Statsrådets förordning om statens bostadsfond

The Government appoints the board of the state housing fund for up to four years at a time, the board has at most ten members, and the Ministry of the Environment sets board fees.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 286
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

accounting board appointment board composition board procedure commencement decision-making document execution governance offentlig förvaltning payment operations remuneration repeal signature authority transitional arrangements transitional measures ärendeberedning

Statute overview

About this statute

The Government appoints the board of the state housing fund for up to four years at a time, the board has at most ten members, and the Ministry of the Environment sets board fees. Direktionen är beslutför när ordföranden och minst fyra andra medlemmar är närvarande, och oenighet avgörs genom omröstning med ordförandens mening som utslagsröst vid lika röstetal. Vissa ärenden ska beredas gemensamt av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet och Statskontoret, medan andra ärenden i stället bereds av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet. Statskontoret manages the Housing Fund’s payment operations and accounting, and the Ministry of the Environment decides on write-offs of the fund’s credit losses by reducing capital. Fondens namn undertecknas av vissa direktionspersoner, med olika signeringssätt beroende på handlingen.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Statsrådets förordning om statens bostadsfond

Showing 7 of 7

1
1 §
Verify source ↗

The Government appoints the board of the state housing fund for up to four years at a time, the board has at most ten members, and the Ministry of the Environment sets board fees.

1 § Direktion Statsrådet tillsätter direktionen för statens bostadsfond för högst fyra år i sänder. Statsrådet tillsätter direktionen för statens bostadsfond för högst fyra år i sänder. Direktionen består av högst tio medlemmar, av vilka personalen vid Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet utser en inom sig. Statsrådet förordnar en medlem till ordförande och en till vice ordförande. Direktionen består av högst tio medlemmar, av vilka personalen vid Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet utser en inom sig. Statsrådet förordnar en medlem till ordförande och en till vice ordförande. Miljöministeriet fastställer arvodena för direktionens medlemmar. Miljöministeriet fastställer arvodena för direktionens medlemmar.
2
2 §
Verify source ↗

Direktionen är beslutför när ordföranden och minst fyra andra medlemmar är närvarande, och oenighet avgörs genom omröstning med ordförandens mening som utslagsröst vid lika röstetal.

2 § Behandling av ärenden i direktionen Direktionen är beslutför när ordföranden för sammanträdet och minst fyra andra medlemmar är närvarande. Direktionen är beslutför när ordföranden för sammanträdet och minst fyra andra medlemmar är närvarande. Om det vid direktionens sammanträde uppstår meningsskiljaktighet om hur ett ärende skall avgöras, fattas beslut genom omröstning. Faller rösterna lika, avgör den åsikt som ordföranden omfattar. Om det vid direktionens sammanträde uppstår meningsskiljaktighet om hur ett ärende skall avgöras, fattas beslut genom omröstning. Faller rösterna lika, avgör den åsikt som ordföranden omfattar. De ärenden som skall behandlas av direktionen avgörs på föredragning. Närmare föreskrifter om direktionens arbete kan utfärdas i instruktionen. De ärenden som skall behandlas av direktionen avgörs på föredragning. Närmare föreskrifter om direktionens arbete kan utfärdas i instruktionen.
3
3 §
Verify source ↗

Vissa ärenden ska beredas gemensamt av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet och Statskontoret, medan andra ärenden i stället bereds av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet.

3 § Beredning av ärenden De ärenden som avses i 4 § 1 mom. 1 och 3 punkten i lagen om statens bostadsfond (1144/1989) bereds för direktionen i samarbete mellan Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet och Statskontoret. De ärenden som avses i 4 § 1 mom. 1 och 3 punkten i lagen om statens bostadsfond (1144/1989) bereds för direktionen i samarbete mellan Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet och Statskontoret. Andra ärenden som skall behandlas i direktionen än de som avses i 1 mom. bereds av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet. Andra ärenden som skall behandlas i direktionen än de som avses i 1 mom. bereds av Finansierings- och utvecklingscentralen för boendet.
4
4 §
Verify source ↗

Statskontoret manages the Housing Fund’s payment operations and accounting, and the Ministry of the Environment decides on write-offs of the fund’s credit losses by reducing capital.

4 § Betalningsrörelse och bokföring Bostadsfondens betalningsrörelse och bokföring sköts av Statskontoret. Bostadsfondens betalningsrörelse och bokföring sköts av Statskontoret. Bostadsfondens kreditförluster avförs på framställning av Statskontoret ur fondens räkenskaper genom minskning av kapitalet i enlighet med vad miljöministeriet beslutar. Bostadsfondens kreditförluster avförs på framställning av Statskontoret ur fondens räkenskaper genom minskning av kapitalet i enlighet med vad miljöministeriet beslutar.
5
5 §
Verify source ↗

Fondens namn undertecknas av vissa direktionspersoner, med olika signeringssätt beroende på handlingen.

5 § Tecknande av fondens namn Statens bostadsfonds namn tecknas av direktionens ordförande eller vice ordförande tillsammans med en annan medlem i direktionen. Statens bostadsfonds namn tecknas av direktionens ordförande eller vice ordförande tillsammans med en annan medlem i direktionen. På avtal, förbindelser och andra motsvarande handlingar som anknyter till bostadsfondens medelsanskaffning kan fondens namn tecknas av direktionens ordförande eller vice ordförande eller en av direktionen befullmäktigad direktionsmedlem, var och en ensam. På avtal, förbindelser och andra motsvarande handlingar som anknyter till bostadsfondens medelsanskaffning kan fondens namn tecknas av direktionens ordförande eller vice ordförande eller en av direktionen befullmäktigad direktionsmedlem, var och en ensam.
6
6 §
Verify source ↗

This provision says the regulation starts on 1 January 2008, repeals the 1993 regulation on the State Housing Fund, and allows implementation steps before commencement.

6 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2008. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2008. Genom denna förordning upphävs förordningen av den 30 april 1993 om statens bostadsfond (401/1993) jämte ändringar. Genom denna förordning upphävs förordningen av den 30 april 1993 om statens bostadsfond (401/1993) jämte ändringar. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft.
7
7 §
Verify source ↗

A board appointed before this regulation enters into force continues until the end of its term.

7 § Övergångsbestämmelse Den direktion som tillsatts innan denna förordning träder i kraft fortsätter till utgången av mandatperioden. Den direktion som tillsatts innan denna förordning träder i kraft fortsätter till utgången av mandatperioden. Helsingfors den 8 mars 2007 Minister Hannes Manninen Överinspektör Jorma Pietiläinen Helsingfors den 8 mars 2007 Minister Hannes Manninen Överinspektör Jorma Pietiläinen

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Statsrådets förordning om statens bostadsfond

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Statsrådets förordning om statens bostadsfond

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute