Lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater

1 § De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den i Bryssel den 16 december 2004 ingångna överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem. De bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i den i Bryssel den 16 december 2004 ingångna överenskommelsen om vissa aspekter angående ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Republiken Finland och Amerikas förenta stater gäller som lag sådana Finland har förbundit sig till dem.

2 § När Finland fattar beslut om att lämna rättslig hjälp ska Finland ställa som villkor för utlämnandet av sådana uppgifter enligt personuppgiftslagen (523/1999) som erhållits vid verkställigheten av en framställning om rättslig hjälp att den ansökande staten använder uppgifterna endast för de ändamål som anges i artikel 6.1 i bilagan till överenskommelsen. Som villkor ska dessutom ställas att den ansökande staten vidtar behöriga åtgärder enligt sitt rättssystem för att skydda personuppgifterna. När Finland fattar beslut om att lämna rättslig hjälp ska Finland ställa som villkor för utlämnandet av sådana uppgifter enligt personuppgiftslagen (523/1999) som erhållits vid verkställigheten av en framställning om rättslig hjälp att den ansökande staten använder uppgifterna endast för de ändamål som anges i artikel 6.1 i bilagan till överenskommelsen. Som villkor ska dessutom ställas att den ansökande staten vidtar behöriga åtgärder enligt sitt rättssystem för att skydda personuppgifterna.

3 § Närmare bestämmelser om verkställigheten av denna lag kan utfärdas genom förordning av statsrådet. Närmare bestämmelser om verkställigheten av denna lag kan utfärdas genom förordning av statsrådet.

4 § Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet. Om ikraftträdandet av denna lag bestäms genom förordning av statsrådet. RP 86/2005 LaUB 10/2007 RSv 126/2007 RP 86/2005 LaUB 10/2007 RSv 126/2007 Helsingfors den 11 januari 2008 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Tuija Brax Helsingfors den 11 januari 2008 Republikens President TARJA HALONEN Justitieminister Tuija Brax