Student aid may be granted to certain foreign residents in Finland who are staying for reasons other than study.
1 § Tillämpningsområde Studiestöd kan beviljas en i Finland stadigvarande bosatt utlänning som vistas i landet av någon annan orsak än studier, om han eller hon Studiestöd kan beviljas en i Finland stadigvarande bosatt utlänning som vistas i landet av någon annan orsak än studier, om han eller hon 1) har beviljats kontinuerligt (A) eller permanent (P) uppehållstillstånd eller EG-uppehållstillstånd för varaktigt bosatta (P-EG) enligt utlänningslagen, har beviljats kontinuerligt (A) eller permanent (P) uppehållstillstånd eller EG-uppehållstillstånd för varaktigt bosatta (P-EG) enligt utlänningslagen, 2) är medborgare i Europeiska unionen eller en därmed jämförbar person eller familjemedlem till en sådan enligt utlänningslagen och hans eller hennes uppehållsrätt har registrerats enligt 10 kap. i utlänningslagen eller han eller hon har beviljats ett uppehållskort, eller är medborgare i Europeiska unionen eller en därmed jämförbar person eller familjemedlem till en sådan enligt utlänningslagen och hans eller hennes uppehållsrätt har registrerats enligt 10 kap. i utlänningslagen eller han eller hon har beviljats ett uppehållskort, eller 3) är nordisk medborgare som har registrerat sin vistelse enligt 157 § i utlänningslagen så som överenskommits om folkbokföring mellan de nordiska länderna. är nordisk medborgare som har registrerat sin vistelse enligt 157 § i utlänningslagen så som överenskommits om folkbokföring mellan de nordiska länderna. Denna lag träder i kraft den 1 maj 2007. Denna lag träder i kraft den 1 maj 2007. RP 94/2006 FvUB 35/2006 RSv 295/2006 Rådets direktiv 2003/109/EG (32003L0109); EGT nr L 16, 23.1.2004, s. 44 RP 94/2006 FvUB 35/2006 RSv 295/2006 Rådets direktiv 2003/109/EG (32003L0109); EGT nr L 16, 23.1.2004, s. 44 Helsingfors den 23 mars 2007 Republikens President TARJA HALONEN Inrikesminister Kari Rajamäki Helsingfors den 23 mars 2007 Republikens President TARJA HALONEN Inrikesminister Kari Rajamäki