People whose ability to function has been reduced by illness or injury for at least one uninterrupted year are entitled to disability allowance, with a stated monthly amount of 335.69 euros for certain severe cases.
2 § Till den vars funktionsförmåga på grund av sjukdom eller skada kan bedömas vara nedsatt åtminstone ett år utan avbrott betalas i ersättning för men, behövlig hjälp, service och särskilda kostnader ett handikappbidrag, som Till den vars funktionsförmåga på grund av sjukdom eller skada kan bedömas vara nedsatt åtminstone ett år utan avbrott betalas i ersättning för men, behövlig hjälp, service och särskilda kostnader ett handikappbidrag, som 1) om han eller hon är gravt handikappad eller om han eller hon i ett flertal personliga rutiner är i behov av daglig, tidskrävande hjälp av någon annan eller i betydande utsträckning av regelbunden handledning eller tillsyn, eller om sjukdomen eller skadan vållar honom eller henne synnerligen betydande särskilda kostnader, utgör 335,69 euro i månaden, om han eller hon är gravt handikappad eller om han eller hon i ett flertal personliga rutiner är i behov av daglig, tidskrävande hjälp av någon annan eller i betydande utsträckning av regelbunden handledning eller tillsyn, eller om sjukdomen eller skadan vållar honom eller henne synnerligen betydande särskilda kostnader, utgör 335,69 euro i månaden, Denna lag träder i kraft den 1 januari 2007. När denna lag träder i kraft ändras utan ansökan handikappbidraget för en person som får specialhandikappbidrag så att det överensstämmer med denna lag. På begäran ges ett beslut om ändring av bidraget. Det belopp som anges i denna lag motsvarar det poängtal för folkpensionsindexet enligt vilket beloppet av de folkpensioner som betalts ut i januari 2001 har beräknats. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2007. När denna lag träder i kraft ändras utan ansökan handikappbidraget för en person som får specialhandikappbidrag så att det överensstämmer med denna lag. På begäran ges ett beslut om ändring av bidraget. Det belopp som anges i denna lag motsvarar det poängtal för folkpensionsindexet enligt vilket beloppet av de folkpensioner som betalts ut i januari 2001 har beräknats. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 164/2006 ShUB 25/2006 RSv 129/2006 RP 164/2006 ShUB 25/2006 RSv 129/2006 Helsingfors den 17 november 2006 Republikens President TARJA HALONEN Social- och hälsovårdsminister Tuula Haatainen Helsingfors den 17 november 2006 Republikens President TARJA HALONEN Social- och hälsovårdsminister Tuula Haatainen