Statsrådets förordning om stöd för energiplaner för gårdsbruksenheter

1 § Tillämpningsområde I denna förordning föreskrivs om stöd som beviljas för uppgörande av energiplaner för gårdsbruksenheter som omfattas av energiprogrammet för gårdsbruksenheter och med vilket genomförs energisparåtgärder på gårdsbruksenheter i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv 2006/32/EG om effektiv slutanvändning av energi och om energitjänster och om upphävande av rådets direktiv 93/76/EEG. I denna förordning föreskrivs om stöd som beviljas för uppgörande av energiplaner för gårdsbruksenheter som omfattas av energiprogrammet för gårdsbruksenheter och med vilket genomförs energisparåtgärder på gårdsbruksenheter i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv 2006/32/EG om effektiv slutanvändning av energi och om energitjänster och om upphävande av rådets direktiv 93/76/EEG.

2 § Definitioner I denna förordning avses med I denna förordning avses med 1) energiprogrammet för gårdsbruksenheter ett riksomfattande program som främjar gårdsbruksenheters energisparåtgärder och som gårdsbruksenheterna frivilligt kan ansluta sig till, energiprogrammet för gårdsbruksenheter ett riksomfattande program som främjar gårdsbruksenheters energisparåtgärder och som gårdsbruksenheterna frivilligt kan ansluta sig till, 2) energiplan för en gårdsbruksenhet en plan som uppgörs utgående från ett rådgivningsbesök på gårdsbruksenheten och av vilken det framgår åtgärder för att effektivera energianvändningen på gårdsbruksenheten, främja energisparandet samt utöka produktionen och användningen av förnybar energi. energiplan för en gårdsbruksenhet en plan som uppgörs utgående från ett rådgivningsbesök på gårdsbruksenheten och av vilken det framgår åtgärder för att effektivera energianvändningen på gårdsbruksenheten, främja energisparandet samt utöka produktionen och användningen av förnybar energi.

3 § Skyldigheter som följer av Europeiska gemenskapens lagstiftning För att stöd ska beviljas förutsätts att stödet uppfyller villkoren i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001. För att stöd ska beviljas förutsätts att stödet uppfyller villkoren i kommissionens förordning (EG) nr 1857/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på statligt stöd till små och medelstora företag som är verksamma inom produktion av jordbruksprodukter och om ändring av förordning (EG) nr 70/2001.

4 § Verksamhet som stöds och stödtagare Stödet kan beviljas offentligrättsliga samfund, privaträttsliga sammanslutningar, stiftelser eller fysiska personer som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet på uppdrag av en stödberättigad gårdsbruksenhet. Stödtagaren bör vara införd i förskottsuppbördsregistret. Stödet kan beviljas offentligrättsliga samfund, privaträttsliga sammanslutningar, stiftelser eller fysiska personer som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet på uppdrag av en stödberättigad gårdsbruksenhet. Stödtagaren bör vara införd i förskottsuppbördsregistret.

5 § Personer som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet Den som godkänns att uppgöra en energiplan för en gårdsbruksenhet ska ha utbildning inom jordbruk, hästhushållning, skogsbruk eller trädgårdsodling eller inom el-, vvs- eller byggbransch eller en annan motsvarande tekniska bransch samt god förtrogenhet med energifrågor och produktionsförhållanden inom jordbruket. Den som godkänns att uppgöra en plan ska dessutom ha ett intyg på att han eller hon har genomgått av Landsbygdsverket godkänd orienteringsutbildning i att uppgöra energiplaner för gårdsbruksenheter och i de finländska gårdsbruksenheternas särdrag. Den som godkänns att uppgöra en energiplan för en gårdsbruksenhet ska ha utbildning inom jordbruk, hästhushållning, skogsbruk eller trädgårdsodling eller inom el-, vvs- eller byggbransch eller en annan motsvarande tekniska bransch samt god förtrogenhet med energifrågor och produktionsförhållanden inom jordbruket. Den som godkänns att uppgöra en plan ska dessutom ha ett intyg på att han eller hon har genomgått av Landsbygdsverket godkänd orienteringsutbildning i att uppgöra energiplaner för gårdsbruksenheter och i de finländska gårdsbruksenheternas särdrag. Landsbygdsverket kan godkänna de sökande som uppfyller ovan nämnda villkor som personer som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet. Godkännandet är första gången i kraft två år. Efter detta är godkännandet i kraft fem år åt gången och vid förnyelse av godkännandet kan man beakta kvaliteten på de energiplaner som uppgjorts. Landsbygdsverket offentliggör kontaktuppgifterna för de personer som godkänts att uppgöra energiplaner för gårdsbruksenheter som en förteckning efter att personerna i fråga har givit sitt samtycke. Landsbygdsverket kan godkänna de sökande som uppfyller ovan nämnda villkor som personer som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet. Godkännandet är första gången i kraft två år. Efter detta är godkännandet i kraft fem år åt gången och vid förnyelse av godkännandet kan man beakta kvaliteten på de energiplaner som uppgjorts. Landsbygdsverket offentliggör kontaktuppgifterna för de personer som godkänts att uppgöra energiplaner för gårdsbruksenheter som en förteckning efter att personerna i fråga har givit sitt samtycke.

6 § Den som får en energiplan för en gårdsbruksenhet En energiplan för en gårdsbruksenhet som stöds kan uppgöras för en gårdsbruksenhet som bedriver primär jordbruksproduktion och som är berättigad till stöd under det år energiplanen uppgörs enligt En energiplan för en gårdsbruksenhet som stöds kan uppgöras för en gårdsbruksenhet som bedriver primär jordbruksproduktion och som är berättigad till stöd under det år energiplanen uppgörs enligt 1) lagen om strukturstöd till jordbruket (1476/2007), lagen om strukturstöd till jordbruket (1476/2007), 2) lagen om stöd för utveckling av landsbygden (1443/2006), lagen om stöd för utveckling av landsbygden (1443/2006), 3) lagen om kompensationsbidrag, miljöstöd för jordbruket samt om vissa andra stöd som har samband med förbättrande av miljöns och landsbygdens tillstånd (1440/2006), lagen om kompensationsbidrag, miljöstöd för jordbruket samt om vissa andra stöd som har samband med förbättrande av miljöns och landsbygdens tillstånd (1440/2006), 4) lagen om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen (1559/2001), eller lagen om nationella stöd till jordbruket och trädgårdsodlingen (1559/2001), eller 5) lagen om verkställighet av systemet med samlat gårdsstöd (557/2005). lagen om verkställighet av systemet med samlat gårdsstöd (557/2005). Stöd för uppgörande av en energiplan för en gårdsbruksenhet kan beviljas en gång per gårdsbruksenhet. Stöd för uppgörande av en energiplan för en gårdsbruksenhet kan beviljas en gång per gårdsbruksenhet. En gårdsbruksenhet som får en energiplan för en gårdsbruksenhet ska skriftligen ansluta sig till energiprogrammet för gårdsbruksenheter på en blankett som fastställts av Landsbygdsverket innan energiplanen för gårdsbruksenheten uppgörs. Blanketten ska inlämnas till den behöriga arbets- och näringscentralen som registrerar gårdsbruksenhetens anslutning till energiprogrammet för gårdsbruksenheten. En gårdsbruksenhet som får stöd för uppgörande av en energiplan kan välja den person som ska uppgöra energiplanen ur den förteckning som avses i 6 § 2 mom. En gårdsbruksenhet som får en energiplan för en gårdsbruksenhet ska skriftligen ansluta sig till energiprogrammet för gårdsbruksenheter på en blankett som fastställts av Landsbygdsverket innan energiplanen för gårdsbruksenheten uppgörs. Blanketten ska inlämnas till den behöriga arbets- och näringscentralen som registrerar gårdsbruksenhetens anslutning till energiprogrammet för gårdsbruksenheten. En gårdsbruksenhet som får stöd för uppgörande av en energiplan kan välja den person som ska uppgöra energiplanen ur den förteckning som avses i 6 § 2 mom.

7 § Stödberättigande kostnader och ansökan om stöd De maximala stödberättigande kostnaderna för uppgörande av en energiplan för en gårdsbruksenhet uppgår till 1 100 euro per plan. Mervärdesskatt betraktas inte som en stödberättigande kostnad. Arbets- och näringscentralen beviljar och betalar till den som uppgör energiplanen ett stöd som utgör 85 procent av de stödberättigande kostnaderna. Gårdsbruksenheten betalar sin egen medfinansieringsandel direkt till den som uppgör energiplanen. De maximala stödberättigande kostnaderna för uppgörande av en energiplan för en gårdsbruksenhet uppgår till 1 100 euro per plan. Mervärdesskatt betraktas inte som en stödberättigande kostnad. Arbets- och näringscentralen beviljar och betalar till den som uppgör energiplanen ett stöd som utgör 85 procent av de stödberättigande kostnaderna. Gårdsbruksenheten betalar sin egen medfinansieringsandel direkt till den som uppgör energiplanen. Den som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet ska ansöka om stöd på en blankett som fastställts av Landsbygdsverket hos den behöriga arbets- och näringscentralen innan energiplanen för gårdsbruksenheten uppgörs. För att stöd ska betalas förutsätts att den behöriga arbets- och näringscentralen tillställs en specificerad utredning om kostnaderna för uppgörandet av en energiplan för gårdsbruksenheten, en kopia av gårdsbruksenhetens energiplan samt uppgift om den medfinansieringsandel som gårdsbruksenheten betalat direkt till den som uppgör energiplanen. Den som uppgör en energiplan för en gårdsbruksenhet ska ansöka om stöd på en blankett som fastställts av Landsbygdsverket hos den behöriga arbets- och näringscentralen innan energiplanen för gårdsbruksenheten uppgörs. För att stöd ska betalas förutsätts att den behöriga arbets- och näringscentralen tillställs en specificerad utredning om kostnaderna för uppgörandet av en energiplan för gårdsbruksenheten, en kopia av gårdsbruksenhetens energiplan samt uppgift om den medfinansieringsandel som gårdsbruksenheten betalat direkt till den som uppgör energiplanen.

8 § Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 15 december 2009. Denna förordning träder i kraft den 15 december 2009. Helsingfors den 3 december 2009 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Äldre regeringssekreterare Katri Valjakka Helsingfors den 3 december 2009 Jord- och skogsbruksminister Sirkka-Liisa Anttila Äldre regeringssekreterare Katri Valjakka