Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i villkoren för befordran av passagerare, resgods, ilgods och gods i samtrafiken på järnväg mellan Finland och Ryssland

1 § Ikraftsättande De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i villkoren för befordran av passagerare, resgods, ilgods och gods i samtrafiken på järnväg mellan Finland och Ryssland, som avtalats i Helsingfors den 26 april 2005, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem. De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i villkoren för befordran av passagerare, resgods, ilgods och gods i samtrafiken på järnväg mellan Finland och Ryssland, som avtalats i Helsingfors den 26 april 2005, gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.

2 § Vissa bestämmelser som inte publiceras Bilagorna till befordringsvillkoren publiceras inte i författningssamlingen. Bilagorna finns till påseende vid kommunikationsministeriet och finns också att få där. Kommunikationsministeriet lämnar också uppgifter om dem på finska och svenska. Bilagorna till befordringsvillkoren publiceras inte i författningssamlingen. Bilagorna finns till påseende vid kommunikationsministeriet och finns också att få där. Kommunikationsministeriet lämnar också uppgifter om dem på finska och svenska.

3 § Ikraftträdande Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president. Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av republikens president. RP 221/2006 KoUB 31/2006 RSv 248/2006 RP 221/2006 KoUB 31/2006 RSv 248/2006 Helsingfors den 2 februari 2007 Republikens President TARJA HALONEN Kommunikationsminister Susanna Huovinen Helsingfors den 2 februari 2007 Republikens President TARJA HALONEN Kommunikationsminister Susanna Huovinen