Lag om ändring av 7 b och 9 § i lagen om hemkommun

Another magistrate may receive a moving notification or notification of moving abroad, and the Ministry of Finance may issue more detailed regulations on how such tasks are shared among magistrates.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Act or statute
Citation: 1012
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

administrative procedure notifications population registration public administration recordkeeping

Statute overview

About this statute

Another magistrate may receive a moving notification or notification of moving abroad, and the Ministry of Finance may issue more detailed regulations on how such tasks are shared among magistrates. A magistrate who received a notification may make the required entries in the population data system if no further investigation is needed; the magistrate who made the entry is responsible for it.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Lag om ändring av 7 b och 9 § i lagen om hemkommun

Showing 2 of 2

Part preamble

Preamble

preamble
Preamble
Verify source ↗

Another magistrate may receive a moving notification or notification of moving abroad, and the Ministry of Finance may issue more detailed regulations on how such tasks are shared among magistrates.

7 b § Inlämnande av anmälan till magistraten Även en annan magistrat än den som avses i 1 mom. kan ta emot en flyttningsanmälan eller anmälan om flyttning till utlandet. Närmare bestämmelser om hur de uppgifter som hänför sig till mottagandet av flyttningsanmälningar och anmälningar om flyttning till utlandet ska fördelas mellan magistraterna kan utfärdas genom förordning av finansministeriet. Även en annan magistrat än den som avses i 1 mom. kan ta emot en flyttningsanmälan eller anmälan om flyttning till utlandet. Närmare bestämmelser om hur de uppgifter som hänför sig till mottagandet av flyttningsanmälningar och anmälningar om flyttning till utlandet ska fördelas mellan magistraterna kan utfärdas genom förordning av finansministeriet.

9
9 §
Verify source ↗

A magistrate who received a notification may make the required entries in the population data system if no further investigation is needed; the magistrate who made the entry is responsible for it.

9 § Anteckning om hemkommun och folkbokföringskommun Med avvikelse från 1 mom. kan också en annan magistrat som tagit emot en anmälan göra de anteckningar som med anledning av anmälan krävs i befolkningsdatasystemet, om anteckningarna kan göras utan tilläggsutredningar. Närmare bestämmelser om dessa anmälningar, som magistraten kan göra anteckningarna om, och om de magistrater som får göra anteckningarna, utfärdas genom förordning av finansministeriet. Den magistrat som gjort en anteckning svarar för denna. Med avvikelse från 1 mom. kan också en annan magistrat som tagit emot en anmälan göra de anteckningar som med anledning av anmälan krävs i befolkningsdatasystemet, om anteckningarna kan göras utan tilläggsutredningar. Närmare bestämmelser om dessa anmälningar, som magistraten kan göra anteckningarna om, och om de magistrater som får göra anteckningarna, utfärdas genom förordning av finansministeriet. Den magistrat som gjort en anteckning svarar för denna. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 56/2007 FvUB 5/2007 RSv 51/2007 RP 56/2007 FvUB 5/2007 RSv 51/2007 Helsingfors den 9 november 2007 Republikens President TARJA HALONEN Minister Mauri Pekkarinen Helsingfors den 9 november 2007 Republikens President TARJA HALONEN Minister Mauri Pekkarinen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.