Statsrådets förordning om rådet för brottsförebyggande
The Council for Crime Prevention operates in connection with the Ministry of Justice.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Regulation
- Citation
- 396
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
The Council for Crime Prevention operates in connection with the Ministry of Justice. Rådet must carry out crime-prevention coordination, information, research, reporting, and liaison tasks. The government decides the council’s composition for three-year periods, the council must include representatives from specified sectors, and the Ministry of Justice appoints a replacement if a chair, vice chair, member, or deputy leaves during the term. Rådet may set up sections, an executive committee, and working groups, and these bodies may hear experts. Rådet, sektionen, and arbetsutskottet are quorate only if the chair or vice chair and at least half of the other members are present; disputed decisions are made by simple majority, and tied votes follow the chair-supported opinion.
Available versions
Undated version
fi
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Statsrådets förordning om rådet för brottsförebyggande
Showing 10 of 10
- 1 Verify source ↗
1 §
The Council for Crime Prevention operates in connection with the Ministry of Justice.
1 § Rådet för brottsförebyggande I anslutning till justitieministeriet verkar rådet för brottsförebyggande. Rådet behandlar allmänna frågor som gäller brottsförebyggande, minskning av de olägenheter som följer av brott och ökning av säkerheten. I anslutning till justitieministeriet verkar rådet för brottsförebyggande. Rådet behandlar allmänna frågor som gäller brottsförebyggande, minskning av de olägenheter som följer av brott och ökning av säkerheten. - 2 Verify source ↗
2 §
Rådet must carry out crime-prevention coordination, information, research, reporting, and liaison tasks.
2 § Rådets uppgifter Rådet skall Rådet skall 1) följa brottsligheten och samla uppgifter om brottsförebyggande åtgärder, följa brottsligheten och samla uppgifter om brottsförebyggande åtgärder, 2) främja samarbetet i fråga om samordningen av brottsförebyggande projekt och åtgärder mellan myndigheter och sammanslutningar som arbetar med brottsförebyggande, främja samarbetet i fråga om samordningen av brottsförebyggande projekt och åtgärder mellan myndigheter och sammanslutningar som arbetar med brottsförebyggande, 3) bereda program samt ta initiativ och lägga fram förslag som syftar till att förebygga brott och att minska de olägenheter som följer av brott samt att öka säkerheten, bereda program samt ta initiativ och lägga fram förslag som syftar till att förebygga brott och att minska de olägenheter som följer av brott samt att öka säkerheten, 4) främja informationen om möjligheterna, metoderna och de rekommenderbara förfarandena i samband med brottsförebyggande samt upprätthålla och utveckla informationsservicen i anknytning till brottsförebyggande, främja informationen om möjligheterna, metoderna och de rekommenderbara förfarandena i samband med brottsförebyggande samt upprätthålla och utveckla informationsservicen i anknytning till brottsförebyggande, 5) ta initiativ till undersökningar som tjänar utvecklandet av brottsförebyggandet och utveckla planeringen av och metoderna för brottsförebyggandet, ta initiativ till undersökningar som tjänar utvecklandet av brottsförebyggandet och utveckla planeringen av och metoderna för brottsförebyggandet, 6) ge utlåtanden om myndigheters och sammanslutningars planer som kan påverka brottsligheten eller genom vilka man strävar efter att förebygga brott och bistå dessa med råd när projekt för brottsförebyggande arbete planeras, genomförs och följs upp, ge utlåtanden om myndigheters och sammanslutningars planer som kan påverka brottsligheten eller genom vilka man strävar efter att förebygga brott och bistå dessa med råd när projekt för brottsförebyggande arbete planeras, genomförs och följs upp, 7) till justitieministeriet regelbundet ge en översikt av de problem som följer av brottsligheten och en rekommendation om åtgärder för att minska dem, till justitieministeriet regelbundet ge en översikt av de problem som följer av brottsligheten och en rekommendation om åtgärder för att minska dem, 8) hålla kontakt med andra länders organ för brottsförebyggande och med motsvarande internationella organ, samt hålla kontakt med andra länders organ för brottsförebyggande och med motsvarande internationella organ, samt 9) sköta de övriga uppgifter som justitieministeriet ger rådet. sköta de övriga uppgifter som justitieministeriet ger rådet. - 3 Verify source ↗
3 §
The government decides the council’s composition for three-year periods, the council must include representatives from specified sectors, and the Ministry of Justice appoints a replacement if a chair, vice chair, member, or deputy leaves during the term.
3 § Rådets sammansättning Rådet består av en ordförande och en vice ordförande samt 15 andra medlemmar av vilka var och en har en personlig suppleant. Statsrådet bestämmer rådets sammansättning för tre år i sänder. Rådet består av en ordförande och en vice ordförande samt 15 andra medlemmar av vilka var och en har en personlig suppleant. Statsrådet bestämmer rådets sammansättning för tre år i sänder. I rådet skall finnas representanter för åtminstone justitieministeriets, inrikesministeriets, undervisningsministeriets och social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområden, för kommunalförvaltningen, samhällsplaneringen, den kriminologiska forskningen, samt handeln och försäkringsbranschen. I rådet skall finnas representanter för åtminstone justitieministeriets, inrikesministeriets, undervisningsministeriets och social- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområden, för kommunalförvaltningen, samhällsplaneringen, den kriminologiska forskningen, samt handeln och försäkringsbranschen. Avgår ordföranden, vice ordföranden, en annan medlem eller suppleant för rådet under mandattiden, utser justitieministeriet en ny person för den återstående mandattiden. Avgår ordföranden, vice ordföranden, en annan medlem eller suppleant för rådet under mandattiden, utser justitieministeriet en ny person för den återstående mandattiden. - 4 Verify source ↗
4 §
Rådet may set up sections, an executive committee, and working groups, and these bodies may hear experts.
4 § Ordnande av verksamheten Rådet kan inom sig tillsätta sektioner. Vid tillsättande av en sektion bestämmer rådet vilken sektor inom brottsförebyggandet och vilka därtill hörande uppgifter sektionen kan behandla på rådets vägnar. Till sektionen kan också höra utomstående medlemmar som justitieministeriet på förslag av rådet utser för högst rådets mandattid. Rådet kan inom sig tillsätta sektioner. Vid tillsättande av en sektion bestämmer rådet vilken sektor inom brottsförebyggandet och vilka därtill hörande uppgifter sektionen kan behandla på rådets vägnar. Till sektionen kan också höra utomstående medlemmar som justitieministeriet på förslag av rådet utser för högst rådets mandattid. Rådet kan inom sig tillsätta ett arbetsutskott. Arbetsutskottet kan i brådskande fall behandla ett enskilt ärende på rådets vägnar. Rådet kan inom sig tillsätta ett arbetsutskott. Arbetsutskottet kan i brådskande fall behandla ett enskilt ärende på rådets vägnar. För att reda ut en enskild fråga som gäller brottsförebyggande kan rådet tillsätta en arbetsgrupp till vilken kan höra utomstående medlemmar. För att reda ut en enskild fråga som gäller brottsförebyggande kan rådet tillsätta en arbetsgrupp till vilken kan höra utomstående medlemmar. Rådet, sektionen, arbetsutskottet och arbetsgruppen kan höra sakkunniga. Rådet, sektionen, arbetsutskottet och arbetsgruppen kan höra sakkunniga. - 5 Verify source ↗
5 §
Rådet, sektionen, and arbetsutskottet are quorate only if the chair or vice chair and at least half of the other members are present; disputed decisions are made by simple majority, and tied votes follow the chair-supported opinion.
5 § Beslutsfattande Rådet är beslutfört när ordföranden eller vice ordföranden och minst hälften av de övriga medlemmarna är närvarande. Sektionen och arbetsutskottet är beslutföra när ordföranden eller vice ordföranden och minst hälften av de övriga medlemmar är närvarande. Rådet är beslutfört när ordföranden eller vice ordföranden och minst hälften av de övriga medlemmarna är närvarande. Sektionen och arbetsutskottet är beslutföra när ordföranden eller vice ordföranden och minst hälften av de övriga medlemmar är närvarande. Förekommer det avvikande åsikter när ett beslut skall fattas, avgörs ett ärende med enkel majoritet. Faller rösterna lika gäller som beslut den åsikt som ordföranden har biträtt. Förekommer det avvikande åsikter när ett beslut skall fattas, avgörs ett ärende med enkel majoritet. Faller rösterna lika gäller som beslut den åsikt som ordföranden har biträtt. - 6 Verify source ↗
6 §
The secretariat’s tasks are handled by officials appointed for that purpose by the Ministry of Justice.
6 § Sekretariat Rådet har ett sekretariat. De tjänstemän som justitieministeriet har förordnat till uppgiften handlägger sekretariatets uppgifter. Rådet har ett sekretariat. De tjänstemän som justitieministeriet har förordnat till uppgiften handlägger sekretariatets uppgifter. - 7 Verify source ↗
7 §
Rådets medlemmar, sakkunniga och sekreterare ska få arvoden och ersättning för resekostnader enligt grunder som justitieministeriet har fastställt.
7 § Arvoden Till rådets medlemmar, sakkunniga och sekreterare betalas arvoden och ersättningar för resekostnader i enlighet med de grunder som justitieministeriet har fastställt. Till rådets medlemmar, sakkunniga och sekreterare betalas arvoden och ersättningar för resekostnader i enlighet med de grunder som justitieministeriet har fastställt. - 8 Verify source ↗
8 §
The Ministry of Justice must establish the council’s rules of procedure, based on the council’s proposal.
8 § Arbetsordning Justitieministeriet fastställer en arbetsordning för rådet på rådets förslag. Justitieministeriet fastställer en arbetsordning för rådet på rådets förslag. I arbetsordningen bestäms närmare om rådets verksamhet och om tillsättande av sektionerna, arbetsutskottet och arbetsgruppen samt om deras sammansättning och verksamhet. Dessutom bestäms det i arbetsordningen om de uppgifter som rådets ordförande och sekretariat har. I arbetsordningen bestäms närmare om rådets verksamhet och om tillsättande av sektionerna, arbetsutskottet och arbetsgruppen samt om deras sammansättning och verksamhet. Dessutom bestäms det i arbetsordningen om de uppgifter som rådets ordförande och sekretariat har. - 9 Verify source ↗
9 §
Rådet ska varje år upprätta en verksamhetsplan, som justitieministeriet godkänner, och lämna en årlig verksamhetsberättelse till justitieministeriet.
9 § Verksamhetsplan och verksamhetsberättelse Rådet upprättar en årlig verksamhetsplan som justitieministeriet godkänner. Rådet upprättar en årlig verksamhetsplan som justitieministeriet godkänner. Rådet lämnar årligen en berättelse om sin verksamhet till justitieministeriet. Rådet lämnar årligen en berättelse om sin verksamhet till justitieministeriet. - 10 Verify source ↗
10 §
This provision says the regulation starts on 16 April 2007, repeals the 1999 regulation on the Council for Crime Prevention, and lets pre-commencement officeholders continue until the end of their term.
10 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 16 april 2007. Denna förordning träder i kraft den 16 april 2007. Genom denna förordning upphävs förordningen av den 26 mars 1999 om rådet för brottsförebyggande (424/1999). Genom denna förordning upphävs förordningen av den 26 mars 1999 om rådet för brottsförebyggande (424/1999). Rådets ordförande, vice ordförande, medlemmar och suppleanter som förordnats till uppdraget före ikraftträdandet av denna förordning fortsätter i sina uppdrag till slutet av sin mandattid. Rådets ordförande, vice ordförande, medlemmar och suppleanter som förordnats till uppdraget före ikraftträdandet av denna förordning fortsätter i sina uppdrag till slutet av sin mandattid. Helsingfors den 12 april 2007 Justitieminister Leena Luhtanen Regeringsråd Leena Kuusama Helsingfors den 12 april 2007 Justitieminister Leena Luhtanen Regeringsråd Leena Kuusama
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Statsrådets förordning om rådet för brottsförebyggande
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.