Inrikesministeriets förordning om magistrater som är behöriga att behandla ansökningar som gäller ändring av förnamn och släktnamn

AI-assisted research synopsis — verify against the official legal text below.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 189
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

administrative competence civil registration commencement name change applications transitional rules

Publicly available, excluded from search-engine indexing

This page remains available for direct access and API use, but this release emits noindex,follow for the following reason:

The record does not meet this release's canonical indexing criteria. (market-indexing-disabled)

Statute overview

About this statute

A magistrate that receives a first-name or surname change application is authorised to decide the case, but competence is transferred to specific other magistrates in listed language- and origin-based situations. The regulation starts on 1 March 2007 and applies until 28 February 2010. Certain magistrates may decide pending name-change cases filed before commencement, and implementation measures may be taken before commencement.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Inrikesministeriets förordning om magistrater som är behöriga att behandla ansökningar som gäller ändring av förnamn och släktnamn

Showing 2 of 2

1
1 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: A magistrate that receives a first-name or surname change application is authorised to decide the case, but competence is transferred to specific other magistrates in listed language- and origin-based situations.

1 § En magistrat som tagit emot en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn är behörig att meddela beslut i ärendet. En magistrat som tagit emot en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn är behörig att meddela beslut i ärendet. Med avvikelse från 1 mom. överförs dock en magistrats behörighet att meddela beslut med anledning av en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn till en annan magistrat enligt följande: Med avvikelse från 1 mom. överförs dock en magistrats behörighet att meddela beslut med anledning av en ansökan om ändring av förnamn eller släktnamn till en annan magistrat enligt följande: 1) från magistraterna i Helsingfors, Esbo, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Kajanaland, om ansökan har gjorts på något annat språk än svenska, från magistraterna i Helsingfors, Esbo, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Kajanaland, om ansökan har gjorts på något annat språk än svenska, 2) från magistraterna i Helsingfors, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Åboland, om ansökan har gjorts på svenska, från magistraterna i Helsingfors, Hyvinge och Vanda överförs behörigheten till magistraten i Åboland, om ansökan har gjorts på svenska, 3) från magistraten i Esbo överförs behörigheten till Raseborgs magistrat, om ansökan har gjorts på svenska. från magistraten i Esbo överförs behörigheten till Raseborgs magistrat, om ansökan har gjorts på svenska.
2
2 §
Verify source ↗

AI-assisted research summary: The regulation starts on 1 March 2007 and applies until 28 February 2010. Certain magistrates may decide pending name-change cases filed before commencement, and implementation measures may be taken before commencement.

2 § Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2007 och gäller till och med den 28 februari 2010. Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2007 och gäller till och med den 28 februari 2010. Om ett ansökningsärende som gäller ändring av förnamn eller släktnamn har anhängiggjorts vid magistraten i Helsingfors, magistraten i Esbo, magistraten i Hyvinge eller magistraten i Vanda innan denna förordning har trätt i kraft är nämnda magistrat behörig att meddela beslut i ärendet. Om ett ansökningsärende som gäller ändring av förnamn eller släktnamn har anhängiggjorts vid magistraten i Helsingfors, magistraten i Esbo, magistraten i Hyvinge eller magistraten i Vanda innan denna förordning har trätt i kraft är nämnda magistrat behörig att meddela beslut i ärendet. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 20 februari 2007 Region- och kommunminister Hannes Manninen Lagstiftningsråd Terhi Lehtonen Helsingfors den 20 februari 2007 Region- och kommunminister Hannes Manninen Lagstiftningsråd Terhi Lehtonen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

About this LexChat collection

Publisher and coverage

LexChat is published by Esheria. Coverage reflects the legislation currently mapped from identified source collections; it may be incomplete, delayed, or later corrected. The official source controls where it differs from this research page.

AI and research method

AI-generated material is explicitly labelled and published only through LexChat's quality controls. It is a research aid, not the source document.

Corrections and reporting

Report a source mismatch, factual issue, personal-data concern, or licensing question to support@esheria.co.ke. Include this page's URL and the supporting official source so the record can be reviewed, corrected, restricted, or withdrawn.

Legal-information disclaimer

LexChat provides legal information and research tools, not legal advice. Verify currency, status, citations, and jurisdiction with authoritative sources and a qualified professional where appropriate.