Statsrådets förordning om Förvaltningens IT-central

HALTIK must provide specified IT, security, procurement, reporting, training and support services, and it may also provide similar services for other state bodies under certain conditions.

Jurisdiction: Finland
Instrument: Regulation
Citation: 810
Version: Undated source snapshot
Language: sv
Official source: View official record ↗

IT administration IT governance IT services appointments commencement data processing data protection data security decision-making delegation establishment governance government IT services information security internal governance leadership qualifications procurement public administration public administration oversight public fees reporting service agreements service fees service production +1 more

Statute overview

About this statute

HALTIK must provide specified IT, security, procurement, reporting, training and support services, and it may also provide similar services for other state bodies under certain conditions. The IT Centre is subject to the Interior Ministry’s performance steering and must report certain matters to the Interior Ministry and the Data Ombudsman by the end of April each year. IT-centralen has its headquarters in Rovaniemi city and may also have branches. IT-centralens arbetsordning ska ange närmare hur IT-centralen är organiserad och hur dess filialer är ordnade. IT-centralen must have sufficient expertise in service production, data protection, and data security. It may also have other staff employed under service or employment contracts, and its head is a director.

Available versions

Undated version · current

fi
Undated version · current

sv

Read the provisions Ask with citations

Search within this statute

Search all stored provisions in this version.

Legal text

Provisions of Statsrådets förordning om Förvaltningens IT-central

Showing 13 of 13

1
1 §
Verify source ↗

HALTIK must provide specified IT, security, procurement, reporting, training and support services, and it may also provide similar services for other state bodies under certain conditions.

1 § Uppgifter Förvaltningens IT-central (HALTIK) inom inrikesministeriets förvaltningsområde har till uppgift att producera data- och kommunikationstekniska utvecklings-, sakkunnig-, datasäkerhets-, produktions-, upphandlings-, rapporterings-, utbildnings- och stödtjänster för inrikesministeriet och andra ämbetsverk och inrättningar inom förvaltningsområdet så som avtalats om produktion av tjänster i serviceavtalen med ämbetsverken och inrättningarna. IT-centralen kan dessutom producera motsvarande tjänster också för andra statliga ämbetsverk och inrättningar i enlighet med de allmänna utvecklingslinjerna för statens informationsförvaltning och upphandling så som avtalats om produktion av tjänster i serviceavtalen med ämbetsverken och inrättningarna. Förvaltningens IT-central (HALTIK) inom inrikesministeriets förvaltningsområde har till uppgift att producera data- och kommunikationstekniska utvecklings-, sakkunnig-, datasäkerhets-, produktions-, upphandlings-, rapporterings-, utbildnings- och stödtjänster för inrikesministeriet och andra ämbetsverk och inrättningar inom förvaltningsområdet så som avtalats om produktion av tjänster i serviceavtalen med ämbetsverken och inrättningarna. IT-centralen kan dessutom producera motsvarande tjänster också för andra statliga ämbetsverk och inrättningar i enlighet med de allmänna utvecklingslinjerna för statens informationsförvaltning och upphandling så som avtalats om produktion av tjänster i serviceavtalen med ämbetsverken och inrättningarna. IT-centralen producerar tjänster som gäller förvaltningsområdets informationssystem, datakommunikationstjänster och register och som särskilt föreskrivits för den eller förelagts den genom inrikesministeriets beslut. IT-centralen producerar tjänster som gäller förvaltningsområdets informationssystem, datakommunikationstjänster och register och som särskilt föreskrivits för den eller förelagts den genom inrikesministeriets beslut.
2
2 §
Verify source ↗

The IT Centre is subject to the Interior Ministry’s performance steering and must report certain matters to the Interior Ministry and the Data Ombudsman by the end of April each year.

2 § Resultatstyrning och rapporteringsskyldighet Förvaltningens IT-central omfattas av inrikesministeriets resultatstyrning. Förvaltningens IT-central omfattas av inrikesministeriets resultatstyrning. IT-centralen skall före utgången av april varje år rapportera till inrikesministeriet och dataombudsmannen om ärenden av betydelse för behandlingen av uppgifter inom centralens ansvarsområde. IT-centralen skall före utgången av april varje år rapportera till inrikesministeriet och dataombudsmannen om ärenden av betydelse för behandlingen av uppgifter inom centralens ansvarsområde.
3
3 §
Verify source ↗

IT-centralen has its headquarters in Rovaniemi city and may also have branches.

3 § Verksamhetsorter IT-centralen har sitt huvudkontor i Rovaniemi stad. IT-centralen kan dessutom ha filialer. IT-centralen har sitt huvudkontor i Rovaniemi stad. IT-centralen kan dessutom ha filialer.
4
4 §
Verify source ↗

IT-centralens arbetsordning ska ange närmare hur IT-centralen är organiserad och hur dess filialer är ordnade.

4 § Organisation I IT-centralens arbetsordning bestäms närmare om IT-centralens organisation och filialer. I IT-centralens arbetsordning bestäms närmare om IT-centralens organisation och filialer.
5
5 §
Verify source ↗

IT-centralen must have sufficient expertise in service production, data protection, and data security. It may also have other staff employed under service or employment contracts, and its head is a director.

5 § Personal Chef för IT-centralen är en direktör. Vid IT-centralen kan dessutom finnas annan personal i tjänste- och arbetsavtalsförhållande. IT-centralen skall förfoga över tillräcklig sakkunskap i anslutning till produktion av tjänster samt dataskydd och datasäkerhet. Chef för IT-centralen är en direktör. Vid IT-centralen kan dessutom finnas annan personal i tjänste- och arbetsavtalsförhållande. IT-centralen skall förfoga över tillräcklig sakkunskap i anslutning till produktion av tjänster samt dataskydd och datasäkerhet.
6
6 §
Verify source ↗

The Director must lead, develop, and oversee the operations of the IT Centre and is responsible for making the operations effective and achieving the goals.

6 § Direktörens uppgifter Direktören leder, utvecklar och övervakar verksamheten vid IT-centralen samt svarar för att verksamheten är resultatrik och att målen nås. Direktören leder, utvecklar och övervakar verksamheten vid IT-centralen samt svarar för att verksamheten är resultatrik och att målen nås.
7
7 §
Verify source ↗

Direktören beslutar vissa IT-centralärenden på föredragning, och övriga ärenden avgörs av direktören eller en annan tjänsteman enligt arbetsordningen.

7 § Avgörande av ärenden Närmare bestämmelser om handläggning och avgörande av ärenden finns i IT-centralens arbetsordning, som fastställs av direktören. Närmare bestämmelser om handläggning och avgörande av ärenden finns i IT-centralens arbetsordning, som fastställs av direktören. Direktören avgör på föredragning ärenden som gäller IT-centralens verksamhets- och ekonomiplan, budgetförslag, resultatmål och verksamhetsberättelse. Direktören avgör på föredragning ärenden som gäller IT-centralens verksamhets- och ekonomiplan, budgetförslag, resultatmål och verksamhetsberättelse. Övriga ärenden avgörs av direktören eller av någon annan tjänsteman enligt vad som bestäms i arbetsordningen. Övriga ärenden avgörs av direktören eller av någon annan tjänsteman enligt vad som bestäms i arbetsordningen.
8
8 §
Verify source ↗

The director of the IT Centre must meet certain qualification requirements.

8 § Behörighetsvillkor Behörighetsvillkor för direktören för IT-centralen är högre högskoleexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet och statsförvaltningens verksamhetsformer samt i praktiken visad ledarförmåga och erfarenhet av ledarskap. Behörighetsvillkor för direktören för IT-centralen är högre högskoleexamen, förtrogenhet med uppgiftsområdet och statsförvaltningens verksamhetsformer samt i praktiken visad ledarförmåga och erfarenhet av ledarskap.
9
9 §
Verify source ↗

Inrikesministeriet appoints the IT Centre director, and the director appoints and employs the remaining staff unless the work order says otherwise.

9 § Utnämning Direktören för IT-centralen utnämns av inrikesministeriet. Direktören för IT-centralen utnämns av inrikesministeriet. Den övriga personalen utnämns och anställs av direktören, om inte något annat bestäms i arbetsordningen. Den övriga personalen utnämns och anställs av direktören, om inte något annat bestäms i arbetsordningen.
10
10 §
Verify source ↗

If the director of the IT centre is unavailable, the official named in the work order acts as substitute. The work order also determines any other substitute arrangements.

10 § Vikariat Vid förhinder för direktören för IT-centralen är den tjänsteman som anges i arbetsordningen ställföreträdare för direktören. Vid förhinder för direktören för IT-centralen är den tjänsteman som anges i arbetsordningen ställföreträdare för direktören. I arbetsordningen bestäms om övriga vikariat. I arbetsordningen bestäms om övriga vikariat.
11
11 §
Verify source ↗

Inrikesministeriet beviljar annan tjänstledighet för direktören än ledighet som grundar sig på lag eller tjänstekollektivavtal.

11 § Beviljande av tjänstledighet Annan tjänstledighet för direktören än sådan som grundar sig på lag eller tjänstekollektivavtal beviljas av inrikesministeriet. Annan tjänstledighet för direktören än sådan som grundar sig på lag eller tjänstekollektivavtal beviljas av inrikesministeriet. I arbetsordningen bestäms om beviljande av tjänstledighet i övriga fall. I arbetsordningen bestäms om beviljande av tjänstledighet i övriga fall.
12
12 §
Verify source ↗

IT-centralen must charge agencies and institutions a fee for its services, and the fee should match the central's total cost for each service.

12 § IT-centralens avgiftsbelagda prestationer och tjänster De prestationer IT-centralen tillhandahåller de ämbetsverk och inrättningar som använder centralens tjänster är avgiftsbelagda prestationer för vilka tas ut ett belopp som motsvarar IT-centralens totala kostnader för prestationen (självkostnadsvärde). De prestationer IT-centralen tillhandahåller de ämbetsverk och inrättningar som använder centralens tjänster är avgiftsbelagda prestationer för vilka tas ut ett belopp som motsvarar IT-centralens totala kostnader för prestationen (självkostnadsvärde). Den avgift som tas ut för enskilda prestationer bestäms närmare i de serviceavtal som ingås med de ämbetsverk och inrättningar som använder centralens tjänster. Den avgift som tas ut för enskilda prestationer bestäms närmare i de serviceavtal som ingås med de ämbetsverk och inrättningar som använder centralens tjänster.
13
13 §
Verify source ↗

Förordningen börjar gälla den 1 mars 2008. Nödvändiga åtgärder för att starta IT-centralens verksamhet får vidtas আগে ikraftträdandet, och inga avgifter får tas ut för IT-bastjänster hos vissa myndigheter fram till 31 december 2010.

13 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2008. Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2008. Åtgärder som är nödvändiga för att verksamheten vid IT-centralen skall kunna inledas får vidtas innan förordningen träder i kraft. Åtgärder som är nödvändiga för att verksamheten vid IT-centralen skall kunna inledas får vidtas innan förordningen träder i kraft. Fram till den 31 december 2010 tas inte hos ämbetsverken och inrättningarna inom inrikesförvaltningen några avgifter ut för produktionen av IT-bastjänster. Fram till den 31 december 2010 tas inte hos ämbetsverken och inrättningarna inom inrikesförvaltningen några avgifter ut för produktionen av IT-bastjänster. Helsingfors den 23 augusti 2007 Inrikesminister Anne Holmlund Överinspektör Riitta Aulanko Helsingfors den 23 augusti 2007 Inrikesminister Anne Holmlund Överinspektör Riitta Aulanko

Provision text is displayed from LexChat’s stored statute record. Use the official source links to verify amendments, commencement, and current legal force.

LexChat organizes source-backed legal information for research. Verify amendments, commencement, and current legal force with the official publisher before relying on it.

Statsrådets förordning om Förvaltningens IT-central

About this statute

Available versions

Search within this statute

Provisions of Statsrådets förordning om Förvaltningens IT-central

Ask AI about this statute

Sign in to ask AI about this statute