The law applies to workers who do work covered by the Seamen's Act in the listed maritime settings.
4 § Arbetstagare som omfattas av lagens tillämpningsområde Denna lag tillämpas på arbetstagare som utför i sjömanslagen avsett arbete Denna lag tillämpas på arbetstagare som utför i sjömanslagen avsett arbete 1) på ett finländskt handelsfartyg i utrikesfart, på ett finländskt handelsfartyg i utrikesfart, 2) på ett sjögående finländskt bärgnings- eller fiskefartyg som används i förvärvssyfte, på ett sjögående finländskt bärgnings- eller fiskefartyg som används i förvärvssyfte, 3) på ett annat finländskt isbrytarfartyg än en hamnisbrytare, på ett annat finländskt isbrytarfartyg än en hamnisbrytare, 4) på sådana finländska lastfartyg, bogserbåtar eller skjutbogserare som huvudsakligen går i inrikes sjöfart och är inskrivna i handelsfartygsförteckningen enligt lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007), på sådana finländska lastfartyg, bogserbåtar eller skjutbogserare som huvudsakligen går i inrikes sjöfart och är inskrivna i handelsfartygsförteckningen enligt lagen om förbättrande av konkurrenskraften för fartyg som används för sjötransport (1277/2007), 5) på ett sådant finländskt handelsfartyg i utrikesfart som hyrts ut till en utländsk redare i huvudsak obemannat, förutsatt att arbetstagaren står i anställningsförhållande till fartygets ägare eller en av denna anlitad arbetsgivare, och på ett sådant finländskt handelsfartyg i utrikesfart som hyrts ut till en utländsk redare i huvudsak obemannat, förutsatt att arbetstagaren står i anställningsförhållande till fartygets ägare eller en av denna anlitad arbetsgivare, och 6) någon annanstans än på fartyg som avses i 1―5 punkten, när det är fråga om tillfälligt arbete som utförs på förordnande av arbetsgivaren. någon annanstans än på fartyg som avses i 1―5 punkten, när det är fråga om tillfälligt arbete som utförs på förordnande av arbetsgivaren. Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Denna lag tillämpas från och med den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. Denna lag träder i kraft vid en tidpunkt som bestäms genom förordning av statsrådet. Denna lag tillämpas från och med den 1 januari 2009. Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft. RP 148/2008 KoUB 13/2008 RSv 123/2008 RP 148/2008 KoUB 13/2008 RSv 123/2008 Helsingfors den 19 december 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen Helsingfors den 19 december 2008 Republikens President TARJA HALONEN Trafikminister Anu Vehviläinen