett med band försett pansarfordon är den högsta tillåtna hastigheten För ett med band försett pansarfordon är den högsta tillåtna hastigheten 1) 50 kilometer i timmen, om fordonets totalvikt överstiger 20 ton. 50 kilometer i timmen, om fordonets totalvikt överstiger 20 ton. 2) 70 kilometer i timmen, om fordonets totalvikt är högst 20 ton eller om fordonet är försett med larvband av gummi eller gummibeklädda larvband. 70 kilometer i timmen, om fordonets totalvikt är högst 20 ton eller om fordonet är försett med larvband av gummi eller gummibeklädda larvband. För andra fordon än specialfordon och pansarfordon som nämns i 1 och 2 mom. är den högsta tillåtna hastigheten 70 kilometer i timmen. För andra fordon än specialfordon och pansarfordon som nämns i 1 och 2 mom. är den högsta tillåtna hastigheten 70 kilometer i timmen. Med avvikelse från hastighetsbegränsningarna för motordrivna fordon och släpfordon i förordningen om användning av fordon på väg är den högsta tillåtna hastigheten på väg för militärfordon 80 kilometer i timmen Med avvikelse från hastighetsbegränsningarna för motordrivna fordon och släpfordon i förordningen om användning av fordon på väg är den högsta tillåtna hastigheten på väg för militärfordon 80 kilometer i timmen 1) för en lastbil och en terränglastbil, för ett specialfordon med motsvarande chassikonstruktion samt för ett pansarfordon på hjul, om till dem är kopplat ett släpfordon med fjädring som saknar bromsar och som i fråga om kopplingsmassa väger högst 1,5 ton, och för en lastbil och en terränglastbil, för ett specialfordon med motsvarande chassikonstruktion samt för ett pansarfordon på hjul, om till dem är kopplat ett släpfordon med fjädring som saknar bromsar och som i fråga om kopplingsmassa väger högst 1,5 ton, och 2) för ett militärt släpfordon, som är försett med en boggiaxelkonstruktion av vågtyp utan fjädring. för ett militärt släpfordon, som är försett med en boggiaxelkonstruktion av vågtyp utan fjädring. Vid transport av personer på de sätt som avses i 20 § 1 mom. är den högsta tillåtna hastigheten 60 kilometer i timmen. Vid halt väglag skall fordonets alla däck, med undantag av det ena hjulets däck på dubbelhjul, vara försedda med slirskydd. Den högsta tillåtna hastigheten på väg för terränglastbilar försedda med band är 40 kilometer i timmen. Vid transport av personer på de sätt som avses i 20 § 1 mom. är den högsta tillåtna hastigheten 60 kilometer i timmen. Vid halt väglag skall fordonets alla däck, med undantag av det ena hjulets däck på dubbelhjul, vara försedda med slirskydd. Den högsta tillåtna hastigheten på väg för terränglastbilar försedda med band är 40 kilometer i timmen. Den högsta tillåtna hastigheten för fordon som är bredare än 3,5 meter är högst 60 kilometer i timmen. Den högsta tillåtna hastigheten för fordon som är bredare än 3,5 meter är högst 60 kilometer i timmen. Körhastigheten får vara högst 50 kilometer i timmen, om fordonet är försett med däck vilkas bärförmåga grundar sig på ett annat ämne än luft, såvida inte en större körhastighet har godkänts särskilt för denna typ av däck. Körhastigheten får vara högst 50 kilometer i timmen, om fordonet är försett med däck vilkas bärförmåga grundar sig på ett annat ämne än luft, såvida inte en större körhastighet har godkänts särskilt för denna typ av däck.

33 § Märkning av överbreda fordon Bestämmelserna i denna paragraf tillämpas på märkning av överbreda militärfordon när de används på allmän väg drivna med egen maskinkraft eller såsom släpfordon. Bestämmelserna i denna paragraf tillämpas på märkning av överbreda militärfordon när de används på allmän väg drivna med egen maskinkraft eller såsom släpfordon. Andra militärfordon än pansarfordon och militära släpanordningar vars bredd överstiger 2,6 meter skall ha i 19 och 20 § i trafikministeriets beslut om specialtransporter och specialtransportfordon (1715/1992) angivna lyktor och reflektorer vilka anger fordonets eller fordonskombinationens bredd. Pansarfordon och militära släpanordningar får vara utrustade med sådana lyktor och reflektorer. Andra militärfordon än pansarfordon och militära släpanordningar vars bredd överstiger 2,6 meter skall ha i 19 och 20 § i trafikministeriets beslut om specialtransporter och specialtransportfordon (1715/1992) angivna lyktor och reflektorer vilka anger fordonets eller fordonskombinationens bredd. Pansarfordon och militära släpanordningar får vara utrustade med sådana lyktor och reflektorer. De i 2 mom. avsedda lyktorna och reflektorerna får på en lastbil eller terränglastbil vars bredd är högst 2,6 meter vara monterade och inställda på fordonet högst till fordonets största bredd även då det inte finns någon överbred last eller något överbrett släpfordon. Lyktorna skall förses med en strömställare med vilken de kan släckas. För föraren skall då finnas en kontrollampa som anger ljusens funktion. De i 2 mom. avsedda lyktorna och reflektorerna får på en lastbil eller terränglastbil vars bredd är högst 2,6 meter vara monterade och inställda på fordonet högst till fordonets största bredd även då det inte finns någon överbred last eller något överbrett släpfordon. Lyktorna skall förses med en strömställare med vilken de kan släckas. För föraren skall då finnas en kontrollampa som anger ljusens funktion. Ett pansarfordon vars bredd överstiger 2,6 meter skall framtill och baktill ha konturlyktor på högst 200 millimeters avstånd från fordonets sidor, om inte strålkastarna eller baklyktorna befinner sig på detta avstånd från fordonets sidor. Därutöver skall fordonet framtill och baktill ha två reflektorer på högst 200 millimeters avstånd från fordonets sidor. Till övriga delar skall monteringen av konturlyktorna och reflektorerna överensstämma med E-reglemente nummer 48. Ett pansarfordon vars bredd överstiger 2,6 meter skall framtill och baktill ha konturlyktor på högst 200 millimeters avstånd från fordonets sidor, om inte strålkastarna eller baklyktorna befinner sig på detta avstånd från fordonets sidor. Därutöver skall fordonet framtill och baktill ha två reflektorer på högst 200 millimeters avstånd från fordonets sidor. Till övriga delar skall monteringen av konturlyktorna och reflektorerna överensstämma med E-reglemente nummer 48. Militära släpanordningar vars bredd överstiger 2,6 meter skall baktill ha konturlyktor i enlighet med 16 § och reflektorer på högst 50 millimeters avstånd från fordonets sidor. Till övriga delar skall monteringen av konturlyktorna och reflektorerna överensstämma med E-reglemente nummer 48. Militära släpanordningar vars bredd överstiger 2,6 meter skall baktill ha konturlyktor i enlighet med 16 § och reflektorer på högst 50 millimeters avstånd från fordonets sidor. Till övriga delar skall monteringen av konturlyktorna och reflektorerna överensstämma med E-reglemente nummer 48. Ett i denna paragraf avsett motordrivet fordon och ett fordon kopplat till en överbred militär släpanordning skall ha minst en sådan lykta som avses i 21 b § i det beslut av trafikministeriet som nämns i 2 mom. Ett i denna paragraf avsett motordrivet fordon och ett fordon kopplat till en överbred militär släpanordning skall ha minst en sådan lykta som avses i 21 b § i det beslut av trafikministeriet som nämns i 2 mom.

34 § Varningsbil för överbred transport Ett pansarfordon vars bredd överstiger 3,0 meter och som framförs på väg bör åtföljas av en varningsbil. Varningsbilen skall ha en varningstavla på minst 1,0 x 0,5 meter med antingen texten "PANSARVAGN" eller "PANSARVAGNAR". Ett pansarfordon vars bredd överstiger 3,0 meter och som framförs på väg bör åtföljas av en varningsbil. Varningsbilen skall ha en varningstavla på minst 1,0 x 0,5 meter med antingen texten "PANSARVAGN" eller "PANSARVAGNAR". På motorvägar eller vägar där dubbelriktad trafik är förbjuden genom trafikmärken skall varningsbilen vara placerad bakom fordonsavdelningen och på andra vägar framför fordons-avdelningen. På andra vägar skall även det sista fordonet i fordonsavdelningen vara försett med en varningstavla på vilken skall anges antalet fordon i avdelningen. Varningsbil krävs likväl inte på ett sådant område där den övriga trafiken varnas med trafikmärke nr 189 och med en tilläggsskylt med antingen texten "PANSARVAGNAR" eller "KRIGSÖVNING". På motorvägar eller vägar där dubbelriktad trafik är förbjuden genom trafikmärken skall varningsbilen vara placerad bakom fordonsavdelningen och på andra vägar framför fordons-avdelningen. På andra vägar skall även det sista fordonet i fordonsavdelningen vara försett med en varningstavla på vilken skall anges antalet fordon i avdelningen. Varningsbil krävs likväl inte på ett sådant område där den övriga trafiken varnas med trafikmärke nr 189 och med en tilläggsskylt med antingen texten "PANSARVAGNAR" eller "KRIGSÖVNING". Den varningsbil i kategori N som används vid försvarsmaktens specialtransporter får till sin totala massa uppgå till högst 7,5 ton. Den varningsbil i kategori N som används vid försvarsmaktens specialtransporter får till sin totala massa uppgå till högst 7,5 ton. 5 kap. Typgodkännande av militärfordon

35 § Godkännande och beviljande av typgodkännande Huvudstabens tekniska besiktningsavdelning beviljar godkännanden i fråga om specialfordon och pansarfordon, militärsläpvagnar samt militära släpanordningar som skall användas av försvarsmakten, om inte fordonet är typgodkänt enligt 5 kap.i fordonslagen. Huvudstabens tekniska besiktningsavdelning beviljar godkännanden i fråga om specialfordon och pansarfordon, militärsläpvagnar samt militära släpanordningar som skall användas av försvarsmakten, om inte fordonet är typgodkänt enligt 5 kap.i fordonslagen. I fråga om sådana fordon som skall användas av försvarsmakten och för vilka typgodkännande enligt fordonslagen inte förutsätts utförs typgodkännandet vid försvarsmakten så som anges i denna paragraf. I fråga om sådana fordon som skall användas av försvarsmakten och för vilka typgodkännande enligt fordonslagen inte förutsätts utförs typgodkännandet vid försvarsmakten så som anges i denna paragraf. Huvudstabens tekniska besiktningsavdelning beviljar typgodkännande med iakttagande av de metoder för nationellt typgodkännande som avses i 30 § 3 mom. i fordonslagen. Huvudstabens tekniska besiktningsavdelning beviljar typgodkännande med iakttagande av de metoder för nationellt typgodkännande som avses i 30 § 3 mom. i fordonslagen. Den förvaltningsenhet som gör anskaffningen av fordonet ansöker om typgodkännande. Sökanden är skyldig att förete de dokument och testresultat som fordras vid godkännande. Den förvaltningsenhet som gör anskaffningen av fordonet ansöker om typgodkännande. Sökanden är skyldig att förete de dokument och testresultat som fordras vid godkännande. 6 kap. Ikraftträdande- och övergångs- bestämmelser

36 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 april 2006. Denna förordning träder i kraft den 1 april 2006.

37 § Övergångsbestämmelser som gäller anpassning av bromsarna på vissa militärfordon samt villkor för koppling Om ett av fordonen i en fordonskombination är ett militärfordon som har godkänts för användning i enlighet med de bestämmelser som gäller vid denna förordnings ikraftträdande uppställs följande krav på anpassningen av bromsarna och villkoren för koppling: Om ett av fordonen i en fordonskombination är ett militärfordon som har godkänts för användning i enlighet med de bestämmelser som gäller vid denna förordnings ikraftträdande uppställs följande krav på anpassningen av bromsarna och villkoren för koppling: 1) Terränglastbilar och specialfordon försedda med tryckluftsbromsar: Terränglastbilar och specialfordon försedda med tryckluftsbromsar: a) till ett fordon som i fråga om bromsarna är anpassat får kopplas ett släpfordon som saknar bromsar eller som är försett med bromsar som grundar sig på påskjutskraft eller ett släpfordon som uppfyller villkoren i trafikministeriets beslut om bromsanordningar för bilar med tryckluftsbromsar och till dem kopplade släpvagnar (631/1990), nedan bromsanordnings-beslutet, förutsatt att inga andra hinder föreligger för kopplingen, till ett fordon som i fråga om bromsarna är anpassat får kopplas ett släpfordon som saknar bromsar eller som är försett med bromsar som grundar sig på påskjutskraft eller ett släpfordon som uppfyller villkoren i trafikministeriets beslut om bromsanordningar för bilar med tryckluftsbromsar och till dem kopplade släpvagnar (631/1990), nedan bromsanordnings-beslutet, förutsatt att inga andra hinder föreligger för kopplingen, b) kopplingsmassan för ett släpfordon som saknar bromsar får vara högst 33 procent av dragfordonets totala massa och högst 50 procent av dragfordonets verkliga massa; båda villkoren skall uppfyllas, och kopplingsmassan för ett släpfordon som saknar bromsar får vara högst 33 procent av dragfordonets totala massa och högst 50 procent av dragfordonets verkliga massa; båda villkoren skall uppfyllas, och c) till ett fordon med en total massa på över 8 ton men mindre än 12 ton får kopplas ett släpfordon som saknar bromsar eller som är försett med bromsar som grundar sig på påskjutskraft eller ett i fråga om bromsarna oanpassat fordon som bogseras och som är försett med tryckluftsbromsar i enlighet med villkoren i underpunkt b). till ett fordon med en total massa på över 8 ton men mindre än 12 ton får kopplas ett släpfordon som saknar bromsar eller som är försett med bromsar som grundar sig på påskjutskraft eller ett i fråga om bromsarna oanpassat fordon som bogseras och som är försett med tryckluftsbromsar i enlighet med villkoren i underpunkt b). 2) Terränglastbilar och specialfordon försedda med tryckluftsstyrda vätskebromsar: Terränglastbilar och specialfordon försedda med tryckluftsstyrda vätskebromsar: a) fordon med en total massa om högst 8 ton skall uppfylla kraven på bromsningsförhållande i bromsanordningsbeslutet uppfylls, fordon med en total massa om högst 8 ton skall uppfylla kraven på bromsningsförhållande i bromsanordningsbeslutet uppfylls, b) till fordonet får kopplas endast ett släpfordon som saknar bromsar eller som är försett med bromsar grundade på påskjutskraft förutsatt att andra hinder inte föreligger för kopplingen, samt till fordonet får kopplas endast ett släpfordon som saknar bromsar eller som är försett med bromsar grundade på påskjutskraft förutsatt att andra hinder inte föreligger för kopplingen, samt c) kopplingsmassan för ett släpfordon som saknar bromsar får vara högst 33 procent av dragfordonets totala massa och högst 50 procent av dragfordonets verkliga massa; båda villkoren skall uppfyllas, kopplingsmassan för ett släpfordon som saknar bromsar får vara högst 33 procent av dragfordonets totala massa och högst 50 procent av dragfordonets verkliga massa; båda villkoren skall uppfyllas, 3) Militärsläpvagnar försedda med tryckluftsbromsar eller tryckluftsstyrda vätskebromsar: Militärsläpvagnar försedda med tryckluftsbromsar eller tryckluftsstyrda vätskebromsar: a) en släpvagn med en total massa som överstiger 3,5 ton skall uppfylla det krav på bromsningsförhållande som anges i bromsanordningsbeslutet, och en släpvagn med en total massa som överstiger 3,5 ton skall uppfylla det krav på bromsningsförhållande som anges i bromsanordningsbeslutet, och b) en släpvagn får kopplas till en bil som uppfyller kraven i bromsanordningsbeslutet förutsatt att andra hinder inte föreligger för kopplingen, en släpvagn får kopplas till en bil som uppfyller kraven i bromsanordningsbeslutet förutsatt att andra hinder inte föreligger för kopplingen, 4) Släpanordningar och militära släpanordningar försedda med tryckluftsbromsar eller tryckluftsstyrda vätskebromsar: Släpanordningar och militära släpanordningar försedda med tryckluftsbromsar eller tryckluftsstyrda vätskebromsar: a) bromsningsförhållandet för ett fordon med en total massa som överstiger 3,5 ton skall vara i en bromskorridor som motsvarar en belastad situation och som är anpassad för mätning med dynamometer. Bromskorridorens nedre gräns stämmer överens med den som anges i bromsanordningsbeslutet och den övre gränsen har värdet Z = 0,75 vid ett manövertryck på 0,6 megapascal, och bromsningsförhållandet för ett fordon med en total massa som överstiger 3,5 ton skall vara i en bromskorridor som motsvarar en belastad situation och som är anpassad för mätning med dynamometer. Bromskorridorens nedre gräns stämmer överens med den som anges i bromsanordningsbeslutet och den övre gränsen har värdet Z = 0,75 vid ett manövertryck på 0,6 megapascal, och b) en släpvagn får kopplas till en bil som uppfyller kraven i bromsanordningsbeslutet förutsatt att andra hinder inte föreligger för kopplingen. en släpvagn får kopplas till en bil som uppfyller kraven i bromsanordningsbeslutet förutsatt att andra hinder inte föreligger för kopplingen. Bromsanpassningen på terränglastbilar med två axlar får i stället för genom kontroll med bromsdynamometer testas också genom ett praktiskt bromsprov i vilket retardationen mäts med en kalibrerad retardationsmätare som ger en utskrift av mätresultatet. I testet beaktas fordonets beteende och styrförmåga vid inbromsningen. Bromsanpassningen på terränglastbilar med två axlar får i stället för genom kontroll med bromsdynamometer testas också genom ett praktiskt bromsprov i vilket retardationen mäts med en kalibrerad retardationsmätare som ger en utskrift av mätresultatet. I testet beaktas fordonets beteende och styrförmåga vid inbromsningen. På pansarfordon som går på hjul tillämpas vad som ovan i denna paragraf sägs om terränglastbilar och specialfordon. På pansarfordon som går på hjul tillämpas vad som ovan i denna paragraf sägs om terränglastbilar och specialfordon.

38 § Övriga övergångsbestämmelser Militärfordon som har godkänts för trafik innan denna förordning träder i kraft får alltjämt användas i trafik, om fordonet motsvarar de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. Militärfordon som har godkänts för trafik innan denna förordning träder i kraft får alltjämt användas i trafik, om fordonet motsvarar de bestämmelser som gäller vid ikraftträdandet. Identifieringsskylt för långa eller tunga fordon enligt 13 § i denna förordning krävs i ett militärfordon som har godkänts för trafik innan denna förordning träder i kraft, då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Identifieringsskylt för långa eller tunga fordon enligt 13 § i denna förordning krävs i ett militärfordon som har godkänts för trafik innan denna förordning träder i kraft, då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Terräng- och specialsläpvagnar och övriga fordon som klassas som militärsläpvagnar i enlighet med militärfordonsförordningen (560/1992) och som tagits i bruk före denna förordnings ikraftträdande skall utrustas med konturlyktor i enlighet med 16 § 1 mom. inom ett år efter det att förordningen trätt i kraft. Terräng- och specialsläpvagnar och övriga fordon som klassas som militärsläpvagnar i enlighet med militärfordonsförordningen (560/1992) och som tagits i bruk före denna förordnings ikraftträdande skall utrustas med konturlyktor i enlighet med 16 § 1 mom. inom ett år efter det att förordningen trätt i kraft. Bromsarna på en i 18 § avsedd militär släpanordning som godkänts för allmänt bruk före denna förordnings ikraftträdande får godkännas efter det att de ändrats i enlighet med 18 § 1 mom. Dessutom får en manuell bromskraftsregulator godkännas för montering i bromssystemet i ett sådant fordon i stället för en lastkännande bromskraftsregulator. Godkännandeförfarandet är det som beskrivs i 5 kap. Bromsarna på en i 18 § avsedd militär släpanordning som godkänts för allmänt bruk före denna förordnings ikraftträdande får godkännas efter det att de ändrats i enlighet med 18 § 1 mom. Dessutom får en manuell bromskraftsregulator godkännas för montering i bromssystemet i ett sådant fordon i stället för en lastkännande bromskraftsregulator. Godkännandeförfarandet är det som beskrivs i 5 kap. Bestämmelsen om persontransport i 20 § 1 mom. tillämpas då ett år har förflutit från förordningens ikraftträdande och bestämmelserna i 2 och 3 mom. om montering av säten och säkerhetsbälten i fordon och lastutrymmen eller containrar i fordon som tillhör kategori N2 eller N3 och som används för persontransport då två år har förflutit från förordningens ikraftträdande. Bestämmelsen om persontransport i 20 § 1 mom. tillämpas då ett år har förflutit från förordningens ikraftträdande och bestämmelserna i 2 och 3 mom. om montering av säten och säkerhetsbälten i fordon och lastutrymmen eller containrar i fordon som tillhör kategori N2 eller N3 och som används för persontransport då två år har förflutit från förordningens ikraftträdande. Denna förordning tillämpas på paketbilar som används för persontransport då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Denna förordning tillämpas på paketbilar som används för persontransport då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Utrymmesreservering enligt 21 § i denna förordning krävs i ett militärfordon som har godkänts för trafik innan denna förordning träder i kraft då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Utrymmesreservering enligt 21 § i denna förordning krävs i ett militärfordon som har godkänts för trafik innan denna förordning träder i kraft då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. I fråga om en militärcykel som används för trafik krävs sidoreflektorer då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. I fråga om en militärcykel som används för trafik krävs sidoreflektorer då ett år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. De föreskrifter som gäller vid denna förordnings ikraftträdande tillämpas under ett år efter ikraftträdandet på märkning av de överbreda fordon som avses i 33 §, om dessa föreskrifter står i strid med föreskrifterna i 33 §. Det krävs likväl inte att de konturlyktor som anges i 33 § 4 mom. monteras på ett pansarfordon som redan godkänts för användning då denna förordning träder i kraft. De föreskrifter som gäller vid denna förordnings ikraftträdande tillämpas under ett år efter ikraftträdandet på märkning av de överbreda fordon som avses i 33 §, om dessa föreskrifter står i strid med föreskrifterna i 33 §. Det krävs likväl inte att de konturlyktor som anges i 33 § 4 mom. monteras på ett pansarfordon som redan godkänts för användning då denna förordning träder i kraft. Fordon som omfattas av de leveransavtal som är i kraft då denna förordning träder i kraft får godkännas på de villkor som uppställs i militärfordonsförordningen då högst två år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Fordon som omfattas av de leveransavtal som är i kraft då denna förordning träder i kraft får godkännas på de villkor som uppställs i militärfordonsförordningen då högst två år har förflutit från denna förordnings ikraftträdande. Helsingfors den 14 mars 2006 Försvarsminister Seppo Kääriäinen Föredragande Jenni Honkonen Helsingfors den 14 mars 2006 Försvarsminister Seppo Kääriäinen Föredragande Jenni Honkonen Bilagor 1 och 2 Bilagor 1 och 2