Lag om ändring av militärunderstödslagen
Military support may be paid to certain relatives of a conscript and, in some cases, to the conscript.
- Jurisdiction
- Finland
- Instrument
- Act or statute
- Citation
- 577
- Version
- Undated source snapshot
- Language
- sv
- Official source
- View official record ↗
Statute overview
About this statute
Military support may be paid to certain relatives of a conscript and, in some cases, to the conscript. Grundunderstöd ska täcka den dagliga försörjningen och utgår med ett belopp som följer folkpensionen och justeras samtidigt med den. Housing support is intended to cover actual housing costs for rented, owned, or housing-cooperative homes. When grants are awarded, certain incomes are counted, but a list of benefits and similar payments are not counted as income. Military support is paid as the difference between specified expenses and specified income.
Available versions
Undated version · current
fi
Undated version · current
sv
Search within this statute
Search all stored provisions in this version.
Legal text
Provisions of Lag om ändring av militärunderstödslagen
Showing 8 of 8
- 3 Verify source ↗
3 §
Military support may be paid to certain relatives of a conscript and, in some cases, to the conscript.
3 § Militärunderstöd I militärunderstöd betalas I militärunderstöd betalas 1) till anhöriga till en värnpliktig grundunderstöd, bostadsunderstöd och särskilt understöd som med hänsyn till deras personliga omständigheter och de lokala förhållandena tillförsäkrar dem en skälig försörjning, om de inte får den av de inkomster som står till deras förfogande, till anhöriga till en värnpliktig grundunderstöd, bostadsunderstöd och särskilt understöd som med hänsyn till deras personliga omständigheter och de lokala förhållandena tillförsäkrar dem en skälig försörjning, om de inte får den av de inkomster som står till deras förfogande, 2) till den värnpliktige av särskilda skäl bostadsunderstöd för kostnader för den bostad som är i hans bruk, till den värnpliktige av särskilda skäl bostadsunderstöd för kostnader för den bostad som är i hans bruk, 3) till den värnpliktige räntorna på studielån enligt 10 a §. till den värnpliktige räntorna på studielån enligt 10 a §. - 8 Verify source ↗
8 §
Grundunderstöd ska täcka den dagliga försörjningen och utgår med ett belopp som följer folkpensionen och justeras samtidigt med den.
8 § Grundunderstöd Grundunderstödet skall täcka utgifterna för den dagliga försörjningen. Grundunderstödet skall täcka utgifterna för den dagliga försörjningen. Fullt grundunderstöd per månad är lika stort som full folkpension som betalas till en ensamstående person. Understödet graderas enligt den värnpliktiges anhöriga som ansöker om understöd och antalet i 4 § avsedda familjemedlemmar. Fullt grundunderstöd är för den första familjemedlemmen 100, för den andra 50 och för den tredje och följande 30 procent av det ovan nämnda beloppet. Fullt grundunderstöd per månad är lika stort som full folkpension som betalas till en ensamstående person. Understödet graderas enligt den värnpliktiges anhöriga som ansöker om understöd och antalet i 4 § avsedda familjemedlemmar. Fullt grundunderstöd är för den första familjemedlemmen 100, för den andra 50 och för den tredje och följande 30 procent av det ovan nämnda beloppet. Grundunderstödets belopp justeras vid samma tidpunkt och i samma förhållande som folkpensionen. Grundunderstödets belopp justeras vid samma tidpunkt och i samma förhållande som folkpensionen. - 9 Verify source ↗
9 §
Housing support is intended to cover actual housing costs for rented, owned, or housing-cooperative homes.
9 § Bostadsunderstöd Bostadsunderstödet skall täcka de faktiska boendekostnaderna för en hyres-, ägar- eller bostadsrättsbostad. Hyresutgifterna ersätts högst enligt lokal gängse hyresnivå. Bostadsunderstödet skall täcka de faktiska boendekostnaderna för en hyres-, ägar- eller bostadsrättsbostad. Hyresutgifterna ersätts högst enligt lokal gängse hyresnivå. Till boendekostnader hänförs hyra, vederlag, utgifter för skötsel av fastigheten och sådana kostnader för värme, vatten, el och gas som skall betalas separat. Till boendekostnader hänförs även årliga räntor på personliga lån som har upptagits för anskaffning eller renovering av egen bostad eller för betalning av bostadsrättsavgift. Till boendekostnader hänförs hyra, vederlag, utgifter för skötsel av fastigheten och sådana kostnader för värme, vatten, el och gas som skall betalas separat. Till boendekostnader hänförs även årliga räntor på personliga lån som har upptagits för anskaffning eller renovering av egen bostad eller för betalning av bostadsrättsavgift. - 11 Verify source ↗
11 §
When grants are awarded, certain incomes are counted, but a list of benefits and similar payments are not counted as income.
11 § Inkomster som skall beaktas När understöd beviljas beaktas de faktiska inkomster som står till sökandens och dennes i 4 § avsedda familjemedlemmars förfogande under tjänstgöringstiden. När understöd beviljas med stöd av 10 a § beaktas inte dessa familjemedlemmars inkomster. Som inkomst beaktas inte När understöd beviljas beaktas de faktiska inkomster som står till sökandens och dennes i 4 § avsedda familjemedlemmars förfogande under tjänstgöringstiden. När understöd beviljas med stöd av 10 a § beaktas inte dessa familjemedlemmars inkomster. Som inkomst beaktas inte 1) en förmån enligt denna lag, en förmån enligt denna lag, 2) utkomststöd enligt lagen om utkomststöd (1412/1997), utkomststöd enligt lagen om utkomststöd (1412/1997), 2 a) ersättning för uppehälle enligt lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (763/1990), ersättning för uppehälle enligt lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbildning (763/1990), 2 b) ersättning för uppehälle enligt lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsförmåner och rehabiliteringspenningförmåner (566/2005), ersättning för uppehälle enligt lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsförmåner och rehabiliteringspenningförmåner (566/2005), 3) moderskapsunderstöd enligt lagen om moderskapsunderstöd (477/1993), moderskapsunderstöd enligt lagen om moderskapsunderstöd (477/1993), 4) barnbidrag enligt barnbidragslagen (796/1992), barnbidrag enligt barnbidragslagen (796/1992), 5) förmåner enligt lagen om handikappförmåner (570/2007), förmåner enligt lagen om handikappförmåner (570/2007), 6) den värnpliktiges faderskapspenning enligt sjukförsäkringslagen, den värnpliktiges faderskapspenning enligt sjukförsäkringslagen, 7) den värnpliktiges dagtraktamente enligt värnpliktslagen, den värnpliktiges dagtraktamente enligt värnpliktslagen, 8) bostadsbidrag enligt lagen om bostadsbidrag (408/1975), bostadsbidrag enligt lagen om bostadsbidrag (408/1975), 9) skatteåterbäringar, eller skatteåterbäringar, eller 10) avkastning av egendom. avkastning av egendom. - 12 Verify source ↗
12 §
Military support is paid as the difference between specified expenses and specified income.
12 § Fastställande av understöd I militärunderstöd betalas skillnaden mellan utgifter enligt 8―10 och 10 a § och inkomster enligt 11 §. I militärunderstöd betalas skillnaden mellan utgifter enligt 8―10 och 10 a § och inkomster enligt 11 §. - 14 Verify source ↗
14 §
Military support is paid from the month it is applied for, no earlier than service entry, and ends at the end of the month of discharge or a service break of at least 14 days; conscripts in certain reserve or supplementary duties and their relatives receive support for the whole service period.
14 § Betalningstid Militärunderstödet betalas från ingången av den månad under vilken det har sökts, dock tidigast från dagen för inträdet i tjänst, eller, om rätten till understöd har uppkommit senare, från denna tidpunkt, till utgången av den kalendermånad under vilken den värnpliktige hemförlovats eller hans tjänstgöring avbrutits för en sammanhängande tid om minst 14 dygn utan att avbrottet räknas med i tjänstgöringstiden. Till en värnpliktig som är inkallad till reservens repetitionsövningar, frivilliga övningar vid försvarsmakten eller kompletterande tjänstgöring och hans anhöriga betalas understöd för hela tjänstgöringstiden. Militärunderstödet betalas från ingången av den månad under vilken det har sökts, dock tidigast från dagen för inträdet i tjänst, eller, om rätten till understöd har uppkommit senare, från denna tidpunkt, till utgången av den kalendermånad under vilken den värnpliktige hemförlovats eller hans tjänstgöring avbrutits för en sammanhängande tid om minst 14 dygn utan att avbrottet räknas med i tjänstgöringstiden. Till en värnpliktig som är inkallad till reservens repetitionsövningar, frivilliga övningar vid försvarsmakten eller kompletterande tjänstgöring och hans anhöriga betalas understöd för hela tjänstgöringstiden. - 16 Verify source ↗
16 §
Military support is paid monthly in advance to the applicant’s notified bank account in Finland, or in arrears/monthly or as a lump sum for certain called-up persons or their relatives.
16 § Utbetalning av militärunderstöd och förlust av militärunderstödspost Militärunderstödet betalas månatligen i förskott in på det konto i ett penninginstitut i Finland som sökanden meddelar. Betalningsdag är den första eller andra bankdagen i varje månad. Till den som är inkallad till reservens repetitionsövningar, frivilliga övningar vid försvarsmakten eller kompletterande tjänstgöring eller hans anhöriga betalas understödet i efterskott antingen månatligen eller som en engångsbetalning. Militärunderstödet betalas månatligen i förskott in på det konto i ett penninginstitut i Finland som sökanden meddelar. Betalningsdag är den första eller andra bankdagen i varje månad. Till den som är inkallad till reservens repetitionsövningar, frivilliga övningar vid försvarsmakten eller kompletterande tjänstgöring eller hans anhöriga betalas understödet i efterskott antingen månatligen eller som en engångsbetalning. - 17 Verify source ↗
17 §
The benefit amount is reduced for certain periods when a supported conscript’s relative is serving an unconditional prison sentence or is in qualifying municipal care for at least 14 days. The Social Insurance Institution may also obtain prison information needed to implement military support.
17 § Utbetalning i specialfall Från understödet skall avdras den del som motsvarar den tid en understödstagande anhörig till den värnpliktige under minst 14 dygn Från understödet skall avdras den del som motsvarar den tid en understödstagande anhörig till den värnpliktige under minst 14 dygn 1) avtjänar ovillkorligt fängelsestraff i fängelse, eller avtjänar ovillkorligt fängelsestraff i fängelse, eller 2) är i sjukhus-, institutions- eller familjevård som ordnas av en kommun eller en samkommun och som omfattar underhåll. är i sjukhus-, institutions- eller familjevård som ordnas av en kommun eller en samkommun och som omfattar underhåll. 22 a § Rätt att få uppgifter För verkställigheten av militärunderstöd har Folkpensionsanstalten utan hinder av sekretessbestämmelserna och andra begränsningar i fråga om erhållande av uppgifter rätt att av fängelser få uppgifter om när ett straff börjar, när en person friges samt när frihet på prov börjar och avbryts. För verkställigheten av militärunderstöd har Folkpensionsanstalten utan hinder av sekretessbestämmelserna och andra begränsningar i fråga om erhållande av uppgifter rätt att av fängelser få uppgifter om när ett straff börjar, när en person friges samt när frihet på prov börjar och avbryts. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008. Militärunderstöd som vid ikraftträdandet betalas enligt den andra kommungruppen omvandlas från den 1 januari 2008 utan särskild ansökan så att det betalas enligt 8 § i denna lag. Lagen tillämpas på stöd som beviljas vid ikraftträdandet eller därefter och på stöd som justeras enligt 12 § 3 mom. i militärunderstödslagen. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Denna lag träder i kraft den 1 januari 2008. Militärunderstöd som vid ikraftträdandet betalas enligt den andra kommungruppen omvandlas från den 1 januari 2008 utan särskild ansökan så att det betalas enligt 8 § i denna lag. Lagen tillämpas på stöd som beviljas vid ikraftträdandet eller därefter och på stöd som justeras enligt 12 § 3 mom. i militärunderstödslagen. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 90/2006 ShUB 56/2006 RSv 283/2006 RP 90/2006 ShUB 56/2006 RSv 283/2006 Helsingfors den 11 maj 2007 Republikens President TARJA HALONEN Social- och hälsovårdsminister Liisa Hyssälä Helsingfors den 11 maj 2007 Republikens President TARJA HALONEN Social- och hälsovårdsminister Liisa Hyssälä
Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.
Ask AI about this statute
Lag om ändring av militärunderstödslagen
Sign in to ask AI about this statute
Sign in to start authenticated, citation-grounded statute research.
Sign inLexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.