Republikens presidents förordning om provisorisk tillämpning av lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan

1 § Det i Washington den 30 april 2007 ingångna luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan, som godkändes av riksdagen den 22 februari 2008 och av republikens president den 7 mars 2008, tillämpas provisoriskt från den 30 mars 2008 så som därom har överenskommits. Det i Washington den 30 april 2007 ingångna luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan, som godkändes av riksdagen den 22 februari 2008 och av republikens president den 7 mars 2008, tillämpas provisoriskt från den 30 mars 2008 så som därom har överenskommits.

2 § Lagen av den 7 mars 2008 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan (142/2008) tillämpas, innan avtalet träder i kraft internationellt, provisoriskt från den 30 mars 2008. Lagen av den 7 mars 2008 om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan (142/2008) tillämpas, innan avtalet träder i kraft internationellt, provisoriskt från den 30 mars 2008.

3 § De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. De bestämmelser i avtalet som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning.

4 § Denna förordning träder i kraft den 30 mars 2008. Denna förordning träder i kraft den 30 mars 2008. Helsingfors den 28 mars 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen Helsingfors den 28 mars 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen