Inrikesministeriets förordning om passfotografier

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 708
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

identification photographs identity documents passport applications photo requirements photograph requirements photograph specifications photography

Statute overview

About this statute

Passport applicants must attach the required photo(s) to the application; temporary passport applicants must attach two photos. The photo may be black and white or in colour, and it must be no more than six months old. Passport photos must be 47 mm high and 36 mm wide, and the distance from the crown to the chin tip must be 32–36 mm, with a limited under-11 exception. Photograph subjects must be shown facing forward, with the head straight and centered in the image, shoulders aligned with the face, and gaze directed at the camera. Photos must show a neutral facial expression, open eyes, and no open mouth or squinting; head coverings are generally not allowed, with exceptions for religious reasons or customary folk costume. Bakgrunden på bilden ska vara enfärgad, jämn, neutral och ljusare än ansiktet, utan skuggor eller andra människor/föremål.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Inrikesministeriets förordning om passfotografier

Showing 9 of 9

1
1 §
Verify source ↗

Passport applicants must attach the required photo(s) to the application; temporary passport applicants must attach two photos. The photo may be black and white or in colour, and it must be no more than six months old.

1 § Passfotografiernas antal och färg Till passansökan skall fogas ett sådant fotografi av sökandens omsikte som uppfyller kraven i denna förordning. Till passansökan skall fogas ett sådant fotografi av sökandens omsikte som uppfyller kraven i denna förordning. Då man ansöker om ett i 12 § i passlagen (671/2006) avsett tillfälligt pass skall till passansökan bifogas två ansiktsbilder som uppfyller kraven i denna förordning. Då man ansöker om ett i 12 § i passlagen (671/2006) avsett tillfälligt pass skall till passansökan bifogas två ansiktsbilder som uppfyller kraven i denna förordning. Fotografiet kan vara svartvitt eller i färg. Fotografiet kan vara svartvitt eller i färg. Fotografiet får vara högst sex månader gammalt. Fotografiet får vara högst sex månader gammalt.
2
2 §
Verify source ↗

Passport photos must be 47 mm high and 36 mm wide, and the distance from the crown to the chin tip must be 32–36 mm, with a limited under-11 exception.

2 § Fotografiets storlek och ansiktets proportioner Passfotografiets höjd skall vara 47 millimeter och bredd 36 millimeter. Avståndet mellan hjässan och hakspetsen skall vara 32―36 millimeter. Passfotografiets höjd skall vara 47 millimeter och bredd 36 millimeter. Avståndet mellan hjässan och hakspetsen skall vara 32―36 millimeter. På ett fotografi av en sökande som är under elva år får avståndet mellan hjässan och hakspetsen vara kortare än vad som anges i 1 mom. Avståndet skall dock vara minst 25 millimeter, om oskärpa eller annan förvrängning annars inte kan undvikas. På ett fotografi av en sökande som är under elva år får avståndet mellan hjässan och hakspetsen vara kortare än vad som anges i 1 mom. Avståndet skall dock vara minst 25 millimeter, om oskärpa eller annan förvrängning annars inte kan undvikas.
3
3 §
Verify source ↗

Photograph subjects must be shown facing forward, with the head straight and centered in the image, shoulders aligned with the face, and gaze directed at the camera.

3 § Hållning Huvudet skall hållas rakt och vara mitt på bilden. Huvudet skall hållas rakt och vara mitt på bilden. Axlarna skall vara i linje med ansiktet, vinkelrätt mot kameran. Fotografiet skall tas rakt framifrån. Axlarna skall vara i linje med ansiktet, vinkelrätt mot kameran. Fotografiet skall tas rakt framifrån. Blicken skall vara riktad rakt mot kameran. Blicken skall vara riktad rakt mot kameran.
4
4 §
Verify source ↗

Photos must show a neutral facial expression, open eyes, and no open mouth or squinting; head coverings are generally not allowed, with exceptions for religious reasons or customary folk costume.

4 § Ansiktsuttryck och kläder Ansiktsuttrycket skall vara neutralt och munnen får inte vara öppen. Ögonen skall vara öppna och man får inte kisa med ögonen. Ansiktsuttrycket skall vara neutralt och munnen får inte vara öppen. Ögonen skall vara öppna och man får inte kisa med ögonen. På fotografiet får man inte ha huvudbonad. Huvudbonad får dock användas om religiösa skäl eller gängse folksed förutsätter det. Håret får inte täcka ansiktet och ögonen skall kunna urskiljas. På fotografiet får man inte ha huvudbonad. Huvudbonad får dock användas om religiösa skäl eller gängse folksed förutsätter det. Håret får inte täcka ansiktet och ögonen skall kunna urskiljas.
5
5 §
Verify source ↗

Bakgrunden på bilden ska vara enfärgad, jämn, neutral och ljusare än ansiktet, utan skuggor eller andra människor/föremål.

5 § Bakgrunden Bakgrunden skall vara enfärgad och jämn. Bakgrunden skall vara enfärgad och jämn. Bakgrundsfärgen skall vara neutral och ljusare än ansiktet. Inga skuggor får synas i bakgrunden. Ansiktet skall tydligt urskiljas mot bakgrunden. Bakgrundsfärgen skall vara neutral och ljusare än ansiktet. Inga skuggor får synas i bakgrunden. Ansiktet skall tydligt urskiljas mot bakgrunden. Andra människor eller föremål får inte synas på bilden. Ett litet barn får stödas, men ingen del av den som ger stöd får synas på bilden. Andra människor eller föremål får inte synas på bilden. Ett litet barn får stödas, men ingen del av den som ger stöd får synas på bilden.
6
6 §
Verify source ↗

Belysningen ska vara jämn, utan skuggor eller klara punkter i ansiktet eller bakgrunden, och bilden får inte vara över- eller underexponerad.

6 § Belysning Belysningen skall vara jämn. Inga skuggor och inga klara punkter får synas i ansiktet eller i bakgrunden. Belysningen skall vara jämn. Inga skuggor och inga klara punkter får synas i ansiktet eller i bakgrunden. Bilden får inte vara över- eller underexponerad. Bilden får inte vara över- eller underexponerad.
7
7 §
Verify source ↗

Photographs must be on high-quality paper, sharp, clean, and free from scratches, stains, wrinkles, manipulation, retouching, and distortions that hinder identification.

7 § Fotografiets tekniska egenskaper Fotografiet skall framkallas på högklassigt fotopapper. Fotografiet skall vara skarpt. Fotografiet skall framkallas på högklassigt fotopapper. Fotografiet skall vara skarpt. Fotografiet skall vara rent. Det får inte ha skråmor, fläckar eller skrynklor. Fotografiet skall vara rent. Det får inte ha skråmor, fläckar eller skrynklor. Fotografiet får inte manipuleras eller retuscheras. På fotografiet får inte finnas sådana optiska eller andra förvrängningar av ansiktets faktiska proportioner som försvårar visuell eller maskinell identifiering av personen på fotografiet. Fotografiet får inte manipuleras eller retuscheras. På fotografiet får inte finnas sådana optiska eller andra förvrängningar av ansiktets faktiska proportioner som försvårar visuell eller maskinell identifiering av personen på fotografiet.
8
8 §
Verify source ↗

Health reasons allow a deviation from the prescribed requirements in sections 3 and 4.

8 § Undantag från föreskrivna krav på foto Av hälsoskäl kan avvikelse göras från de i 3 och 4 § föreskrivna kraven. Av hälsoskäl kan avvikelse göras från de i 3 och 4 § föreskrivna kraven.
9
9 §
Verify source ↗

The regulation enters into force on 21 August 2006.

9 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 21 augusti 2006. Denna förordning träder i kraft den 21 augusti 2006. Helsingfors den 15 augusti 2006 Inrikesminister Kari Rajamäki Chef för tillståndsförvaltningen Anne Aaltonen Helsingfors den 15 augusti 2006 Inrikesminister Kari Rajamäki Chef för tillståndsförvaltningen Anne Aaltonen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Inrikesministeriets förordning om passfotografier

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Inrikesministeriets förordning om passfotografier

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute